fè – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2 Résultats www.shinobu-koizumi.com Page 4

Sexual Assault Care: Ab...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nou gin yon kote especial pou now mete prouèv ki soti sou kò ou, sa sé yon aksion legal fòk nou ka pran pouèv la avan 72 èd tan aprè kadejak-la te fini fèt sou ou. Si ou panes, ou pa asèpté pou palis patisipe, ou ka pran pouèv-la -e- nou sere-l yon kote pou 6 mova, oou ou ka gin tan pou ou deside kisa ou ap fè.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sacc.to comme domaine prioritaire	Our Emergency staff will take care of you and treat any injuries you may have. They will call the Sexual Assault Care Centre nurse for you. This specially trained nurse will take you to a safe, quiet area in the hospital to care for you. She will listen to you and explain the options available to you. If you choose to have evidence collected, our Sexual Assault Care Centre doctor will be called in.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sacc.to comme domaine prioritaire	Notre équipe d'urgence prendra soin de vous et soignera toutes vos blessures. Elle appellera une infirmière du centre de soin des victimes de violences sexuelles. Cette dernière, spécialisée dans ce domaine, vous conduira dans une zone sûre, calme et reposante de l'hôpital. Ensuite, elle vous écoutera et vous proposera les différentes options possibles. Si vous désirez que les preuves soient rassemblées et notées, nous ferons appel à un médecin du centre de soin des victimes d'agression sexuelle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sacc.to comme domaine prioritaire	Sofern Sie keine strafrechtliche Verfolgung wünschen, besteht auch die Möglichkeit einen anonymen Bericht ausstellen zu lassen. Dieser Bericht dient der Polizeibehörde, um Muster sexueller Vergehen zu erkennen und so potentiellen Wiederholungstätern schneller auf die Spur kommen zu können. Die SACC- Schwester füllt diesen Bericht mit Ihnen aus, sofern Sie einer Erstellung zustimmen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sacc.to comme domaine prioritaire	Nuestro personal de Emergencia cuidará de usted y tratará cualquier lesión que usted pueda tener. Ellos llamarán a una enfermera SACC para usted. Dicha enfermera especializada lo conducirá a un área segura y tranquila en el hospital cuidar de usted. Ella lo escuchará y explicarálas opciones disponibles. Si usted decide ser examinada para recolección de evidencia, nuestro doctor SACC, será llamado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sacc.to comme domaine prioritaire	Il nostro staff di emergenza si prendera' cura di voi e trattera' ongni ferita che possiate avere. Chiameranno, inoltre, un'infermiera di SAAC. Questa infermiera, specialmente instruita ed addestrata, vi portera' in un punto tranquillo e sicuro dell'ospedale, dove si prendera' cura di voi. Vi ascoltera' e vi spieghera' cosa potete fare a quell punto. Se decidete di far raccogliere delle prove, verra' chiamato il dottore di SAAC.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sacc.to comme domaine prioritaire	O nosso pessoal de serviço tomará conta de si e tratará quaisquer ferimentos ou lesões que possa apresentar. Chamarão uma enfermeira para a ajudar. Esta enfermeira especialmente treinada, conduzi-la-á para uma área sossegada do hospital para tratar de si. Escutá-la-á e explicará as opções que poderá fazer. Se optar por registar as provas das lesões sofridas, o médico do CCAS será convocado.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sacc.to comme domaine prioritaire	Bij 'Noodgevallen' zal men u opvangen. Er zal een SACC verpleegster voor u gebeld worden. Deze gespecialiseerde verpleegster neemt u mee naar een veilige en rustige plaats in het ziekenhuis. Daar zal ze naar u luisteren en de mogelijkheden uitleggen. Als u ervoor kiest om eventueel bewijsmateriaal te verzamelen, dan zal onze SACC-arts erbij gehaald worden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sacc.to comme domaine prioritaire	Petugas jami, akan memberi pelayaman dari perawatan bila anda luka luka. Mereka akan panggil petugal dari SACC. Unt anda perawat khusus yg akam merijaga anda. Ruman sakit yg nxaman. Dia akan mendengarican keterangan saran anda. Jika anda mempunyai bukti, kami dapat memanggil dokter dari SACC.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sacc.to comme domaine prioritaire	Lekárska starostlivosť môže zahŕňať lekársku prehliadku a ošetrenie všetkých prípadných poranení. Môžete dostať lieky na liečenie pohlavne prenosných chorôb. Takisto Vám poskytneme lieky na zabránenie tehotenstva. Taktiež môžeme zozbierať a zaznamenať fyzické dôkazy, pre prípad, že sa rozhodnete podať trestné oznámenie na polícii.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sacc.to comme domaine prioritaire	Pegawai kecemasan kami akan menjaga anda dan mengubati luka-luka anda. Kemudian, kami akan memanggil jururawat untuk anda. Jururawat-jururawat profesional kami akan membawa anda ke bilik-bilik khas yang disediakan untuk mengubati anda. Jururawat berkenaan akan mendengar dan menerangkan pilihan yang sesuai untuk anda. Jikalau anda memilih untuk mendapatkan bukti, doktor kami dari SACC akan dipanggil masuk.

Sexual Assault Care: Ab...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Moun ou rapòte kadejak-la, se yo ak ou selman ki konnin sa. Si ou pa ule pou polis la fè rechès, ou ka ranpli yon aplikasion, pou non ou pa soti nan lari. Rezon pou aplikasion-sa lap édé polis-pou polis yo ka jouin ki moun ki ap fé kadejak la-sou li-apa be zouin ale nan rapò-sa, papie sa, ou ka jouin li nan Biro Klinik-la.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sacc.to comme domaine prioritaire	A Sexual Assault Examination Kit is used to collect medical evidence from your body and clothing to assist in legal proceedings. This evidence can only be collected within 72 hours after the assault. If you are not sure that you want to have the police involved, the evidence can be obtained and kept frozen at the Sexual Assault Care Centre for up to six months. This allows you time to decide what you want to do. We do not report a sexual assault to the police or release any information unless you request that the nurse or physician do so.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sacc.to comme domaine prioritaire	Per raccogliere prove legali dai vostri vestiti e dal vostro corpo viene usato un Kit di Esaminazione per Assalti Sessuali (Sexual Assault Examination Kit). Queste prove possono essere raccolte entro 72 ore dall'assalto. Se non siete sicuri di volere coinvolgere la polizia, le prove possono essere conservate e congelate in SAAC fino ad un Massimo di 6 mesi. In questo modo avrete tempo di decidere cosa volete fare. Non riportate un assalto sessuale e non riportate alcuna informazione alla polizia a meno che non ne abbiate parlato con l'infermiera o con il dottore prima.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sacc.to comme domaine prioritaire	Në qoftë se ju nuk deshíroní nje ndjekje hetimore te ceshtjes suaj nga polícia, ju mund te kompletoní nje Raport anonim per nje pale te trete. Arsye per kete eshte qe te ndihmohet policia me informacion per ndjekjen dhe venien para ligjit te dhunuesit seksual. Emrí i te dhunuarit nuk do të perdoret në këtë raport. Formularet per kete mund te gjenden prane Qendres se Kujdesit ndaj Dhunes Seksuale. Ne qofte se ju do keni paqartesi ne plotesimin e tij, infermjeraja do te jete e gatshme qe tju ndihmoje per kete.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sacc.to comme domaine prioritaire	A Sexual Assault Examination Kit. Dapat mencam bic bukti dari badam dai baju dari seorav yg dianiaya tersebut. Bukti dapat diambil vanya dalam waktn 72 jam seteeas penganiayaan. Bukti tersebut di file di SACC selaug bulan, tergantung permintaan and kami tidak melapeerkan kipolisi atau tidak berninat minta kepada perawat atali dokter kami.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sacc.to comme domaine prioritaire	Zdravotná sestra sa presvedčí, že máte informácie o všeobecných skúsenostiach, pocitoch a reakciách na sexuálne napadnutie. Dostanete doporučenia o následnej starostlivosti a mená sestier a lekárov, ktorí sa o Vás starali. Takisto obdržíte informácie ako môžete ďalej legálne postupovať. Sestra zo Sexual Assault Care Centre Vás bude o niekoľko dní kontaktovať a zodpovie na Vaše otázky alebo Vám pomôže zorganizovať ďalšiu starostlivosť, ktorú môžete potrebovať.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sacc.to comme domaine prioritaire	Peralatan Memeriksa Serangan Sexs digunakan untuk mengumpul segala bukti perubatan dari badan anda dan pakaian anda untuk membantu dari segi tindakan undang-undang. Bukti-bukti tersebut hanya boleh dikumpul dalam masa 72 jam selepas serangan tersebut. Jika anda tidak pasti samaada anda ingin pihak polis masuk campur, bukti yang diperolehi boleh dirahsiakan oleh SACC sehingga 6 bulan. Ini memberi masa kepada anda untuk membuat keputusan yang wajar. Kami tidak akan melaporkan apa-apa bukti tentang kes serangan berkenaan kecuali dengan permintaan anda kepada jururawat-jururawat atau doktor-doktor kami.