fve – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.sice.oas.org
  SICE: Trade and Environ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
2. The conciliation commission shall, unless the parties otherwise agree, be composed of fve members, two appointed by each Party concerned and a President chosen jointly by those members.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sice.oas.org comme domaine prioritaire
2. La comisión de conciliación, a menos que las partes acuerden otra cosa, estará integrada por cinco miembros, dos de ellos nombrados por cada parte interesada y un presidente elegido conjuntamente por esos miembros.
  SICE: Trade and Environ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Arbitral Tribunal shall render its fnal decision within fve months of the date on which it is fully constituted, unless it fnds it necessary to extend the time limit for a period which should not exceed fve more months.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sice.oas.org comme domaine prioritaire
El Tribunal Arbitral emitirá su fallo definitivo dentro de los cinco meses a partir de la fecha en que quede plenamente constituido, excepto si considera necesario prorrogar ese plazo por un período no superior a otros cinco meses.
  SICE: Trade and Environ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Arbitral Tribunal shall render its fnal decision within fve months of the date on which it is fully constituted, unless it fnds it necessary to extend the time limit for a period which should not exceed fve more months.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sice.oas.org comme domaine prioritaire
El Tribunal Arbitral emitirá su fallo definitivo dentro de los cinco meses a partir de la fecha en que quede plenamente constituido, excepto si considera necesario prorrogar ese plazo por un período no superior a otros cinco meses.