fumi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.hochsoelden-apartment.com
  Impianti aspirazione ar...  
Aspirazione e filtrazione fumi e polveri da operazioni saldatura, carpenteria e finitura metalli;
Intake and filtration of fumes and dust from welding, structural work and metal finishing operations;
  Impianti aspirazione ar...  
Nel settore delle lavorazioni meccaniche le soluzioni SIA sono all’avanguardia per quanto riguarda la realizzazione di impianti idonei a trattare fumi, polveri e nebbie oleose derivanti dal processo delle lavorazioni meccaniche manuali o automatiche delle macchine utensili.
SIA’s solutions in the machining sector are advanced as regards the execution of plants that treat fumes, dust and oily mist coming from the manual and automatic machining process of machine tools.
  Impianti aspirazione ar...  
Grazie all’esperienza maturata nel settore in quasi trent’anni, SIA ha sviluppato le migliori soluzioni per quanto riguarda l’aspirazione e filtrazione dei fumi e dei vapori derivanti dai trattamenti galvanici.
With the experience it has gained in the sector in all but 30 years, SIA has developed the best solutions as regards the intake and filtration of fumes and vapours coming from galvanic treatments.
  Azienda - Sia Impianti  
Progetta e realizza depuratori per vapori, nebbie e fumi oleosi derivanti dalle lavorazioni meccaniche delle macchine utensili, progetta e costruisce filtri separatori aspiratori e depuratori per lavorazioni meccaniche.
It designs and builds purifiers for oily vapours, mist and fumes coming from the machining of machine tools, and designs and builds filters, separators, extractors and purifiers for machining.
  Impianti aspirazione ar...  
In questo settore la nostra azienda vanta una primaria esperienza per la realizzazione di sistemi di abbattimento dei fumi e aerosol derivanti dai processi di tempra, bonifica, cementazione, nitrurazione.
In this sector our company boasts paramount experience in making systems to reduce fumes and aerosols coming from the hardening, tempering, cementation and nitriding processes.
  Impianti aspirazione ar...  
Le cappe e i sistemi di aspirazione di SIA, permettono la captazione di inquinanti come ad esempio fumi di stampaggio o polveri derivanti da operazioni di taglio, mentre i filtri depolveratori consentono la filtrazione.
SIA’s hoods and intake systems capture pollutants, such as printing fumes or dust coming from cutting operations, while the dust separator filters filter them. The ADP series of filters filter pollutants with a presence of VOSs and VOCs, such as those coming from the drying of ink.
  Impianti aspirazione ar...  
La tecnologia SIA comprende filtri adatti all’eliminazione dei fumi prodotti dalle lavorazioni di stampaggio a caldo di diversi materiali quali ad esempio ottone, acciaio al carbonio e rame. In assenza di olio nella lavorazione i filtri della serie STS, PNU offrono la miglior soluzione tecnica sviluppata in più di trent’anni di esperienza, mentre per la filtrazione di fumi contenenti nebbie oleose e altri additivi, la gamma di filtri OIL, C-OIL, permette di trattare un ampio range di portate e di soddisfare le più disparate necessità.
SIA's technology includes filters suitable for eliminating fumes produced by the hot forming processes of different materials, such as brass, carbon steel and copper. Without oil being used in the process, the filters of the STS and PNU series offer the best technical solution developed in over thirty years of experience, while the range of OIL and C-OIL filters treats a wide range of flow rates and meets a large number of needs for filtering fumes containing oily mist and other additives.
  Impianti aspirazione ar...  
La tecnologia SIA comprende filtri adatti all’eliminazione dei fumi prodotti dalle lavorazioni di stampaggio a caldo di diversi materiali quali ad esempio ottone, acciaio al carbonio e rame. In assenza di olio nella lavorazione i filtri della serie STS, PNU offrono la miglior soluzione tecnica sviluppata in più di trent’anni di esperienza, mentre per la filtrazione di fumi contenenti nebbie oleose e altri additivi, la gamma di filtri OIL, C-OIL, permette di trattare un ampio range di portate e di soddisfare le più disparate necessità.
SIA's technology includes filters suitable for eliminating fumes produced by the hot forming processes of different materials, such as brass, carbon steel and copper. Without oil being used in the process, the filters of the STS and PNU series offer the best technical solution developed in over thirty years of experience, while the range of OIL and C-OIL filters treats a wide range of flow rates and meets a large number of needs for filtering fumes containing oily mist and other additives.
  Azienda - Sia Impianti  
SIA Impianti progetta e costruisce integralmente impianti di aspirazione e impianti di filtrazione per la depurazione e filtrazione di fumi, polveri, nebbie oleose e dei più svariati agenti inquinanti presenti nell’aria degli ambienti lavorativi.
SIA Impianti integrally designs and builds intake plants and filtration plants for purifying and filtering oily fumes, dust and mist, and a wide range of pollutants found in the air of work environments. Its particular company organisation allows it to have every aspect of the production process under its control in order to guarantee its intake plants and air purification plants from both the quality and installation viewpoints by adopting choice materials and employing qualified personnel. The experience it has gained over the years in the industrial intake sectors has led it to develop advanced products in order to become a benchmark in the sector within a short time.