fu – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  www.alparadisodifrassina.it
  Chiesetta di Santa Croc...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Questa semplice chiesa gotica fu costruita nel 1402. Fu intitolata a Santa Croce nel 1421, quando divenne anche chiesa parrocchiale. Nei suoi dintorni era presente anche un cimitero.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvodice.hr als Prioritätsdomäne definieren
Diese kleine einfache gotische Kirche wurde im Jahr 1402 gebaut und im Jahr 1421 dem Heiligen Kreuz geweiht. Sie diente auch gleichzeitig als Pfarrkirche und hatte einen Friedhof.
  Chiesetta di Santa Croc...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Questa semplice chiesa gotica fu costruita nel 1402. Fu intitolata a Santa Croce nel 1421, quando divenne anche chiesa parrocchiale. Nei suoi dintorni era presente anche un cimitero.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvodice.hr als Prioritätsdomäne definieren
Diese kleine einfache gotische Kirche wurde im Jahr 1402 gebaut und im Jahr 1421 dem Heiligen Kreuz geweiht. Sie diente auch gleichzeitig als Pfarrkirche und hatte einen Friedhof.
  Chiesa dellAssunzione d...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La facciata principale presenta la scritta: Hoc templum aedifigatum A. D. 1878. La chiesa fu ristrutturata in due diversi periodi, nel 1898 e nel 1938.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvodice.hr als Prioritätsdomäne definieren
An der Hauptfront befindet sich die Aufschrift: Hoc templum aedifigatum A. D. 1878. Die Kirche wurde zweimal, in den Jahren 1898 und 1938, restauriert.
  Chiesa di Santa Maria o...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Il monastero fu ampliato diverse volte e venne completamente ristrutturato dopo un grande incendio avvenuto nel 1884. Purtroppo, nell'incendio scomparvero molti documenti scritti in glagolitico. L'interno è dotato di cinque altari barocchi.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvodice.hr als Prioritätsdomäne definieren
Das Kloster wurde mehrmals umgebaut und nach dem großen Brand im Jahr 1884 vollständig renoviert. Leider verbrannten bei dem Feuer viele Dokumente in glagolitischer Schrift. Das Innere der Kirche schmücken fünf Barockaltäre. Der Kirchturm aus weißem Stein und mit einer 25 Meter Höhe wurde 1885 gebaut.