fta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.eu2005.lu
  Luxembourg Presidency -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- FTA implementation and work ahead: review clauses
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain
- Mise en oeuvre du libre-échange et travaux futurs: clauses de révision
  Luxembourg Presidency -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
13. With the regard to the work ahead, the parties took stock of the negotiation on the FTA review clauses in agriculture, investments and services, committing themselves to making progress with the view to deepening such a FTA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain
13. S'agissant des travaux futurs, les parties ont fait le point sur les négociations relatives aux clauses de révision de l'ALE dans les domaines de l'agriculture, des investissements et des services et elles se sont engagées à réaliser des progrès en vue d'approfondir cet ALE.
  Luxembourg Presidency -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12. On the trade aspects, the parties acknowledged with satisfaction the completion of the adaptations to the FTA as result of the EU enlargement. Furthermore, a specific protocol on Customs cooperation was recently adopted, permitting an increased cooperation in the area of customs verification.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain
12. En ce qui concerne les aspects commerciaux, les parties ont constaté avec satisfaction que les adaptations apportées à l'ALE à la suite de l'élargissement de l'UE étaient achevées. En outre, un protocole spécifique en matière de coopération douanière a été adopté récemment, permettant une coopération renforcée pour ce qui est de la vérification douanière.
  Luxembourg Presidency -...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
13. With the regard to the work ahead, the parties took stock of the negotiation on the FTA review clauses in agriculture, investments and services, committing themselves to making progress with the view to deepening such a FTA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain
13. S'agissant des travaux futurs, les parties ont fait le point sur les négociations relatives aux clauses de révision de l'ALE dans les domaines de l'agriculture, des investissements et des services et elles se sont engagées à réaliser des progrès en vue d'approfondir cet ALE.