fu – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 490 Results  docs.gimp.org  Page 4
  2. Uso degli script Scr...  
2.1. Script-Fu?
2.1. Script-Fu ?
2.1. ¿Qué es Script-Fu?
  Parte II. Come diventar...  
3.4. Il primo script Script-Fu
3.4. Votre premier script de Script-Fu
3.4. Ihr erstes Fu-Skript
3.4. Su primer código de Script-Fu
3.4. Your First Script-Fu Script
3.4. はじめての Script-Fu スクリプト
3.4. Your First Script-Fu Script
3.4. Det første Script-Fu skriptet ditt
3.4. Your First Script-Fu Script
  Parte II. Come diventar...  
2.2. Installazione degli Script-Fu
2.2. Installer des Script-Fu
2.2. Skript-Fus installieren
2.2. Instalación de guiones Script-Fu
2.2. Installing Script-Fus
2.2. Script-Fu の導入
2.2. Script-Fu 설치하기
2.2. Å installere Script-Fu
2.2. Установка скриптов
  Parte II. Come diventar...  
2.1. Script-Fu?
2.1. Script-Fu ?
2.1. Skript-Fu?
2.1. ¿Qué es Script-Fu?
2.1. Script-Fu とは?
2.1. Скрипт-Фу?
  Parte II. Come diventar...  
2. Uso degli script Script-Fu
2. Utiliser les Script-Fu
2. Skript-Fu verwenden
2. Uso de guiones Script-Fu
2. Using Script-Fu Scripts
2. Script-Fu スクリプトを使用
2. Script-Fu 스크립트 사용하기
2. Å bruke Script-Fu
2. Использование скриптов Script-Fu
  Parte II. Come diventar...  
3. Una guida sugli Script-Fu
3. Didacticiel pour Script-Fu
3. Ein Skript-Fu-Tutorial
3. Un tutorial de Script-Fu
3. A Script-Fu Tutorial
3. Script-Fu作成演習
3. Script-Fu 강좌
3. Ei innføring i Script-Fu
3. A Script-Fu Tutorial
  Parte II. Come diventar...  
2.4. Tipi differenti di Script-Fu
2.4. Différentes sortes de Script-Fu
2.4. Verschiedene Skript-Fu-Arten
2.4. Different Kinds Of Script-Fus
2.4. Different Kinds Of Script-Fus
2.4. Script-Fu の種別
2.4. 다른 종류의 Script-Fu
2.4. Ulike typar av Script-Fu
  16.18. Neon  
È derivato dallo script-fu «Neon» (File → Logotipi → Neon nella finestra immagine), che crea un effetto di testo simile alle insegne al neon:
It is derived from the “Neon” Script-Fu script (File → Create → Logos → Neon in the image window), which creates a text effect that simulates neon lighting:
Il dérive du script-fu « Néon » (Fichier → Créer → Logos → Néon dans la fenêtre d'image),
Es ist abgeleitet von dem Skript-Fu-Skript „Leuchtreklame“ (Datei → Erstellen → Logos → Leuchtreklame im Bildfenster), welches einen Text erstellt, der wie aus Neon-Röhren aussieht:
このフィルタはテキストからネオン発光管で描いたロゴを作成する「ネオン」Script-Fuロゴスクリプトから派生しました。 ロゴスクリプトは画像ウィンドウのメニューの ファイル → 画像の作成 → ロゴ → ネオン... にあります。
Filteret, som er avleidd frå skriptet «neon» (Fil → Hent inn → Logoar → Neon i biletmenyen), lagar ein tekst som kan minne om lysreklame:
Этот фильтр основан на скрипте логотипа «Неон» (Файл → Создать → Логотипы → Неон в меню изображения), который создаёт логотип из указанного текста, имитируя неоновое освещение. На пример:
  2.3. Crea  
Un elenco di script-fu impressionante. Dateci una scorsa!
An impressive list of script-fus. Have a look at it!
Une impressionnante liste de script-fus. Jetez-y un œil!
以下はScript-Fuのありがたいリストです。 ともかく何があるか見てください。
Ei imponerande liste over Script-Fu-program.
  2. Filtri di sfocatura  
Il filtro sfocatura piastrellabile è attualmente implementato tramite uno script Script-Fu che invoca il plug-in di sfocatura Gaussiana.
Tileable Blur is actually implemented by a Script-Fu script that invokes the Gaussian blur plug-in.
Le Flou mosaïque est en fait basé sur un Script-Fu qui invoque le greffon Flou gaussien.
El Desenfoque enlosable se incluye también en un Script-Fu que invoca al complemento (plug-in) de Desenfoque gaussiano.
Бесшовное размывание выполнено сценарием «Script-Fu», который вызывает расширение «Гауссово размывание».
  3. L'uno per cambiare i...  
La versione 1.0 di GIMP fu rilasciata il 5 giugno del 1998. Finalmente GIMP era considerato abbastanza stabile e pronto per l'uso professionale da meritare un annuncio mondiale.
GIMP version 1.0 was released on June 5, 1998. Finally, GIMP was considered stable enough to warrant a worldwide announcement and professional use.
La version 1.0 est sortie le 5 juin 1998. GIMP était suffisamment stable pour permettre une annonce mondiale et un usage professionnel.
GIMP versie 1.0 verscheen op 5 juni 1998; Eindelijk werd GIMP stabiel genoeg geacht en waardig voor een wereldwijde aankondiging als een professioneel bruikbaar pakket.
GIMP Version 1.0 は1998年6月5日に公開されました。 とうとうGIMPは世界中に告知され専門家に使用が勧められる十分な安定化を果たしたと受けとめられました。
GIMP version 1.0 was released on June 5, 1998. Finally, GIMP was considered stable enough to warrant a worldwide announcement and professional use.
Versjon 1.0 blei sleppt ut 5. juni 1998. GIMP var endeleg stabil nok til å kunne annonserast over heile verda til profesjonell bruk.
  2.5.  Script autonomi  
2.  Uso degli script Script-Fu
2.  Using Script-Fu Scripts
2.  Utiliser les Script-Fu
2. Skript-Fu verwenden
2. Script-Fu 스크립트 사용하기
2. Å bruke Script-Fu
2. Использование скриптов Script-Fu
  3. L'uno per cambiare i...  
GIMP versione 1.2.0 fu rilasciato il 25 dicembre del 2000. " "Confrontato con la versione 1.0, esso includeva più che altro correzioni e miglioramenti nell'interfaccia utente.
GIMP version 1.2.0 was released on December 25, 2000. Compared to the version 1.0, it included mostly fixes and improvements of the user interface.
GIMP Version 1.2.0 est sortie le 25 décembre 2000. Comparativement à la version 1 elle incluait la plupart des corrections et des améliorations de l'interface utilisateur.
GIMP version 1.2.0 was released on December 25, 2000. Compared to the version 1.0, it included mostly fixes and improvements of the user interface.
GIMP Version 1.2.0 は2000年12月25日に公開されました。 主に Version 1.0 からの修正とユーザーインタフェースの向上が行なわれました。
GIMP version 1.2.0 was released on December 25, 2000. Compared to the version 1.0, it included mostly fixes and improvements of the user interface.
GIMP version 1.2.0 kom 25. desember 2000. Denne utgåva var stort sett ei feilretta utgåve av 1.0, med eit litt forbetra brukargrensesnitt.
  2.5.  Script autonomi  
2.4.  Tipi differenti di Script-Fu
2.4.  Different Kinds Of Script-Fus
2.4.  Différentes sortes de Script-Fu
2.4. Verschiedene Skript-Fu-Arten
2.4. 다른 종류의 Script-Fu
2.4. Ulike typar av Script-Fu
  2.5. Script autonomi  
2.4. Tipi differenti di Script-Fu
2.4. Different Kinds Of Script-Fus
2.4. Différentes sortes de Script-Fu
2.4. Script-Fu の種別
2.4. 다른 종류의 Script-Fu
2.4. Ulike typar av Script-Fu
  11. Il menu «Finestre»  
10.6. Il sottomenu «Script-Fu»
10.6. The “Script-Fu” Submenu
10.6. Le sous-menu « Script-Fu »
10.6. Das Untermenü „Skript-Fu“
10.6. The “Script-Fu” Submenu
10.6. 「Script-Fu」サブメニュー
10.6. The “Script-Fu” Submenu
10.6. Undermenyen «Script-Fu»
10.6. Вложенное меню «Script-Fu»
  2.2. Installazione degl...  
2. Uso degli script Script-Fu
2. Using Script-Fu Scripts
2. Utiliser les Script-Fu
2. Skript-Fu verwenden
2. Script-Fu スクリプトを使用
2. Script-Fu 스크립트 사용하기
2. Å bruke Script-Fu
2. Использование скриптов Script-Fu
  2.2. Installazione degl...  
2.2. Installazione degli Script-Fu
2.2. Installing Script-Fus
2.2. Installer des Script-Fu
2.2. Skript-Fus installieren
2.2. Script-Fu の導入
2.2. Script-Fu 설치하기
2.2. Å installere Script-Fu
2.2. Установка скриптов
  3.7. Lo script e il suo...  
3. Una guida sugli Script-Fu
3. A Script-Fu Tutorial
3. Didacticiel pour Script-Fu
3. Ein Skript-Fu-Tutorial
3. Script-Fu作成演習
3. Ei innføring i Script-Fu
  3.7. Lo script e il suo...  
3. Una guida sugli Script-Fu
3. A Script-Fu Tutorial
3. Didacticiel pour Script-Fu
3. Un tutorial de Script-Fu
3. Ei innføring i Script-Fu
  2.3. Cose che si posson...  
2. Uso degli script Script-Fu
2. Using Script-Fu Scripts
2. Skript-Fu verwenden
2. Å bruke Script-Fu
  2.3. Cose che si posson...  
2.2. Installazione degli Script-Fu
2.2. Installing Script-Fus
2.2. Skript-Fus installieren
2.2. Å installere Script-Fu
  2.3. Cose che si posson...  
2.4. Tipi differenti di Script-Fu
2.4. Different Kinds Of Script-Fus
2.4. Verschiedene Skript-Fu-Arten
2.4. Ulike typar av Script-Fu
  Parte II. Come diventar...  
3. Una guida sugli Script-Fu
3. Un tutorial de Script-Fu
3. Μάθημα Script-Fu
  Parte II. Come diventar...  
2.4. Tipi differenti di Script-Fu
2.4. Diferentes tipos de Scripts-Fu
2.4. Διάφορα είδη Script-Fus
  Parte II. Come diventar...  
2.2. Installazione degli Script-Fu
2.2. Instalación de guiones Script-Fu
2.2. Εγκατάσταση Script-Fus
  11. Decorazioni  
Questi filtri corrispondono ad alcundi degli script Script-fu. Essi permettono di creare bordi decorativi e alcuni di essi aggiungono vari tipi di effetti speciali all'immagine.
Αυτά τα φίλτρα είναι εικονοεξαρτώμενα σενάρια Script-Fu. Δημιουργούν διακοσμητικά περιγράμματα και μερικά από αυτά προσθέτουν μερικά ωραία ειδικά εφέ στην εικόνα.
Desse filtra er biletavhengige Script-Fu-skript. Filtra lagar ei eller anna form for ramme rundt biletet, av og til med noen hyggelege spesialeffektar i tillegg.
  Parte II. Come diventar...  
2. Uso degli script Script-Fu
2. Uso de guiones Script-Fu
2. Χρήση σεναρίων Script-Fu
  Parte II. Come diventar...  
3.4. Il primo script Script-Fu
3.4. Su primer código de Script-Fu
3.4. Το πρώτο σας σενάριο Script-Fu
  3.  L'uno per cambiare ...  
La versione 1.0 di GIMP fu rilasciata il 5 giugno del 1998. Finalmente GIMP era considerato abbastanza stabile e pronto per l'uso professionale da meritare un'annuncio mondiale.
La version 1.0 est sortie le 5 juin 1998. GIMP était suffisamment stable pour permettre une annonce mondiale et un usage professionnel.
GIMP versie 1.0 verscheen op 5 juni 1998; Eindelijk werd GIMP stabiel genoeg geacht en waardig voor een wereldwijde aankondiging als een professioneel bruikbaar pakket.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow