fvo – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  switzerland.isyours.com
  Importing pets to Switz...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An import permit and veterinary certificate are required for certain domestic animals such as horses, parrots, turtles and ferrets. Requests for permits must be submitted to the Federal Veterinary Office (FVO) three to four weeks in advance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain
Une licence à l’importation et un certificat médical sont exigés pour certains animaux domestiques : chevaux, perroquets, tortues, furet. Les demande de licence doivent être formulées 3 à 4 semaines à l’avance auprès de l’Office Vétérinaire Fédéral (OVF). Les formulaires peuvent être téléchargés sur le site Internet de l’OVF.
  Importing pets to Switz...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An import permit and veterinary certificate are required for certain domestic animals such as horses, parrots, turtles and ferrets. Requests for permits must be submitted to the Federal Veterinary Office (FVO) three to four weeks in advance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain
Une licence à l’importation et un certificat médical sont exigés pour certains animaux domestiques : chevaux, perroquets, tortues, furet. Les demande de licence doivent être formulées 3 à 4 semaines à l’avance auprès de l’Office Vétérinaire Fédéral (OVF). Les formulaires peuvent être téléchargés sur le site Internet de l’OVF.
  Importing pets to Switz...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dangerous animals such as poisonous snakes, tigers, bears and trap-door spiders also require an import permit from the FVO. Furthermore, owners must obtain a special permit from their Cantonal Veterinary Office .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain
Les animaux dangereux comme les serpents venimeux, les tigres, les ours et les mygales font également l’objet d’un permis d’importation de l’OVF. De plus, le propriétaire doit obtenir une autorisation de détention de la part de l’Office vétérinaire de son canton d’établissement.