Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 18 Ergebnisse pasc.aegir.koumbit.net

Canada-Colombia FTA Hum...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Canada-Colombia FTA Human Rights Report Fails To Take Human Rights Seriously
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pasc.aegir.koumbit.net als Prioritätsdomäne definieren	Los conservadores no toman en serio los derechos humanos en el tratado Canadá-Colombia

Urgent Actions | Projet...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Read more about Canada-Colombia FTA removed from legislative agenda
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pasc.aegir.koumbit.net als Prioritätsdomäne definieren	FEDERACION AGROMINERA DEL SUR DE BOLIVAR

Protect Indigenous and ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3.) We urge the U.S. Congress and Obama Administration to monitor the implementation of the FTA between Colombia and the U.S., and if this agreement is causing negative impacts against ethnic communities that it immediately suspend it.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pasc.aegir.koumbit.net als Prioritätsdomäne definieren	2.) El pasado 12 de enero, hombres desconocidos que se movilizaban en moto asesinaron a balazos a Milciades Trochez Conda, miembro de la Guardia Indígena y esposo de una autoridad tradicional del cabildo de Jambaló, en cercanías del corregimiento El Palo.

Canada-Colombia FTA Hum...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

For the second year in a row, the Conservative government has failed to live up to its moral obligation to analyze the impact of the Canada-Colombia Free Trade Agreement (CCOFTA) on human rights. The reporting obligation, embedded as a side agreement in the FTA, was hailed by the Liberals as a “new gold standard” for human rights reporting in free trade agreements and touted by the Conservative government as a meaningful way to address human rights accountability in trade.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pasc.aegir.koumbit.net als Prioritätsdomäne definieren

Por segundo año consecutivo, el gobierno Conservador ha fallado en cumplir con su obligación moral de analizar el impacto del Acuerdo de Promocion Comercial entre la Republica de Colombia y Canada en materia de los derechos humanos. La obligación de informar, incluida como un acuerdo paralelo en el TLC, fué aclamada por los liberales como un "nuevo estándar de oro" para los informes de derechos humanos en los acuerdos de libre comercio y anunciada por el gobierno conservador como una manera significativa para abordar la rendición de cuentas sobre los derechos humanos en el comercio. La sociedad civil y las organizaciones sindicales y de derechos humanos temen que esta sea simplemente una cortina de humo obligatoria.

clm – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch