furo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  arabic.euronews.com
  BP | euronews  
Desde que foi tapado o furo que nenhum vestígio de petróleo saiu do poço, do Golfo do México, responsável pela maior mare negra da história – garantia dada… 16/07/2010
The 3 month oil leak which has caused America’s worst ever environmental disaster, may finally be over. BP says it has at least temporarily stopped the… 16/07/2010
Un test crucial pour peut-être stopper l‘écoulement de pétrole dans le Golfe du Mexique… BP envisageait ce jeudi de tester la resistance du puits de pétrole… 15/07/2010
Erstmals seit drei Monaten strömt kein Öl mehr aus dem Bohrloch im Golf von Mexiko. Experten von BP ist es gelungen, alle Ventile eines Auffangzylinders in… 16/07/2010
Podría ser el principio del fin de la peor catástrope ecológica en la historia de Estados Unidos. Ya no sale más petrólero a las aguas del Golfo de México. La… 16/07/2010
Nessuna fuoriuscita finora durante il test compiuto dalla British Petroleum nelle profondità del Golfo del Messico, per arrestare la marea nera che inquina le… 16/07/2010
تستعد شركة بريتيش بيتروليوم لإجراء اختبار حاسم اليوم للتأكد من جاهزية كل الاستعدادات التقنية للبدء في تشغيل الغطاء الجديد الذي وضع على فوهة البئر المتفجرة… 15/07/2010
20 Nisandan bu yana Meksika Körfezi’ne petrol sızdırmaya devam eden BP’ye ait petrol kuyusunun kapatılması çalışmalarına tekrar başlanıyor. Uzmanlar son… 15/07/2010
  BP | euronews  
Está em curso a operação “Static Kill”, destinada a tapar o furo no poço de Petróleo do Golfo do México, responsável pelo maior desastre ecológico, dos… 04/08/2010
BP has begun pumping heavy drilling mud into its blown out oil well hoping it will eventually permanently plug the world’s worst accidental marine oil… 04/08/2010
C’est peut-être le début de la fin de la marée noire dans le Golfe du Mexique. BP lance, ce mardi, son opération de colmatage de la fuite de pétrole, plus de… 03/08/2010
Der BP-Konzern hat damit begonnen, schweren Schlamm in das leckgeschlagene Bohrloch in mehr als 1500 Metern Tiefe zu pumpen. Der Beginn der Aktion hatte sich… 04/08/2010
Todo sale tal y como estaba previsto. Aún así a las 24 horas de iniciarse el procedimiento, la petrolera mantiene en la zona las 22 embarcaciones desplazadas… 04/08/2010
Marea nera: l’inizio della fine. Le 15.000 specie animali che vivono nelle acque del Golfo del Messico e non solo loro, tengono le dita incrociate. Bp ha… 04/08/2010
تأمل شركة النفط البريطانية “بريتيش بتروليوم” في أن تنهي اليوم الثلاثاء خطواتها الأخيرة لإنهاء الكارثة البيئية التي شهدها خليج المكسيك في محاولة جديدة لسد… 03/08/2010
BP firması, Meksika Körfezi’nde petrol sızıntısına yol açan kuyuyu tamamen kapatma işlemine başladı. ‘Statik öldürme’ olarak isimlendirilen yöntemle… 04/08/2010