|
|
Mandrilar e perfuração fina são os processos mais usuais para a usinagem fina de furo, que trazem os resultados mais precisos. Pois a mesma precisão, que as ferramentas da MAPAL apresentam na prática, a MAPAL aplica como fundamento na fabricação de suas ferramentas.
|
|
|
L’alésage et l’alésage de finition sont les procédés les plus courants pour la finition des perçages et convainquent par des résultats de très grande précision. Car MAPAL applique la même précision à la livraison des outils ou au moment de leur fabrication. Selon la complexité de l’usinage et les exigences en matière de précision et de qualité, MAPAL propose la solution idoine : les alésoirs monocoupe et bicoupe, les outils d’alésage de finition avec patins de guidage et plaquettes réversibles ou HX garantissent le maximum de précision.
|
|
|
El escariado y el taladrado de precisión son los procedimientos más habituales para el mecanizado de precisión de agujeros, y convencen con unos resultados altamente precisos. Pues la misma precisión que ofrecen las herramientas MAPAL en la práctica es la misma precisión con la que MAPAL fabrica sus herramientas. Dependiendo del grado de complejidad del mecanizado y de las exigencias en cuanto a precisión y superficie, MAPAL ofrece la solución adecuada: los escariadores de un filo y de doble filo, las herramientas de taladrado de precisión con guías de apoyo y los filos WP o HX son sinónimo de máxima precisión.
|
|
|
L'alesatura e la barenatura sono i processi più comunemente utilizzati nella lavorazione fine di fori, e convincono grazie ai risultati particolarmente precisi. Perché per la produzione degli utensili, MAPAL adotta la stessa precisione che gli utensili MAPAL forniscono nell'applicazione pratica. A seconda della complessità della lavorazione e dei requisti in termini di precisione e superficie, MAPAL offre sempre la soluzione più adatta: per ottenere la massima precisione sono disponibili alesatori a uno o due taglienti, utensili per alesatura di precisione con barre di guida, nonché taglienti WP o HX.
|
|
|
Reaming and fine boring are the most common methods for fine machining bores and impress with the most precise results. The manufacture of the tools is based on the same precision as MAPAL tools provide in practice. MAPAL offers a suitable solution to suit the complexity of the machining operation and the requirements on precision and surface finish: single and twinbladed reamer reamers, fine boring tools with guide pads and WP or HX indexable inserts stand for the highest precision.
|
