|
|
Paris, 20 January 2015 – A meeting between the president of the Federation of Veterinarians of Europe (FVE), Dr Christophe Buhot, the OIE Director General, Dr Bernard Vallat, and their collaborators, took place in Paris on 20 January this year.
|
|
|
Paris, 20 janvier 2015 – Une réunion entre le président de la Fédération Vétérinaire Européenne (FVE), Dr Christophe Buhot, le Directeur général de l’OIE, Dr Bernard Vallat, et leurs collaborateurs, s’est tenue le 20 janvier dernier à Paris. Lors de cette rencontre, ont été abordés plusieurs sujets d’intérêt commun, notamment l’application des normes sur le bien-être animal, la bonne gouvernance des composantes publiques et privées des missions des services vétérinaires, l’enseignement vétérinaire, le concept « Une seule santé » et l’utilisation prudente et responsable des antimicrobiens.
|
|
|
París, 20 de enero de 2015 – Una reunión entre el presidente de la Federación Veterinaria Europea (FVE), el Dr. Christophe Buhot, y el director general de la OIE, el Dr. Bernard Vallat, y sus colaboradores, se llevó a cabo el día de hoy en París. En el encuentro, se abordaron varios temas de interés común, en particular, la aplicación de las normas de bienestar animal, buena gobernanza de los componentes público y privado de las actividades de los servicios veterinarios, la enseñanza veterinaria, el concepto «Una sola salud» y el uso prudente y responsable de agentes antimicrobianos.
|
