full respect – -Translation – Keybot Dictionary

  dev.actioncatapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Over 20 years of good agricultural practice and full respect for the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtfruit.com as primary domain	Plus de 20 ans de bonnes pratiques agricoles et de respect de l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtfruit.com as primary domain	Über 20 Jahre gute Agrarpraxis und echtes Umweltbewusstsein.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtfruit.com as primary domain	Más de 20 años de buenas prácticas agrícolas y de verdadero respeto al medioambiente.

  2 Hits www.bnymellonim.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Immersed in the green of the golf course, the farmhouse La Spina enjoys an enviable position which makes it the perfect place for those who like to relax with a sunset view. The original structure consists of a main building and an annex, which will be completely restored in full respect of environmental harmony, using materials and colours typical of the region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castelfalfi.com as primary domain	Mitten im Grünen der Golfanlage hat das Landhaus „La Spina“ einen privilegierten Standort in einer beneidenswerten Lage, die perfekt geeignet ist, um sich angesichts eines wunderbaren Sonnenuntergangs zu entspannen. Die Originalstruktur besteht aus einem Hauptgebäude und einem Nebengebäude. Beide werden in völliger Harmonie mit der Umgebung, unter Anwendung von typischen Materialien und Farben der Region restrukturiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castelfalfi.com as primary domain	Immerso nel verde del campo da golf, il casale La Spina gode di una posizione invidiabile che lo rende il luogo perfetto per chi ama rilassarsi alla vista del tramonto. La struttura originaria si compone di un edificio principale e di un annesso, che verranno completamente ristrutturati nel totale rispetto dell'armonia ambientale, facendo uso di materiali e di cromatismi tipici della regione.

  pod-ratuszem.rzeszowhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Surrounded by olive trees, lavender and wild roses, the farm has been converted from an old house of 600, restored in full respect of the original building techniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine piandelbello.net as primary domain	Circondato da ulivi, lavanda e rose selvatiche l’agriturismo è stato ricavato da un antico casale del ‘600, restaurato nel pieno rispetto delle tecniche di costruzione originali.

  www.atmlleida.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	h) To create a corporate image of the collective public transport system and of the consortium itself that demonstrates full respect for and compatibility with the users and operators.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atmlleida.cat as primary domain	h) Creación de una imagen corporativa del sistema de transporte público colectivo y del mismo Consorcio con total respeto y compatibilidad con las propias de los titulares y de los operadores.

  hotelparajedelasturcon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finally, do not forget the desserts, delicious proposals of our Chef in full respect of the Sicilian tradition. You can taste Sicilian cannoli, cassata, cassatelle, almond pastries …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportingclubvillage.com as primary domain	Enfin, n'oublions pas les gâteaux aux amandes, cannoli, cassate, cassatelle (tous les delicieux desserts de la tradition sicilienne).

  www.chatta.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Bring rights to communities, while recognizing their ancestral and customary of its own, as a tool for social change based on full respect for their fundamental rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpargentina.org as primary domain	- Acercar el derecho a las comunidades, sin dejar de reconocerles el suyo propio ancestral y consuetudinario, como una herramienta para el cambio social basado en la plena vigencia de sus derechos fundamentales.

  www.ioer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In any case, the reuse regime is obliged to guarantee full respect of the principles that enshrine the protection of personal data, in the terms established in Organic Law 15/1999, of December 13, on the Protection of Personal Data and its development regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villaromanalaolmeda.com as primary domain	En tout état de cause, le régime de réutilisation est tenu de garantir le plein respect des principes qui garantissent la protection des données personnelles, dans les termes établis dans la loi organique 15/1999 du 13 décembre sur la protection des données personnelles et ses règlements de développement.

  2 Hits www.dnhs.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The pool area has comfortable chairs where you can sunbathe and outdoor showers, all with full respect for privacy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pantellerialink.com as primary domain	La zona della piscina dispone di comode sdraio dove poter prendere il sole e di doccie esterne, il tutto nel pieno rispetto della privacy.

  pacmusee.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Located on the birthplace of Montréal, the Museum houses admirable architectural remains, displayed in situ, with full respect for their integrity. A veritable tourist attraction for the City of Montréal and a leading destination in Old Montréal, the Museum has presented fifteen international-calibre exhibitions over the past 20 years—many of which were exclusive presentations or world premieres—, in addition to its archaeological and historical site.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pacmusee.qc.ca as primary domain

Lieu de fondation de Montréal, le musée abrite d’admirables vestiges architecturaux, mis en valeur in situ dans le respect absolu de leur intégrité. Véritable attrait touristique pour la Ville de Montréal et lieu phare dans le Vieux-Montréal, le Musée a depuis 20 ans offert quinze expositions de classe internationale, souvent présentées en exclusivité et en première mondiale, en plus de son site archéologique et historique. Parmi ces grandes expositions, soulignons L’Archéologie et la Bible. Du roi David aux manuscrits de la mer Morte, Japon, Les Étrusques – Civilisation de l’Italie ancienne, Île de Pâques, le grand voyage et Varna. Premier or du monde, secrets anciens.

  2 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Switzerland welcomes his intention to be the President of all Egyptians and the importance he attaches to working towards ever strengthened national unity in full respect of Egypt’s diversity and minorities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	La Suisse adresse ses félicitations à M. Mohamed Morsi pour son élection à la présidence de l’Egypte. Elle salue l’intention qu’il a exprimée d’être le président de tous les Egyptiens et de travailler sans discontinuer au renforcement de l’unité nationale, tout en respectant pleinement la diversité du pays et ses minorités.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Die Schweiz gratuliert Mohammed Mursi zu seiner Wahl zum ägyptischen Präsiden­ten. Die Schweiz begrüsst seine Absicht, Präsident aller Ägypterinnen und Ägypter zu sein und unter Respektierung der Vielfältigkeit und der Minderheiten Ägyptens auf eine Stärkung der nationalen Einheit hinzuarbeiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	La Svizzera si congratula con Mohamed Morsi per l’elezione alla presidenza dell’Egitto e accoglie con favore la sua intenzione di essere il presidente di tutti gli egiziani e di impegnarsi per rafforzare l’unità nazionale nel pieno rispetto della varietà culturale e delle minoranze presenti in Egitto.

  haciendaelsueno.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By sending the data listed above, you authorize the processing of personal data, in full respect of the principles set by the Directive 95/46/EC and the Law 675/96 for the protection of personal data, directive 97/77/EC and Legislative Decree n.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portofinocoasthotels.com as primary domain	Inviando i dati sopra elencati, si autorizza il trattamento dei dati personali, nel pieno rispetto dei principi fondamentali dettati dalla Direttiva 95/46/CE e della Legge 675/96 per la protezione dei dati personali, della Direttiva 97/66/CE e dal D. Lgs. 171/98 per la tutela della privacy nelle telecomunicazioni.

  www.scxrdq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are proud to inform you that during next Prowein and Vinitaly 2018 we are going to present our first biological high quality red wine: our new “LENOTTI BIO ROSSO 2017″: full respect of nature, quality at the highest level in the Lenotti style, and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lenotti.com as primary domain	Wir haben  einen neuen besonderen Rotwein kreiert und sind stolz, unseren „LENOTTI BIO ROSSO 2017“ auf der Prowein und Vinitaly 2018 zu präsentieren. Ein Rotwein dass die Wiederentdeckung und den Respekt für das Land mit seinen natürlichen und immensen Ressourcen darstellt. Aus biologischen Trauben, wobei Sangiovese den

  2 Hits www.iin.oea.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Our commitment to full respect for human rights and fundamental freedoms is based on shared principles and convictions. We support strengthening and enhancing the effectiveness of the inter American human rights system, which includes the Inter-American Commission on Human Rights and the Inter-American Court of Human Rights.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iin.oea.org as primary domain

Nuestro compromiso de asegurar el pleno respeto a los derechos humanos y las libertades fundamentales se basa en principios y en convicciones compartidos. Apoyamos el fortalecimiento y perfeccionamiento de la eficacia del sistema interamericano de derechos humanos, que incluye la Comisión Interamericana sobre Derechos Humanos y la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Encomendamos a la XXXI Asamblea General de la OEA que considere un adecuado incremento de los recursos para las actividades de la Comisión y de la Corte, para perfeccionar los mecanismos de derechos humanos y para promover la observancia de las recomendaciones de la Comisión y el cumplimiento de las sentencias de la Corte.

  www.atmcamptarragona.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	h) To create a corporate image of the collective public transport system and of the consortium itself that demonstrates full respect for and compatibility with the users and operators.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atmcamptarragona.cat as primary domain	h) Creación de una imagen corporativa del sistema de transporte público colectivo y del mismo Consorcio con total respeto y compatibilidad con las propias de los titulares y los operadores.

  3 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Closer cooperation on SPS issues and full respect for international rules were also highlighted as important issues to be addressed in the EPA negotiations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain	Une coopération plus étroite sur les questions SPS et la pleine conformité aux règles internationales ont également été soulignées comme étant des points importants à prendre en considération lors des négociations d’APE.

  www.tesima.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Due to our customers demand a full respect for the nobility and origin of the products. Our great purpose is to achieve your complete satisfaction. For this, we bet for the transparency and honesty as the principles of our entity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saboresdelnorte.com as primary domain	Y es que actuamos como eslabón entre nuestros elaboradores y nuestros clientes finales. Garantizamos una relación tan, fiel, estrecha e íntima que hasta nos comprometemos a facilitarle, la visita a sus instalaciones. Sencilla y honrada medida para ganarnos su confianza y fidelidad.

  vera-seagate.bogazkent.hotels-antalya.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Triangolo Verde Viai complies with legislation on the processing of personal data and the protection of privacy in the full respect of the provisions within the meaning of Arts. 11 and 13 of Law 675/96 on 'protection of personal data'.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine triangoloverdevivai.it as primary domain	I dati personali raccolti nel presente modulo sono trattati esclusivamente all'interno della nostra azienda e non saranno divulgati a terzi. 'Triangolo Verde' si attiene alla vigente legislazione sul trattamento dei dati personali e sulla tutela della privacy nel pieno rispetto di quanto disposto ai sensi degli artt. 11 e 13 della legge 675/96 in materia di "Tutela dei dati personali".

  clublounge.mb-lounge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“We support the persons whom life treated a little bit tougher. They are an example of determination and courage for each one of us. Today we have supported them within this very nice event. We bought for them the necessary electrical appliances for their house and we ensure them of our full respect and consideration” said Lidia Cucoş, Executive Director of the Foundation of Vlad Plahotniuc “Edelweiss”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain	La evenimentul de inaugurare, băieţii au fost felicitaţi şi de reprezentanţii Fundaţiei lui Vlad Plahotniuc „Edelweiss”, care le-au dăruit electrocasnice pentru dotarea noii lor case. „Noi susţinem persoanele cu care viaţa a fost un pic mai dură. Ei sunt un exemplu de determinare şi curaj pentru fiecare dintre noi. Astăzi, am fost alături de ei în cadrul acestui eveniment frumos. Le-am cumpărat electrocasnicele necesare pentru casa lor şi îi asigurăm de tot respectul şi consideraţia noastră.” a spus Lidia Cucoş, director executiv al Fundaţiei lui Vlad Plahotniuc „Edelweiss”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain	На торжественном мероприятии ребят поздравили и представители фонда Влада Плахотнюка "Эдельвейс" и подарили им бытовую технику для обустройства нового дома. "Мы поддерживаем тех, с кем жизнь обошлась не слишком ласково. Они пример решительности и храбрости для каждого из нас. Сегодня мы были с ними на этом прекрасном мероприятии. Мы приобрели для них бытовую технику и заверяем в своём глубоком уважении и внимании." сказала Лидия Кукош, исполнительный директор Фонда Влада Плахотнюка "Эдельвейс".

  4 Hits terreplurielle.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Its commitment to ensure safe, orderly and regular migration, with full respect for human rights;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emnbelgium.be as primary domain	Son engagement à garantir des migrations sûres, régulées et légales, dans le respect total des droits de l'homme ;

  www.durbe.edu.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The product offers visible results that are durable and long-lasting, a guarantee of many years with full respect for the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menphis.eu as primary domain	Un produit qui offre des résultats visibles durant dans le temps ainsi qu’une garantie de plusieurs années en respectant totalement l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menphis.eu as primary domain	Un producto que ofrece resultados visibles y duraderos, con una garantía de muchos años respetando completamente el medio ambiente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine menphis.eu as primary domain	Um produto que oferece resultados visíveis e duradouros, uma garantia de muitos anos respeitando totalmente o meio ambiente.

  casino-jackpot.live  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Complete deep cleaning of refrigeration cabinets and colds rooms in-store by dismantling, removing products and complete reassembling, in order to guarantee thorough cleaning of even the hardest to reach parts, in full respect of food hygiene and safety standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain	Hygiénisation complète des meubles réfrigérés et des chambres froides présents au point de vente en les démontant, en enlevant la marchandise et en les remontant complètement, pour assurer un nettoyage minutieux, même dans les coins les plus difficiles à atteindre, en pleine conformité avec les normes d'hygiène et de sécurité alimentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain	Komplette Hygienisierung der Kühlmöbel und -zellen in der Verkaufsstelle durch Demontage, Entnahme der ausgestellten Waren und anschließende Montage. Somit wird eine gründliche Reinigung selbst an schwer zugänglichen Stellen im Einklang mit den Vorschriften zur Hygiene und Lebensmittelsicherheit gewährleistet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain	Higienización completa de los muebles refrigerados y de las cámaras presentes en el punto de venta desmontándolos, quitando la mercancía y volviéndolos a montar por entero, para garantizar una limpieza esmerada incluso de las cavidades de difícil acceso, respetando las normas de higiene y seguridad alimentaria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arneg.it as primary domain	•    Riposizionamento ottimale dei prodotti sugli scaffali del mobile controllandone al tempo stesso la scadenza di consumo per assicurare un’offerta di prodotti sempre freschi.

  2 Hits www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The trade in commodities concerns Swiss foreign policy in several respects: As a world hub for commodities trading, Switzerland is committed to ensuring that this business is conducted in full respect for human dignity, democracy and the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Le commerce des matières premières concerne la politique extérieure de la Suisse à maints égards. Plateforme économique de premier plan, le pays s’engage pour que ce négoce s’exerce dans le respect de la sécurité humaine, de la démocratie et de l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Der Rohstoffhandel betrifft auch die Aussenpolitik der Schweiz – und zwar in vielerlei Hinsicht. Die Schweiz setzt sich als wichtige Wirtschaftsplattform dafür ein, dass dieses Geschäft unter Achtung der Menschenwürde, der Demokratie und der Umwelt abgewickelt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Il commercio di materie prime è un tema centrale per la politica estera della Svizzera. Piattaforma economica di primo piano, il Paese s’impegna affinché tale commercio avvenga nel rispetto della dignità umana, della democrazia e dell’ambiente.

  baustoff-metall.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ottica Gold has full respect of your privacy: the data You send us will be electronically treated and will be used from Otticagold.it only in order to manage your orders and shipments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine otticagold.it as primary domain	Otticagold.it ha il pieno rispetto della vostra privacy: i dati che ci trasmetterete verranno trattati mediante ausili elettronici e saranno utilizzati da Otticagold.it solo per permetterci la gestione degli ordini e delle spedizioni.

  3 Hits elcoritosano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	196/03 is to inform you that your personal data, collected through registration or booking will be used by Hotel Dei Cavalieri Caserta,with full respect for fundamental principles laid down by legislative decree n.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deicavaliericollection.com as primary domain	Information sur l'article. 13 de D.Lgs. 196/03 est de vous informer que vos données personnelles, collectées par l'enregistrement ou la réservation sera utilisé par Hotel Dei Cavalieri Caserta,dans le plein respect des principes fondamentaux fixés par décret législatif n. 196 du 30 Juin, 2003, Code sur la protection des données personnelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deicavaliericollection.com as primary domain	Informationen über den Artikel. 13 von D.Lgs. 196/03 ist es, Ihnen mitzuteilen, dass Ihre persönlichen Daten, durch Registrierung oder Buchung gesammelt von Hotel Dei Cavalieri Caserta, wird mit voller Achtung der grundlegenden Prinzipien nach unten durch das Gesetzesdekret n Anspruch genommen werden. 196 vom 30. Juni 2003 Kodex zum Schutz personenbezogener Daten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deicavaliericollection.com as primary domain	Informativa ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs. 196/03 Desideriamo informarLa che i Suoi dati personali, raccolti tramite iscrizione o prenotazione, saranno utilizzati da parte di Hotel Dei Cavalieri Caserta, nel pieno rispetto dei principi fondamentali, dettati dal decreto legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 Codice in materia di protezione dei dati personali.

  2 Hits teologia.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A reality rooted in strong shared experiences; Movements and Communities – just as different from each other as European cultures, languages and regions – establish relationships of communion and fellowship in which full respect of mutual diversity is maintained.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine together4europe.org as primary domain	Les Mouvements et les Communautés – aussi variés que le sont les cultures, les langues et les régions de l’Europe – établissent entre eux des relations de communion dans le respect des différences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine together4europe.org as primary domain	Diese Initiative ist Frucht starker gemeinsamer Erfahrungen. Die Gemeinschaften und Bewegungen – unterschiedlich wie die Kulturen, Sprachen und Regionen Europas – schaffen untereinander, stets im Respekt vor der Verschiedenheit, gemeinschaftliche Beziehungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine together4europe.org as primary domain	E’ una realtà che prende vita dalle forti esperienze vissute insieme. I Movimenti e le Comunità – variegati come lo sono le culture, le lingue, le regioni dell’Europa – stabiliscono fra loro rapporti di comunione nel rispetto delle diversità.

  5 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We welcome the progress made with 31 applicants currently negotiating their accession and renew our resolution to ensure that the accession processes proceed as rapidly as possible. We recall that accession to the WTO requires full respect of WTO rules and disciplines as well as meaningful market access commitments on the part of acceding candidates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	7. Nous sommes heureux d'accueillir les pays qui sont devenus Membres de l'OMC depuis notre réunion de Singapour: le Congo, la Mongolie, le Niger, le Panama et la République démocratique du Congo. Nous nous réjouissons des progrès faits par 31 candidats qui négocient actuellement leur accession et réaffirmons notre détermination à faire en sorte que les processus d'accession se déroulent aussi rapidement que possible. Nous rappelons que l'accession à l'OMC a pour conditions le respect total des règles et disciplines de l'OMC ainsi que des engagements significatifs en matière d'accès aux marchés de la part des candidats à l'accession.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	7. Damos la bienvenida a los Miembros de la OMC que se han incorporado después de nuestra reunión de Singapur: el Congo, Mongolia, el Níger, Panamá y la República Democrática del Congo. Nos felicitamos de los progresos realizados con 31 solicitantes que actualmente negocian su adhesión y reiteramos nuestra determinación de velar por que los procesos de adhesión avancen lo más rápidamente posible. Recordamos que la adhesión a la OMC exige la plena observancia de las normas y disciplinas de la OMC, así como compromisos significativos de acceso a los mercados por parte de los candidatos en proceso de adhesión.

  3 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The trade in commodities concerns Swiss foreign policy in several respects: As a world hub for commodities trading, Switzerland is committed to ensuring that this business is conducted in full respect for human dignity, democracy and the environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Le commerce des matières premières concerne la politique extérieure de la Suisse à maints égards. Plateforme économique de premier plan, le pays s’engage pour que ce négoce s’exerce dans le respect de la sécurité humaine, de la démocratie et de l’environnement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Der Rohstoffhandel betrifft auch die Aussenpolitik der Schweiz – und zwar in vielerlei Hinsicht. Die Schweiz setzt sich als wichtige Wirtschaftsplattform dafür ein, dass dieses Geschäft unter Achtung der Menschenwürde, der Demokratie und der Umwelt abgewickelt wird.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Il commercio di materie prime è un tema centrale per la politica estera della Svizzera. Piattaforma economica di primo piano, il Paese s’impegna affinché tale commercio avvenga nel rispetto della dignità umana, della democrazia e dell’ambiente.

  www.korumar.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Acquired by the Province of Imperia in 2002, the house was opened to the public for the first time January 17th, 2010. Complete restoration of the main floors, with full respect for their original characteristics, reveals once again the splendor and refined wealth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museodelclown.it as primary domain	Acquis par la province d'Imperia, en 2002, la maison a été ouvert au public pour la première fois le 17 Janvier 2010. La restauration complète des étages principaux, dans le plein respect de leurs caractéristiques originales, révèle une fois de plus la splendeur et la richesse raffinée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museodelclown.it as primary domain	Die von der Provinz Imperia im Jahre 2002 erworbene Villa wurde am 17. Januar 2010 erstmals der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Durch die umfassende, originalgetreue Sanierung der herrschaftlichen Etagen wurde dem gesamten raffinierten Reichtum des Anwesens zu neuem Glanz verholfen.

  12 Hits visit.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Recommend to the governments of the respective countries that they institutionalize the perspective of persons with disabilities and promote studies that identify legal and cultural obstacles to the full respect of human rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	De recommander aux gouvernements de leurs pays respectifs l'institutionnalisation de la perspective des personnes handicapées, en encourageant les études qui identifient les obstacles juridiques et culturels au respect total des droits de l'homme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visit.un.org as primary domain	Recomendar a los gobiernos de sus respectivos países la institucionalización de la perspectiva de las personas con discapacidad, promoviendo los estudios que identifiquen los obstáculos legales y culturales para el pleno respeto de los derechos humanos.

  www.erda.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Company bases its market presence on full respect of the competition and the rules and laws that protect it by complying with the national and international rules in force in the various areas in which it operates.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brambati.it as primary domain	La présence de la Société sur le marché repose sur le plein respect de la concurrence et des règles et lois qui la protègent, tout en observant les règles nationales et internationales en vigueur dans les différents domaines dans lesquels elle exerce son activité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brambati.it as primary domain	La Società impronta la propria presenza sul mercato al pieno rispetto della concorrenza e delle regole e leggi che la tutelano osservando le regole nazionali e internazionali vigenti nelle diverse aree in cui svolge le proprie attività.