g company – -Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.tobook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	G・COMPANY
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jfdb.jp as primary domain	ジーカンパニー

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

73. Account offences can only be committed intentionally. Concerning the material elements of the offence, it is described in two different forms: one relates to a positive action, i.e. the creation or use of invoices or other kinds of accounting documents or records which contain false or incomplete information. This fraud-type behaviour clearly aims at deceiving a person (e.g. an auditor) as to the genuine and reliable nature of the information contained therein, with a view to concealing a corruption offence. The second indent contains an omission-act, i.e. someone fails to record a payment, coupled with a specific qualifying element, i.e. "unlawfully". The latter indicates that only where a legal duty is placed upon the relevant persons (e.g. company accountants) to record payments, the omission thereof should become a punishable act.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

73. Les infractions comptables ne peuvent être commises qu'intentionnellement. S'agissant de l'élément moral de l'infraction, il peut prendre deux formes différentes : celle d'une action positive, qui consiste à fabriquer ou à utiliser des factures ou d'autres types de documents comptables ou registres contenant des informations fausses ou incomplètes. Ce comportement frauduleux vise clairement à tromper une personne (par exemple un auditeur aux comptes) quant à l'authenticité et à la fiabilité de l'information contenue dans le document, afin de cacher un délit de corruption. L'autre forme consiste en un acte d'omission, par exemple le non-enregistrement d'un paiement, associé à un élément spécial manifeste, c'est-à-dire «illégal». Cela signifie que l'omission devient un acte sanctionnable que lorsque les personnes en cause (par exemple les comptables d'une entreprise) ont l'obligation légale d'enregistrer les paiements.

  www.rasch-tapeten.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This event was held in a very special and unique location, with sights of the historic city of Verona, videos of the Romeo y Julieta brand, live music and the collaboration of Vinos Chianti d.o.c.g Company and Havana Club International, traditional partners of Habanos, S.A. in such kind of events.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine habanos.com as primary domain	En ese sentido, el evento se celebró en una ubicación única con vistas a la histórica ciudad de Verona, y estuvo ambientado con vídeos de la marca Romeo y Julieta, música en vivo, además de la colaboración del Consorcio de Vinos Chianti d.o.c.g  y de Havana Club International, partners habituales de Habanos S. A. en este tipo de eventos.

  www.egms.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Financial or other support of institutes or companies, as well as promotion funds, is to be stated in the acknowledgments or conflict of interests section. All financial or other connections, which the author has to a company, whose products or competition products play an important role in represented facts of the matter, should be described and enclosed in the cover letter. This notification is handled confidentially and only when the manuscript is accepted for publication it will be published together with the manuscript after due consultation with the author. The authors of product reviews should indicate their relation with the product (e.g., company representative, client, external reviewer).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egms.de as primary domain

Finanzielle oder sonstige Unterstützung von Instituten oder Firmen sowie durch öffentliche Fördermittel sind in der Danksagung oder im Abschnitt zu Interessenkonflikten anzuführen. Alle finanziellen oder sonstigen Verbindungen, die der Autor zu einer Firma hat, deren Produkte oder Konkurrenzprodukte eine wichtige Rolle in dem dargestellten Sachverhalt spielen, sollten auf einem beigefügten Formular dargestellt werden. Diese Mitteilung wird vertraulich behandelt und erst nach Annahme des Manuskripts in Absprache mit den Autoren gemeinsam mit dem Beitrag publiziert. Bitte geben Sie bei Product Reviews an, in welcher Beziehung Sie als Autor zu dem Produkt stehen (z.B. Firmenvertreter, Kunde, externer Gutachter).

  www.hotel-ahmedabad.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Self-climbers usually don't need "trellises" in the build-up phase, a pressing or interweaving aid, however, can be useful. Fixing points made of beeswax plasticine (e.g. company "Stockmar") can function as a first starting aid. The adhesive organs are usually formed only once during the growth of a young shoot and tear off once the plant grows thicker. So the whole plant is then only connected to the wall through the young shoots. Even storms can later lead to mat-like detachment of the wall vegetation. Here too ropes can prevent... Each plant portrait, which you can click on above, has an overview, in which the more or less suitable cable systems are marked in colour.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fassadengruen.de as primary domain

Pendant la première phase de leur croissance, ces plantes peuvent totalement se passer de système de support, mais il est tout de même prudent de les attacher à la façade. Avec de la pâte à modeler à base de cire d’abeille, il est possible de fixer les premières pousses. Les ventouses et racines crampons ne se forment que sur les jeunes pousses. Si elles sont arrachées de la paroi lorsque les pousses épaississent et se lignifient, la plante est accrochée à la paroi par les pousses les plus jeunes seulement, et le tapis végétal peut se décoller d’un coup de la paroi lors d’un orage. Sur la page de chaque plante, vous trouverez un schéma représentant l’adéquation entre la forme du système de câbles et la plante est indiquée par un code couleurs.

  app1.edoobox.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For your professional events (e.g. company retreats, incentives, team building, cocktail parties, business evening, product presentation), the HMC Group offers a diverse range of locations and services to satisfy the needs of you and your colleagues. Whether by the sea, in the mountains, close to a golf course, or themed to “wellness” or “sports”, there are plenty of ideas to give your meetings an interesting dimension so that you can get the best results.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hmc-hotels.com as primary domain

Pour vos évènements professionnels (séminaire, incentive, team building, cocktail, soirée d’entreprise, présentation de produits…), le groupe HMC vous offre une diversité de lieux et de prestations pour satisfaire vos attentes et celles de vos participants. En bord de mer, à la montagne, près d’un golf, thématique « bien-être » ou « sportive », les idées ne manquent pas pour donner une véritable dimension à vos réunions et en obtenir les meilleurs résultats.

  www.finnpartnership.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If a consortium of several companies is applying for the grant, one company acts as the main coordinator. Other members of the consortium can either be natural persons or registered and active legal entities (e.g. company or association) or legal entities to be registered in Finland or the target country. The same above-mentioned conditions apply to the main coordinator as well as individual entities applying for the Business Partnership Support. The government transfer decision can be given to each member of the consortium individually and support can only be allocated for actors who fulfil these conditions. Main coordinator is in charge of utilising the allocated Business Partnership Support according to the terms and conditions of the support.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finnpartnership.fi as primary domain

Mikäli hakijana on usean toimijan konsortio, on yhden konsortion jäsenistä oltava päävastuullinen hakija. Muut jäsenet voivat olla olemassa tai suunnitteilla olevia oikeushenkilöitä (esim. yritys tai yhdistys) tai luonnollisia henkilöitä (ihmiset) Suomessa tai kohdemaassa. Päävastuullista hakijaa koskevat samat edellä mainitut ehdot kuin tukea yksin hakevaa tahoa. Tukipäätös annetaan jokaiselle konsortion jäsenelle erikseen, ja tukea voidaan myöntää vain niille, jotka myös täyttävät nämä ehdot. Päävastuullinen hakija on kuitenkin vastuussa tuen käytöstä tuen ehtojen mukaisesti.

  www.chiesamadreavola.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We process personal data of our customers, suppliers and other contractual partners for the purposes of order fulfilment, accounting, complaint processing, and customer service. Processed data include company data as well as data of contact persons (e.g. company name, address, telephone number, fax, e-mail address, VAT number, banking accounts, inquiries, order data, as well as name, position, e-mail address, and telephone number of contact persons). In addition, generated text documents such as correspondence, order confirmations etc. are stored to provide better customer service and for traceability reasons.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flowtec.at as primary domain

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Kunden, Lieferanten und sonstiger Vertragspartner zu Zwecken der Auftragserfüllung, Rechnungswesen, Reklamationsbearbeitung und der weiteren Kundenbetreuung. Zu den verarbeiteten Daten zählen Firmendaten und Kontaktdaten der Ansprechpersonen (z.B. Firmenname, Adresse, Telefonnummer, Faxnummer, E-Mail-Adresse, UID-Nummer, Bankverbindungen, Anfragen, Bestelldaten, sowie Name, Position, E-Mail-Adresse und Telefonnummer der Kontaktpersonen). Des Weiteren werden zur besseren Kundenbetreuung und aus Gründen der Nachvollziehbarkeit erstellte Textdokumente (wie z.B. Korrespondenz, Auftragsbestätigungen, etc.) gespeichert.

  www.fit.fraunhofer.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SWAPit combines state-of-the-art methodologies from statistics, retrieval, artificial intelligence and visualisation. SWAPit's modular architecture turns the integration into existing infrastructures (e.g. company portals) basically into a matter of customisation. A thin client is served by web services for analysis, visualisation and interaction. Inter-service communication is XML-based (SOAP protocol). The graphical user interface is realised in Java™ technology, making the approach independent of operating system and browser.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fit.fraunhofer.de as primary domain

Durch seine flexible Architektur kann SWAPit leicht in verschiedene Anwendungen oder Portale integriert werden: Die Web-Schnittstelle (Thin Client) ist Teil einer offenen, dreischichtigen Architektur. Die Dienstschichten für Strukturierung, Visualisierung und Interaktion sind als Web Services zugreifbar. Datenverwaltung und Inter-Service-Kommunikation sind durchgängig XML-basiert (SOAP). Die integrierbare grafische Benutzerschnittstelle basiert auf Java(tm) Technologie.

  www.interpon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Gift and decoration ribbons for versatile use in wrapping, handicrafts and decorating: textile ribbons for gift-wrapping, table decorations and garlands, decorative cords, polypropylene gift-wrapping ribbons, printed and embossed ribbons with individual prints (e.g. company logos), hand-tied bows.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine productpilot.com as primary domain	Textile Geschenkbänder, Streuartikel und Girlanden, Zierkordeln, Geschenkbänder aus Polypropylen (Ringelbänder), bedruckte und geprägte Bänder mit individuellem Druck (z.B. Firmenlogos), handgebundene Schleifen.

  movistararena.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The collection of this data as well as other data that you provide voluntarily (e.g. company name) is for the purpose of providing you with a password-protected direct access to your basic data as stored with us. You can view your past and current bookings or manage and edit your personal data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zermatt-mountainguide.ch as primary domain	Die Erhebung dieser sowie weiterer von Ihnen freiwillig angegebene Daten (z.B. Firmenname) erfolgt zum Zweck, Ihnen einen passwortgeschützten direkten Zugang zu Ihren bei uns gespeicherten Basisdaten zur Verfügung zu stellen. Sie können darin Ihre früheren und aktuellen Buchungen einsehen oder Ihre persönlichen Daten verwalten bzw. ändern.

  4 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	describe the Applicant, including, where relevant, its membership and legal status (e.g., company, trade association or other non-governmental organization), its general objectives, the nature of its activities, and any parent organization (including any organization that directly or indirectly controls the Applicant);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	contenir une description du Requérant, y compris, s’il y a lieu, une description de ses membres et de son statut juridique (par exemple, entreprise ou association commerciale ou autre organisation non gouvernementale), de ses objectifs généraux, de la nature de ses activités et toute organisation mère (y compris toute organisation qui contrôle directement ou indirectement le Requérant);

  riminiairport.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By text processing the Government Gazette, this system will be able to extract a list of events referring to legal actions (e.g. Company formation or dissolution, Head Office Movement, Stock Exchange Listing etc.) by using Named Entities recognition and annotation and a pattern-based syntactico-semantic analysis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neurolingo.gr as primary domain	Το σύστημα αυτό θα επεξεργάζεται τα άρθρα των Φύλλων της Εφημερίδος της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) και, αφού εντοπίσει και χαρακτηρίσει αυτόματα τις Ονοματισμένες Οντότητες (Named Entities), θα προβαίνει σε σημασιοσυντακτική ανάλυση και εξαγωγή των γεγονότων που αναφέρονται σε νομικές πράξεις (π.χ. Σύσταση ή Διάλυση Εταιρείας, Αλλαγή Έδρας, Εισαγωγή στο Χρηματιστήριο, κτλ.).

  www.fort-worth-metropolitan-area.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This data, as well as other optional information (e.g. company name), is collected with the aim of giving you direct, protected access by password to your base data saved in our system. You can consult your previous and current bookings there or even manage or modify your personal data.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bainsdesaillon.ch as primary domain	Diese Daten sowie weitere optionale Informationen (z.B. Firmenname) werden erhoben, um Ihnen einen direkten, passwortgeschützten Zugriff auf Ihre in unserem System gespeicherten Stammdaten zu ermöglichen. Sie können Ihre bisherigen und aktuellen Reservierungen einsehen oder Ihre personenbezogenen Daten verwalten oder ändern.

  domain.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to the legislative history of the Domain Name Act, a domain name is unlawfully based on a combination of a person's first name and last name if the domain name applicant is a natural person or public body (e.g. company) whose name is dissimilar, and the application is not based on any special right to the combination of a first name and last name corresponding the domain name. Thus, a natural person may not even with his or her consent give another party the right to use a domain name based on his or her own name.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domain.fi as primary domain

Enligt förarbeten till lagen om domännamn, ett domännamn baserar sig orättmätigt på en kombination av persons för- och efternamn i så fall att den fysiska personen eller juridiska personen (t.ex. ett företag) som ansökte om domännamnet har ett olikt namn och inte har någon speciell rätt till en motsvarande kombination av för- och efternamn. En fysisk person kan alltså inte ens med sitt samtycke överföra sin rätt till ett domännamn som baserar sig på sitt namn till en annan person.

  www.louiscimon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	360 feedback traditionally used for potential evaluation of managers gains more interest as a tool for employee evaluation, training needs evaluation and feedback collection where it is important to look at a given problem form different perspectives, e.g. company, client, partner (distributor, vendor, ...) perspective. Read more ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mysurveylab.com as primary domain	Ocena 360 stopni tradycyjnie wykorzystywana do oceny potencjału managerów zyskuje coraz większe zainteresowania jako narzędzie oceny pracowników, potrzeb szkoleniowych oraz uzyskania informacji zwrotnej, w której istotne jest spojrzenie na dany problem z wielu różnych perspektyw, np. perspektywa firmy, klienta, kierownika, pracownika, partnera (dystrybutora, dostawcy, ...). Czytaj więcej ...

  www.sice.oas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(c) describe the applicant, including, where relevant, its membership and legal status (e.g., company, trade association or other non-governmental organization), its general objectives, the nature of its activities, and any parent organization (including any organization that directly or indirectly controls the applicant);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sice.oas.org as primary domain	c) décrit la demanderesse en indiquant, notamment, lorsque cela est pertinent, sa composition et son statut juridique (p. ex., une compagnie, une association commerciale ou autre organisation non gouvernementale), ses objectifs généraux, la nature de ses activités, et le nom de toute organisation mère (y compris toute organisation qui contrôle directement ou indirectement la demanderesse);

  customer.telerex-europe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Long term liquidity and wealth planning, especially with regard to acquisition tasks or other important events which require a solid base to support the decision-making process, e.g. company sale, acquisition or sale of a real estate, inheritance, change of residence etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisspartners.com as primary domain	Langfristige Liquiditäts- und Vermögensplanungen insbesondere im Hinblick auf die Erwerbsaufgabe oder sonstige wichtige Ereignisse mit dem Bedarf an Entscheidungsgrundlagen (Unternehmensverkauf, Erwerb/Veräusserung Immobilien, Erbschaften, Wohnortwechsel etc.)

  www.miamibeachconvention.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Own number or alphanumeric sender (e.g. company name)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecall.ch as primary domain	Propre numéro ou expéditeur alphanumérique (p. ex. raison sociale)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecall.ch as primary domain	Número propio o remitente alfanumérico (por ejemplo, el nombre de la empresa)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecall.ch as primary domain	Hoge schaalbaarheid, vele uitbreidingen, sms met max. 1500 tekens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecall.ch as primary domain	Hög skalningsbarhet, många kompletteringar, SMS med upp till 1500 tecken

  2 Hits www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If an applicant wishes to refer to documents previously filed with the Board (e.g., company manuals, programs, standards or procedures) and those documents are still current, rather than resubmitting the documents, the applicant may:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain	Le demandeur qui souhaite faire référence à un document déjà déposé auprès de l'Office mais qui demeure courant (p. ex., un manuel, un programme, une norme ou un exposé de méthodes), peut procéder de la manière suivante au lieu de le redéposer :

  www.csslabs.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	e.g.company event, christmas or birthday party etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daliberlin.de as primary domain	z.B. Firmenfeier, Weihnachts- oder Geburtstagsfeier etc.

  www.aed.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	G) Company profile
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aed.public.lu as primary domain	G) Profil société
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aed.public.lu as primary domain	G) Firmenprofil

  activeimage.c3.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D.O.G. Company Information
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dog-gmbh.de as primary domain	D.O.G. Firmeninformationen

  meeting.basel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	e.g. company, club...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meeting.basel.com as primary domain	Firma, Verein etc.

  toutpourreussir.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The name of the Internet domain through which you accessed the site (e.g. “company.com” if you use a private Internet access account or “university.edu” if you use a university access account);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine headingforsuccess.com as primary domain	votre adresse IP (une adresse numérique automatiquement assignée à votre ordinateur par votre fournisseur d'accès Internet toutes les fois que vous naviguez sur le Web);

  5 Hits teenporn-yes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	o e.g. company name, department, line of business
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kloeber.com as primary domain	• Daten zu Ihrem Online-Verhalten

  www.essrg.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Own studies (e. g. company surveys, evaluations, scientific studies)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speakerinnen.org as primary domain	*Durchführung eigener Studien (u. a. Unternehmensbefragungen, Evaluationen, wissenschaftliche Studien)

  schiedamsesuites.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(e.g. /company.html, /products.html, etc.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clickmap.ch as primary domain	(z.B. /firma.html, /produkte.html, etc.)

  www.cosit.gov.iq  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our IP & media lawyers regularly collaborate with specialists in other legal areas e.g. Company Law, M&A & Employment Law. We guide clients in multi-jurisdictional activities and should it prove necessary, we are happy to transfer you to an alternative legal department.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vandiepen.com as primary domain	Unsere Anwälte arbeiten mit Experten für Gesellschaftsrecht, M&A und Arbeitsrecht zusammen. Sie betreuen Mandanten bei grenzüberschreitenden Aktivitäten und leiten sie gegebenenfalls an unsere Abteilungen Deutsches Recht, Französisches Recht oder Japanisches Recht weiter.

  elearning.widetech.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The candidate is given one or more graphics (e.g. pie charts, line graphs) with a business focus (e.g. company exports) to talk about for one minute. The candidate has 1 minute to prepare.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exams-catalunya.com as primary domain	Se muestran al candidato uno o dos gráficos (p.e. gráficos de barras o de líneas) con un enfoque de negocios (p.e. exportaciones de la empresa) para que hable durante un minuto. El candidato dispone de 1 minuto para prepararse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exams-catalunya.com as primary domain	Es mostren al candidat una o dues gràfiques (p.e. gràfiques de barres o de linies) amb un enfocament de negocis (p.i. exportacions de l'empresa) perquè parli durant un minut. El candidat disposa d'1 minut per preparar-se.