gaag – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.taste-hotels.de
  Interview with Prof. Al...  
His commitment to the neutral and ISO standardized JT format remains high. As Head of the JT Standardization Working Group in the Global Automotive Advisory Group (GAAG), he is currently pushing a DIN specification that goes beyond the previous standard.
Alfred Katzenbach: Wie bei jeder Standardisierung sind natürlich vielfältige Interessen im Spiel. Die Version 2 des Standards ist seit fünf Jahren bei der ISO in der Bearbeitung und wird, wenn sie irgendwann veröffentlicht wird, die formulierten Anforderungen der internationalen Anwender nicht berücksichtigen. In der Zeit der dynamischen Veränderungen bedarf es einer deutlich größeren Umsetzungsgeschwindigkeit.
  “JT’s acceptance as an ...  
Prof. Alfred Katzenbach (photo A. Katzenbach): This standardization process was undertaken with the mandate not only of the German Automotive Industry Association (VDA), but also the Global Automotive Advisory Group (GAAG), which represents all OEMs worldwide.
Wir haben damit einen Investitionsschutz für unser intellektuelles Kapital. Bereits seit 2006 werden in unserem Haus alle CAD-Datensätze parallel im JT-Format gespeichert. Damit haben wir jetzt unabhängig von den CAD-Systemen und ihren Herstellern langfristig sicheren Zugriff auf unsere Daten und damit auch ein Konzept für unsere Langzeitarchivierung. Für mich ist das ein schwer monetär zu beziffernder, aber unglaublich großer Wert. Selbst wenn in 20 Jahren ein Datensatz gebraucht wird: Die Spezifikation ist da, und notfalls und theoretisch könnten wir selbst ein kleines System bauen und die Daten verfügbar machen. Gemeinsam mit Prof. Rainer Anderl von der TU Darmstadt haben wir dazu eine Studie gemacht und einen Viewer bauen lassen. Damit waren das Konzept und die Spezifikation geprüft und nachgewiesen, dass es funktioniert.