fumi – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.provinz.bz.it
  Servizi per categorie |...  
Impianti termici – Controllo periodico dei fumi
Heizanlagen – Periodische Abgasprüfung
  Impianti termici – Cont...  
Nell’ambito del controllo vengono misurate le emissioni di CO (monossido di carbonio) e NOx (ossidi di azoto); inoltre viene verificato l’indice di opacità e la presenza di sostanze oleose nei fumi.
Bei diesen Anlagen werden CO (Kohlenmonoxid) und NOx (Stickoxide) gemessen und die Russzahl und Ölderivate kontrolliert.
  Provincia autonoma di B...  
3. Il progetto prende la massima valorizzazione termica dei rifiuti con una particolare attenzione alla produzione massimale di energia e la depurazione dei fumi secondo l’ultimo stato d’arte.
3. Das Projekt umfasst die Neuplanung der thermischen Restmüllverwertungsanlage mit besonderem Augenmerk auf die maximale Energieauskoppelung und Rauchgasreinigung nach dem neuesten Stand der Technik.
  Provincia autonoma di B...  
Grazie ad una particolare attenzione al trattamento dei fumi prodotti, gli attuali valori di soglia dovrebbero essere migliorati: essi si posizioneranno molto al di sotto dei parametri imposti dalle direttive europee e nazionali.
Durch besondere Aufmerksamkeit bei der Rauchgasbehandlung sollen die bereits bei der heutigen Anlage erreichten niedrigen Grenzwerte noch weiter unterschritten werden: sie werden weit unter den Richtwerten der europäischen und nationalen Gesetzgebung liegen.