|
|
Mainly active in trading energy and supplying tailor-made products to industrial customers and the service sector, Alpiq can call on two strong partners in the energy services sector: Kraftszer and GA Magyarország.
|
|
|
Actif en priorité dans le commerce d’énergie et la fourniture de produits sur mesure à des clients industriels et au secteur tertiaire, le groupe Alpiq peut s'appuyer sur deux solides partenaires dans le secteur des services énergétiques : Kraftszer et GA Magyarország. Le premier est spécialiste des services d’ingénierie dans les domaines de l’énergie, de l’environnement et de la gestion d’infrastructures tandis que le second est au service de l’industrie de l’énergie, des clients industriels dans le secteur des télécommunications et des autorités publiques.
|
|
|
Alpiq ist vor allem im Energiehandel und in der Bereitstellung massgeschneiderter Produkte für Kunden im Industrie- und Dienstleistungssektor tätig. Sie kann im Energieservicesektor auf zwei starke Partner zählen: Kraftszer und GA Magyarország. Der erstere ist auf Ingenieurdienstleistungen für das Energie-, Umwelt- und Gebäudemanagement spezialisiert. Der letztere ist für die Energieindustrie, für Industriekunden im Telekommunikationssektor und für die öffentliche Hand tätig.
|
|
|
Attiva soprattutto nel trading energetico e nella fornitura di prodotti ritagliati su misura per clienti industriali e per il settore dei servizi, Alpiq collabora con due partner forti del settore dei servizi energetici: Kraftszer e GA Magyarország. Il primo è specializzato nella tecnologia energetica e nella gestione ambientale e d’impianti, mentre il secondo lavora per l’industria energetica, per clienti industriali nel settore delle telecomunicazioni e per le autorità pubbliche.
|
