fè – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  membres.multimania.fr
  La GWADLOUP ka di zot b...  
Sit lasa,bout a-y sé zôt savka ki Gwadloup. Lèspri a zôt kay alévini adan tout sé paj-la,é konsa,zôt ké aprann konnèt,ou ben zôt ké konnèt plibyen mès-é-labitid a lilèt an mwen. Ti bèt la agôch la,yo ka kriyé-y Racoon,sé-y ka rèprésanté Lagwadloup.adwèt,sé Lasoufriyè,sé koté an Gwadloup ki piho (1467 mèt).
This site aims at discovering GUADELOUPE to you.You will virtually surf on the different site in offer and you wil get introduced to or improve your knowledge of my island.The small animal on the left is GUADELOUPE emblem,it's callled a racoon or "racoun" in créole and on the right,the highest peak in GUADELOUPE,also a volcano"la soufrier"(1467m);let me introduce my self first:
Ce site a pour but de vous faire découvrir la GUADELOUPE.Vous voyagerez virtuellement au travers des différentes pages qui le composent,et ferez connaissance ou approfondirez la culture que vous avez de mon île.Le petit animal à votre gauche que vous appelez raton-laveur est l'emblême de la GUADELOUPE nous l'appelons racoon en créole,à droite la Soufriére point culminant de l'île (1467 mètres).Mais je vais peut-être un peu vite en bessogne.Je me presente donc:
  La GWADLOUP ka di zot b...  
Sit lasa,bout a-y sé zôt savka ki Gwadloup. Lèspri a zôt kay alévini adan tout sé paj-la,é konsa,zôt ké aprann konnèt,ou ben zôt ké konnèt plibyen mès-é-labitid a lilèt an mwen. Ti bèt la agôch la,yo ka kriyé-y Racoon,sé-y ka rèprésanté Lagwadloup.adwèt,sé Lasoufriyè,sé koté an Gwadloup ki piho (1467 mèt).
This site aims at discovering GUADELOUPE to you.You will virtually surf on the different site in offer and you wil get introduced to or improve your knowledge of my island.The small animal on the left is GUADELOUPE emblem,it's callled a racoon or "racoun" in créole and on the right,the highest peak in GUADELOUPE,also a volcano"la soufrier"(1467m);let me introduce my self first:
Ce site a pour but de vous faire découvrir la GUADELOUPE.Vous voyagerez virtuellement au travers des différentes pages qui le composent,et ferez connaissance ou approfondirez la culture que vous avez de mon île.Le petit animal à votre gauche que vous appelez raton-laveur est l'emblême de la GUADELOUPE nous l'appelons racoon en créole,à droite la Soufriére point culminant de l'île (1467 mètres).Mais je vais peut-être un peu vite en bessogne.Je me presente donc:
  La GWADLOUP ka di zot b...  
Lagwadloup,sé onlo ti lilèt ka 1790 Km2, é tini 421.632 moun ka viv anlè yo. Sé on péyi a la Karayib i pa asi anho a Dominik é pa asi anba a Antigwa. Tini 7 lilèt ka bay Lagwadloup:Labastè é la Granntè ( dé pli gran lillèt la),ansanm yo ka sanm on papiyon é on môso lanmè: Rivyè Salé,ka koupé yo.
GUADELOUPE is a 1709 km² archipelago with a population of 428000 inhabitants.Situated in the caribbean in the north of DOMINICA and in the southe of ANTIGUA. This archipelagois composed of seven islands: "Guadeloupe proprement dite" and "Grande Terre"(main island) separated by an arm of sea named the"riviere salée"."MARIE-GALANTE" the "SAINT" "DESIRADE"in the south. "SAINT-BARTHELEMY"and "SAINT-MARTIN" up north.
La GUADELOUPE est un archipel de 1709 Km² avec une population de 421632 habitants.Située dans la caraîbe,au nord de la DOMINIQUE et au sud d'ANTIGUA.Cet archipel ce compose de sept îles:Guadeloupe proprement dite et Grande-Terre (îles principales) en forme de papillon séparées par un bras de mer la Riviere Salée.MARIE-GALANTE,lesSAINTES,laDESIRADE au sud.SAINT-MARTIN,SAINT-BARTHELEMY au nord