|
|
Da questo momento in poi anche la residenza prese il suo nome “Stachlburg”. Verso il 1700 fu aggiunta una sala della festa con tetto a stucchi. Nel 1809 il proprietario, Conte Johann Stachlburg, morì durante la nota battaglia sul Monte Isel e la proprietà venne ereditata dalle sue tre nipoti.
|
|
|
In 1540 Georg Stachl, once carer of Foresta Castle near Lagundo, purchased the castle and was ennobled with the title “of Stachlburg”. From this point of time the building was called the same way, and still today it does so. Around 1700 the knight’s hall with the stuccoed ceiling was added. In 1809 the owner, Johann Count von Stachlburg, died in the famous Bergisel battle and left the castle to his three granddaughters. These three women all married a man of the Giovanelli family. The possessor of Stachlburg Castle today, Baron von Kripp, is still bound up with the Giovanelli family via his great grandmother.
|
|
|
Um 1540 kaufte Georg Stachl, ehemals Pfleger auf Schloss Vorst bei Algund, die Burg. Er wurde vom Kaiser mit dem Titel “von Stachlburg” geadelt, die Burg ist seitdem als Stachlburg bekannt. Um 1700 wurde der “Rittersaal”, ein Festsaal mit Stuckdecke, hinzugefügt. Im Jahre 1809 starb der Besitzer der Burg, Johann Graf Stachlburg, in der Schlacht am Bergisel, und hinterließ die Burg seinen drei Enkelinnen. Alle drei heirateten einen Mann aus der Familie der Giovanellis. Der heutige Besitzer der Stachlburg, Baron von Kripp, ist noch über seine Urgroßmutter mit dem Geschlecht der Giovanellis verbunden.
|
