gaat – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 20 Results  maps.google.ch
  Onze geschiedenis tot i...  
Google Transit gaat naar Washington, D.C.
Google Transit goes to Washington, D.C.
Google Transports en commun part pour Washington, DC.
Google Transit kommt jetzt auch nach Washington, D.C.
Google Transit llega a Washington, D.C.
Google Transit va a Washington, D.C.
يمتد نطاق خدمة Google Transit ليشمل واشنطن العاصمة.
Η Συγκοινωνία Google ταξιδεύει στην Ουάσιγκτον
乗換案内による Washington, D.C. 案内。
Google Transit به واشنگتن دی سی راه یافت.
Google Обществен транспорт пристига във Вашингтон.
Google Transit va a Washington, D.C.
Google Transit ide u Washington, D.C.
Veřejná doprava Google přichází do města Washington, D.C.
Google Transit indtager Washington, D.C.
Google Transit laajenee Washingtoniin (DC)
Google ट्रांसिट वॉशिंगटन, डी.सी.
A Google Transit Washington, D.C. területén is elérhető.
Google Transit bertolak ke Washington, D.C.
Google 대중교통에 워싱턴 D.C.가 추가됩니다.
„Google Transit“ keliauja į Vašingtoną, Kolumbijos apygardą.
Google Transit ankommer Washington, D.C.
Transport publiczny Google wkracza do Waszyngtonu.
Google Transit merge la Washington, D.C.
Транспорт Google теперь доступен в Вашингтоне, округ Колумбия.
Google Transit долази у Вашингтон
Verejná doprava Google prichádza do mestaWashington, D.C.
Storitev Google Transit postane na voljo v zveznem mestu Washington
Google Transit åker till Washington, D.C.
Google แผนการเดินทางได้ไปที่กรุงวอชิงตัน ดี ซี
Google Transit Washington, D.C.’ye gidiyor
Google Transit đi đến Washington, D.C.
Google Transit מגיע לוושינגטון די סי
Google Transit dodas uz Vašingtonu (Kolumbijas distriktu).
Google Transit веде до Вашингтона.
Google Transit pergi ke Washington, D.C.
  Onze geschiedenis tot i...  
Google Local gaat mobiel en bevat routebeschrijvingen via sms.
Google Local goes mobile, and includes SMS driving directions.
Google Local devient mobile et fournit des itinéraires par SMS.
Google Local wird mobil und bietet Routenangaben per SMS.
Google Local diventa mobile e consente di ricevere indicazioni stradali in auto via SMS.
تم إطلاق Google Local على الجوال، حيث يشتمل على إرشادات القيادة عبر الرسائل القصيرة SMS.
Το Google Local διατίθεται για κινητές συσκευές και περιλαμβάνει κατευθύνσεις για οδηγούς μέσω SMS.
Google ローカルが携帯端末に対応し、SMS でのルート検索が可能に。
Google Local وارد دنیای تلفن همراه شد و مسیرهای رانندگی با پیام کوتاه را نیز شامل شد.
Google Local започва да се предлага мобилно и включва упътвания за шофьори по SMS.
Google Local postaje mobilan te uključuje SMS upute za vožnju.
Služba Google Local je k dispozici i ve verzi pro mobily a umožňuje zasílat trasy jízd přes SMS.
Google Local indtager mobilen og får nu rutevejledninger via sms.
Googlen paikallishausta julkaistaan mobiiliversio, joka tarjoaa reittiohjeita tekstiviestitse.
Google स्थानीय मोबाइल हो गया है, और इसमें SMS संचालन निर्देश सम्मिलित हो गए हैं.
A Google Local átköltözik a mobiltelefonokra is, és tartalmaz SMS-ben kérhető útvonaltervet.
Google Lokal dapat diakses secara seluler, dan mencakup SMS petunjuk arah mengemudi.
Google 지역정보가 모바일에서 지원되고 문자메시지로 길안내를 제공합니다.
Google Local trece în domeniul dispozitivelor mobile şi include indicaţii rutiere prin SMS.
Služba Google Local je odteraz mobilná a obsahuje trasy jazdy zasielané prostredníctvom SMS.
Google Lokalno je na voljo za mobilne naprave in omogoča pošiljanje navodil za vožnjo s sporočili SMS.
Vi lanserar en mobil version av Google Local och erbjuder vägbeskrivningar via SMS.
Google Local เข้ามาอยู่ในโทรศัพท์มือถือและมีการส่งเส้นทางขับขี่ผ่าน SMS
Google Local mobil yayına geçti ve SMS üzerinden yol tarifi vermeye başladı.
Google Local có thể truy cập trên điện thoại di động và bao gồm các chỉ đường lái xe qua SMS.
Google Local עובר לרשתות לנייד וכולל הוראות למסלולי נסיעה ב-SMS.
Служба Google Local стає мобільною. Відтепер можна отримати маршрути проїзду за допомогою SMS.
Google Local menjadi mudah alih, dan merangkumi arah pemanduan SMS.
  Onze geschiedenis tot i...  
Na een veldtest van 90 dagen gaat het Google+-project over naar de fase van open registraties. Ook voegen we functies voor Zoeken en Hangout toe.
After a 90-day field trial, the Google+ project moves to open signups. We also add Search and Hangout features.
Après une période d’essai "sur le terrain" de 90 jours, Google+ est maintenant accessible à tous les internautes qui souhaitent s’inscrire. Nous ajoutons également des fonctionnalités de recherche et des vidéo-bulles.
Nach der 90-tägigen Testphase des Google+ Projekts werden die Anmeldungen für alle geöffnet. Wir haben außerdem die Funktionen "Suche" und "Hangouts" hinzugefügt.
Tras un período de prueba de 90 días, el proyecto Google+ ofrece registros gratuitos. También se añaden las funciones de búsqueda y de quedada.
Dopo una prova sul campo di 90 giorni, il progetto Google+ diventa disponibile senza invito. Aggiungiamo inoltre le funzioni di ricerca e di videoritrovo.
بعد مرحلة التجربة العملية التي تستغرق 90 يومًا، ينتقل مشروع +Google إلى مرحلة فتح عمليات الاشتراك. نضيف أيضًا ميزات البحث ودردشة الفيديو الجماعية.
Μετά από μια δοκιμαστική περίοδο 90 ημερών το project Google+ περνά στο στάδιο των ανοιχτών εγγραφών. Προσθέσαμε επίσης τις λειτουργίες Αναζήτηση και Hangouts.
بعد از یک مرحله آزمایشی 90 روزه، پروژه Google+ به مرحله ثبت نام آزاد راه یافت. همچنین ویژگیهای "جستجو" و Hangout را اضافه کردیم.
След 90-дневни полеви изпитания проектът Google+ преминава към отворена регистрация. Също добавяме функции за търсене и терени.
Després d’un període de prova de 90 dies, el projecte Google+ passa a les inscripcions obertes. Google també afegeix les funcions de Cerca i Quedades.
Nakon 90-dnevnog pokusnog razdoblja, projekt Google+ prelazi na otvorene prijave. Također dodajemo značajke Pretraživanje i Hangout.
Po 90denním testovacím provozu se služba Google+ otevírá všem uživatelům. Přidáváme i funkce Vyhledávání a Setkání.
Efter en 90 dages testperiode åbnes Google+ projektet for alle. Vi tilføjer også funktionerne Søgning og Hangout.
90 päivän kenttäkokeilun jälkeen Google+ -hankkeen rekisteröityminen avataan. Samalla lisäämme Haku- ja Hangout-ominaisuudet.
90-दिन के फ़ील्‍ड परीक्षण के बाद, Google+ project खुले साइनअप पर चला गया. हमने खोज और Hangout सुविधाएं भी जोड़ी हैं.
90 napos próbaidőszak után a Google+ projekt lehetőséget biztosít a nyílt regisztrációra. Hozzáadjuk a keresés és a társalgás funkciókat is.
Setelah uji lapangan selama 90 hari, proyek Google+ akhirnya membuka pendaftaran. Kami juga menambahkan fitur Penelusuran dan Hangout.
Po 90 dienų trukusio lauko bandymo galima laisvai prisiregistruoti naudoti „Google+“ projektą. Be to, pridedame paieškos ir „Hangout“ funkcijas.
Etter et 90-dagers feltforsøk går prosjektet Google+ over til åpen registrering. Vi legger til funksjonene Søk og Hangout .
Po 90 dniach testów wśród wybranych użytkowników projekt Google+ zostaje otwarty dla wszystkich. Dodajemy też wyszukiwarkę i Hangouty.
După o perioadă de testare de 90 de zile, proiectul Google+ ajunge în faza înscrierilor deschise. De asemenea, adăugăm funcţiile Căutare şi Hangout.
После 90 дней полевых испытаний проект Google+ открыт для регистрации всем желающим. Также мы добавляем функции поиска и видеовстреч.
Након 90 дана тестирања у пракси, Google+ пројекат постаје доступан за отворена регистровања. Такође додајемо функције Претрага и Hangout.
Po testovacej prevádzke trvajúcej 90 dní dochádza v službe Google+ k otvoreniu registrácií. Pridávame aj funkcie Vyhľadávanie a Stretnutie.
Po 90-dnevnem preskusnem obdobju je projekt Google+ odprt za vse. Dodamo tudi funkciji Iskanje in Hangout.
Efter en 90-dagars testperiod för några få utvalda blir projektet Google+ tillgängligt för allmänheten. Vi lägger även till sökfunktioner och hangouts.
หลังจากการทดลองภาคสนามเป็นเวลา 90 วัน โครงการ Google+ ก็ได้เปิดให้ลงชื่อสมัครใช้ เรายังได้เพิ่มคุณลักษณะการค้นหาและ Hangout
90 günlük saha denemesinin ardından Google+ projesi kayıtlara açıldı. Ayrıca Arama ve Videoyla Sohbet özelliklerini de ekledik.
Sau 90 ngày dùng thử nội bộ, dự án Google+ chuyển sang giai đoạn đăng ký mở. Chúng tôi cũng thêm các tính năng Tìm kiếm và Hangout .
לאחר ניסוי שטח בן 90 יום, פרוייקט Google+‎ עובר לשלב ההרשמה הפתוחה. כמו כן, אנחנו מוסיפים את התכונות 'חיפוש' ו-Hangout.
Pēc 90 dienu izmēģinājuma perioda projekts Google+ pāriet uz atvērto pierakstīšanos. Pievienojam arī funkcijas Meklēšana un Hangout.
Після 90-денного пробного періоду проект Google+ переходить до відкритої реєстрації. Ми також додаємо функції "Пошук" і "Відеокімната".
Selepas percubaan lapangan 90 hari, projek Google+ bergerak untukmembuka pendaftaran. Kami juga menambahkanciri Carian dan Hangout.
  Onze geschiedenis tot i...  
Het Google+-project, delen zoals in het echte leven, maar dan op het web, gaat van start.
The Google+ project—real-life sharing, rethought for the web—launches.
Nous lançons le projet Google+, dont la devise est "Partagez le Web comme vous le vivez".
Das Google+ Projekt – Teilen wie im richtigen Leben, neu erfunden für das Web – wird eingeführt.
Se lanza el proyecto Google+, que permite compartir información online como en la vida real.
Il progetto Google+ (condivisione nella vita reale, ripensata per il Web) viene lanciato ufficialmente.
يتم إطلاق مشروع +Google—وهو مشاركة حقيقية، تمت إعادة النظر فيها للتنفيذ عبر الويب.
Ξεκινά το project Google+ -πραγματική κοινή χρήση που έχει σχεδιαστεί εκ νέου για τον ιστό .
Google+ project—اشتراک‌گذاری واقعی، تفکری مجدد برای وب—راه‌اندازی شد.
Стартира проектът Google+ – споделянето от реалния живот, преосмислено за мрежата.
Google llança el projecte Google+ (l’ús compartit de la vida real repensat per al web).
Projekt Google+, dijeljenje u stvarnom svijetu, ponovno osmišljeno za web, počinje s radom.
Uvádíme na trh projekt Google+ – sdílení jako v reálném životě přizpůsobené pro internet.
Google+ projektet – deling i realtid på nettet på en helt ny måde – lanceres.
Google+ -hanke – tosielämän asioiden jakaminen verkkoon sovitettuna – julkaistaan.
Google+ project—वेब पर वास्तविक रूप से साझा करने का एक नया माध्यम—लॉन्‍च हुआ.
A Google+ projekt, a valós idejű megosztást biztosító és az internetet újragondoló szolgáltatásunk is elérhetővé válik.
Proyek Google+—berbagi kehidupan nyata, yang dimatangkan ulang untuk web—diluncurkan.
실생활의 인간관계를 웹에서도 즐길 수 있는 Google+ 프로젝트가 출시됩니다.
Paleidžiamas „Google+“ projektas – gyvenimo realiuoju laiku bendrinimas, pritaikytas žiniatinkliui.
Prosjektet Google+ – direkte deling, helt nytenkende for nettet – lanseres.
Startuje projekt Google+, który pozwala dzielić się rzeczami w sieci, tak jak w prawdziwym życiu.
Se lansează proiectul Google+ – distribuirea informaţiilor ca în viaţa reală, reconcepută pentru web.
Запущен проект Google+, позволяющий общаться в Интернете почти так же просто, как в реальной жизни.
Google+ пројекат – дељење у стварном животу, редизајнирано за Веб – почиње са радом.
Uvádzame na trh projekt Google+ – zdieľanie ako v reálnom živote prispôsobené pre web.
Uvedemo projekt Google+ – življenje, zasnovano za splet.
Projektet Google+, som innebär att du kan dela saker på webben på samma sätt som i verkliga livet, lanseras.
โครงการ Google+ การแบ่งปันในชีวิตจริงที่ทำได้อย่างสมจริงบนเว็บได้รับการเปิดตัว
Gerçek hayatın paylaşımını web için yeniden tasarlayan Google+ projesi kullanıma sunuldu.
Dự án Google+—chia sẻ đời thực, được cách tân cho web—được triển khai.
פרוייקט Google+‎—שיתוף בחיים האמיתיים, מתוכנן מחדש עבור האינטרנט—יוצא לדרך.
Tiek izlaists projekts Google+ — reālās dzīves kopīgošana, kas tagad pārnesta tīmeklī.
Запущено проект Google+ – практичний засіб обміну інформацією, пристосований до Інтернету.
Projek Google+—perkongsian kehidupan sebenar, difikirkan semula untuk web—dilancarkan.
  Onze geschiedenis tot i...  
Dr. Kai-Fu Lee gaat aan de slag in ons nieuwe R&D-centrum in China.
Dr. Kai-Fu Lee begins work at our new Research and Development Center in China.
Le Docteur Kai-Fu Lee commence à travailler dans notre nouveau centre de recherche et de développement en Chine.
Dr. Kai-Fu Lee arbeitet ab sofort in unserem neuen Forschungs- und Entwicklungszentrum in China.
El Dr. Kai-Fu Lee se incorpora al nuevo centro de Investigación y Desarrollo de China.
Il dott. Kai-Fu Lee inizia a lavorare presso il nostro nuovo centro di ricerca e sviluppo in Cina.
بدأ الدكتور كاي-فو لي العمل في مركز البحث والتطوير التابع لنا في الصين.
Ο Δρ. Kai-Fu Lee ξεκινά να εργάζεται στο νέο Κέντρο Ερευνών και Ανάπτυξης της Google στην Κίνα.
中国に新設した研究開発センターに Kai-Fu Lee 博士を迎える。
دکتر کای فو لی کار خود را در مرکز تحقیقات و توسعه ما در چین آغاز کرد.
Д-р Кай-Фу Ли започва работа в новия ни научно-изследователски център в Китай.
El Dr. Kai-Fu Lee comença a treballar al nou Centre de Recerca i de Desenvolupament de la Xina.
Dr. Kai-Fu Lee započinje s radom u našem novom Centru za istraživanje i razvoj u Kini.
V našem novém centru v pro výzkum a vývoj v Číně začíná pracovat Dr. Kai-Fu Lee.
Dr. Kai-Fu Lee begynder at arbejde i vores nye udviklingscenter i Kina.
Tri Kai-Fu Lee aloittaa työt uudessa kehitys- ja tutkimuskeskuksessamme Kiinassa.
डॉ. कई-फ़ू ली ने चीन में हमारे नए अनुसंधान एवं विकास केंद्र के लिए कार्य करना प्रारंभ किया.
Dr. Kai-Fu Lee megkezdi a munkát az új kutatás-fejlesztési központunkban, Kínában.
Dr. Kai-Fu Lee mulai bekerja di Pusat Riset dan Pengembangan kami yang baru di China.
Google이 중국에 새로 설립한 R&D 센터에 Kai-Fu Lee 박사가 합류합니다.
Naujame Kinijos tyrimų ir plėtros centre pradeda dirbti Dr. Kai-Fu Ly (Kai-Fu Lee).
Dr. Kai-Fu Lee begynner å arbeide på vårt nye forsknings- og utviklingssenter i Kina.
Dr Kai-Fu Lee rozpoczyna pracę w naszym nowym centrum badawczo-rozwojowym w Chinach.
Dr. Kai-Fu Lee începe să lucreze la noul nostru centru de Cercetare şi dezvoltare din China.
Доктор Кай-Фу Ли приступает к работе в нашем новом научно-исследовательском центре в Китае.
Др Каи-Фу Ли почиње да ради у нашем новом центру за истраживање и развој у Кини.
V našom novom centre pre výskum a vývoj v Číne začína pracovať Dr. Kai-Fu Lee.
V novem raziskovalnem in razvojnem središču na Kitajskem začne delati dr. Kai-Fu Lee.
Dr Kai-Fu Lee rekryteras till vårt nya FoU-center i Kina.
ด็อกเตอร์ไค ฟู่ ลี ได้เริ่มทำงานที่ศูนย์วิจัยและพัฒนาแห่งใหม่ในประเทศจีนของเรา
Çin’deki Araştırma ve Geliştirme Merkezi’mizde, Dr. Kai-Fu Lee göreve başladı.
Tiến sĩ Kai-Fu Lee bắt đầu làm việc tại Trung tâm nghiên cứu và phát triển mới của chúng tôi tại Trung Quốc.
ד"ר קאי-פו לי מתחיל לעבוד במרכז המחקר והפיתוח שלנו בסין.
Mūsu jaunajā Izpētes un izstrādes centrā Ķīnā sāk strādāt Dr. Kai-Fu Lī (Kai-Fu Lee).
Д-р Кай-Фу Лі розпочинає працювати в нашому новому Центрі досліджень і розробок у Китаї.
Dr. Kai-Fu Lee memulakan kerja di Pusat Penyelidikan dan Pembangunan di China.
  Onze geschiedenis tot i...  
We vragen gebruikers om hun interpretatie van de manier waarop Gmail de wereld rond gaat en ontvangen meer dan 1100 videoreacties uit meer dan 65 verschillende landen.
We ask users for their interpretation of how Gmail travels around the world, and receive more than 1,100 video responses from more than 65 different countries.
Nous demandons aux internautes d’imaginer comment les messages Gmail voyagent à travers le monde, et nous recevons plus de 1 100 vidéos de plus de 65 pays en réponse.
Wir bitten unsere Nutzer um ihre Interpretation der Reise von Gmail um die Welt und erhalten mehr als 1100 Videoantworten aus über 65 Ländern.
Google pide a los usuarios su interpretación de cómo recorre el mundo Gmail y recibe más de 1.100 respuestas en vídeo procedentes de más de 65 países distintos.
Chiediamo agli utenti l’interpretazione del viaggio di un messaggio di Gmail in tutto il mondo e riceviamo oltre 1100 video di risposta da più di 65 Paesi diversi.
نطلب من المستخدمين تفسير كيفية انتشار Gmail حول العالم، وتلقي أكثر من 1100 رد على الفيديو من أكثر من 65 بلدًا مختلفًا.
Η Google ζητά από τους χρήστες της να φανταστούν πώς μεταφέρονται τα μηνύματα του Gmail σε όλο τον κόσμο και λαμβάνει περισσότερες από 1.100 απαντήσεις με βίντεο από 65 και πλέον διαφορετικές χώρες.
از کابران خواستیم نظر خود را درباره نحوه سفر Gmail به سراسر جهان با ما در میان بگذارند و بیش از 1100 پاسخ تصویری از بیش از 65 کشور مختلف دریافت کردیم.
Молим потребителите за интерпретацията им как Gmail обикаля света и получаваме повече от 1 100 видеоотговора от над 65 държави.
Google demana als usuaris la seva interpretació de com Gmail recorre el món i rep més de 1.100 respostes en vídeo de més de 65 països diferents.
Tražimo vaše tumačenje kako Gmail putuje svijetom i primamo više od 1100 videoodgovora iz više od 65 različitih zemalja.
Žádáme uživatele, aby nám ukázali, jak Gmail cestuje po světě. Zasílají nám přes 1 100 videí z více než 65 různých zemí.
Vi beder brugere om deres opfattelse af, hvordan Gmail spredes i hele verden, og vi modtager mere end 1.100 videosvar fra over 65 forskellige lande.
Pyydämme käyttäjiltämme tulkintoja Gmailin matkaamisesta maailman ympäri ja saamme yli 1 100 videovastausta yli 65 eri maasta.
दुनिया भर में Gmail की यात्रा के तरीके के बारे में हमने उपयोगकर्ताओं से पूछा, और 65 से अधिक अलग-अलग देशों से हमें 1,100 से अधिक वीडियो प्रतिक्रियाएं प्राप्त हुईं.
Megkérjük felhasználóinkat, hogy mutassák meg, miként jut el egy Gmail-üzenet a címzetthez a fél világon át, amire több mint 1100 videoválaszt kapunk mintegy 65 különböző országból.
Kami meminta interpretasi pengguna tentang cara Gmail berpetualang di seluruh dunia, dan menerima lebih dari 1.100 video tanggapan dari lebih dari 65 negara yang berbeda.
Paprašome naudotojų interpretacijų apie tai, kaip „Gmail“ keliauja po pasaulį, ir gauname daugiau nei 1 100 atsakų vaizdo įrašais iš daugiau nei 65 skirtingų šalių.
Vi ber brukere gi oss tilbakemelding på hvordan Gmail fungerer rundt om i verden, og vi får mer enn 1100 videosvar fra over 65 land.
Zachęcamy użytkowników, aby zobrazowali podróż wiadomości z Gmaila dookoła świata, i otrzymujemy ponad 1100 odpowiedzi wideo z przeszło 65 krajów.
Le solicităm utilizatorilor propria interpretare cu privire la modul în care Gmail călătoreşte în lumea întreagă şi primim peste 1.100 de răspunsuri video din peste 65 de ţări diferite.
Мы предлагаем пользователям самим рассказать о том, как Gmail завоевывает новые континенты, и получаем свыше 1100 видеоответов из более чем 65 стран.
Питали смо кориснике да нам објасне како сматрају да Gmail путује око света и добили смо више од 1100 видео одговора из преко 65 различитих земаља.
Požiadali sme používateľov, aby nám ukázali, ako služba Gmail cestuje po svete. Dostali sme viac ako 1 100 videí z viac než 65 rôznych krajín.
Prosili smo vas, da nam prikažete, kako po svetu potuje e-poštno sporočilo iz Gmaila. Prejeli smo več kot 1100 videoodzivov iz več kot 65 različnih držav.
Vi ber användarna att ge sin tolkning av Gmails färd runt världen och får mer än 1 100 videobidrag från över 65 länder.
เราขอให้ผู้ใช้ตีความว่า Gmail เดินทางอย่างไรไปรอบโลก และได้รับคำตอบในรูปแบบวิดีโอมากกว่า 1,100 รายการจากประเทศต่างๆ กว่า 65 ประเทศ
Kullanıcılardan, Gmail’in dünyanın dört bir yanına nasıl yayıldığını kendi yorumlarıyla anlatmalarını istedik ve karşılığında 65’ten fazla ülkeden 1100’ü aşkın video yanıtı aldık.
Chúng tôi đề nghị người dùng diễn giải chặng đường Gmail đã trải qua trên toàn thế giới và nhận được hơn 1.100 phản hồi qua video từ 65 quốc gia khác nhau.
אנחנו מבקשים את התרשמותם של המשתמשים לגבי האופן שבו Gmail מטייל ברחבי העולם, ומקבלים מעל 1,100 סרטונים בתגובה מיותר מ-65 ארצות.
Mēs lūdzam lietotājiem sniegt savu interpretāciju par to, kā Gmail ceļo apkārt pasaulei, un saņemam vairāk nekā 1100 video atbildes no vairāk nekā 65 dažādām valstīm.
Ми попросили користувачів розповісти, як Gmail поширюється світом, і отримали більше 1100 відеовідповідей із понад 65 різних країн.
Kami meminta pengguna mentafsirkan tentang cara Gmail menjelajah ke seluruh dunia dan menerima lebih daripada 1,100 sambutan video dari lebih daripada 65 negara yang berlainan.
  Onze geschiedenis tot i...  
De eerste editie van de YouTube World View-sprekersserie gaat van start met president Obama die vragen van burgers over de State of the Union beantwoordt.
The first episode of the YouTube World View speaker series airs with President Obama answering citizen questions following his State of the Union address.
Le premier épisode de la série d’entretiens Vision du Monde avec YouTube montre le président Obama répondant aux questions de citoyens suite à son discours sur l’état de l’Union.
Die erste Folge der YouTube World View-Rednerreihe geht online. Mit dabei: Präsident Obama, der Fragen von Bürgern nach seiner Rede an die Nation beantwortet.
La retransmisión del primer episodio de la serie de entrevistas "YouTube World View" muestra al Presidente Obama respondiendo a las preguntas de los ciudadanos tras el Discurso del Estado de la Unión.
Viene mandato in onda il primo episodio della serie di conferenze di YouTube World View, con il Presidente Obama che risponde alle domande dei cittadini in seguito al suo discorso al Congresso.
بث الحلقة الأولى من سلسلة المتحدثين في World View على YouTube مع الرئيس أوباما وهو يجيب على أسئلة المواطنين بعد خطابه حول "حالة الاتحاد".
Μεταδίδεται το πρώτο επεισόδιο της σειράς YouTube World View speaker, όπου ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα απαντά σε ερωτήσεις πολιτών μετά από την ετήσια εφ’ όλης της ύλης ομιλία του στο Κογκρέσο.
اپیزود اول مجموعه سخنرانی دیدگاه جهانی YouTube به همراه برنامه رئیس جمهور اوباما که پاسخگوی سؤالات شهروندی به دنبال سخنرانی سالیانه اش در زمینه وضعیت کشور بود پخش شد.
Първият епизод от поредицата беседи World View на YouTube се излъчва с президента Обама, който отговаря на въпроси на граждани след обръщението си „Състоянието на Съюза“.
El primer episodi de la sèrie d’entrevistes de YouTube World View comença amb el president dels Estats Units, Barack Obama, que respon preguntes relacionades amb el seu discurs sobre l’Estat de la Unió.
Prva epizoda serije govornika za YouTube World View kreće s predsjednikom Obamom koji odgovara na pitanja građana nakon svog govora o stanju nacije.
V první epizodě řečnického seriálu YouTube World View vystoupil prezident Obama, který odpovídal na otázky občanů týkající se Zprávy o stavu Unie.
Den første episode af foredragsserien på YouTube Verdensbillede går i luften med præsident Obama, der svarer på spørgsmål fra borgerne efter hans State of the Union-tale.
YouTube World View -sarjan ensimmäisessä jaksossa Yhdysvaltain presidentti Obama vastaa kansalaisten kysymyksiin Kansankunnan tila -puheensa jälkeen.
YouTube वि‍श्व परि‍दृश्य स्‍पीकर श्रृंखला का पहला एपि‍सोड स्टेट ऑफ़ द युनियन संबोधन के पश्चात नागरिकों के प्रश्नों का उत्तर देते हुए राष्ट्रपति‍ ओबामा के साथ प्रसारित होता है.
A YouTube Világnézet előadássorozat első adásában Obama elnök válaszol az amerikai állampolgárok kérdéseire az országértékelő beszédét követően.
Episode pertama serial pembicara YouTube World View diudarakan, Presiden Obama menjawab pertanyaan warga negara seusai pidato pertanggungjawaban kenegaraan (State of the Union) beliau.
YouTube 초대석 연설가 시리즈의 첫 번째 에피소드로, 오바마 대통령이 새해 국정연설에 대한 시민의 질문에 응답하는 내용이 방송됩니다.
Pirmajame „YouTube World View“ kalbėtojų serijos epizode prezidentas Obama atsako į piliečių klausimus po savo metinės kalbos.
Den første episoden i serien YouTube Verdensbilde går på lufta og viser USAs president Barack Obama svare på spørsmål fra befolkningen, etterfulgt av hans tale om landets tilstand.
Wyemitowany zostaje pierwszy odcinek serii YouTube World View z prezydentem Obamą, który odpowiada na pytania obywateli po swoim orędziu o stanie państwa.
Este difuzat primul episod din seria oratorilor YouTube World View avându-l ca protagonist pe preşedintele Obama, care răspunde la întrebările cetăţenilor după discursul Starea naţiunii.
Выходит первая серия публицистической передачи "Картина мира на YouTube" с участием президента США Барака Обамы, который отвечает на вопросы сограждан после своего доклада о положении в стране.
Прва епизода YouTube World View серије са истакнутим саговорницима приказана је са Председником Обамом који је одговарао на питања грађана у вези са његовим говором о стању нације.
V prvej epizóde rečníckeho seriálu YouTube World View vystúpil prezident Obama, ktorý odpovedal na otázky občanov týkajúce sa Správy o stave Únie.
V prvi epizodi YouTubove serije svetovnih pogledov predsednik Obama po govoru o stanju v državi odgovarja na vprašanja državljanov.
Det första avsnittet av talarserien YouTube Världsbild sänds och president Obama besvarar frågor från medborgarna efter sitt State of the Union-tal.
ตอนแรกของซีรีส์แบบมีผู้บรรยายของ YouTube World View จะเผยแพร่ออกอากาศโดยมีประธานาธิบดีบารัค โอบามามาเป็นผู้ตอบคำถามของประชาชน ภายหลังการแถลงผลงานและนโยบายประจำปีของรัฐบาล (State of the Union)
YouTube World View konuşmacı dizisinin ilk bölümü, ulusa sesleniş programında vatandaşlardan gelen soruları yanıtlayacak olan Başkan Obama ile yayındaydı.
Tập đầu tiên trong sê-ri của người thuyết trình trên YouTube World View phát sóng với Tổng thống Obama trả lời các câu hỏi của công dân theo dõi bài phát biểu Thông điệp Liên bang của ông.
הפרק הראשון של סדרת שיחות על השקפות עולם של YouTube עולה לאוויר עם הנשיא אובמה שיענה על שאלות של אזרחים לאחר שיישא את הנאום לאומה.
Tiek pārraidīta pirmā YouTube World View intervija, kurā ASV prezidents B. Obama atbild uz pilsoņu jautājumiem pēc ikgadējās uzrunas kongresā.
В ефір виходить перша серія виступів доповідачів YouTube World View за участю президента Обами, який відповідає на запитання громадян після своєї доповіді про стан справ у країні.
Episod pertama siri penceramah YouTube World View ke udara dengan Presiden Obama menjawab soalan rakyat berikutan ucapan State of the Union beliau.
  Technologieën en princi...  
Google gaat op verantwoorde wijze om met de gegevens waarover we beschikken.
Be a responsible steward of the information we hold.
Gérer les informations que nous détenons de manière responsable
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
Supervisar de forma responsable la información que almacenamos
Essere amministratori responsabili delle informazioni in nostro possesso.
Διαφυλάσσουμε υπεύθυνα τα στοιχεία που έχουμε στην κατοχή μας.
Wees ’n verantwoordelike bewaarder van die inligting wat ons hou.
برای اطلاعاتی که در دست داریم احساس مسئولیت کنید.
Да бъдем отговорни пазители на информацията, с която разполагаме.
Supervisar de manera responsable la informació que allotgem.
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
हमारे पास मौजूद जानकारी के जिम्मेदार प्रबंधक बनें.
Felelősségteljesen kezeljük a ránk bízott adatokat.
Menjadi pengawal yang bertanggung jawab atas informasi yang kami simpan.
Vi håndterer opplysningene vi får tilgang til med største forsiktighet, slik at du kan føle deg trygg.
Zarządzanie zebranymi informacjami odbywa się w sposób odpowiedzialny.
Administrăm cu responsabilitate informaţiile pe care le deţinem
Ответственное управление полученной информацией.
Одговорно чувамо информације које задржавамо.
Byť zodpovedným správcom informácií, ktoré prechovávame.
Vi förvaltar informationen vi har tillgång till på ett ansvarsfullt sätt.
Sakladığımız bilgileri her zaman sorumluluk bilinciyle koruruz.
Là người quản lý có trách nhiệm với thông tin mà chúng tôi nắm giữ.
আমাদের কাছে থাকা তথ্যের দায়িত্ববান কার্যাধিক্ষ হন৷
Atbildīgi pārvaldīt mums sniegto informāciju.
நாங்கள் வைத்திருக்கும் தகவலுக்கு பொறுப்புள்ள பொறுப்பாளராக இருக்கவும்.
Ми відповідально ставимось до довіреної нам інформації.
Kuwa msimazi anayewajibika kwa maelezo tuliyo nayo.
Daukagun informazioaren administratzaile arduratsua izatea.
Menjadi penjaga yang bertanggungjawab terhadap maklumat yang kami pegang.
Xestionar responsablemente a información que temos.
અમે રાખેલી માહિતીનાં જવાબદાર વ્યવસ્થાકર્તા બનો.
ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಪರಿಚಾರಕರಾಗಿರಿ.
आमच्‍याकडे असलेली माहिती सांभाळणारी जबाबदार व्यक्ती बना.
మా వద్ద ఉన్న సమాచారంపై బాధ్యతాయుత పర్యవేక్షకుడిగా ఉండండి.
ہمارے پاس رکھی ہوئی معلومات کا ایک ذمہ دار نگہبان بنیں۔
ഞങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള വിവരങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള മേൽനോട്ടക്കാരനായിരിക്കുക.
  Typen cookies die door ...  
Wanneer de informatie die is opgeslagen in een voorkeurscookie verloren gaat, kan de website-ervaring minder functioneel worden, maar is de website nog steeds toegankelijk.
Loss of the information stored in a preference cookie may make the website experience less functional but should not prevent it from working.
Même si la perte des informations stockées dans un cookie de préférence peut réduire la fonctionnalité d'un site, elle ne devrait pas en empêcher le fonctionnement.
Gehen die Informationen eines Einstellungs-Cookies verloren, wird die Verwendung der Website möglicherweise umständlicher, führt aber in der Regel nicht zu einen Ausfall.
La pérdida de la información almacenada en una cookie de preferencias puede hacer que la experiencia del sitio web sea menos funcional, pero no debe afectar a su funcionamiento.
La perdita delle informazioni memorizzate in un cookie delle preferenze potrebbe rendere meno funzionale l'esperienza sul sito web ma non dovrebbe comprometterne il funzionamento.
قد يؤدي فقد المعلومات المخزنة في ملف تعريف الارتباط للتفضيلات إلى جعل تجربة استخدام الويب أقل فعالية، ولكن من المفترض ألا يؤدي ذلك إلى منع استخدام الويب.
Η απώλεια των πληροφοριών που έχουν αποθηκευτεί σε ένα cookie προτίμησης ενδέχεται να καταστήσει την εμπειρία στον ιστότοπο λιγότερο λειτουργική αλλά δεν μπορεί να παρεμποδίσει τη λειτουργία του.
Die verlies van die inligting wat in 'n voorkeure-webkoekie gestoor is, kan die webwerf-ervaring minder funksioneel maak, maar dit behoort nog steeds te kan werk.
از دست رفتن اطلاعات ذخیره‌شده در کوکی برگزیده می‌تواند باعث شود وب‌سایت عملکردهای کمتری را داشته باشد اما نباید مانع از کارکرد آن شود.
Загубата на информацията, съхранявана в „бисквитка“ за предпочитания, може да намали функционалността при работа с уебсайта, но няма да му попречи да работи.
Si la informació emmagatzemada en una galeta de preferències es perd, pot ser que el lloc web sigui menys operatiu, però pot continuar funcionant.
Ako se izgube informacije pohranjene u kolačiću postavki, upotreba web-lokacije može izgubiti na funkcionalnosti, ali to ne bi smjelo spriječiti rad web-lokacije.
Ztráta informací uložených v souboru cookie nastavení může omezit funkce, které web dokáže nabídnout, ale neměla by mu zabránit fungovat úplně.
Hvis de oplysninger, der er gemt i en præferencecookie, forsvinder, vil der muligvis opstå funktionsbegrænsninger på websitet, men det bør ikke forhindre det i at fungere.
Eelistuste küpsises salvestatud teabe kadu võib muuta veebisaidi kasutamise vähem funktsionaalseks, kuid ei tohiks takistada selle tööd.
Asetusevästeen tietojen poistaminen voi tehdä verkkosivuston käyttökokemuksesta vähemmän henkilökohtaisen, mutta se ei kuitenkaan estä sivustoa toimimasta.
प्राथमिक कुकी में संगृहीत जानकारी की क्षति के कारण वेबसाइट अनुभव कम कार्यात्मक हो सकता है, लेकिन इस कारण उसे कार्य करना बंद नहीं करना चाहिए.
A preferenciákat tároló cookie-kban lévő információk hiányában a webhely kevésbé gördülékenyen működhet, de ez nem akadályozza meg a működését.
Ef upplýsinganna sem vistaðar eru á stillingafótsporinu nýtur ekki við kann að vera að notkun vefsvæðisins sé ekki jafnþægileg en það ætti ekki að hindra virkni þess.
Kehilangan informasi yang disimpan dalam cookie preferensi dapat menyebabkan pengalaman situs web kurang berfungsi namun tidak mencegahnya bekerja.
Praradus nuostatų slapuke saugomą informaciją svetainė gali būti ne tokia funkcionali, bet ji vis tiek turėtų veikti.
Tap av informasjon lagret i en informasjonskapsel for personlige innstillinger, kan gjøre et nettsted mindre funksjonelt, men det skal ikke hindre nettstedet i å fungere.
Utrata ustawień zapisanych w pliku cookie może obniżyć poziom funkcjonalności witryny, ale nie powinna uniemożliwić korzystania z niej.
Pierderea informaţiilor stocate într-un cookie pentru preferinţe poate reduce funcţionalitatea experienţei de utilizare a site-ului web, însă nu ar trebui să împiedice funcţionarea acestuia.
Потеря информации, хранящейся в файле cookie предпочтений, может сделать сайт менее удобным, но не должна помешать его работе.
Ако изгубите информације ускладиштене у колачићу са подешавањима, веб-сајт ће можда изгубити на функционалности, али би и даље требало да функционише.
Strata informácií uložených v súbore cookie predvolieb môže obmedziť funkcie, ktoré dokážu webové stránky ponúknuť, ale nemali by im zabrániť fungovať úplne.
Če se izgubijo podatki, shranjeni v piškotku z nastavitvami, je lahko izkušnja s spletnim mestom manj uporabna, čeprav bo kljub temu delovalo.
Om informationen som lagrats i en inställningscookie går förlorad blir upplevelsen sämre, men webbplatsen kommer ändå att fungera som den ska.
การสูญเสียข้อมูลที่จัดเก็บไว้ในคุกกี้ค่ากำหนดอาจทำให้เว็บไซต์ทำงานได้น้อยลง แต่ถึงอย่างไรก็ไม่ควรป้องกันไม่ให้คุกกี้ทำงาน
Bir tercih çerezinde saklanan bilgilerin kaybı Web deneyimini daha az işlevsel hale getirebilir ancak çalışmasını engellememelidir.
Mất thông tin được lưu trữ trong cookie tùy chọn có thể làm cho trải nghiệm trang web có ít chức năng hơn nhưng không ngăn trang web hoạt động.
אובדן המידע המאוחסן בקובץ Cookie של העדפות עלול להפוך את חוויית האתר לפחות פונקציונלית, אך לא ימנע ממנו לפעול.
অভিরুচি কুকিতে সঞ্চিত তথ্য হারিয়ে গেলে তা ওয়েবসাইট অভিজ্ঞতাকে কম কার্যকরী করে তুলতে পারে কিন্তু একে কাজ করা থেকে বিরত করে না৷
Zaudējot preferenču sīkfailā saglabāto informāciju, vietnes lietošana var būt neērtāka, tomēr vietne joprojām darbosies.
விருப்பத்தேர்வு குக்கீயில் சேமிக்கப்பட்ட தகவலை இழப்பது, இணையதள அனுபவத்தை குறைந்தச் செயல்பாட்டுடன் மாற்றும் ஆனால் அதை வேலைசெய்வதில் இருந்து தடுக்காது.
Втрата інформації, що зберігається у файлі cookie налаштувань, може зменшити функціональність веб-сайту, однак не має перешкоджати його роботі.
Kupotea kwa maelezo yaliyohifadhiwa katika kidakuzi cha mapendeleo kunaweza kufanya zoezi la tovuti kuwa na utendaji wa chini lakini haifai kuizuia kufanya kazi.
Hobespenen cookieetan biltegiratutako informazioa galtzen bada, esperientzia ez da horren funtzionala izango, baina webguneak funtzionatzen jarraituko beharko luke.
Kehilangan maklumat yang disimpan dalam kuki pilihan mungkin menjadikan laman web tersebut mengalami kekurangan fungsi tetapi tidak seharusnya menghalang tapak tersebut daripada berfungsi.
A perda da información almacenada nunha cookie de preferencias pode provocar que a experiencia do sitio web resulte menos funcional, pero non debe impedir que funcione.
પસંદગી કૂકીમાં સ્ટોર થયેલી માહિતીમાં નુકસાન વેબસાઇટનાં અનુભવને ઓછો કાર્યાત્મક બનાવી શકે છે પરંતુ તેને કામ કરતા રોકવી જોઇએ નહીં.
ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಕುಕೀಯಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹವಾದ ಮಾಹಿತಿಯ ನಷ್ಟವು ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯಲ್ಲಿ ಕೊಂಚ ಅಡೆ-ತಡೆಯುಂಟುಮಾಡಬಹುದು. ಆದರೆ, ಹಾಗೆಂದು ಅದರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಮೊಟಕುಗೊಳಿಸಬಾರದು.
एका प्राधान्य कुकीमध्ये संचयित केलेली माहिती गमावल्यामुळे वेबसाइटचा अनुभव कमी कार्यक्षम करेल परंतु त्याला कार्य करण्यापासून प्रतिबंध करणार नाही.
ప్రాధాన్య కుకీలో నిల్వ చేసిన సమాచారాన్ని కోల్పోవడం వలన వెబ్‌సైట్ అనుభవం యొక్క క్రియాశీలత తక్కువ కావచ్చు కానీ అది పని చేయకుండా నిరోధించబడదు.
کسی ترجیحی کوکی میں ذخیرہ کردہ معلومات کی گمشدگی ویب سائٹ کے تجربے کو کم فعال بنا سکتی ہے لیکن اسے کام کرنے سے روکنا نہیں چاہیے۔
ഒരു മുൻഗണന കുക്കിയിൽ സംഭരിച്ചിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ നഷ്‌ടപ്പെടുന്നത് വെബ്‌സൈറ്റ് പ്രവർത്തനക്ഷമത അനുഭവം കുറയ്‌ക്കുമെങ്കിലും അവയെ പ്രവർത്തിക്കുന്നതിൽ നിന്നും തടയാൻ കഴിയില്ല.
  Toestemming van Google  
Als Google uw aanvraag voor het gebruik van Google-handelsmerken, logo's, webpagina's, schermafbeeldingen, of andere kenmerkende eigenschappen van Google ('Merkattributen van Google') goedkeurt, gaat u ermee akkoord dat u zich zult houden aan de volgende algemene voorwaarden (de 'Overeenkomst').
Si Google approuve votre demande d’utilisation de l’une de ses marques commerciales, logos, pages Web, captures d’écran et autres signes distinctifs de Google ("marques de Google"), vous acceptez d’être lié par les modalités qui suivent (le "Contrat").
Wenn Ihnen Google die Genehmigung zur Verwendung von Google-Marken, -Logos, -Webseiten, -Screenshots oder anderen charakteristischen Merkmalen ("Google-Marken") erteilt, erklären Sie sich als an die nachfolgend aufgeführten Bestimmungen und Bedingungen (die "Vereinbarung") gebunden.
Si Google aprueba una solicitud para usar una marca comercial, logotipo, página web, captura de pantalla u otra característica distintiva de Google ("Las marcas de Google"), el solicitante acepta cumplir los términos y condiciones siguientes (el "Acuerdo").
Nel caso in cui Google approvi la richiesta di autorizzazione per l'uso di marchi di fabbrica, loghi, pagine web, immagini di schermate o altre caratteristiche distintive di Google ("Marchi di Google"), l'utente accetta di essere vincolato dai termini e dalle condizioni riportati di seguito ("Contratto").
إذا وافقت Google على طلبك باستخدام أية علامات تجارية لـ Google، أو صفحات الويب أو الشعارات أو لقطات الشاشة أو أية مزايا خاصة أخرى ("مزايا العلامة التجارية لـ Google")، فإنك توافق على الالتزام بالبنود والشروط التالية ("الاتفاقية").
Jos Google hyväksyy pyyntösi käyttää Googlen tavaramerkkejä, logoja, web-sivustoja, kuvakaappauksia tai muita erottavia ominaisuuksia (”Googlen tuotemerkkiominaisuudet”), suostut noudattamaan seuraavia käyttöehtoja (”Sopimus”).
Hvis Google godkjenner din forespørsel om å bruke Googles varemerker, logoer, websider, skjermbilder eller andre karakteristiske funksjoner ("Googles merkefordeler "), godtar du vilkårene nedenfor ("Avtalen").
Jeśli Google zatwierdzi wniosek o wykorzystanie znaków towarowych, logo, stron internetowych, zrzutów ekranu lub innych cech charakterystycznych Google („Cechy marki Google”), Użytkownik zgadza się na przestrzeganie poniższych warunków umowy („Umowa”).
Если Google одобрит Ваш запрос на использование каких-либо торговых марок Google, включая торговые марки, логотипы, веб-страницы, снимки экранов или другие отличительные особенности ("Торговые марки Google"), Вы обязуетесь выполнять следующие положения и условия ("Соглашение").
Om Google godkänner din begäran om att använda Googles varumärken, logotyper, webbsidor, skärmdumpar eller andra särskilda kännetecken ("Googles märkesprofil"), godkänner du att följa följande allmänna villkor ("avtal").
Google ticari markalarını, logolarını, web sayfalarını, ekran görüntülerini veya Google'a ait başka ayırt edici özellikleri ("Google Marka Özellikleri") kullanma talebiniz Google tarafından onaylanırsa aşağıdaki şartlar ve koşullara ("Sözleşme") tabi olmayı kabul edersiniz.
  Adverteren – Beleid en ...  
In sommige apps op iOS 6-apparaten wordt de Advertising Identifier van Apple gebruikt. Voor meer informatie over het beperken van het bijhouden van advertentiegegevens op basis van deze ID gaat u naar het menu
Certaines applications sur appareils iOS 6 utilisent l'identificateur de publicité d'Apple. Pour en savoir plus sur la limitation du suivi des annonces utilisant cet identifiant, allez dans le menu
Algunas aplicaciones de los dispositivos iOS 6 utilizan el identificador de publicidad de Apple (para obtener más información sobre cómo limitar el seguimiento de anuncios utilizando este identificador, accede al menú
Alcune applicazioni sui dispositivi iOS 6 utilizzano Advertising Identifier di Apple; per ulteriori informazioni su come limitare il monitoraggio degli annunci utilizzando questo identificatore, vai al menu
تستخدم بعض التطبيقات على الأجهزة التي تستخدم نظام التشغيل iOS 6 معرّف إعلانات Apple؛ وإذا أردت التعرف على المزيد من المعلومات عن تقييد تتبع الإعلانات باستخدام هذا المعرّف، فانتقل إلى قائمة
Ορισμένες εφαρμογές σε συσκευές με iOS 6 χρησιμοποιούν το Αναγνωριστικό διαφημίσεων της Apple. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον περιορισμό του εντοπισμού διαφημίσεων μέσω αυτού του αναγνωριστικού, μεταβείτε στο μενού
Някои приложения на устройства с iOS 6 използват рекламния идентификатор на Apple. За да научите повече за ограничаването на проследяването на реклами чрез него, отворете менюто
Algunes aplicacions dels dispositius iOS 6 fan servir l'identificador de publicitat d'Apple. Per obtenir més informació sobre la limitació del seguiment d'anuncis mitjançant aquest identificador, accediu al menú
Neke aplikacije na uređajima sa sustavom iOS 6 upotrebljavaju Appleov alat Advertising Identifier; da biste saznali više o ograničavanju praćenja oglasa tim identifikatorom, posjetite izbornik
Visse apps til iOS 6-enheder anvender Apples annonceringsidentifikator. Hvis du vil have flere oplysninger om begrænsning af annonceregistrering vha. denne identifikator, skal du gå til menuen
iOS 6 उपकरणों पर कुछ एप्लिकेशन Apple के विज्ञापन पहचानकर्ता का उपयोग करते हैं; इस पहचानकर्ता का उपयोग करके विज्ञापन ट्रैकिंग सीमित करने के बारे में अधिक जानने के लिए, अपने iOS 6 उपकरण पर
Beberapa aplikasi pada perangkat iOS 6 menggunakan Pengenal Iklan Apple; untuk mempelajari lebih lanjut tentang membatasi pelacakan iklan menggunakan pengenal ini, kunjungi menu
Unele aplicaţii de pe gadgeturile cu iOS 6 utilizează Identificatorul de publicitate Apple. Pentru a afla mai multe despre limitarea urmăririi anunţurilor utilizând acest identificator, accesaţi meniul
Неке апликације на iOS 6 уређајима користе Apple-ов Advertising Identifier (Идентификатор оглашавања). Да бисте сазнали више о ограничавању праћења огласа помоћу овог идентификатора, отворите мени
I vissa appar på enheter med iOS 6 används Apples annonsidentifiering. Om du vill veta mer om hur du begränsar annonsspårning med identifieraren öppnar du menyn
บางแอปพลิเคชันบนอุปกรณ์ iOS 6 ใช้ตัวชี้โฆษณาของ Apple หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการจำกัดการติดตามโฆษณาโดยใช้ตัวชี้นี้ ให้ไปที่เมนู
iOS 6 cihazlarındaki bazı uygulamalar Apple’ın Advertising Identifier'ını kullanır; bu tanımlayıcıyı kullanarak reklam izleme işlevini sınırlama konusunda daha fazla bilgi edinmek için iOS 6 cihazınızda
Một số ứng dụng trên các thiết bị iOS 6 sử dụng Ký hiệu nhận dạng quảng cáo của Apple; để tìm hiểu thêm về cách hạn chế theo dõi quảng cáo bằng ký hiệu nhận dạng này, hãy truy cập trình đơn
iOS 6 এর কিছু অ্যাপ্লিকেশন ডিভাইস Apple এর বিজ্ঞাপন সনাক্তকরণ ব্যবহার করে; বিজ্ঞাপন ট্র্যাকিং সীমিত করার ব্যাপারে আরও বিশদভাবে জানতে, আপনার iOS 6 ডিভাইসের
Деякі програми на пристроях з iOS 6 використовують рекламний ідентифікатор Apple. Щоб дізнатися більше про межі відстеження оголошень за допомогою цього ідентифікатора, перейдіть у меню
Baadhi ya programu kwenye vifaa vya iOS;6 hutumia Kitambulishi cha Utangazaji cha Apple; ili kujifunza zaidi kuhusu kupunguza ufuatiliaji wa matangazo, tembelea
Sesetengah apl pada peranti iOS 6, menggunakan Pengecam Pengiklanan Apple; untuk mengetahui lebih lanjut mengenai mengehadkan pengesanan iklan menggunakan pengecam ini, lawati menu
Algunhas aplicacións de dispositivos con iOS 6 utilizan o identificador de publicidade de Apple. Para obter máis información acerca de como limitar o seguimento de anuncios mediante este identificador, visita o menú
iOS 6 ઉપકરણો પરની કેટલીક એપ્લિકેશન્સ Apple ના જાહેરાત ઓળખકર્તાઓનો ઉપયોગ કરે છે, આ ઓળખકર્તાનો ઉપયોગ કરીને જાહેરાતોનો ટ્રૅક રાખવાનું નિયંત્રિત કરવા વિશે વધુ જાણવા માટે, તમારા iOS 6 ઉપકરણ પર
iOS 6 ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು Apple ನ ಜಾಹೀರಾತುಗಳ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ; ಈ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಜಾಹೀರಾತು ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಮಿತಿಗೊಳಿಸುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು, ನಿಮ್ಮ iOS 6 ಸಾಧನದಲ್ಲಿ
iOS 6 डिव्‍हाइस वरील काही अ‍ॅप्‍स Apple चे जाहिरात अभिज्ञापक वापरतात; हा अभिज्ञापक वापरून जाहिरातींचा मागोवा घेणे मर्यादित करण्‍याबद्दल अधिक जाणून घेण्‍यासाठी, आपल्‍या iOS 6 डिव्‍हाइसवरील
iOS 6 آلات پر کچھ اطلاقات Apple کا تشہیری شناخت کار استعمال کرتے ہیں؛ اس شناخت کار کا استعمال کرکے اشتہار کی ٹریکنگ کو محدود کرنے کے بارے میں مزید جاننے کیلئے، اپنے iOS 6 آلہ پر
  Toestemming van Google  
Houd er rekening mee dat wanneer u het Aanvraagformulier voor toestemming ondertekent, u akkoord gaat met zowel de Richtlijnen als de Algemene voorwaarden voor Merkattributen van Google (de 'Algemene voorwaarden'), die u zorgvuldig moet doorlezen en begrijpen, en waarmee u akkoord moet gaan.
La première étape consiste à prendre connaissance des instructions d’utilisation des marques de Google par des tiers (les "Instructions"), qui décrivent l’ensemble de la procédure et répertorient certaines interdictions. À la fin de ces instructions, vous trouverez un formulaire d’autorisation, que vous devrez compléter et nous retourner. Par la signature du formulaire de demande d’autorisation, vous vous engagez à respecter à la fois les Instructions et les modalités d'utilisation des marques de Google (les "Modalités d'utilisation"), que vous devez lire attentivement, comprendre et accepter.
Lesen Sie sich zunächst die Richtlinien für die Verwendung von Google-Marken durch Dritte (die "Richtlinien") durch, um sich einen Überblick über den Ablauf zu verschaffen und sich über zu unterlassende Tätigkeiten zu informieren. Über diese Richtlinien gelangen Sie zum Anfrageformular für Genehmigungen, das Sie ausfüllen und an uns senden müssen. Beachten Sie bitte, dass Sie sich durch die Unterzeichnung des Anfrageformulars für Genehmigungen sowohl mit den "Richtlinien" als auch mit den allgemeinen Geschäftsbedingungen für Google-Marken (den "Allgemeinen Geschäftsbedingungen") einverstanden erklären, die sie sorgfältig lesen, verstehen und akzeptieren müssen.
El primer paso consiste en revisar las Directrices de uso de las marcas de Google por parte de terceros (las "Directrices"), que ofrecen una descripción del proceso y establecen ciertos usos prohibidos. Estas Directrices le llevarán al Formulario de solicitud de autorización, el cual deberá completar y enviarnos. Tenga en cuenta que al firmar este Formulario, acepta tanto las Directrices como los Términos y condiciones de uso de las marcas de Google (los "Términos y condiciones"), los cuales deberá leer detenidamente, comprender y aceptar.
Il primo passo consiste nel leggere le Istruzioni relative all'uso dei Marchi Google da parte di terzi ("Istruzioni"), in cui è illustrato il processo di richiesta di autorizzazione e sono indicate le operazioni non consentite. Dalle Istruzioni è possibile accedere al Modulo di richiesta di autorizzazione, che è necessario compilare e inviare a Google. È opportuno notare che la firma del Modulo di richiesta di autorizzazione implica l'accettazione sia delle Istruzioni che dei Termini e delle condizioni relative ai Marchi di Google ("Termini e condizioni"), che l'utente è tenuto a esaminare attentamente e ad accettare.
الخطوة الأولى هي مراجعة الإرشادات الخاصة باستخدام "الطرف الثالث" لمزايا العلامة التجارية لـ Google ("الإرشادات")، التي تقدم موجزًا للعملية وتوضح أشياءً معينة لا يمكنك عملها. سوف تقودك هذه الإرشادات إلى نموذج طلب التصريح، الذي يلزمك استكماله وإرساله إلينا. يرجى ملاحظة أنه بتوقيعك لنموذج طلب التصريح، فإنك تكون موافقًا على كلٍ من الإرشادات وبنود وشروط مزايا العلامة التجارية لـ Google ("البنود والشروط")، التي يجب أن تقرأها بعناية وتتفهمها وتوافق عليها.
השלב הראשון הינו לעיין בקווים המנחים לשימוש במאפייני מותג Google על ידי צד שלישי ("הקווים המנחים"), אשר מספקים סקירה של התהליך וקובעים מספר דברים שאינך רשאי לעשות. קווים מנחים אלו יובילו אותך לטופס בקשת ההרשאה, אשר עליך למלא ולשלוח אלינו. אנא שים לב כי בחתימתך על טופס בקשת ההרשאה, אתה מסכים הן לקווים המנחים והן לתנאים והגבלות של מאפייני מותג Google ("התנאים וההגבלות") אשר עליך לקרוא בעיון, להבין אותם ולהסכים להם.
  Toestemming van Google  
U gaat ermee akkoord dat u geen aanspraak zult maken en anderen niet zult helpen aanspraak te maken op de Merkattributen van Google (uitgezonderd voor zover een dergelijke beperking bij de wet is verboden), en u zult geen domeinnamen, handelsmerken, handelsnamen, of andere herkenbare merkattributen die verward kunnen worden met die van Google, registreren of proberen te registeren.
Sauf dispositions contraires ci-avant, rien dans les présentes ne vous accorde ou ne saurait être interprété comme vous accordant un quelconque droit, titre ou intérêt relatif aux marques de Google. Votre utilisation des marques de Google se fera dans l’intérêt de Google. Vous acceptez de ne pas concurrencer ni aider autrui à concurrencer les marques de Google (sauf dans la mesure où une telle restriction serait interdite par la loi applicable), et vous vous engagez à ne pas déposer ni tenter de déposer tout nom de domaine, marque, nom commercial ou autre signe distinctif dont la similitude avec ceux de Google pourrait prêter à confusion.
Mit Ausnahme der obigen Bestimmungen wird Ihnen weder durch eine der hierin gemachten Angaben ein Recht, Rechtsanspruch oder Nutzungsrecht hinsichtlich der Google-Marken erteilt noch sollten die hierin gemachten Angaben als diesbezügliche Erteilung ausgelegt werden. Ihre Nutzung der Google-Marken tritt zu Gunsten von Google in Kraft. Sie stimmen zu, die Google-Marken weder anzufechten noch Dritte diesbezüglich zu unterstützen (dies gilt nur in dem Maße, in dem Einschränkungen solcher Art gemäß geltendem Recht untersagt sind). Außerdem stimmen Sie zu, keine Domänennamen, Marken, Handelsnamen oder andere charakteristische Marken einzutragen, die mit denen von Google verwechselt werden könnten, bzw. diesbezügliche Versuche zu unternehmen.
Salvo lo estipulado anteriormente, ninguna parte de este documento otorga, ni puede considerarse que otorgue, derechos, títulos ni intereses de ningún tipo sobre las marcas de Google o en relación con ellas. El uso que se realice de las marcas de Google deberá ir en beneficio de los intereses de Google. El solicitante acepta no cuestionar ni instigar a otras personas a cuestionar las marcas de Google (salvo en la medida en que la ley aplicable prohíba esta restricción) y no registrar ni intentar registrar ningún nombre de dominio, marca comercial, nombre de marca u otra marca distintiva que pueda ser similar y confundirse con las de Google.
Fatto salvo quanto dichiarato sopra, nessuna affermazione inclusa nel presente documento concede qualsiasi diritto, titolo o interesse in merito ai Marchi di Google né può essere ritenuta tale. L'uso dei Marchi di Google verrà effettuato a vantaggio esclusivo di Google. L'utente accetta di non fare concorrenza né di aiutare altri a fare concorrenza ai Marchi di Google (fatta eccezione per i casi in cui la suddetta restrizione sia espressamente vietata dalla legge in vigore). Inoltre, l'utente accetta di non effettuare né di tentare di effettuare la registrazione di nomi di dominio, marchi di fabbrica, denominazioni sociali o altri marchi distintivi che possano essere confusi con quelli di Google.
عدا ما تم توضيحه أعلاه، لا يوجد هنا ما يمنح أو يُعتقد أنه يمنح لك أي حق أو سند أو نفوذ في أو على مزايا العلامة التجارية لـ Google. فاستخدامك لمزايا العلامة التجارية لـ Google يجب أن يعود بالنفع على Google. أن توافق على عدم منافسة أو مساعدة الآخرين على منافسة مزايا العلامة التجارية لـ Google (عدا في حالة أن يكون هذا القيد محظورًا بواسطة القانون المنفذ)، وأن توافق على عدم تسجيل أو محاولة تسجيل أية أسماء نطاقات أو علامات تجارية أو أسماء تجارية أو أية مزايا أخرى خاصة بالعلامة التجارية مشابهة بشكل مُربك لما لدى Google.
Edellä esitettyä lukuun ottamatta mikään tässä ei takaa tai pitäisi katsoa takaavan sinulle mitään oikeutta, nimikettä tai etua Googlen tuotemerkkiominaisuuksiin. Tilanteet, joissa käytät Googlen tuotemerkkiominaisuuksia, luetaan Googlen hyväksi. Et saa jäävätä tai auttaa muita jääväämään Googlen tuotemerkkiominaisuuksia (poikkeuksena tilanne, jossa rajoittaminen on säädetty lailla) ja hyväksyt, että et saa rekisteröidä tai yrittää rekisteröidä verkkotunnuksia, tuotemerkkejä, tavara- ja palvelumerkkejä tai muita erottavia tuotemerkkiominaisuuksia, jotka saattavat jollain tavalla muistuttaa Googlea.
위에 명시한 경우를 제외하고 본 이용약관의 어떠한 내용도 사용자에게 Google 브랜드 표시와 관련된 권리, 소유권 또는 이권을 부여하지 않으며 그렇게 해석되어서도 안됩니다. 사용자의 Google 브랜드 표시 사용은 Google에게 이익이 됩니다. 사용자는 Google의 브랜드 표시에 대해 이의를 제기하거나 타인이 그렇게 하도록 조장할 수 없으며(관련법에서 이와 같은 제한조건을 금지하는 경우 제외), Google 브랜드 표시와 혼동을 일으킬 수 있는 도메인 이름, 상표, 상표명 또는 기타 고유한 브랜드 표시를 등록하거나 등록을 시도해서도 안됩니다.
Med unntak av det som er angitt ovenfor, skal ingenting her gi eller anses å gi deg noen form for rettighet, rett eller interesse til eller i Googles merkefordeler. Din bruk av Googles merkefordeler vil gagne Google. Du godtar at du ikke skal bestride eller bistå andre i å bestride Googles merkefordeler (unntatt i det omfang slike begrensninger er forbudt av gjeldende lovgivning), og du samtykker til ikke å registrere eller forsøke å registrere domenenavn, varemerker, varemerkenavn eller andre karakteristiske merkefordeler som til forveksling ligner de som tilhører Google.
Poza przypadkami wymienionymi powyżej, żadne z postanowień niniejszej Umowy nie powoduje przyznania jakichkolwiek praw, tytułu ani dóbr związanych z Cechami marki Google i nie powinno być w taki sposób traktowane. Wszelkie wykorzystanie Cech marki Google przez Użytkownika będzie działać na dobro Google. Użytkownik zgadza się nie podejmować działań konkurencyjnych ani nie pomagać innym stronom w działaniach konkurencyjnych wobec Cech marki Google (z wyłączeniem zakresu, w którym ograniczenie to jest zabronione przez stosowne prawo) oraz zgadza się nie rejestrować ani nie podejmować prób zarejestrowania nazw domen, znaków towarowych, nazw handlowych lub innych charakterystycznych cech marki, które byłyby łudząco podobne nazw, znaków i cech Google.
За исключением оговоренного выше, никакая часть Соглашения не предоставляет и не должна быть истолкована как предоставление каких-либо прав одной из сторон, в том числе прав собственности и имущественных прав, на какие-либо Торговые марки Google. Использование Вами Торговых марок Google всегда должно идти на пользу компании Google. Запрещается оспаривать или помогать другим лицам оспаривать права на Торговые марки Google (за исключением тех случаев и только в той мере, в какой действующее законодательство явно запрещает накладывать такое ограничение), а также пытаться зарегистрировать какие-либо доменные имена, торговые марки, торговые названия или другие отличительные торговые марки, которые каким-либо образом напоминают марки Google.
Förutom det som har angetts ovan är det inget i villkoren som beviljar eller anses bevilja dig några rättigheter, befogenheter eller intressen i Googles märkesprofil. Din användning av Googles märkesprofil ska ske till fördel för Google. Du accepterar att inte utmana eller hjälpa andra att utmana Googles märkesprofil (förutom i den omfattning sådan begränsning är förbjuden enligt gällande lag), och du accepterar att inte registrera, eller försöka registrera domännamn, varumärken, varumärkesnamn eller andra särskilda funktioner som är förvillande lika Googles.
Yukarıda belirtilenler dışında, burada yer alan hiçbir ifade Google Marka Özelliklerine ilişkin size herhangi bir hak, mülkiyet hakkı veya pay vermemektedir veya verdiği şeklinde yorumlanamaz. Google Marka Özelliklerini kullanımınız Google'ın lehine gerçekleşecektir. Google Marka Özellikleriyle rekabet etmemeyi veya başkalarının rekabet etmesine yardımcı olmamayı (bu türden bir sınırlamanın yürürlükteki yasalarca yasaklandığı kapsam dışında) ve Google'ınkilere kafa karışıklığı yaratacak şekilde benzer alan adlarını, ticari markaları, ticari adları veya başka ayırt edici marka özelliklerini tescil ettirmemeyi veya tescil ettirmeye çalışmamayı kabul edersiniz.
  Toestemming van Google  
U gaat ermee akkoord dat u zich zult houden aan de Richtlijnen voor het gebruik van Merkattributen van Google door derden. Zolang u dit doet en op voorwaarde dat Google uw aanvraag voor toestemming uitdrukkelijk goedkeurt, geeft Google u een beperkte licentie, die niet overdraagbaar en niet exclusief is en waarvoor geen recht op royalty's geldt, voor het gebruik van Merkattributen van Google die worden vermeld in het bijbehorende Aanvraagformulier voor toestemming voor dit ene doel en alleen voor de materialen die hierin worden beschreven.
Vous acceptez de vous conformer aux Instructions d’utilisation des marques de Google par des tiers. Si vous respectez ces instructions et que Google approuve expressément votre demande d’autorisation, Google vous concède une licence non transférable, non exclusive, gratuite et limitée pour l’utilisation des marques de Google énoncées dans votre formulaire de demande d’autorisation. Cette utilisation devra se faire aux seules fins et pour les seuls supports décrits dans ledit formulaire. Toute utilisation des marques de Google doit être accompagnée d’un avis indiquant clairement que les marques de Google sont des marques commerciales ou des signes distinctifs de Google Inc.
Sie erklären sich bereit, die Richtlinien für die Verwendung von Google-Marken durch Dritte einzuhalten. Solange dies der Fall ist und unter der Voraussetzung, dass Google Ihre Genehmigungsanfrage ausdrücklich bewilligt hat, gewährt Ihnen Google eine nicht übertragbare, einfache, unentgeltliche und beschränkte Lizenz für die Verwendung der Google-Marken, die in Ihrem Anfrageformular für Genehmigungen aufgeführt sind. Die Lizenz gilt ausschließlich für den darin dargelegten Zweck und das darin aufgeführte Material. Bei jeglicher Verwendung der Google-Marken muss aus einem Begleithinweis eindeutig hervorgehen, dass es sich bei den Google-Marken um Marken oder charakteristische Markenmerkmale der Google Inc. handelt.
El solicitante acepta respetar las Directrices sobre el uso por parte de terceros de las marcas de Google. Siempre que respete estas directrices y que Google apruebe expresamente su solicitud de autorización, Google le otorgará una licencia limitada intransferible, no exclusiva y gratuita para usar las marcas de Google establecidas en el Formulario de solicitud de autorización correspondiente solamente para los fines y los materiales establecidos en dicho formulario. Todo uso de las marcas de Google debe ir acompañado de un aviso que indique claramente que las marcas de Google son marcas comerciales o distintivas de Google Inc.
L'utente accetta di attenersi alle Istruzioni relative all'uso dei Marchi Google da parte di terzi. A condizione che l'utente si attenga a queste istruzioni e che la relativa richiesta di autorizzazione venga approvata, Google concede all'utente un diritto non trasferibile, non esclusivo e a titolo gratuito di usare i Marchi di Google indicati nel Modulo di richiesta di autorizzazione per il solo scopo e i soli materiali specificati in tale modulo. Qualsiasi uso dei Marchi di Google deve essere accompagnato da una dichiarazione indicante chiaramente che si tratta di marchi di fabbrica o marchi distintivi di Google Inc.
أن توافق على الالتزام بإرشادات استخدام الطرف الثالث لمزايا العلامة التجارية لـ.Google. في حالة قيامك بذلك، وبشرط موافقة Google على طلب التصريح الخاص بك صراحة، فإن Google تمنحك رخصة محددة غير قابلة للتحويل وبشكل غير حصري وبدون عائدات ملكية لاستخدام مزايا العلامة التجارية لـGoogle المدونة في نموذج طلب التصريح المطابق للغرض المخصص وللمواد المدونة فيه فقط. يجب أن يصاحب أي استخدام لمزايا العلامة التجارية لـ Google إشعار يشير بوضوح إلى أن مزايا العلامة التجارية لـ Google هي علامات تجارية أو مزايا للعلامة التجارية خاصة لشركة Google.
Suostut noudattamaan Googlen tuotemerkkiominaisuuksien ulkopuolisen käytön ohjeistoa. Niin kauan kuin teet näin ja edellyttäen, että Google hyväksyy lupapyyntösi, Google antaa sinulle rajoitetun, tekijänoikeusmaksuttoman lisenssin käyttää lähettämässäsi lupapyyntölomakkeessa esitettyjä Googlen tuotemerkkiominaisuuksia tässä hakemuksessa kuvattua tarkoitusta ja käyttöä varten. Lisenssiä ei voida luovuttaa toiselle eikä se ole ainoa laatuaan. Käytettäessä Googlen tuotemerkkiominaisuuksia on niiden käytön yhteydessä aina ilmoitettava selvästi, että Googlen tuotemerkkiominaisuudet ovat tavaramerkkejä tai Google Inc:n yksilöiviä tuotemerkkiominaisuuksia.
Du samtykker til å overholde retningslinjene for tredjepartsbruk av Googles merkefordeler. Så lenge du gjør det, og forutsatt at Google uttrykkelig godkjenner din forespørsel om tillatelse, gir Google deg en ikke-overførbar, ikke-eksklusiv, vederlagsfri, begrenset lisens til å bruke Googles merkefordeler som angitt i det aktuelle skjemaet for forespørsel om tillatelse utelukkende for formålet og materialet som er angitt der. Enhver bruk av Googles merkefordeler må ledsages av en merknad som tydelig viser at Googles merkefordeler er varemerker eller karakteristiske merkefordeler for Google Inc.
Użytkownik zgadza się przestrzegać Wytycznych dotyczących wykorzystania Cech marki Google przez osoby trzecie. Pod tym warunkiem, a także pod warunkiem wyraźnego zatwierdzenia przez Google wniosku o pozwolenie, Google przyznaje Użytkownikowi niezbywalną, niewyłączną i nieuprawniającą do uzyskiwania opłat licencję na korzystanie z Cech marki Google, które zostały wymienione w odpowiednim Formularzu wniosku o pozwolenie, wyłącznie w celu i w materiałach wymienionych w tym Formularzu. Każdemu wykorzystaniu Cech marki Google musi towarzyszyć uwaga wyraźnie mówiąca o tym, że Cechy marki Google są znakami towarowymi lub charakterystycznymi cechami marki należącymi do Google Inc.
Вы соглашаетесь соблюдать правила использования торговых марок Google третьей стороной. При выполнении этих условий и после получения соответствующего разрешения от компании Google Вам будет предоставлена непередаваемая, неэксклюзивная, безвозмездная ограниченная лицензия на использование Торговых марок Google, перечисленных Вами в соответствующем запросе, исключительно для указанных в нем материалов. Любое использование Торговых марок Google должно сопровождаться уведомлением, в котором четко указано, что они являются торговыми марками или отличительными особенностями торговых марок Google Inc.
Du godkänner att följa riktlinjerna för tredjepartsanvändning av Googles märkesprofil. Så länge du gör det, under förutsättning att Google uttryckligen godkänner din tillståndsbegäran, beviljar dig Google en ej överförbar, icke-exklusiv, royaltyfri licens för att använda Googles märkesprofil som anges i tillhörande formulär för tillståndsansökan, endast i det syfte och för det material som anges i ansökan. Vid all användning av Googles märkesprofil måste ett meddelande bifogas som tydligt anger att Googles märkesprofil är varumärken eller särskilda kännetecken som tillhör Google Inc.
Google Marka Özelliklerinin Üçüncü Taraflarca Kullanımı İçin Yönergelere uymayı kabul edersiniz. Bu yönergelere uyduğunuz sürece ve Google'ın izin talebinizi açıkça onaylaması şartıyla, Google size, ilgili İzin Talebi Formunda belirtilen Google'ın Marka Özelliklerini, yalnızca bu formda belirtilen amaçla ve malzemeler için kullanmak üzere devredilemez, münhasır olmayan, telif haksız sınırlı bir lisans verir. Google Marka Özelliklerinin her türlü kullanımına, Google Marka Özelliklerinin Google Inc. şirketine ait ticari markalar ve ayırt edici marka özellikleri olduğunu açık bir biçimde gösteren bir bildirim eşlik etmelidir.
  Onze geschiedenis tot i...  
Na een stemming van 5 tegen 0 gaat de Federal Communications Commission akkoord met het vrijgeven van zogenoemde ‘white spaces’ (ongebruikte televisiefrequenties) voor draadloos breedbandinternet. We beschouwen deze beslissing als een duidelijke overwinning voor de internetgebruiker en iedereen die graag goede draadloze communicatie wil.
In a vote by 5-0, the FCC formally agrees to open up “white spaces,” or unused television spectrum, for wireless broadband service. We see this decision as a clear victory for Internet users and anyone who wants good wireless communications.
Par un vote unanime de 5 voix à 0, le FCC accepte formellement d’ouvrir des "espaces libres", c’est-à-dire des plages de fréquences inutilisées, pour un service haut débit sans fil. Cette décision est clairement une victoire pour les internautes et tous ceux qui souhaitent des communications sans fil de qualité.
Einstimmig sprechen sich die fünf Mitglieder der Federal Communications Commission (FCC) dafür aus, sogenannte White Spaces, nicht genutztes TV-Frequenzspektrum, für drahtlose Breitbanddienste zu öffnen. Wir sehen in dieser Entscheidung einen klaren Sieg für die Internetnutzer und jeden, der sich eine gute drahtlose Kommunikation wünscht.
Con cinco votos a favor y ninguno en contra, la Comisión Federal de Comunicaciones de EE.UU. (FCC, por sus siglas en inglés) acuerda formalmente la apertura de los espacios en blanco (frecuencias del espectro televisivo no utilizadas hasta el momento) para el servicio inalámbrico de banda ancha. Esta decisión supone una clara victoria para los usuarios de Internet y para todo aquel que quiera disponer de un buen sistema de comunicación inalámbrica.
Con una votazione di 5-0, la FCC accetta formalmente di aprire degli "spazi liberi", o spettro televisivo inutilizzato, per il servizio a banda larga wireless. Consideriamo tale decisione una vittoria netta per gli utenti di Internet e per tutti coloro che desiderano poter usufruire di buone comunicazioni wireless.
وفي تصويت بنسبة 5 إلى 0، وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على فتح "مناطق بيضاء" أو نطاق تليفزيون غير مستخدم، للخدمة اللاسلكية واسعة النطاق. اعتبرنا هذا القرار انتصارًا واضحًا لمستخدمي الإنترنت ولكل شخص يريد اتصالات لاسلكية جيدة.
Με ψήφους 5-0, η ρυθμιστική αρχή των ΗΠΑ FCC αποφασίζει επίσημα να διαθέσει προς χρήση τους "κενούς χώρους" – "white spaces" (μη χρησιμοποιούμενο τηλεοπτικό φάσμα) για ασύρματες ευρυζωνικές υπηρεσίες. Αυτή η απόφαση είναι μια καθαρή νίκη των χρηστών του Διαδικτύου και όλων όσων επιθυμούν καλές ασύρματες επικοινωνίες.
در یک رأی گیری 5 به صفر، FCC به صورت رسمی با افتتاح "فضاهای خالی" یا طیف تلویزیونی مصرف نشده برای سرویس باند پهن بی سیم موافقت کرد. ما این تصمیم را یک پیروزی قطعی برای کاربران اینترنت و هر کسی که می خواهد از ارتباطات بی سیم خوب استفاده کند می دانیم.
С 5:0 гласа Федералната комисия по комуникациите (FCC) официално дава съгласието си да предостави „белите пространства“, или неизползвания спектър за телевизия, за високоскоростни безжични услуги. Смятаме това решение за явна победа за потребителите на интернет и всички, които искат качествени безжични връзки.
Amb cinc vots a favor i cap en contra, la Comissió Federal de Comunicacions dels Estats Units (FCC, Federal Communications Commission) arriba a un acord formal per obrir els "espais en blanc" (freqüències de l’espectre televisiu no utilitzades) per al servei sense fil de banda ampla. Per nosaltres, aquesta decisió és una victòria clara per als usuaris d’Internet i per a tothom qui vulgui tenir un bon sistema de comunicacions sense fil.
Glasujući 5:0, FCC je formalno suglasan s otvaranjem “bijelih prostora” ili neupotrijebljenog televizijskog spektra za bežičnu širokopojasnu uslugu. Ovu odluku vidimo kao jasnu pobjedu internetskih korisnika i bilo koga tko želi dobru bežičnu komunikaciju.
Na základě hlasování s výsledkem 5:0 odsouhlasila Federální komise pro komunikace zpřístupnění „bílých míst“ (nevyužitého televizního spektra) pro bezdrátové širokopásmové připojení. Toto rozhodnutí vnímáme jako jasné vítězství pro uživatele internetu a všechny příznivce kvalitní bezdrátové komunikace.
Med stemmerne 5-0 beslutter den amerikanske kommunikationskommission FCC formelt at åbne tomme pladser, også kaldet ubrugte tv-frekvenser, til trådløst bredbånd. Vi ser denne beslutning som en klar sejr for internetbrugerne og andre, der vil have god trådløs kommunikation.
FCC lupaa virallisesti 5–0-äänestystuloksen jälkeen avata "tyhjät tilat" eli televisiokanavien väliset käyttämättömät alueet langattoman laajakaistapalvelun käyttöön. Näemme tämän päätöksen selkeänä voittona internetin käyttäjille ja kaikille, jotka haluavat hyödyntää hyvää langatonta yhteyttä.
5-0 के वोट से, FCC औपचारिक रूप से वायरलेस ब्रॉडबैंड सेवा के लिए “रिक्त स्थान” या अप्रयुक्त टेलीविज़न स्‍पैक्ट्रम खोलने के लिए सहमत हुआ. हम इस निर्णय को इंटरनेट उपयोगकर्ताओं एवं उन लोगों की स्‍पष्ट विजय के रूप में देखते हैं जो अच्‍छे वायरलेस संचार चाहते हैं.
Egy 5 : 0 aránnyal végződő szavazás alkalmával az FCC hivatalosan is beleegyezik a "fehér űr", illetve a használaton kívüli televíziós frekvenciák megnyitásába a vezeték nélküli szélessávú internetszolgáltatók számára. Úgy tekintünk erre a döntésre, mint az internethasználóknak, illetve mindazoknak a vitathatatlan győzelmére, akik jó minőségű vezeték nélküli kommunikációs hálózatokat szeretnének.
Dalam pengambilan suara dengan hasil 5 banding 0, FCC secara resmi setuju membuka “ruang putih,” atau spektrum televisi yang tidak digunakan, sebagai layanan pita lebar nirkabel. Kami melihat keputusan ini sebagai sebuah kemenangan yang nyata bagi para pengguna internet dan siapa saja yang menginginkan komunikasi nirkabel yang bagus.
Federalinė ryšių komisija (angl. „Federal Communications Commission“, FCC) 5–0 balsų skaičiumi sutinka atidaryti „laisvąsias erdves“, t. y. nenaudojamą televizijos spektrą, kurį būtų galima naudoti belaidžio plačiajuosčio ryšio paslaugai teikti. Šis sprendimas yra neabejotinas laimėjimas interneto naudotojams ir visiems, norintiems gero belaidžio ryšio.
Med et avstemmingsresultat på 5-0 går FCC formelt med på å åpne «hvite områder», eller ubrukt TV-spektrum, til trådløse bredbåndstjenester. Vi anser denne avgjørelsen som en viktig seier for Internett-brukere og alle andre som ønsker godt utbygd trådløs kommunikasjon.
Stosunkiem głosów 5:0 Federalna Komisja Łączności (FCC) formalnie wyraża zgodę na otwarcie „pustych pasm”, czyli nieużywanego zakresu częstotliwości telewizyjnych, na potrzeby bezprzewodowych usług sieci szerokopasmowych. Decyzję tę postrzegamy jako niewątpliwe zwycięstwo użytkowników internetu i wszystkich osób, którym zależy na wydajnej komunikacji bezprzewodowej.
În urma unui rezultat la vot de 5-0, Comisia Federală de Comunicaţii este de acord să deschidă „spaţiile albe” sau spectrele de televiziune neutilizate pentru serviciul wireless de bandă largă. Considerăm această decizie o victorie clară pentru utilizatorii internetului şi pentru orice persoană care doreşte servicii de comunicaţii wireless de calitate.
Федеральное агентство по связи США позволило открыть для беспроводной связи белые частоты (неиспользуемые частоты ТВ-вещания). Решение было принято единогласно. Мы считаем этот шаг неоспоримой победой пользователей Интернета и всех тех, кто хочет обладать качественной беспроводной связью.
Након гласања са резултатом 5-0, FCC званично одлучује да отвори „бели простор“, односно неискоришћене телевизијске фреквенције, за услугу бежичног Интернета широког пропусног опсега. Ми ову одлуку сматрамо несумњивом победом за кориснике Интернета и све особе које желе добре бежичне комуникације.
Federálna komisia pre komunikácie na základe hlasovania s výsledkom 5:0 odsúhlasila využitie „bielych miest“ (nevyužitého televízneho pásma) na bezdrôtové širokopásmové pripojenie. Toto rozhodnutie vnímame ako jasné víťazstvo používateľov Internetu a všetkých, ktorí si želajú kvalitnú bezdrôtovú komunikáciu.
Z glasovanjem 5 : 0 komisija FCC uradno potrdi odprtje »belega prostora« oziroma neuporabljenega televizijskega spektra za brezžično širokopasovno storitev. To odločitev razumemo kot jasno zmago za uporabnike interneta in vse, ki želijo uporabljati dobro brezžično komunikacijo.
Amerikanska FCC röstar enhälligt ja till att "vita områden" (outnyttjade tv-frekvenser) ska få användas av trådlösa nätverk. Vi ser det som en seger för Internetanvändare och alla andra som vill ha tillgång till trådlös kommunikation.
จากคะแนนโหวต 5-0 FCC ได้ยอบรับอย่างเป็นทางการที่จะเปิด “พื้นที่สีขาว” หรือสเปกตรัมโทรทัศน์ที่ไม่ได้ใช้งานสำหรับบริการการกระจายข้อมูลแบบไร้สาย เราเห็นว่าการตัดสินใจนี้เป็นชัยชนะที่ชัดเจนสำหรับผู้ใช้งานอินเทอร์เน็ตและทุกคนที่ต้องการบริการระบบไร้สายที่ดี
Federal İletişim Konseyi (FCC) “boş alanların” ya da kullanılmayan televizyon frekansı aralığının, kablosuz geniş bant hizmetine sunulmasını oy birliğiyle (5-0) kabul etti. Bu kararı, İnternet kullanıcıları ve iyi kablosuz iletişim isteyen herkes için açık bir zafer olarak selamlıyoruz.
Với tỷ lệ bỏ phiếu 5-0, FCC chính thức đồng ý mở “khoảng trắng” hay phổ truyền hình chưa được sử dụng cho dịch vụ băng rộng không dây. Chúng tôi coi quyết định này là một chiến thắng rõ ràng của những người dùng Internet và mọi người muốn liên lạc không dây tốt.
בהצבעה של 5-0, הוועדה הפדרלית לתקשורת (FCC) מסכימה באופן רשמי לפתוח שטחים ריקים, או ערוצי טלוויזיה שאינם בשימוש, לטובת שירות פס רחב אלחוטי. אנחנו רואים בהחלטה זו ניצחון מובהק של משתמשי האינטרנט ושל כל מי שמעוניין ליהנות מתקשורת אלחוטית טובה.
Ar balsojumu “pieci pret nulli” FCC oficiāli piekrīt “brīvās vietas” un neizmantoto televīzijas spektru atvērt bezvadu platjoslas pakalpojumam. Mēs uz šo lēmumu raugāmies kā uz acīmredzamu uzvaru par labu interneta lietotājiem un ikvienam, kas vēlas labus bezvadu sakarus.
Федеральна комісія зв’язку США одноголосно офіційно погоджується відкрити "пробіли" (або не використовуваний телевізійний спектр) для служб бездротового широкосмугового зв’язку. Ми вважаємо це рішення перемогою користувачів Інтернету та всіх, хто хоче мати хороший бездротовий зв’язок.
Dalam undian 5-0, FCC secara rasminya bersetuju untuk membuka “ruang putih,” atau spektrum televisyen yang tidak digunakan, untuk perkhidmatan jalur lebar wayarles. Kami melihat keputusan ini sebagai kemenangan yang jelas untuk pengguna Internet dan sesiapa sahaja yang mahukan komunikasi wayarles yang baik.
  Softwareprincipes – Bed...  
Als u meer informatie wilt of wilt bijdragen aan de strijd tegen bedrieglijke internetsoftware, gaat u naar http://stopbadware.org. StopBadware.org is een onafhankelijke gezamenlijke campagne, gericht op de bestrijding van schadelijke software.
To join the fight against deceptive Internet software or for more information, please visit http://stopbadware.org. StopBadware.org is an independent “Neighborhood Watch” campaign aimed at fighting malicious software. StopBadware.org seeks to provide reliable, objective information about downloadable applications in order to help consumers make better choices about what they download on to their computers.
Pour nous aider dans la lutte contre les logiciels malveillants sur Internet ou pour en savoir plus, consultez la page http://stopbadware.org. StopBadware.org est une campagne indépendante dont le but est de recenser et de supprimer les logiciels malveillants. Elle cherche à fournir des informations objectives et fiables sur les applications téléchargeables dans le but d’aider les consommateurs à effectuer des choix éclairés sur les téléchargements qu’ils effectuent.
Wenn Sie sich an der Bekämpfung schädlicher Software aus dem Internet beteiligen oder weitere Informationen erhalten möchten, besuchen Sie die Website http://stopbadware.org. StopBadware.org ist eine unabhängige Kampagne für "Nachbarschaftshilfe", die darauf abzielt, schädliche Software zu bekämpfen. StopBadware.org ist bestrebt, zuverlässige, objektive Informationen über herunterladbare Anwendungen bereitzustellen, um die Verbraucher bei der Entscheidung zu unterstützen, welche Software sie auf ihren Computer herunterladen.
Para participar en la lucha contra el software engañoso de Internet o para obtener más información, acceda a la página http://stopbadware.org. StopBadware.org es una campaña de vigilancia independiente que intenta acabar con el software malintencionado. Su objetivo es proporcionar información objetiva y fiable sobre las aplicaciones que se pueden descargar, para ayudar a los usuarios a seleccionar las mejores opciones de descargas.
Per unirti alla lotta contro il software ingannevole presente su Internet e per ulteriori informazioni, visita la pagina http://stopbadware.org. StopBadware.org è una campagna di vigilanza "Neighborhood Watch" indipendente mirata alla lotta contro il software dannoso. Lo scopo di StopBadware.org è fornire informazioni oggettive e affidabili sulle applicazioni scaricabili per aiutare gli utenti a effettuare scelte più consapevoli quando scaricano programmi sui loro computer.
للانضمام إلى مكافحة برامج الإنترنت المخادعة، يرجى الانتقال إلى http://stopbadware.org. نطاق StopBadware.org عبارة عن حملة مراقبة تهدف إلى مكافحة البرامج الضارة. يهدف StopBadware.org إلى تقديم معلومات موضوعية وموثوقة عن التطبيقات القابلة للتنزيل لمساعدة العملاء في اتخاذ قرارات أفضل حيال ما ينزلونه على أجهزة الكمبيوتر.
Για να συμμετέχετε στην καταπολέμηση του κακόβουλου λογισμικού στο Διαδίκτυο ή για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση http://stopbadware.org. Το StopBadware.org είναι μια ανεξάρτητη εκστρατεία τύπου "Neighborhood Watch" για την καταπολέμηση του κακόβουλου λογισμικού. Το StopBadware.org έχει ως στόχο την παροχή αξιόπιστων και αντικειμενικών πληροφοριών σχετικά με τις εφαρμογές με δυνατότητα λήψης από το Διαδίκτυο, ώστε να βοηθήσει τους καταναλωτές να κάνουν καλύτερες επιλογές σχετικά με τις λήψεις που θα πραγματοποιήσουν στον υπολογιστή τους.
インターネットの不正ソフトウェアへの対処方法や詳しい情報については http://stopbadware.org(英語)をご覧ください。StopBadware.org は、悪意のあるソフトウェアの撲滅を目指す自警団的な独立プロジェクトです。StopBadware.org では、ダウンロード可能なアプリケーションについての信頼できる客観的な情報を提供し、パソコンにダウンロードする対象物を消費者が的確に判断できるようにしています。
برای پیوستن به مبارزه با نرم افزار اینترنتی فریبنده یا برای کسب اطلاعات بیشتر، لطفاً از http://stopbadware.org دیدن کنید. StopBadware.org یک کمپین "نگهبانی محلی" مستقل است که هدف آن مبارزه با نرم افزارهای مضر است. StopBadware.org به دنبال ارائه اطلاعاتی بی طرف و قابل اطمینان درباره برنامه های کاربردی قابل دانلود به مصرف کنندگان است، تا به آنها کمک کند درباره آنچه که می خواهند در رایانه های خود دانلود کنند، بهتر تصمیم بگیرند.
За да се присъедините към борбата срещу измамническия софтуер в интернет или за повече информация, моля, посетете http://stopbadware.org. StopBadware.org е независима доброволна гражданска кампания за борба със злонамерения софтуер. Тя се стреми да осигури надеждна и обективна информация за приложенията за изтегляне, за да помогне на потребителите да вземат по-добри решения за онова, което изтеглят на компютрите си.
Per unir-vos a la lluita contra el programari fraudulent a Internet o bé per obtenir més informació, visiteu http://stopbadware.org. StopBadware.org és una campanya de vigilància independent que lluita contra el programari maliciós. El seu objectiu és proporcionar informació objectiva i fiable sobre les aplicacions que es poden baixar per ajudar els consumidors a seleccionar millor el contingut que baixen al seu equip.
Kako biste se pridružili borbi protiv prevarantskog internetskog softvera ili za više informacija posjetite http://stopbadware.org. StopBadware.org neovisna je kampanja “Nadzora susjedstva” kojoj je cilj borba protiv zlonamjernog softvera. StopBadware.org želi osigurati pouzdane, objektivne informacije o aplikacijama koje se mogu preuzeti kako bi se korisnicima pomoglo da donesu bolje odluke o tome što preuzimaju na svoja računala.
Pokud se chcete připojit k boji proti podvodnému internetovému softwaru nebo chcete další informace, navštivte prosím stránky http://stopbadware.org. Kampaň StopBadware.org je nezávislá kampaň, která funguje na dobrovolnickém principu a je zaměřená na boj se škodlivým softwarem. Kampaň StopBadware.org se snaží poskytovat spolehlivé a objektivní informace o aplikacích ke stažení a tím zákazníkům usnadnit rozhodování o tom, co si stáhnout do počítače.
Tag del i kampen mod svigagtig internetsoftware, eller få flere oplysninger på http://stopbadware.org. StopBadware.org er en uafhængig fælles kampagne, der skal bekæmpe skadelig software. StopBadware.org vil levere pålidelig, objektiv information om applikationer, der kan downloades, for at hjælpe forbrugerne med at tage velinformerede valg om, hvad de downloader på deres computere.
Voit liittyä mukaan taisteluun petollisia internetohjelmistoja vastaan tai lukea lisää aiheesta osoitteessa http://stopbadware.org. StopBadware.org on riippumaton kampanja, jonka tavoitteena on taistella haittaohjelmia vastaan. StopBadware.org pyrkii tarjoamaan luotettavaa ja objektiivista tietoa ladattavista sovelluksista, jotta kuluttajat voivat tehdä parempia päätöksiä siitä, mitä he lataavat tietokoneilleen.
भ्रामक इंटरनेट सॉफ़्टवेयर के ख़िलाफ़ संघर्ष में शामिल होने, या अधिक जानकारी के लिए, कृपया http://stopbadware.org पर जाएं. StopBadware.org एक स्वतंत्र "नेबरहुड वॉच" अभियान है, जिसका लक्ष्य दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर के ख़िलाफ़ संघर्ष करना है. StopBadware.org ग्राहकों को अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड करने में बेहतर चयन में मदद करने के लिए डाउनलोड योग्य ऐप्लिकेशन के बारे में भरोसेमंद, वस्तुपरक सूचनाएं प्रदान करने का प्रयास करता है.
Amennyiben csatlakozna a megtévesztő internetes szoftverek elleni harchoz, vagy ha többre kíváncsi, keresse fel a http://stopbadware.org webhelyet. A StopBadware.org egy független közösségi kampány, amely a rosszindulatú alkalmazások ellen küzd. A StopBadware.org célja, hogy megbízható, objektív információkat adjon a letölthető alkalmazásokról, így segítve az ügyfeleket annak megbízhatóbb eldöntésében, hogy mit töltsenek le számítógépükre.
Untuk turut memerangi perangkat lunak internet tipuan atau untuk mendapatkan informasi selengkapnya, kunjungi http://stopbadware.org. StopBadware.org adalah kampanye “Pengawasan Tetangga” independen yang bertujuan memerangi perangkat lunak jahat. StopBadware.org berusaha menyediakan informasi yang obyektif dan dapat diandalkan tentang aplikasi yang dapat diunduh untuk membantu konsumen membuat pilihan yang lebih baik atas apa yang mereka unduh ke komputer mereka.
인터넷 악성 소프트웨어 퇴치에 참여하거나 좀 더 자세한 정보가 필요할 경우 http://stopbadware.org를 방문하시기 바랍니다. StopBadware.org는 악성 소프트웨어 퇴치를 목적으로 하는 독립적인 ‘방범(Neighborhood Watch)’ 캠페인입니다. StopBadware.org는 소비자가 컴퓨터에 다운로드하고자 하는 애플리케이션에 관한 객관적인 정보를 제공합니다.
Jei norite prisidėti prie kovos su apgaulinga internetine programine įranga arba gauti daugiau informacijos, apsilankykite adresu http://stopbadware.org. „StopBadware.org“ – tai nepriklausoma „kaimynystės stebėjimo“ kampanija, kurios tikslas – kova su kenkėjiška programine įranga. „StopBadware.org“ siekia teikti patikimą, objektyvią informaciją apie atsisiunčiamas programas, siekdama padėti naudotojams geriau pasirinkti programas, kurias jie nori atsisiųsti į kompiuterius.
Hvis du vil bli med i kampen mot bedragersk Internett-programvare eller hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til http://stopbadware.org. StopBadware.org er en uavhengig «borgervern»-kampanje som har som mål å kjempe mot skadelig programvare. StopBadware.org ønsker å formidle pålitelig og objektiv informasjon om nedlastbare programmer for å hjelpe forbrukere med å ta bedre valg når det gjelder hva de laster ned til sin datamaskin.
Aby przyłączyć się do walki przeciwko oprogramowaniu internetowemu wprowadzającemu w błąd lub uzyskać więcej informacji, odwiedź witrynę http://stopbadware.org. StopBadware.org to prowadzona na zasadzie „straży sąsiedzkiej” niezależna kampania przeciwko złośliwemu oprogramowaniu. W witrynie StopBadware.org gromadzone są rzetelne i obiektywne informacje o dostępnych do pobrania aplikacjach, mające na celu ułatwienie użytkownikom podjęcia właściwych decyzji dotyczących oprogramowania pobieranego na komputer.
Pentru a vă alătura luptei împotriva software-ului de internet înşelător, accesaţi http://stopbadware.org. StopBadware.org este o campanie independentă de tipul „gardă civilă” al cărei scop este lupta împotriva software-ului rău intenţionat. StopBadware.org încearcă să ofere informaţii fiabile, obiective despre aplicaţiile descărcabile pentru a ajuta consumatorii să ia decizii mai bune cu privire la ceea ce descarcă pe computerele lor.
Если вы хотите присоединиться к нашей борьбе против мошеннического ПО или получить дополнительную информацию, посетите веб-сайт http://stopbadware.org. StopBadware.org – это независимый ресурс кампании Neighborhood Watch, который предназначен для борьбы с вредоносными программами. На сайте StopBadware.org приводится заслуживающая доверия объективная информация о загружаемых приложениях, которая призвана проинформировать потенциальных клиентов.
Да бисте се придружили борби против обмањивачког Интернет софтвера или да бисте добили више информација, посетите адресу http://stopbadware.org. StopBadware.org је независна и неформална кампања посвећена борби против злонамерног софтвера. StopBadware.org покушава да обезбеди поуздане, објективне информације о апликацијама које се могу преузети како би помогла потрошачима да донесу боље одлуке о програмима које ће преузети на своје рачунаре.
Pripojiť sa k boju proti podvodnému internetovému softvéru, prípadne získať viac informácií, môžete na adrese http://stopbadware.org. StopBadware.org je nezávislá kampaň „susedskej pomoci“ zameraná na potlačenie škodlivého softvéru. Táto kampaň sa snaží poskytovať spoľahlivé a objektívne informácie o aplikáciách, ktoré sú k dispozícii na prevzatie. Chce zlepšiť orientáciu spotrebiteľov pri výbere aplikácie do svojho počítača.
Če se želite pridružiti boju proti zavajajoči internetni programski opremi ali če želite več informacij, obiščite spletno mesto http://stopbadware.org. StopBadware.org je neodvisna pobuda za nadzor in boj proti zlonamerni programski opremi. StopBadware.org želi zagotoviti zanesljive in objektivne informacije o programih, ki jih je mogoče prenesti, in tako končnim uporabnikom pomagati pri sprejemanju boljših odločitev o tem, kaj prenesejo v svoje računalnike.
Om du vill bidra till kampen mot bedräglig Internetprogramvara eller ha mer information besöker du http://stopbadware.org. StopBadware.org är en oberoende kampanj för "grannsamverkan" riktad mot skadlig programvara. StopBadware.org arbetar för att erbjuda pålitlig och objektiv information om hämtningsbar programvara så att konsumenter kan göra väl underbyggda val om vad de hämtar till sina datorer.
หากต้องการเข้าร่วมการต่อต้านซอฟต์แวร์อินเทอร์เน็ตปลอม หรือหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ http://stopbadware.org StopBadware.org เป็นแคมเปญอิสระ “Neighborhood Watch” (การเฝ้าระวังให้เพื่อนบ้าน) ที่มีเป้าหมายในการต่อต้านซอฟต์แวร์อันตราย StopBadware.org คัดสรรข้อมูลที่เชื่อถือได้และเป็นกลางเกี่ยวกับแอปพลิเคชันที่ดาวน์โหลดได้เพื่อช่วยให้ผู้บริโภคได้รับตัวเลือกที่ดีกว่าเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาดาวน์โหลดไปยังคอมพิวเตอร์
Aldatıcı İnternet yazılımlarıyla mücadeleye katılmak veya daha fazla bilgi edinmek için lütfen http://stopbadware.org sayfasını ziyaret edin. StopBadware.org, kötü amaçlı yazılımlarla mücadele amaçlı, bağımsız bir “Yakın Koruma” kampanyasıdır. StopBadware.org, tüketicilerin bilgisayarlarına ne indirecekleri konusunda daha iyi tercihler yapmalarına yardımcı olmak için indirilebilir uygulamalar hakkında güvenilir ve objektif bilgiler sağlamaya çalışır.
Để gia nhập cuộc đấu tranh chống lại phần mềm lừa đảo trên Internet hoặc để tìm hiểu thêm thông tin, hãy truy cập http://stopbadware.org. StopBadware.org là một chiến dịch “Ngăn chặn” độc lập nhằm mục đích đấu tranh chống lại phần mềm độc hại. StopBadware.org theo đuổi việc cung cấp thông tin khách quan, đáng tin cậy về các ứng dụng có thể tải xuống để giúp người dùng lựa chọn tải xuống máy tính những ứng dụng phù hợp hơn.
Lai pievienotos cīņai pret krāpniecisku interneta programmatūru vai iegūtu plašāku informāciju, lūdzu, apmeklējiet vietni http://stopbadware.org. StopBadware.org ir neatkarīga “apkārtnes patruļas” kampaņa, kuras mērķis ir cīnīties pret ļaunprātīgu programmatūru. StopBadware.org meklē veidus, kā piedāvāt drošu un objektīvu informāciju par lejupielādējamām lietojumprogrammām, lai palīdzētu patērētājiem labāk izvēlēties datorā lejupielādējamos vienumus.
Щоб приєднатися до боротьби з оманливим програмним забезпеченням в Інтернеті чи дізнатися більше, завітайте на сайт http://stopbadware.org. StopBadware.org – це незалежна кампанія з підтримки безпеки, спрямована на боротьбу зі шкідливим програмним забезпеченням. StopBadware.org прагне надавати надійну й об’єктивну інформацію про доступні для завантаження програми, щоб допомогти споживачам у виборі програм, які вони завантажують на свій комп’ютер.
Untuk menyertai tentangan terhadap perisian Internet yang mengelirukan atau untuk mendapatkan maklumat lanjut, sila lawati http://stopbadware.org. StopBadware.org adalah satu kempen "Menjaga Kejiranan" yang bebas bertujuan menentang perisian berniat jahat. StopBadware.org ingin menyediakan maklumat objektif yang boleh dipercayai mengenai aplikasi yang boleh dimuat turun untuk membantu pengguna membuat pilihan yang lebih baik mengenai apa yang mereka muat turun pada komputer mereka.
  Belangrijke termen – Be...  
(Cookies kunnen door de gebruiker worden verwijderd. Als de gebruiker de cookie sinds zijn/haar laatste bezoek aan Google heeft verwijderd, gaat het om de unieke cookie-id die aan de gebruiker wordt toegekend bij zijn/haar volgende bezoek aan Google vanaf die specifieke computer.)
is the unique cookie ID assigned to this particular computer the first time it visited Google. (Cookies can be deleted by users. If the user has deleted the cookie from the computer since the last time s/he visited Google, then it will be the unique cookie ID assigned to the user the next time s/he visits Google from that particular computer).
est l’ID de cookie unique attribué à cet ordinateur lors de son premier accès à Google. (Les utilisateurs peuvent supprimer les cookies. Si l’utilisateur a supprimé le cookie de l’ordinateur depuis sa dernière visite de Google, un ID de cookie unique lui est attribué la prochaine fois qu’il accède au site Google depuis cet ordinateur).
ist die eindeutige Cookie-ID, die diesem bestimmten Computer beim ersten Besuch von Google zugewiesen wird. Hinweis: Cookies können von Nutzern gelöscht werden. Wenn der Nutzer das Cookie seit dem letzten Aufruf von Google von dem Computer gelöscht hat, wird dem Nutzer eine solche eindeutige Cookie-ID zugewiesen, sobald er wiederum Google von diesem bestimmten Computer aus aufruft.
es la ID de cookie exclusiva asignada a este equipo en particular la primera vez que visitó Google. (Los usuarios pueden eliminar las cookies. Si el usuario ha eliminado las cookies del equipo desde la última vez que visitó Google, será la ID de cookie exclusiva asignada al usuario la próxima vez que visite Google desde ese equipo en particular).
è l’ID univoco del cookie assegnato a questo determinato computer la prima volta che ha visitato Google (i cookie possono essere eliminati dagli utenti. Se, dalla sua ultima visita a Google, l’utente ha eliminato il cookie dal suo computer, si tratterà dell’ID univoco del cookie assegnato all’utente alla sua visita successiva a Google effettuata dal suddetto computer).
هو معرف ملف تعريف الارتباط الفريد المعيّن لهذا الكمبيوتر المحدد عند زيارته لموقع Google لأول مرة. (يمكن للمستخدمين حذف ملفات تعريف الارتباط. إذا قام المستخدم بحذف ملف تعريف الارتباط من الكمبيوتر منذ زيارته لموقع Google، فسيكون هذا هو معرّف تعريف الارتباط الفريد المعيّن للمستخدم في المرة التالية التي يقوم/تقوم فيها بزيارة موقع Google من هذا الكمبيوتر المحدد).
είναι το μοναδικό αναγνωριστικό cookie που εκχωρήθηκε στο συγκεκριμένο υπολογιστή την πρώτη φορά που επισκέφθηκε το Google. (Τα cookie μπορούν να διαγραφούν από τους χρήστες. Εάν ο χρήστης διέγραψε το cookie από τον υπολογιστή την τελευταία φορά που επισκέφτηκε το Google, τότε θα είναι το μοναδικό αναγνωριστικό cookie που θα εκχωρηθεί στον χρήστη την επόμενη φορά που θα επισκεφθεί το Google από το συγκεκριμένο υπολογιστή).
is die unieke webkoekie-ID wat aan hierdie spesifieke rekenaar toegeken is met sy eerste besoek aan Google. (Webkoekies kan deur gebruikers uitgevee word. As die gebruiker die webkoekie uit die rekenaar gevee het sedert die laaste keer wat hy/sy Google besoek het, dan sal dit die unieke webkoekie-ID wees wat aan die gebruiker toegeken word die volgende keer wat hy/sy Google vanaf daardie betrokke rekenaar besoek).
شناسه کوکی اختصاصی است که در اولین بازدید این رایانه از Google به آن اختصاص داده شده است. (کاربران می‌توانند کوکی‌ها را حذف کنند. در صورتی که کاربری در آخرین بازدید خود از Google کوکی را از رایانه حذف کرده باشد، این عدد شناسه کوکی اختصاصی است که در بازدید بعدی که کاربر از طریق همان رایانه خاص از Google انجام می‌دهد به وی اختصاص داده می‌شود).
е уникалният идентификационен номер на „бисквитката“, зададена на този конкретен компютър при първото посещение на Google от него. („Бисквитките“ могат да се изтриват от потребителите. Ако потребителят изтрие „бисквитката“ от компютъра след последния път, когато е посетил Google, тогава този номер ще бъде уникалният идентификационен номер, зададен на потребителя при следващото посещение на Google от този конкретен компютър).
és l’identificador de galeta únic que es va assignar a aquest equip la primera vegada que es va fer servir per visitar Google. (Els usuaris poden suprimir les galetes. Si l’usuari va suprimir la galeta de l’equip l’última vegada que va visitar Google, aquest serà l’identificador de galeta únic assignat a l’usuari la propera vegada que visiti Google des d’aquest equip.)
je jedinstveni ID kolačić koji je dodijeljen točno određenom računalu prilikom prvog posjeta Googleu. (Korisnici mogu izbrisati kolačiće. Ako je korisnik izbrisao kolačić s računala od posljednjeg posjeta Googleu, onda će to biti jedinstveni ID kolačić koji će biti dodijeljen sljedeći put kad korisnik posjeti Google s tog računala).
je jedinečný identifikátor souboru cookie, který byl tomuto konkrétnímu počítači přidělen při první návštěvě webu Google. (Uživatelé mohou soubory cookie smazat. Pokud uživatel od poslední návštěvy webu Google soubor cookie smazal, bude se jednat o jedinečný identifikátor souboru cookie, který bude počítači přidělen při další návštěvě webu Google z tohoto konkrétního počítače.)
er det unikke cookie id-nummer, der er tildelt lige præcis denne computer, første gang den besøgte Google. (Cookies kan slettes af brugere. Hvis brugeren har slettet cookien fra computeren siden sidste gang, vedkommende besøgte Google, er det det unikke cookie id-nummer, der tildeles brugeren næste gang, vedkommende besøger Google fra denne computer).
on sellele arvutile Google’i esmakordsel külastamisel määratud unikaalne küpsise ID. (Kasutaja saab küpsiseid kustutada. Kui kasutaja on pärast viimast Google’i kasutamist küpsise arvutist kustutanud, siis on see unikaalne küpsisetunnus, mis määratakse kasutajale järgmisel korral, kui ta sellest konkreetsest arvutist Google’it kasutab.)
on sen yksilöllisen evästeen tunnus, joka tälle nimenomaiselle tietokoneelle annettiin ensimmäisen Google-käynnin yhteydessä. (Käyttäjä voi poistaa evästeet. Jos käyttäjä on poistanut evästeen tietokoneesta edellisen Google-käyntinsä jälkeen, hänelle annetaan uusi yksilöllinen evästetunnus, kun hän käy seuraavan Google-sivustossa tästä samasta tietokoneesta.)
az egyedi cookie-azonosító, amelyet akkor rendeltek ehhez az adott számítógéphez, amikor az először látogatta meg a Google webhelyét. (A felhasználók törölhetik a cookie-kat. Ha a felhasználó a Google webhely legutóbbi meglátogatása óta törölte a cookie-t, akkor ez azt az egyedi cookie-azonosítót jelenti, amelyet akkor rendelnek a felhasználóhoz, amikor erről a számítógépről a következő alkalommal látogatja meg a Google webhelyét).
er einkvæmt auðkenni fótsporsins sem úthlutað var á þessa tilteknu tölvu þegar vefsvæði Google var opnað í henni í fyrsta skipti. (Notendur geta eytt fótsporum. Ef notandi hefur eytt fótspori úr tölvu eftir síðustu heimsókn á Google kemur hér nýtt einkvæmt auðkenni sem notað verður fyrir næstu heimsóknir notandans á Google úr þessari tilteknu tölvu.)
adalah nomor kuki unik yang ditetapkan ke komputer ini saat pertama kali mengunjungi Google. (Kuki dapat dihapus oleh pengguna. Jika pengguna telah menghapus kuki dari komputer sejak kali terakhir mengunjungi Google, maka nomor itu akan menjadi nomor kuki unik yang ditetapkan untuk pengguna ketika mengunjungi Google di lain waktu dari komputer yang sama).
unikalaus slapuko ID, priskirtas prie atitinkamo kompiuterio, iš kurio buvo lankomasi „Google“ pirmą kartą. (Naudotojai gali ištrinti slapukus. Jei naudotojas ištrynė slapuką iš kompiuterio tada, kai pastarąjį kartą lankėsi „Google“, unikalaus slapuko ID priskiriamas naudotojui kitą kartą lankantis „Google“ iš atitinkamo kompiuterio).
er datamaskinens unike informasjonskapsel-ID, som ble tilordnet datamaskinen første gang den ble brukt til å besøke Google. (Informasjonskapsler kan slettes av brukeren. Hvis brukeren har slettet informasjonskapselen fra datamaskinen siden forrige gang vedkommende besøkte Google, vil det være informasjonskapsel-ID-en som tilordnes neste gang vedkommende besøker Google fra den datamaskinen.)
jest niepowtarzalnym identyfikatorem pliku cookie przypisanym do tego konkretnego komputera podczas pierwszej wizyty w witrynie Google. (Użytkownicy mogą usuwać pliki cookie. Jeśli użytkownik usunął plik cookie z komputera od czasu ostatniego przeglądania witryny Google, to podczas następnego przejścia do witryny Google z tego konkretnego komputera do użytkownika zostanie przypisany niepowtarzalny identyfikator pliku cookie).
reprezintă ID-ul unic al cookie-ului atribuit computerului prima dată când utilizatorul a vizitat site-ul Google. (Cookie-urile pot fi şterse de utilizatori. Dacă după ultima accesarea a site-ului Google, utilizatorul a şters cookie-ul din computer, atunci acesta va fi ID-ul unic de cookie atribuit utilizatorului la următoarea accesare a site-ului Google de pe respectivul computer).
– уникальный идентификатор cookie, выданный этому компьютеру при первом посещении Google. Если пользователь удалил файл cookie с компьютера после посещения Google, это будет уникальный идентификатор файла cookie, выданный пользователю при следующем посещении Google с этого компьютера.
представља јединствени ИД колачића додељен том конкретном рачунару при првој посети Google-у. (Корисници могу да бришу колачиће. Уколико је корисник избрисао колачић са рачунара након последње посете Google-у, том кориснику ће бити додељен јединствени ИД колачића следећи пут када посети Google са тог рачунара.)
je jedinečný identifikátor súboru cookie, ktorý bol tomuto konkrétnemu počítaču pridelený pri prvej návšteve stránky Google. (Používatelia môžu súbory cookie odstrániť. Ak používateľ odstránil súbor cookie z počítača od poslednej návštevy stránky Google, bude sa jednať o jedinečný identifikátor súboru cookie, ktorý bude počítaču pridelený pri ďalšej návšteve stránky Google z tohto konkrétneho počítača).
pa je enolični ID piškotka, ki je bil dodeljen temu računalniku ob prvem obisku Googla. (Uporabniki lahko izbrišejo piškotke. Če je uporabnik po zadnjem obisku Googla v računalniku izbrisal piškotek, bo to enolični ID piškotka, dodeljenega uporabniku ob naslednjem obisku Googla z istim računalnikom.)
är ett unikt cookie-ID som tilldelades just den här datorn första gången Google besöktes. (Cookies kan tas bort av användaren. Om användaren har tagit bort cookien från datorn sedan det senaste besöket hos Google, tilldelas datorn ett nytt cookie-ID nästa gång användaren besöker Google från just den här datorn).
คือ ID คุกกี้ประจำคอมพิวเตอร์เฉพาะเครื่องที่ถูกใช้งานเมื่อครั้งแรกที่เข้าเยี่ยมชม Google (ผู้ใช้สามารถลบคุกกี้ได้ด้วยตนเอง หากผู้ใช้งานลบคุกกี้ออกจากคอมพิวเตอร์แล้วตั้งแต่ครั้งล่าสุดที่เข้าเยี่ยมชม Google หลังจากนั้น ในครั้งถัดไปที่เข้าเยี่ยมชม Google จากคอมพิวเตอร์เครื่องเดิม ผู้ใช้ก็จะได้รับ ID คุกกี้ที่กำหนดขึ้นให้ใหม่)
, Google’ı ilk ziyaret ettiğinde bu bilgisayara özel olarak atanmış benzersiz çerez Kimliğidir. (Çerezler kullanıcılar tarafından silinebilir. Kullanıcı Google’ı en son ziyaret ettiğinde çıkarken çerezi bilgisayardan sildiyse, daha sonra aynı bilgisayarı kullanarak Google’ı tekrar ziyaretinde kullanıcı için benzersiz bir çerez Kimliği atanacaktır).
là ID cookie duy nhất được gán cho máy tính cụ thể này trong lần đầu tiên nó truy cập vào Google. (Người dùng có thể xóa các cookie. Nếu người dùng đã xóa cookie khỏi máy tính kể từ lần cuối truy cập vào Google thì cookie này sẽ là ID cookie duy nhất được gán cho người dùng trong lần truy cập tiếp theo vào Google từ máy tính cụ thể đó).
– זהו מספר קובץ ה-cookie הייחודי שהוקצה למחשב ספציפי זה בפעם הראשונה שבה ביקר ב-Google. (כל משתמש יכול למחוק את קובצי ה-cookie השמורים אצלו. אם המשתמש מחק את קובת ה-cookie מהמחשב מאז הפעם האחרונה שבה ביקר ב-Google, כי אז יופיע כאן מספר קובץ ה-cookie הייחודי שיוקצה למשתמש בפעם הבאה שבה יגלוש ל-Google מאותו מחשב).
হল প্রথমবার Google -এ যাওয়ার জন্য হল বিশেষ করে এই কম্পিউটারে নিয়োগ করা স্বতন্ত্র কুকি আইডি৷ (ব্যবহারকারীদের মাধ্যমে কুকিজ মোছা যেতে পারে৷ ব্যবহারকারী যখন শেষ বার Google-এ গেছেন তখন যদি তিনি কম্পিউটার থেকে কুকি মুছে থাকেন, এরপর তিনি যখন এই বিশেষ কম্পিউটারের মাধ্যমে আবার Google-এ যাবেন তখন একটি স্বতন্ত্র কুকি ID ধার্য করা হবে)৷
ir unikāls sīkfaila ID, kas piešķirts šim datoram brīdī, kad tajā pirmo reizi tika apmeklēta Google vietne. (Lietotāji var sīkfailus dzēst. Ja kopš pēdējās Google vietnes apmeklēšanas reizes lietotājs ir izdzēsis sīkfailu no datora, tad nākamreiz, apmeklējot Google vietni no šī paša datora, viņam tiks piešķirts sīkfaila ID).
ஆனது இந்த குறிப்பிட்ட கணினி முதல் முறையாக Google ஐ பார்வையிட்டதற்கான தனிப்பட்ட குக்கீ ID ஆகும். (குக்கீகள் பயனர்களால் நீக்கப்படலாம். பயனர் கணினியிலிருந்து Google இல் கடைசியாக பார்த்த வரைக்கும் இருக்கிற குக்கீயை நீக்கிவிட்டால், அடுத்த முறை அந்த குறிப்பிட்ட கணினியிலிருந்து Google ஐ அவர் பார்க்கும்போது அது தனிப்பட்ட குக்கீ ID ஆக ஒதுக்கப்பட்டிருக்கும்).
– унікальний ідентифікатор файлу cookie, присвоєний цьому окремому комп’ютерові під час перших відвідин Google. (Користувачі можуть видаляти файли cookie. Якщо користувач видалив файл cookie з комп’ютера після останнього відвідування Google, це буде унікальний ідентифікатор файлу cookie, присвоєний користувачеві під час наступних відвідин Google із цього окремого комп’ютера).
ni kitambulishi cha kipekee cha kidakuzi kilichotolewa kwa kompyuta hii mara ya kwanza ilipotembelea Google. (Vidakuzi vinaweza kufutwa na watumiaji. Kama mtumiaji amefuta kidakuzi kwenye kompyuta kutoka wakati wa mwisho alipotembelea Google, basi itakuwa kitambulishi cha kipekee cha kidakuzi kilichotelewa kwa mtumiaji wakati atakapotembelea Google kutoka kompyuta hiyo).
ordenagailu honi Google-n sartutako lehen aldian esleitutako cookie ID esklusiboa da. (Erabiltzaileek cookie-ak ezaba ditzakete. Erabiltzaileak Google-n azken aldiz sartu zenetik cookie-ak ezabatu baditu, ordenagailu horretatik Google-n sartzen den hurrengo aldian erabiltzaileari esleitutako cookie ID esklusiboa erabiliko da).
ialah ID kuki unik yang diberikan kepada komputer tertentu ini pada kali pertama ia melawati Google. (Kuki boleh dipadamkan oleh pengguna. Jika pengguna telah memadamkan kuki daripada komputer dari kali terakhir beliau melawati Google, ia kemudiannya akan menjadi ID kuki unik yang diberikan kepada pengguna pada kali berikutnya mereka melawati Google dari komputer tersebut).
é a ID de cookie exclusiva dese ordenador concreto a primeira vez que visitou Google. (Os usuarios poden eliminar as cookies. Se o usuario eliminou a cookie do ordenador desde a última vez que visitou Google, será a ID de cookie exclusiva asignada ao usuario a próxima vez que visite Google desde ese ordenador en concreto).
એ ચોક્કસ કમ્પ્યુટરને અસાઇન કરેલો અનન્ય કૂકી ID છે જે તેને Google ની પ્રથમ વખત મુલાકાત લેવા પર અસાઇન કરેલો છે. (કૂકીઝને વપરાશકર્તાઓ દ્વારા કાઢી શકાય છે. જો વપરાશકર્તા છેલ્લીવાર તેમણે Google ની મુલાકાત લીધી ત્યારે કમ્પ્યુટર પરથી કૂકી કાઢી નાખી છે, તો પછી તે/તેણી આગલી વખત તે ચોક્કસ કમ્પ્યુટરથી Google ની મુલાકાત લે ત્યારે એક અનન્ય કૂકી ID અસાઇન કરવામાં આવશે).
وہ منفرد کوکی ID ہے جو اس خاص کمپیوٹر کو پہلی بار Google دیکھنے پر اسے تفویض کی گئی تھی۔ (کوکیز کو صارفین حذف کرسکتے ہیں۔ اگر صارف نے آخری بار Google دیکھنے کے بعد سے کوکی کو حذف کردیا ہے تو، پھر یہ اس خاص کمپیوٹر سے اگلی بار اس صارف کے Google دیکھنے کے وقت تفویض کردہ منفرد کوکی ID ہوگی)۔
  Mobiele analyse en rapp...  
Als u statistieken weergeeft op basis van locatie (tabblad 'Kaartoverlay'), krijgt u meer inzicht in de huidige herkomst van het mobiele verkeer en kunt u mogelijk voorspellingen doen over de locaties waar het verkeer gaat toenemen.
Viewing statistics by location (Map Overlay tab) lets you understand the current origins of mobile traffic, as well as make predictions about where traffic will increase. Discover which devices visitors are using to find your website so you can present your brand in the best formats for those devices. Google Analytics can display which mobile operating systems and specific mobile devices send visitors to your site, mobile app, or social media page.
L'affichage des statistiques par zone géographique (onglet "Synthèse géographique") vous permet de connaître l'origine du trafic issu des mobiles et de prévoir la hausse du trafic dans certaines régions. Identifiez les appareils utilisés par vos visiteurs pour trouver votre site Web. Vous pourrez ainsi présenter votre marque dans les formats les mieux adaptés à ces appareils. Google Analytics vous permet de connaître les systèmes d'exploitation pour mobile et appareils mobiles qu'utilisent les visiteurs lorsqu'ils accèdent à votre site, votre application pour mobile ou votre page de médias sociaux.
Durch die Statistiken nach Standort (Tab "Karten-Overlay") erhalten Sie Einblick in den derzeitigen Ursprung mobiler Zugriffe und können Prognosen dazu erstellen, wo der Traffic zunehmen wird. Ermitteln Sie, mit welchen Geräten Nutzer Ihre Website besuchen, damit Sie Ihre Marke in einem für diese Geräte idealen Format präsentieren können. Google Analytics zeigt Ihnen, mit welchen Mobilgeräten Besucher auf Ihre Website, zu Ihrer mobilen App oder Seite in einem sozialen Netzwerk gelangen und welches Betriebssystem diese Geräte nutzen.
La visualización de estadísticas por ubicación (pestaña "Gráfico de visitas por ubicación") le permite conocer el origen actual del tráfico desde móviles, así como realizar predicciones acerca de dónde aumentará el tráfico. Descubra qué dispositivos usan los visitantes para encontrar su sitio web a fin de poder presentar su marca en los mejores formatos para dichos dispositivos. Google Analytics puede mostrar qué sistemas operativos para móviles y qué dispositivos móviles específicos envían visitantes a su sitio, aplicación para móviles o página de medios sociales.
La visualizzazione delle statistiche per località (scheda Overlay mappa) consente di conoscere le sorgenti correnti del traffico da cellulare, nonché effettuare previsioni sulle località in cui il traffico aumenterà. Scopri quali dispositivi utilizzano i visitatori per trovare il tuo sito web e proponi così il tuo brand nei migliori formati per tali dispositivi. Google Analytics può visualizzare quali sistemi operativi mobili e quali dispositivi mobili utilizzano i visitatori per accedere al tuo sito, alla tua app mobile o alla tua pagina di social media.
يتيح لك عرض الإحصاءات حسب الموقع الجغرافي (علامة التبويب "تراكب الخريطة‬") معرفة المصادر الحالية لأعداد الزيارات الواردة من أجهزة الجوّال، إلى جانب توقع الأماكن التي ستشهد زيادة في أعداد الزيارات. اكتشف الأجهزة التي يستخدمها الزوّار للعثور على موقعك على الويب حتى تتمكن من تقديم علامتك التجارية في أفضل الأشكال الملائمة لتلك الأجهزة. ويمكن أن يعرض برنامج Google Analytics أنظمة تشغيل الجوّال وأجهزة الجوّال المحدّدة التي توجّه الزوّار إلى موقعك أو تطبيقك المخصّص للجوّال أو صفحتك على الشبكات الاجتماعية.
Η προβολή στατιστικών στοιχείων ανά τοποθεσία (καρτέλα "Επικάλυψη χάρτη") σάς επιτρέπει να κατανοήσετε τις τρέχουσες πηγές της επισκεψιμότητας από κινητές συσκευές, καθώς και να κάνετε προβλέψεις σχετικά με το πού θα σημειωθούν αυξήσεις της επισκεψιμότητας. Ανακαλύψτε ποιες συσκευές χρησιμοποιούν οι επισκέπτες για να βρουν τον ιστότοπό σας, ώστε να παρουσιάσετε την επωνυμία σας στην καλύτερη μορφή για τις συγκεκριμένες συσκευές. Το Google Analytics μπορεί να δείξει ποια λειτουργικά συστήματα κινητών και συγκεκριμένες κινητές συσκευές στέλνουν επισκέπτες στον ιστότοπό σας, την εφαρμογή για κινητά ή τη σελίδα κοινωνικών μέσων.
Разглеждането на статистическите данни по местоположение (в раздела „Наслагване върху карта“) Ви позволява да разберете текущия произход на мобилния трафик, както и да прогнозирате къде ще се увеличи. Открийте от кои устройства посетителите намират уебсайта Ви, така че да можете да представите марката си в най-добрите формати за тях. Google Анализ може да покаже от кои мобилни операционни системи и конкретни мобилни устройства идват посетителите на Вашия сайт, мобилно приложение или страница в социална медия.
La visualització de les estadístiques per ubicació (pestanya Gràfic de visites per ubicació) permet conèixer l'origen actual del trànsit dels mòbils i fer prediccions d'on augmentarà el trànsit. Descobriu quins dispositius utilitzen els visitants per trobar el vostre lloc web i poder presentar la vostra marca en el millor format per a aquests dispositius. Google Analytics pot mostrar quins sistemes operatius per a mòbils i quins dispositius mòbils específics envien visitants al vostre lloc web, a la vostra aplicació per a mòbils o a la vostra pàgina de mitjans socials.
Prikaz statistike prema lokaciji (kartica Prikaz maske karte) pruža uvid u trenutačne izvore mobilnog prometa te predviđa gdje može doći do povećanja prometa. Saznajte koje uređaje posjetitelji upotrebljavaju za pronalaženje vaše web-lokacije kako biste svoju robnu marku mogli predstaviti u oblicima koji najbolje odgovaraju tim uređajima. U usluzi Google Analytics možete provjeriti s kojih mobilnih operativnih sustava i mobilnih uređaja posjetitelji dolaze na vašu web-lokaciju, mobilnu aplikaciju ili stranicu za društvene medije.
Zobrazení statistických údajů podle lokality (karta Vizualizace na mapě) umožňuje pochopit, odkud mobilní provoz přichází, a předvídat, kde se zvýší. Pokud budete vědět, pomocí jakých zařízení návštěvníci hledají vaše webové stránky, můžete představit svoji značku ve formátech, které jsou pro tato zařízení optimální. Služba Google Analytics vám prozradí, které mobilní operační systémy a konkrétní mobilní zařízení posílají návštěvníky na váš web, do vaší mobilní aplikace nebo na stránku sociálních médií.
Når du ser på tal efter placering (fanen Kortoverlejring), får du indblik i de aktuelle oprindelser af mobiltrafik, og du får prognoser om, hvor trafikken vil stige. Find ud af, hvilke enheder de besøgende bruger til at finde dit website, så du kan præsentere dit varemærke i de bedste formater for disse enheder. Google Analytics kan vise dig, hvilke mobiloperativsystemer og specifikke mobilenheder der sender besøgende til dit website, din mobilapp eller din side på de sociale medier.
Kun tarkastelet tilastoja sijainnin mukaan (Kartan peittokuva ‑välilehdessä), voit saada tietoja mobiililiikenteen nykyisistä alkupisteistä sekä ennakoida sitä, missä liikenteen määrä lisääntyy. Selvitä, mitä laitteita kävijät käyttävät löytääkseen verkkosivustosi, jotta voit esitellä tuotemerkkiäsi juuri kyseisille laitteille parhaiten sopivassa muodossa. Google Analytics voi näyttää, mitkä mobiilikäyttöjärjestelmät ja tietyt mobiililaitteet lähettävät liikennettä sivustoosi, mobiilisovellukseesi tai sosiaalisen median sivullesi.
स्थान के आधार पर (मानचित्र ओवरले टैब) आंकड़े देखकर आप मोबाइल ट्रैफ़िक के वर्तमान उद्गम स्थान की जानकारी पा सकते हैं, साथ ही इसका पूर्वानुमान भी लगा सकते हैं कि ट्रैफ़िक में कहां पर वृद्धि होगी. पता लगाएं कि आपकी वेबसाइट खोजने के लिए विज़िटर किन उपकरणों का उपयोग कर रहे हैं, ताकि आप उन उपकरणों के लिहाज़ से सबसे अच्छे प्रारूपों में अपना ब्रांड पेश कर सकें. Google Analytics दिखा सकता है कि कौन-से मोबाइल ऑपरेटिंग सिस्टम और विशिष्ट मोबाइल उपकरण आपकी साइट, मोबाइल एप्लिकेशन या सामाजिक मीडिया पृष्ठ पर विज़िटर भेजते हैं.
Az adatok hely szerinti megjelenítésével (Térképnézet lap) megismerheti a mobilforgalom aktuális származási helyeit, és megjósolhatja, hogy hol fog növekedni a forgalom. Megtudhatja, hogy a látogatók milyen eszközökkel érték el webhelyét, és ez alapján kialakíthatja azt a formát, amellyel az ilyen eszközökön a legelőnyösebben tudja bemutatni márkáját. A Google Analytics megmutatja, mely mobilkészülékes operációs rendszerek és mobileszközök irányították a látogatókat webhelyére, mobilalkalmazásához vagy közösségi médiaoldalára.
Melihat statistik menurut lokasi (tab Hamparan Peta) memungkinkan Anda memahami asal lalu lintas seluler saat ini, serta membuat perkiraan tentang di mana lalu lintas akan meningkat. Temukan perangkat mana yang dipakai pengunjung untuk menemukan situs web Anda sehingga Anda dapat menghadirkan merek Anda dalam format yang terbaik untuk perangkat tersebut. Google Analytics dapat menampilkan sistem operasi seluler mana dan perangkat seluler apa yang mengirim pengunjung ke situs, aplikasi seluler, atau laman media sosial Anda.
Žiūrėdami statistiką pagal vietovę („Žemėlapio perdangos“ skirtukas) galite sužinoti dabartinę srauto iš mobiliųjų įrenginių kilmę bei nuspėti, kur srautas padidės. Sužinokite, kuriuos įrenginius lankytojai naudoja ieškodami jūsų svetainės, kad galėtumėte pateikti prekės ženklą tiems įrenginiams tinkamiausiais formatais. „Google Analytics“ gali rodyti, kurie konkretūs mobilieji įrenginiai ir operacinės sistemos mobiliesiems nukreipia lankytojus į jūsų svetainę, programą mobiliesiems ar visuomeninės medijos puslapį.
Når du ser på statistikk etter sted (Kartoverlegg-fanen), får du innsikt i hvor mobiltrafikken for øyeblikket kommer fra, og forutse hvor trafikken kommer til å øke. Finn ut hvilke enheter besøkende bruker for å finne nettstedet ditt, slik at du kan presentere merkevaren din i de beste formatene for disse enhetene. Google Analytics kan vise hvilke mobiloperativsystemer og spesifikke mobilenheter som sender besøkende til nettstedet ditt, mobilappen din eller siden din i sosiale medier.
Statystyki wyświetleń uwzględniające lokalizacje (karta Nakładka mapy) pozwalają wychwytywać źródła ruchu pochodzącego z urządzeń przenośnych, a także przewidywać, w których obszarach nastąpi wzmożenie ruchu. Sprawdź, z jakich urządzeń korzystają użytkownicy do wyszukiwania Twojej witryny, i zaprezentuj swoją markę w najlepszym dla nich formacie. Dzięki Google Analytics możesz zobaczyć, które komórkowe systemy operacyjne i jakie urządzenia mobilne wysyłają użytkowników do Twojej witryny, aplikacji lub na stronę mediów społecznościowych.
Consultarea statisticilor în funcție de locație (fila Acoperire geografică) vă permite să înțelegeți sursele curente ale traficului mobil și să estimați unde va crește traficul. Descoperiți ce dispozitive folosesc utilizatorii ca să vă acceseze site-ul, astfel încât să vă puteți prezenta marca în formatele optime pentru acele dispozitive. Google Analytics vă poate arăta ce sisteme de operare și ce dispozitive mobile trimit utilizatori pe site-ul dvs., la aplicația dvs. mobilă sau la pagina dvs. de media sociale.
Данные о местоположении (на вкладке "Наложение данных на карту") позволяют определить источники мобильного трафика, а также спрогнозировать его дальнейший рост. С помощью Google Analytics вы можете узнать, какие мобильные устройства и операционные системы используют посетители вашего сайта, страницы приложения или страницы в социальной сети, и представить свой бренд в форматах, оптимальных именно для этих устройств.
Преглед статистике према локацији (картица „Приказ података на мапи“) вам омогућава да стекнете увид у актуелно порекло саобраћаја преко мобилних уређаја, као и да предвидите на којим одредиштима ће доћи до његовог повећања. Откријте које уређаје посетиоци користе да би пронашли ваш веб-сајт како бисте свој бренд могли да представите у најбољим форматима за те уређаје. Google аналитика може да прикаже који су оперативни системи за мобилне уређаје и одређени мобилни уређаји послали посетиоце на ваш сајт, до ваше апликације за мобилне уређаје или странице на друштвеном медију.
Zobrazenie štatistiky podľa polohy (karta Zobrazenie na mape) umožňuje pochopiť aktuálny pôvod návštevnosti z mobilných zariadení a predpokladať, kde dôjde k zvýšeniu návštevnosti. Zistite, ktoré zariadenia návštevníci používajú na vyhľadanie vašich webových stránok, aby ste mohli svoju značku prezentovať vo formátoch, ktoré sú najvhodnejšie pre tieto zariadenia. Služba Google Analytics môže zobraziť informácie o tom, ktoré operačné systémy pre mobilné zariadenia a ktoré konkrétne mobilné zariadenia posielajú návštevníkov na vaše stránky, do vašej aplikácie pre mobilné zariadenia alebo na stránky sociálnych médií.
S prikazom statističnih podatkov glede na lokacijo (kartica »Prekrivanje zemljevida«) boste lažje določili, od kod izvira trenutni promet iz mobilnih naprav, in ustvarjali napovedi, kje se bo promet povečal. Odkrijte, katere naprave uporabljajo obiskovalci za iskanje vašega spletnega mesta, in predstavite svojo blagovno znamko v oblikah zapisa, najustreznejših za te naprave. Google Analytics lahko prikaže, kateri operacijski sistemi za mobilne naprave in katere mobilne naprave pošiljajo obiskovalce na vaše spletno mesto, v aplikacijo za mobilne naprave ali na stran v družabnih medijih.
När du visar statistik per plats (fliken Kartöversikt) kan du ta reda på varifrån mobiltrafiken kommer och förutsäga var trafiken kommer att öka. Upptäck vilka enheter besökarna använder för att hitta din webbplats så att du kan visa upp ditt varumärke i det lämpligaste formatet för enheterna. Med Google Analytics kan du se vilka mobiloperativsystem och specifika mobila enheter besökarna använder för att nå din webbplats, mobilapp eller sida i sociala medier.
การดูสถิติตามสถานที่ตั้ง (แท็บการแสดงข้อมูลบนแผนที่) ช่วยให้คุณทราบถึงตำแหน่งที่มีการเข้าชมบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ รวมทั้งช่วยในการคาดการณ์ถึงที่ที่การเข้าชมจะเพิ่มขึ้น ดูว่าอุปกรณ์ประเภทใดที่ผู้ใช้ใช้เพื่อค้นหาเว็บไซต์ของคุณ เพื่อที่คุณจะสามารถนำเสนอแบรนด์ของคุณในรูปแบบที่ดีที่สุดผ่านอุปกรณ์เหล่านั้น Google Analytics แสดงว่าระบบปฏิบัติการบนอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เคลื่อนที่แบบใดที่ดึงดูดผู้เข้าชมมายังไซต์ แอปบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ หรือหน้าสื่อสังคมออนไลน์
İstatistikleri yere göre görüntülemek (Harita Yerleşimi sekmesi), mobil trafiğin mevcut kaynaklarını anlamanızın yanı sıra, trafiğin nerelerde artacağına ilişkin tahminlerde bulunmanıza olanak tanır. Ziyaretçilerin web sitenizi bulmak için hangi cihazları kullandığını öğrenerek markanızı bu cihazlarda kullanılabilecek en iyi biçimlerde sunun. Google Analytics, sitenize, mobil uygulamanıza veya sosyal medya sayfanıza ziyaretçi yönlendiren mobil işletim sistemlerinin ve spesifik mobil cihazların hangileri olduğunu gösterebilir.
Xem thống kê theo vị trí (tab Lớp phủ bản đồ) cho phép bạn hiểu được nguồn gốc hiện tại của lưu lượng truy cập từ điện thoại di động, cũng như đưa ra dự đoán về nơi lưu lượng truy cập sẽ tăng. Khám phá khách truy cập đang sử dụng thiết bị nào để tìm trang web của bạn để bạn có thể thể hiện thương hiệu của mình bằng các định dạng tốt nhất cho các thiết bị đó. Google Analytics có thể hiển thị những hệ điều hành trên điện thoại di động và thiết bị di động cụ thể nào đưa khách truy cập đến trang web, ứng dụng trên điện thoại di động hoặc trang truyền thông xã hội của bạn.
הצגת הנתונים הסטטיסטיים לפי מיקום (הכרטיסייה 'הצגה על גבי מפה') מאפשרת לך להבין את המקורות הנוכחיים של תנועה מהנייד, וכן לחזות היכן התנועה תגדל. גלה באילו מכשירים האורחים משתמשים כדי למצוא את האתר שלך, כדי שתוכל להציג את המותג שלך בפורמטים המתאימים ביותר למכשירים אלו. Google Analytics יכול להראות לך אילו מערכות הפעלה לנייד ואילו מכשירים ספציפיים לנייד שולחים אורחים אל האתר, אל היישום לנייד או אל הדף שלך ברשת חברתית.
Skatot statistikas datus pēc atrašanās vietas (cilne Kartes pārklājums), varat izprast mobilo ierīču datplūsmas pašreizējo izcelsmi, kā arī paredzēt, kuros reģionos datplūsma palielināsies. Atklājiet, kuras ierīces apmeklētāji izmanto, lai atrastu jūsu vietni. Tādējādi varēsiet viņus iepazīstināt ar savu zīmolu šīm ierīcēm paredzētā formātā. Google Analytics var parādīt, kuras mobilo ierīču operētājsistēmas un kādas mobilās ierīces novirza apmeklētājus uz jūsu vietni, mobilo lietotni vai sociālās saziņas līdzekļu lapu.
Статистика за місцеположенням (вкладка "Накладання даних на карту") дає змогу зрозуміти, звідки зараз надходить мобільний трафік, а також спрогнозувати, де обсяг трафіку збільшиться. Дізнайтеся, які пристрої використовують відвідувачі вашого сайту, щоб представити свій бренд на цих пристроях якнайкраще. Google Analytics може надати відомості про те, які мобільні операційні системи та конкретні мобільні пристрої використовують відвідувачі вашого сайту, мобільної програми або сторінки соціального засобу комунікації.
  Tien waarheden volgens ...  
Bovendien houden we bij de introductie van elk nieuw product rekening met de snelheid, of het nu om een mobiele app gaat of om Google Chrome, een browser die is ontworpen om snel genoeg te zijn voor het moderne internet.
We know your time is valuable, so when you’re seeking an answer on the web you want it right away–and we aim to please. We may be the only people in the world who can say our goal is to have people leave our website as quickly as possible. By shaving excess bits and bytes from our pages and increasing the efficiency of our serving environment, we’ve broken our own speed records many times over, so that the average response time on a search result is a fraction of a second. We keep speed in mind with each new product we release, whether it’s a mobile application or Google Chrome, a browser designed to be fast enough for the modern web. And we continue to work on making it all go even faster.
Vous avez besoin de réponses et vous les voulez maintenant. Nous ne pouvons qu’acquiescer. Google est probablement la seule société au monde dont l’objectif avoué est de faire en sorte que ses visiteurs quittent son site aussi vite que possible. En éliminant le moindre bit de donnée superflu de nos pages et en optimisant le traitement des résultats, nous avons battu nos propres records de vitesse à de multiples reprises, jusqu’à réduire à une fraction de seconde le temps de réponse moyen pour obtenir un résultat de recherche. La rapidité est au cœur de chacun de nos produits, qu’il s’agisse d’applications pour mobile ou du navigateur Google Chrome, dont la rapidité est adaptée au Web moderne. Google ne cesse de rendre son système encore plus rapide.
Zeit ist für uns alle sehr wertvoll, und wenn Sie etwas im Web suchen, dann wollen Sie die Antwort sofort. Dieser Erwartungshaltung möchten wir bei jeder Nutzung von Google gerecht werden. Google ist wahrscheinlich weltweit das einzige Unternehmen mit dem ausdrücklichen Ziel, dass Nutzer die Website schnellstmöglich wieder verlassen. Immer wieder gelingt es Google, eigene Geschwindigkeitsrekorde zu brechen, da wir daran arbeiten, jedes überflüssige Bit und Byte von unseren Seiten zu entfernen und die Effizienz der Server-Infrastruktur zu erhöhen. Die durchschnittliche Antwortzeit bei einer Suche beträgt aktuell nur noch den Bruchteil einer Sekunde. Bei jeder neuen Produktentwicklung ist Schnelligkeit eines der wichtigsten Kriterien, unabhängig davon, ob wir eine mobile Anwendung oder einen Browser wie Google Chrome entwickeln, der für die Geschwindigkeit des modernen Internets optimiert ist. Und wir arbeiten kontinuierlich daran, alles noch ein bisschen schneller zu machen.
Sabemos que el tiempo de nuestros usuarios es oro y que quieren obtener respuestas a las búsquedas que realizan en la Web de forma inmediata. Por eso, intentamos que así sea. Probablemente seamos los únicos en situación de afirmar que nuestro objetivo es que los usuarios se marchen de nuestra página principal lo más rápido posible. La eliminación del exceso de bits y de bytes de nuestras páginas y el incremento de la eficacia de nuestro entorno de servicio nos ha permitido superar varias veces nuestros propios récords de velocidad y conseguir que el tiempo medio de respuesta para un resultado de búsqueda sea una fracción de segundo. Siempre que lanzamos un nuevo producto, tenemos en mente la velocidad, tanto si se trata de una aplicación para móviles como en el caso de Google Chrome, un navegador diseñado para ser lo suficientemente rápido para la Web actual. Por ello, no dejamos de trabajar para que los procesos sean cada vez más rápidos.
Sappiamo che il tempo è prezioso e che l’utente vuole trovare delle risposte sul Web e le vuole subito: il nostro obiettivo è quello di accontentarlo. Google è probabilmente l’unica società al mondo il cui obiettivo dichiarato è fare in modo che gli utenti abbandonino il suo sito al più presto. Eliminando i bit e i byte in eccesso dalle nostre pagine e aumentando l’efficienza del nostro ambiente di offerta, abbiamo ripetutamente battuto i nostri stessi record di velocità, tanto che il tempo di risposta medio per un risultato di ricerca è pari a una frazione di secondo. Google tiene presente la velocità in occasione di ogni nuovo prodotto rilasciato, a prescindere dal fatto che si tratti di un’applicazione per cellulari o di Google Chrome, un browser studiato per essere sufficientemente veloce per il Web di oggi. E continuiamo a lavorare per aumentare ulteriormente la velocità.
نعلم أهمية الوقت بالنسبة إليك، لذا عندما تريد الحصول على إجابات عبر الويب، فإنك تريدها بشكل فوري – وهذا ما نسعى لتحقيقه. ربما نكون موقع الويب الوحيد في العالم الذي يصرح بأن هدفه هو جعل الأفراد يتركون صفحته الرئيسية بأسرع وقت ممكن. وبالحد من المحتوى الزائد في صفحاتنا، وبزيادة كفاءة بيئة الخدمات التي نقدمها، استطعنا تحطيم أرقامنا القياسية في ما يتعلق بالسرعة مرات ومرات، ولذلك فإن متوسط وقت الاستجابة لنتيجة بحث هو كسر من الثانية. نضع السرعة في الاعتبار مع كل منتج نصدره، سواء كان تطبيقًا للجوال أو كان Google Chrome، وهو متصفح تم تصميمه ليكون سريعًا بالقدر المتناسب مع الويب في وقتنا الحاضر. ولا نزال نعمل بدأب لزيادة السرعة أكثر وأكثر.
Γνωρίζουμε ότι ο χρόνος σας είναι πολύτιμος, άρα όποτε αναζητάτε μια απάντηση στον ιστό την θέλετε άμεσα και σκοπός μας είναι να σας ικανοποιούμε. Πιθανόν να είμαστε οι μόνοι στον κόσμο που μπορούμε να πούμε ότι σκοπός μας είναι οι χρήστες να φεύγουν από την αρχική μας σελίδα όσο το δυνατόν πιο γρήγορα. Αφαιρώντας τα περιττά δεδομένα από τις σελίδες μας και αυξάνοντας την αποτελεσματικότητα του περιβάλλοντος εμφάνισης των αποτελεσμάτων, η Google έχει σπάσει επανειλημμένα τα ρεκόρ ταχύτητας που κατέχει η ίδια, έτσι ώστε ο μέσος χρόνος απόκρισης για ένα αποτέλεσμα αναζήτησης να είναι ένα κλάσμα δευτερολέπτου. Έχουμε πάντοτε κατά νου την ταχύτητα με κάθε νέο προϊόν που κυκλοφορούμε, είτε πρόκειται για μια εφαρμογή για κινητά είτε για το Google Chrome, ένα πρόγραμμα περιήγησης το οποίο είναι σχεδιασμένο να είναι αρκετά γρήγορο για τον σύγχρονο ιστό. Και συνεχίζουμε να εργαζόμαστε για να τα κάνουμε όλα να λειτουργούν ακόμα ταχύτερα.
ما می دانیم وقت شما با ارزش است و به همین دلیل وقتی به دنبال پاسخی در وب هستید می خواهید پاسخ مربوطه را سریع تر دریافت کنید و ما برای رسیدن به این هدف در تلاشیم. ما ممکن است تنها افرادی در جهان باشیم که می گوییم هدف ما این است که مردم تا حد امکان سریعتر از صفحات اصلی ما خارج شوند. ما با حذف بیت ها و بایت های اضافه از صفحات خود و افزایش کارآمدی محیط کارمان، رکورد سرعت خود را بارها شكسته ایم، به طوریکه متوسط زمان پاسخ دهی یک نتیجه جستجو به کسری از ثانیه رسیده است. ما در هر محصول جدیدی که منتشر می کنیم سرعت را در نظر داریم، خواه این محصول یک برنامه کاربردی تلفن همراه یا Google Chrome، یا یک مرورگر طراحی شده با سرعتی متناسب با وب مدرن امروزی باشد. و در تلاشیم تا سرعت محصولات را بیشتر کنیم.
Знаем, че времето ви е ценно. Когато търсите отговор в мрежата, той ви трябва веднага, така че стремим да ви удовлетворим. Може би сме единствената компания в света, която може да заяви, че целта й е потребителите да напуснат нейната начална страница възможно най-бързо. Чрез премахване на излишните битове и байтове от страниците си и увеличаване на ефективността на обслужването редовно подобряваме собствените си рекорди за скорост, така че средното време за получаване на резултат от търсенето е част от секундата. Държим на скоростта при всеки нов продукт, който въвеждаме, независимо дали е мобилно приложение, или Google Chrome – браузър, създаден така, че да бъде достатъчно бърз за съвременната мрежа. И продължаваме да работим върху увеличаването на скоростта.
Sabem que el temps dels nostres usuaris és or i que volen rebre respostes a les cerques que fan al web de manera immediata. I nosaltres provem de complaure-us. Probablement siguem els únics al món que afirmin que el seu objectiu és que els usuaris marxin de la seva pàgina d’inici al més aviat possible. L’eliminació de l’excés de bits i de bytes de les nostres pàgines i l’augment de l’eficàcia del nostre entorn de servei ens ha permès superar diverses vegades els nostres propis rècords de velocitat. El temps d’espera mitjà per obtenir el resultat d’una cerca és una fracció de segon. Sempre que llancem un producte tenim en compte la velocitat, tant si és una aplicació per a mòbils o Google Chrome, un navegador dissenyat per oferir la velocitat que necessita el web actual. A més, continuem treballant perquè els processos siguin encara més ràpids.
Znamo da je vaše vrijeme dragocjeno, tako da kad na Internetu tražite odgovor, želite ga odmah, a mi smo tu da vam ugodimo. Mi smo možda jedini ljudi na svijetu koji mogu reći da je naš cilj da ljudi našu početnu stranicu napuste što je prije moguće. Skidanjem viška bitova i bajtova sa svojih stranica, te povećanjem učinkovitosti našeg okruženja za posluživanje, puno smo puta oborili svoje rekorde u brzini, tako da je prosječno vrijeme odgovora za rezultat pretraživanja djelić sekunde. Imamo brzinu na umu sa svakim novim proizvodom koji izdamo, bilo da je to mobilna aplikacija ili Google Chrome, preglednik dizajniran da bude dovoljno brz na modernom Internetu. A nastavljamo raditi da sve bude još i brže.
Víme, že je váš čas velmi cenný. Když hledáte na internetu odpovědi na své otázky, nechcete dlouho čekat – a právě v tom se vám snažíme vyhovět. Možná jsme jediná společnost na světě, která chce, abyste její domovskou stránku opustili co nejrychleji. Díky tomu, že jsme z našich stránek odstranili nadbytečné bity a bajty a zvýšili efektivitu pracovního prostředí, se nám již mnohokrát podařilo překonat vlastní rychlostní rekord. Průměrný čas potřebný k nalezení odpovědi na vyhledávací dotaz představuje zlomek sekundy. Rychlost máme na paměti při vývoji každé nové služby – ať už je to aplikace pro mobily nebo Google Chrome, prohlížeč navržený tak, aby svou rychlostí odpovídal potřebám moderního internetu. A na všech službách dále pracujeme, aby byly ještě rychlejší.
Vi ved, at din tid er kostbar, så hvis du søger efter et svar på nettet, vil du gerne have svar med det samme – og vi vil gerne hjælpe dig med dette. Vi er måske de eneste i hele verden, der ærligt kan sige, at vi ønsker, at folk forlader vores startside så hurtigt som muligt. Ved at fjerne overskydende bits og bytes fra vores sider og øge effektiviteten har vi slået vores egen rekord mange gange, så den gennemsnitlige svartid for et søgeresultat nu kun er en brøkdel af et sekund. Vi tænker altid på hastigheden, når vi udvikler nye produkter, uanset om det gælder en mobilapplikation eller Google Chrome, som er en browser, der er udviklet til at være hurtig nok til det moderne internet. Vi arbejder hele tiden på at gøre det endnu hurtigere.
Tiedämme, että aika on rahaa, joten kun etsit tietoa verkosta, haluat tietysti löytää vastauksen heti. Google haluaa toteuttaa tämän toiveen. Saatamme olla ainoita ihmisiä maailmassa, joiden tavoite on saada käyttäjät poistumaan etusivultamme niin pian kuin mahdollista. Karsimalla sivuiltamme ylimääräisiä tavuja ja bittejä ja tehostamalla palvelinrakennettamme olemme rikkoneet omat nopeusennätyksemme jo moneen kertaan: likimääräinen vasteaika hakutulokseen on nykyään sekunnin murto-osa. Nopeus on avainasemassa suunnitellessamme ja julkaistessamme uusia tuotteitamme, olipa kyseessä mobiilisovellus tai Google Chrome, selain, joka on suunniteltu vastaamaan modernin internetin nopeusvaatimuksiin. Pyrimme myös kasvattamaan palveluidemme nopeutta jatkuvasti.
हम जानते हैं कि आपका समय मूल्यवान है, इसलिए वेब पर कोई उत्तर खोजते समय आप इसे शीघ्र चाहते हैं – और हमारा लक्ष्य आपको खुश रखना है. विश्वभर में केवल हम ही ऐसा कह सकते हैं, कि हमारा लक्ष्‍य है कि लोग हमारी वेबसाइट जल्‍दी से जल्‍दी छोड़ दें. हमारे पृष्ठों से अतिरिक्त बिट और बाइट हटाकर और हमारे सेवा परिवेश की कुशलता बढ़ाते हुए हमने स्वयं अपने गति रिकॉर्ड कई बार तोड़े हैं, ताकि किसी खोज परिणाम के लिए औसत प्रतिक्रिया समय एक सेकंड के कुछ भाग ही हों. कोई भी नया उत्पाद जारी करते समय हम गति का ध्यान रखते हैं, चाहे वह एक मोबाइल ऐप्लिकेशन हो या Google Chrome हो, जो कि एक ऐसा ब्राउज़र है जिसे आधुनिक वेब के लिए पर्याप्त रूप से तेज़ डिज़ाइन किया गया है. और हम इसे और भी अधिक तीव्र बनाने के लिए कार्य करना जारी रखेंगे.
Tudjuk, hogy az idő pénz, és ha valamilyen kérdésére választ keres az interneten, azonnal meg szeretné találni. Mi pedig örömmel segítünk ebben. Talán mi vagyunk az egyetlenek a világon, akik elmondhatják: az a célunk, hogy az emberek a lehető leggyorsabban elhagyják honlapunkat. Azzal, hogy eltávolítottunk az oldalakról minden egyes felesleges bitet és bájtot, és hogy növeltük a kiszolgáló környezet hatékonyságát, időről időre megdöntjük saját sebességi rekordjainkat, így egy átlagos keresés a másodperc töredékét veszi igénybe. A sebesség az összes általunk kiadott új termék esetében fontos tényező, legyen szó akár egy mobilalkalmazásról, akár a Google Chrome-ról, amelyet úgy terveztünk, hogy elég gyors legyen a modern internethez. A célunk azonban továbbra is az, hogy még gyorsabb legyen.
Kami tahu bahwa waktu Anda berharga, jadi saat mencari jawaban di web Anda menginginkan hasilnya dalam sekejap–kami bertujuan memenuhinya. Mungkin kami satu-satunya orang di dunia yang bertujuan membuat orang meninggalkan beranda kami sesegera mungkin. Dengan mengurangi kelebihan bit dan byte dari laman kami dan meningkatkan keefisienan lingkungan layanan, kami berulang kali memecahkan rekor kecepatan kami sendiri, sehingga waktu respons rata-rata pada hasil penelusuran adalah sepersekian detik. Kami terus mempertimbangkan kecepatan setiap kali merilis produk baru, baik aplikasi seluler maupun Google Chrome, peramban yang dirancang agar cukup cepat untuk web modern. Di samping itu, kami terus berusaha membuat semuanya lebih cepat lagi.
Google은 시간의 소중함을 알기에 웹에서 정보를 검색할 때 원하는 결과를 곧바로 제공해 드리기 위해 최선을 다하고 있습니다. 사용자가 최대한 빨리 사이트를 떠나도록 하는 것이 목표라고 하는 기업은 Google밖에 없을 것입니다. Google은 페이지에서 불필요한 비트와 바이트를 모두 제거하여 서비스 환경의 효율성을 높임으로써 검색 속도 기록을 자체적으로 계속 갱신하고 있습니다. 그 결과 검색결과에 대한 평균 응답 시간이 1초도 걸리지 않습니다. Google은 모바일 애플리케이션이나 현재 웹에서 빠른 속도를 낼 수 있도록 디자인된 브라우저인 Chrome과 같은 새로운 제품을 출시할 때마다 속도를 항상 염두에 둡니다. Google은 지금도 더 빠른 서비스를 제공하기 위해 끊임없이 노력하고 있습니다.
Žinome, koks svarbus jums yra laikas ir ieškodami atsakymo žiniatinklyje norite jį gauti iškart. Mūsų tikslas – patenkinti jūsų poreikius. Esame turbūt vieninteliai žmonės pasaulyje, kurių tikslas – pasiekti, kad žmonės kuo greičiau išeitų iš mūsų pagrindinio puslapio. Pašalinę bitų ir baitų perteklių puslapiuose ir padidinę aptarnavimo našumą, daug kartų pagerinome greičio rekordus ir vidutinis paieškos rezultatų pateikimo laikas yra sekundės dalelė. Greitis svarbus išleidžiant kiekvieną naują produktą, nesvarbu, ar tai programa mobiliesiems, ar „Google Chrome“ – naršyklė, sukurta taip, kad būtų pakankamai greita šiuolaikiniam žiniatinkliui. Ir toliau stengiamės padaryti, kad viskas veiktų dar greičiau.
Vi vet at tiden er dyrebar. Når du vil ha svar på Internett med en gang, forsøker vi derfor å oppfylle ønsket ditt. Vi er kanskje de eneste i verden som kan si at vi har som mål at brukerne skal forlate startsiden vår så raskt som mulig. Ved å kutte ut overflødige ting fra sidene våre og øke effektiviteten i tjenestene, har vi satt nye hastighetsrekorder flere ganger. Gjennomsnittlig responstid er dermed nede i brøkdelen av et sekund. Vi har alltid tenkt hastighet når vi utgir nye produkter, enten det er et mobilprogram eller Google Chrome, som er en nettleser som er designet til å være rask nok for det moderne Internett. Og vi fortsetter å arbeide med at alt skal gå enda raskere.
Wiemy, że Twój czas jest cenny. Gdy szukasz odpowiedzi w internecie, chcesz ją znaleźć jak najszybciej, a naszym zadaniem jest to umożliwić. Google jest prawdopodobnie jedyną firmą na świecie, której zależy na tym, aby użytkownicy jak najszybciej opuszczali jej witrynę internetową. Dzięki odrzucaniu nadmiarowych bitów i bajtów z naszych stron oraz zwiększaniu wydajności środowiska obsługi wielokrotnie pobiliśmy własne rekordy szybkości. Średni czas zwrócenia wyników wyszukiwania to ułamek sekundy. Szybkość ma duże znaczenie w przypadku wszystkich naszych nowych produktów, takich jak aplikacje na telefony komórkowe czy przeglądarka Google Chrome, której szybkość działania odpowiada standardom obowiązującym obecnie w sieci. Stale pracujemy nad dalszym przyspieszeniem funkcjonowania wszystkich produktów.
Ştim că timpul dvs. este preţios, prin urmare când căutaţi un răspuns pe web, îl doriţi imediat, iar scopul nostru este să vă facem pe plac. Probabil că suntem singurii oameni din lume care pot spune că scopul lor este ca dvs. să părăsiţi pagina noastră de pornire cât se poate de repede. Renunţând la biţii şi octeţii în exces din paginile noastre şi sporind eficienţa mediului nostru de difuzare, ne-am depăşit în numeroase rânduri propriile recorduri de viteză, astfel încât timpul mediu de răspuns pentru un rezultat al căutării este de o fracţiune de secundă. Avem în vedere viteza pentru fiecare produs pe care îl lansăm, indiferent dacă este vorba despre o aplicaţie mobilă sau despre Google Chrome, un browser conceput pentru a fi suficient de rapid pentru reţeaua web modernă. Şi continuăm să depunem eforturi pentru ca totul să meargă şi mai repede.
Мы ценим ваше время! Пожалуй, Google – это единственная компания, которая делает все для того, чтобы пользователи как можно быстрее уходили с ее сайта. Естественно, на веб-страницы с информацией, которую они искали. Удаляя лишние биты и байты из нашего кода и наращивая аппаратные ресурсы, мы неоднократно били собственные рекорды скорости. И сегодня среднее время получения результатов на поиске Google составляет доли секунды! Более того, скорость является одним из основных требований ко всем нашим продуктам, начиная от мобильных приложений и заканчивая Google Chrome, сверхскоростным браузером для современного Интернета. И мы продолжаем работать над тем, чтобы наши системы не просто работали, а "летали".
Знамо да је ваше време драгоцено, и да, када тражите одговор на Вебу, желите да га добијете одмах – а ми тежимо да вам испунимо жеље. Могуће је да смо једини на свету који могу да кажу да им је циљ да корисници што пре напусте њихову почетну страницу. Уклањањем сувишних битова и бајтова са страница и повећањем ефикасности услужног окружења, изнова обарамо сопствене рекорде у брзини, тако да се резултати претраге приказују за делић секунде. Брзину узимамо у обзир код сваког новог производа који објављујемо, било да је то апликација за мобилне уређаје или Google Chrome, прегледач дизајниран да буде довољно брз за модерни Веб. И настављамо рад на томе да се све одвија још брже.
Poznáme hodnotu vášho času a vieme, že keď na webe hľadáte odpoveď, chcete ju mať ihneď – a v tomto smere vám chceme vyhovieť. Sme pravdepodobne jedinou spoločnosťou na svete, ktorá si želá, aby ľudia opustili jej domovskú stránku čo najrýchlejšie. Zbavením sa nadbytočných bitov a bajtov z našich stránok a zvýšením efektivity pracovného prostredia sme už veľakrát prekonali svoje vlastné rekordy v rýchlosti načítania. Priemerná doba odpovede pri zobrazení výsledku vyhľadávania je teraz iba zlomok sekundy. Na rýchlosť myslíme pri každom novom produkte uvedenom na trh, či už ide o mobilnú aplikáciu alebo prehliadač Google Chrome, ktorý bol navrhnutý tak, aby bol dostatočne rýchly pre súčasný web. A neustále pracujeme na tom, aby to všetko išlo ešte rýchlejšie.
Zavedamo se, da je vaš čas dragocen. Če želite odgovore, jih morate dobiti takoj, in pri tem vam želimo pomagati. Google je najbrž edino podjetje na svetu, katerega jasen cilj je, da uporabniki čim prej zapustijo njegovo spletno mesto. Naše strani smo oklestili vse odvečne navlake in tako povečali učinkovitost strežniškega okolja. Vedno znova premagujemo lastne hitrostne rekorde, zato lahko uporabnikom ponudimo iskanje, ki vrne rezultate že v delčku sekunde. Načelo hitrosti je pomembno pri razvoju vsakega novega izdelka, naj bo to program za mobilne naprave ali Google Chrome, tj. brskalnik, razvit tako, da je uporaben v sodobnem spletu. Še naprej si bomo prizadevali, da bodo naši izdelki delovali še hitreje.
Vi vet att din tid är dyrbar och att du vill ha snabba svar när du söker på webben. Varför skulle vi hindra dig? Google kan vara det enda företaget i världen som uttryckligen har som mål att användarna ska lämna företagets webbplats så snabbt som möjligt. Genom att ta bort överflödiga bitar och byte från våra webbsidor och öka effektiviteten i vår servermiljö, har vi gång på gång slagit våra egna hastighetsrekord. Den genomsnittliga svarstiden för en sökning är nu bråkdelen av en sekund. Vi har hastigheten i åtanke varje gång vi släpper en ny produkt, oavsett om det är ett program för mobilen eller Google Chrome, en webbläsare som har utvecklats för att vara snabb nog för den moderna webben. Och vi jobbar ständigt med att öka tempot ytterligare.
เราทราบว่าเวลามีค่า ดังนั้นเมื่อคุณหาอะไรสักอย่างบนเว็บก็ย่อมอยากจะหาเจอในทันที และเรามุ่งมั่นที่จะทำให้คุณได้อย่างที่ตั้งใจ เราอาจเป็นผู้เดียวในโลกที่สามารถพูดได้ว่าเป้าหมายของเราคือการให้ผู้ใช้ออกจากหน้าเว็บของเราโดยเร็วที่สุด ด้วยการตัดบิตและไบต์ส่วนเกินออกจากหน้าของเราและเพิ่มประสิทธิภาพของสภาพแวดล้อมการให้บริการ เราจึงสามารถสร้างสถิติความเร็วใหม่ครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อให้เวลาการตอบสนองต่อผลการค้นหาแต่ละครั้งใช้เวลาเพียงเสี้ยววินาที เราคำนึงถึงอัตราเร็วเสมอเมื่อเราเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ไม่ว่าจะเป็นแอปพลิเคชันสำหรับมือถือหรือ Google Chrome ซึ่งก็คือเบราว์เซอร์ที่ได้รับการออกแบบมาให้ทำงานรวดเร็วเพียงพอสำหรับเว็บสมัยใหม่ และเรายังคงพยายามต่อไปเพื่อทำให้ทั้งหมดนี้เร็วยิ่งขึ้นไปอีก
Biliyoruz ki zamanınız değerli. Dolayısıyla Web’de bir yanıt aradığınızda ona hemen ulaşmak istersiniz. Bizim istediğimiz de sizi memnun etmek olduğuna göre aradığınızı en hızlı şekilde bulmanıza yardımcı olmak bizim için görevdir. Muhtemelen dünyada bizden başka kimse ana sayfası derhal terk edilebilsin istemez. Fazlalık bit ve baytları sayfalarımızdan ayıklayıp sunucu ortamımızın verimliliğini artırarak kendi hız rekorlarımızı birçok kez kırdık. Böylece bir arama yapıldığında sonuç alma süresini saliselere kadar düşürdük. İster mobil bir uygulama ister modern Web’in ihtiyaçlarına yanıt verecek hızdaki tarayıcımız Google Chrome olsun, çıkardığımız her üründe hıza büyük önem verdik. Halen her şeyi daha da hızlı hale getirmek için çalışmalarımızı sürdürüyoruz.
Chúng tôi biết thời gian của bạn rất đáng quý. Vì vậy, khi tìm kiếm câu trả lời trên web, bạn muốn có nó ngay lập tức và chúng tôi đang cố gắng để làm vừa lòng bạn. Có lẽ chúng tôi là những người duy nhất trên thế giới có thể nói rằng mục tiêu của chúng tôi là làm cho mọi người thoát khỏi trang chủ của mình một cách nhanh nhất có thể. Bằng việc bóc tách và loại bỏ các bit và byte dư thừa khỏi trang cũng như tăng hiệu quả môi trường phục vụ của chúng tôi, chúng tôi đã tự phá kỷ lục tốc độ của chính mình rất nhiều lần, để thời gian trả lời trung bình cho một kết quả tìm kiếm chỉ còn là một phần trên giây. Chúng tôi luôn lưu ý về tốc độ của từng sản phẩm mới mà chúng tôi tung ra, cho dù đó là ứng dụng dành cho điện thoại di động hay Google Chrome, một trình duyệt được thiết kế đủ nhanh để dành cho web hiện đại. Và chúng tôi vẫn không ngừng nỗ lực để làm cho tất cả thậm chí còn trở nên nhanh hơn.
אנו מודעים לכך שזמנך יקר, ולכן כאשר אתה מחפש תשובה באינטרנט אתה רוצה לקבל אותה מיד – ואנחנו כאן כדי לסייע לך. ייתכן שאנחנו האנשים היחידים בעולם שיכולים לומר שמטרתנו היא שאנשים יעזבו את דף הבית שלנו מהר ככל האפשר. על ידי הסרת ביטים וסיביות מיותרים מהדפים שלנו והגברת היעילות של סביבת השירות שלנו, שברנו את שיאי המהירות של עצמנו פעמים רבות, כך שזמן התגובה הממוצע בתוצאת חיפוש הוא חלקיק השנייה. המהירות נמצאת תמיד בסדר העדיפויות שלנו לגבי כל מוצר שאנחנו מפיצים, בין אם מדובר ביישום לנייד או ב-Google Chrome, דפדפן שנועד להיות מהיר דיו לאינטרנט המודרני. אנחנו ממשיכים לפעול כדי שהדברים יעבדו אפילו מהר יותר.
Mēs zinām, ka jūsu laiks ir vērtīgs un ka, meklējot atbildi tīmeklī, vēlaties to saņemt nekavējoties, tādēļ tiecamies jums palīdzēt. Iespējams, mēs esam vienīgais uzņēmums pasaulē, kas var apgalvot, ka mūsu mērķis ir ļaut cilvēkiem pēc iespējas ātrāk iziet no mūsu mājaslapas. Lapās samazinot lieko bitu un baitu skaitu un palielinot apkalpošanas vides efektivitāti, esam vairākas reizes pārspējuši paši savus ātruma rekordus, tādējādi meklēšanas rezultāta vidējais atbildes laiks ir mazāks par vienu sekundi. Izlaižot jaunus produktus, mēs ņemam vērā ātrumu neatkarīgi no tā, vai tā ir mobilajām ierīcēm paredzēta lietojumprogramma vai Google Chrome — pārlūkprogramma, kas ir pietiekami ātra modernajam tīmeklim. Mēs turpinām strādāt, lai padarītu visus pakalpojumus vēl ātrākus.
Ми знаємо, наскільки цінним є ваш час. Коли ви шукаєте потрібну інформацію в Інтернеті, ви хочете отримати її одразу. Ми прагнемо задовольнити ваші потреби. Можливо, Google – єдина компанія у світі, яка прагне, щоб користувачі якомога швидше залишили її домашню сторінку. Прибираючи зайву інформацію зі своїх сторінок і збільшуючи ефективність мережі серверів, ми неодноразово били власні рекорди швидкості. Тому середній час отримання результатів пошуку становить частку секунди. Швидкість є важливою складовою кожного нового продукту, який ми випускаємо, незалежно від того, чи це програма для мобільних пристроїв, чи Google Chrome – веб-переглядач, швидкість якого відповідає потребам сучасного Інтернету. Ми продовжуємо працювати над підвищенням швидкості.
Kami tahu bahawa masa itu berharga, oleh itu apabila anda mencari jawapan di web, anda mahukannya serta-merta–dan matlamat kami adalah untuk memuaskan hati anda. Kami mungkin satu-satunya syarikat di dunia yang boleh mengatakan matlamat kami adalah untuk orang ramai meninggalkan laman utama kami secepat yang mungkin. Dengan mengurangkan bit dan bait berlebihan dari halaman kami dan meningkatkan kecekapan persekitaran perkhidmatan kami, kami telah melepasi rekod kelajuan kami sendiri beberapa kali supaya masa balasan purata untuk hasil carian adalah dalam sekelip mata. Kami memikirkan tentang masa dengan setiap produk baharu yang kami keluarkan, sama ada aplikasi mudah alih atau Google Chrome, penyemak imbas yang direka cukup pantas untuk web moden. Dan kami terus berusaha menjadikannya lebih pantas lagi.
  Tien waarheden volgens ...  
Door het steeds opnieuw nadenken over lastige kwesties hebben we complexe problemen weten op te lossen en kunnen we voortdurend verbeteringen aanbrengen in onze service. En dat terwijl die al wordt beschouwd als de beste op internet als het erom gaat voor miljoenen gebruikers het zoeken naar informatie snel en naadloos te laten verlopen.
We do search. With one of the world’s largest research groups focused exclusively on solving search problems, we know what we do well, and how we could do it better. Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people. Our dedication to improving search helps us apply what we’ve learned to new products, like Gmail and Google Maps. Our hope is to bring the power of search to previously unexplored areas, and to help people access and use even more of the ever-expanding information in their lives.
Le cœur de métier de Google est la recherche sur Internet. Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point. En nous attaquant de front aux questions difficiles, nous avons réussi à résoudre des problèmes complexes, et nous continuons d’améliorer notre service simple et rapide de recherche d’informations destiné à des millions d’internautes. Nos efforts nous ont déjà permis d’intégrer notre savoir-faire dans de nouveaux produits, notamment Gmail et Google Maps. Dans le cadre du développement de nos nouveaux produits, nous nous fixons toujours le même objectif : appliquer la puissance de notre technologie de recherche à des terrains encore inexplorés afin de permettre aux utilisateurs d’accéder à la masse toujours croissante de données disponibles dans le monde et à l’exploiter.
Google ist auf Suchanfragen spezialisiert. Wir verfügen über eine der größten Forschungsabteilungen weltweit, die sich ausschließlich darauf konzentriert, Probleme im Zusammenhang mit Suchanfragen zu lösen. Deshalb wissen wir, wo wir gute Arbeit leisten und wo wir noch besser werden können. Und weil wir auch bei großen Schwierigkeiten nicht locker lassen, sind wir in der Lage, komplexe Probleme zu lösen und immer wieder Verbesserungen an einem Dienst vorzunehmen, mit dem schon jetzt Millionen von Nutzern die gewünschten Informationen einfach und schnell finden. Durch unser Engagement für die Verbesserung der Suchfunktion konnten wir unsere erworbenen Kenntnisse auch auf neue Produkte wie Gmail und Google Maps anwenden. Wir möchten den Erfolg der Suche auch auf zuvor unerforschte Bereiche übertragen, damit Nutzer einen noch größeren Teil der ständig steigenden Informationsmengen effizient für sich nutzen können.
Disponemos de uno de los grupos de investigación más grandes del mundo que se dedica exclusivamente a resolver problemas de búsqueda, así que sabemos lo que hacemos bien y cómo podemos mejorarlo. A través de nuestros continuos esfuerzos por resolver problemas difíciles, hemos conseguido solucionar cuestiones complejas e incorporar continuas mejoras a un servicio que ya ha convertido la búsqueda de información en una experiencia rápida y fluida para millones de personas. Nuestro afán por mejorar la experiencia de búsqueda nos ayuda a aplicar los conceptos que hemos aprendido a nuevos productos, como Gmail y Google Maps. Nuestro deseo es trasladar el poder de la búsqueda a áreas sin explorar y facilitar a los usuarios tanto el acceso a una mayor cantidad de información en continua expansión como la utilización de esa información en su vida cotidiana.
Google si dedica alla ricerca. Grazie a uno dei più grandi gruppi di ricerca al mondo impegnato esclusivamente nella soluzione dei problemi della ricerca, conosce bene le proprie potenzialità e possibilità di miglioramento. Mediante la continua iterazione in merito a problemi di difficile soluzione, è stato possibile risolvere situazioni complesse e apportare continui miglioramenti a un servizio che già rende la ricerca di informazioni un’esperienza rapida ed efficace per milioni di utenti. L’impegno nel miglioramento della ricerca ci consente inoltre di applicare quanto appreso ai nuovi prodotti, quali Gmail e Google Maps. La speranza è quella di portare la potenza della ricerca in aree inesplorate per consentire agli utenti di accedere a una quantità ancora maggiore di informazioni, sempre più presenti nella loro vita, e di usufruirne.
ونحن نتقن إجراء البحث. وبالاستعانة بواحدة من كبرى المجموعات البحثية على مستوى العالم والمتخصصة في حل مشاكل البحث، فنحن نعلم جيدًا ما نفعله، ونعلم كيف نقدمه على نحو أفضل. ومن خلال التكرار المستمر في مواجهة المشاكل الصعبة، تولدت لدينا القدرة على حل المشاكل المعقدة وتقديم تحسينات بشكل مستمر لخدمة تترك انطباعًا جيدًا عند ملايين الأشخاص بشأن سرعة وسلاسة خدمة البحث التي نقدمها. ويساعدنا التزامنا بتحسين البحث في تطبيق ما تعلمناه على المنتجات الجديدة مثل Gmail وخرائط Google. ونأمل في مد نطاق خدمة البحث إلى مناطق لم يتم استكشافها بعد، ومساعدة الأشخاص في الوصول إلى فيض لا ينقطع من المعلومات واستخدامها في شؤون حياتهم.
Κάνουμε αναζητήσεις. Με μία από τις μεγαλύτερες ερευνητικές ομάδες παγκοσμίως να επικεντρώνεται αποκλειστικά στην επίλυση προβλημάτων αναζήτησης, γνωρίζουμε τι μπορούμε να κάνουμε καλά και πώς μπορούμε να το κάνουμε καλύτερα. Με συνεχείς επαναληπτικές διαδικασίες για δύσκολα προβλήματα, μπορέσαμε να επιλύσουμε περίπλοκα ζητήματα και να παρέχουμε συνεχείς βελτιώσεις για μια υπηρεσία που ήδη καθιστά την ανεύρεση πληροφοριών μια γρήγορη και ομαλή εμπειρία για εκατομμύρια ανθρώπους. Η αφοσίωσή μας στη βελτίωση της αναζήτησης μάς επέτρεψε επίσης να εφαρμόσουμε ό,τι έχουμε μάθει σε νέα προϊόντα, όπως το Gmail και οι Χάρτες Google. Η ελπίδα μας είναι να φέρουμε την ισχύ της αναζήτησης σε ανεξερεύνητες, έως τώρα, περιοχές και να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να αποκτήσουν πρόσβαση και να χρησιμοποιούν ακόμα μεγαλύτερο μέρος των πληροφοριών που δε σταματούν να συσσωρεύονται στη ζωή τους.
ما جستجو می‌کنیم . با یکی از بزرگترین گروه‌های تحقیق دنیا که به‌طور انحصاری بر حل مشکلات جستجو تمرکز دارد، ما به خوبی می‌دانیم چکار می‌کنیم و چگونه می‌توانیم ان را بهتر انجام دهیم. با گفتگوی مکرر درباره مشکلات دشوار، ما توانسته‌ایم مسائل پیچیده را حل کنیم و سرویسی را که هم اکنون یافتن اطلاعات را برای میلیونها نفر به صورت یک تجربه سریع و یکپارچه درآورده است، به‌طور مداوم پیشرفت دهیم. تعهد ما در بهبود جستجو به ما کمک می‌کند آنچه یاد گرفته‌ایم را بر محصولات جدید، مانند Gmail و Google Maps اعمال کنیم. ما امیدواریم که قدرت جستجو را به مناطق قبلاً کاوش نشده بیاوریم و به افراد کمک کنیم حتی به اطلاعات رو به گسترش بیشتری در زندگی خود دسترسی یافته و از آن استفاده کنند.
Занимаваме се с търсене. С един от най-големите изследователски екипи в света, посветени изключително на решаването на проблемите при търсенето, ние знаем какво правим добре и как да го правим по-добре. Като се връщахме многократно към трудните проблеми, успяхме да решим сложни задачи и да осигурим постоянно подобряване на услугата, благодарение на която намирането на информация вече е бързо и безпроблемно за милиони хора. Неизменният ни стремеж да подобряваме търсенето ни помага да прилагаме наученото към нови продукти, като Gmail и Google Карти. Надеждата ни е да насочим мощта на търсенето към неизследвани досега територии и да дадем възможност на хората да имат достъп и да използват в ежедневието си все повече от постоянно увеличаващата се информация.
Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.
Kod nas je to pretraživanje. Imamo jednu od najvećih istraživačkih grupa koja je isključivo fokusirana na rješavanje pretraživačkih problema, a sigurni smo u svoj uspjeh i načine napredovanja. Kroz neprestanu iteraciju teških problema uspjeli smo riješiti složene poteškoće i kontinuirano poboljšavamo uslugu koja već sad traženje informacija čini brzim i ugodnim iskustvom za milijune ljudi. Naša predanost poboljšanju pretraživanja olakšava nam primjenu stečenog znanja na nove proizvode, primjerice Gmail i Google karte. Nadamo se da ćemo snagu pretraživanja uvesti u dosad neistražena područja i da ćemo korisnicima olakšati pristup još većem broju informacija koje će upotrijebiti u svom životu.
My se věnujeme vyhledávání. Máme jeden z největších výzkumných týmů na světě, který se věnuje pouze vyhledávání. Víme, v čem jsme dobří a jak můžeme být ještě lepší. Důkladným zkoumáním problémových situací se nám daří řešit složité problémy a trvale vylepšovat službu, která již nyní umožňuje milionům lidí rychlé a snadné vyhledávání informací. Naše oddanost zdokonalování vyhledávacího procesu nám pomáhá aplikovat nové poznatky při vývoji nových produktů jako je Gmail a Mapy Google. Našim cílem je zavést efektivní vyhledávání do nových oblastí a umožnit lidem nacházet a využívat ještě více informací.
Vi er gode til søgning. Med en af verdens største forskningsgrupper, der udelukkende fokuserer på at løse søgeproblemer, ved vi, hvad vi er gode til, og hvad vi kan gøre endnu bedre. Gennem løbende gentagelser af vanskelige udfordringer har vi været i stand til at løse indviklede problemer og levere løbende forbedringer til en tjeneste, der allerede gør det nemt og hurtigt for millioner af mennesker at finde oplysninger. Vores løfte om at forbedre søgning er med til at anvende det, vi har lært fra søgning på nye produkter, f.eks. Gmail og Google Maps. Vores håb er, at vi bruger søgefunktionerne på nye områder og hjælper folk med at få adgang til og bruge endnu flere oplysninger i dagligdagen.
Haku on meille pääasia. Haku on meille pääasia. Käytössämme on yksi maailman suurimmista tutkimusryhmistä, ja se on keskittynyt täysin hakuongelmien ratkaisemiseen. Tiedämme siis, missä olemme hyviä ja mitä voisimme vielä parantaa. Useiden vaikeiden ongelmien parissa tehtyjen toistojen myötä olemme selvittäneet monimutkaisia ongelmia, ja parannamme jatkuvasti palvelua, jonka avulla miljoonat ihmiset voivat jo löytää tietoja nopeasti ja saumattomasti. Olemme omistautuneet haun parantamiselle ja pystymme soveltamaan oppimaamme uusiin tuotteisiin, kuten Gmailiin ja Google Mapsiin. Pyrkimyksemme on tuoda haku tutkimattomien alueiden ulottuville ja auttaa ihmisiä löytämään ja käyttämään hyödykseen lisää tietoja aina kasvavasta tietomäärästä.
हम खोज करते हैं. खोज समस्याओं का समाधान करने पर विशिष्ट रूप से केंद्रित, विश्व के सबसे बड़े अनुसंधान समूहों में से एक के साथ, हम जानते हैं कि हम क्या अच्छा करते हैं, और हम उसे बेहतर कैसे कर सकते हैं. कठिन समस्याओं पर लगातार पुनरावृत्ति के द्वारा, हम जटिल समस्याओं का समाधान करने और लाखों लोगों के लिए जानकारी ढूंढने को पहले की अपेक्षा एक तेज़ और समेकित अनुभव बनाने वाली सेवा में निरंतर सुधार करने में सक्षम हुए हैं. खोज को सुधारने के प्रति हमारा समर्पण हमें Gmail और Google मानचित्रों जैसे नए उत्पादों पर वह सब लागू करने में हमारी सहायता करता है जो हमने सीखा है. हमारी उम्मीदें पहले न खोजे गए क्षेत्रों के लिए खोज की शक्ति को सामने लाना और लोगों की पहुंच को उनके जीवन की पहले से अधिक विस्तृत जानकारी तक और अधिक बढ़ाना और उसके उपयोग में सहायता करना है.
Mi a keresésre összpontosítunk. A világ egyik legnagyobb kutatócsoportjával kizárólag keresési problémák megoldásával foglalkozunk, tudjuk, mi az, amihez értünk, és hogyan csinálhatjuk még jobban. A bonyolult problémák folyamatos újragondolásával képesek vagyunk az összetett kérdések megoldására, és egy olyan szolgáltatás állandó javítására, amely felhasználók milliói számára jelenleg is a világ legjobb információkereső megoldása. A keresés fejlesztése során megszerzett ismereteket új termékekben (például a Gmail és a Google Térkép) is alkalmaztuk. Reményeink szerint a keresés hatékonyságát a korábban kiaknázatlan területeken is alkalmazhatjuk, ezzel segítve a felhasználók hozzáférését a mindennapi élethez szükséges egyre több adathoz.
Kami benar-benar menelusuri. Dengan salah satu grup riset terbesar di dunia yang berfokus khusus pada pemecahan masalah penelusuran, kami tahu apa yang kami lakukan dengan baik, dan bagaimana kami dapat menjadikannya lebih baik lagi. Melalui iterasi yang berkelanjutan pada masalah-masalah pelik, kami mampu memecahkan permasalahan rumit dan menghadirkan perbaikan berkelanjutan pada layanan yang telah menjadikan pencarian informasi pengalaman yang cepat dan mulus bagi jutaan orang. Dedikasi kami pada perbaikan penelusuran membantu kami menerapkan apa-apa yang telah kami pelajari pada produk-produk baru, seperti Gmail dan Google Maps. Harapan kami adalah menghadirkan kekuatan penelusuran ke area-area yang belum terjamah, dan membantu orang mengakses dan menggunakan lebih banyak lagi informasi yang senantiasa melimpah dalam kehidupan mereka.
Mes atliekame paiešką. Mūsų tyrimų grupė yra viena didžiausių pasaulyje, jos tikslas – spręsti paieškos problemas. Žinome, ką darome gerai ir kaip galėtumėme tai daryti dar geriau. Nuolat persvarstydami sudėtingas problemas, sugebėjome išspręsti painius klausimus ir nuolat tobulinti paslaugą – dėl to milijonai žmonių greitai ir sklandžiai randa informaciją. Atsidavimas gerinant paiešką padeda taikyti tai, ko išmokome, naujiems produktams, pvz., „Gmail“ ir „Google“ žemėlapiams. Tikimės, kad pavyks paieškos jėgą pritaikyti iki šiol neištirtoms sritims ir padėti žmonėms pasiekti ir panaudoti dar daugiau informacijos.
Vi driver med søk. Vi har en av verdens største forskningsgrupper, og den er fokusert utelukkende på å løse søkeproblemer. Vi kan faget vårt og vet hvordan vi kan bli enda bedre. Vi gjennomgår problematiske områder om og om igjen, og har på den måten klart å løse kompliserte problemer med og levere stadige forbedringer av en tjeneste som allerede er en rask og smidig informasjonskilde for millioner av mennesker. Det store engasjement vi viser i forbedring av søketjenesten gjør at vi bruker erfaringer fra dette arbeidet i utviklingen av andre produkter, som Gmail og Google Maps. Målet vårt er at fordelene ved søketjenesten kan overføres til andre typer tjenester, for å gi folk tilgang til og muligheten til å ta i bruk mer og mer av den stadig økende informasjonen som preger livene deres.
Zajmujemy się wyszukiwaniem. Dzięki jednej z największych grup badawczych, która koncentruje się wyłącznie na rozwiązywaniu problemów dotyczących wyszukiwania, wiemy, co robimy dobrze i jak moglibyśmy robić to lepiej. Zajmując się trudnymi zagadnieniami, mogliśmy wielokrotnie rozwiązywać złożone problemy i stale udoskonalać usługę, która milionom użytkowników umożliwia szybkie i bezproblemowe znajdowanie informacji. Nasze zaangażowanie w udoskonalanie wyszukiwania pozwoliło nam zastosować zdobytą wiedzę w nowych usługach, np. Gmailu i Mapach Google. Mamy nadzieję wprowadzić potęgę wyszukiwania na jeszcze nieodkryte obszary oraz pomagać użytkownikom w uzyskiwaniu dostępu do większej ilości stale przybywających informacji i korzystaniu z nich.
Noi ne ocupăm de căutare. Având unul dintre cele mai mari grupuri de cercetare din lume, a cărui activitate constă în mod exclusiv în soluţionarea problemelor de căutare, ştim la ce ne pricepem şi cum putem să ne îmbunătăţim activitatea. Prin repetare continuă în cazul problemelor dificile, am reuşit să rezolvăm dileme complexe şi să aducem îmbunătăţiri continue unui serviciu care deja făcea din găsirea informaţiilor o experienţă rapidă şi lipsită de discontinuităţi pentru milioane de oameni. Devotamentul faţă de îmbunătăţirea căutării ne ajută să aplicăm cele învăţate până acum în privinţa unor noi produse, cum ar fi Gmail şi Hărţi Google. Sperăm să împingem căutarea spre zone neexplorate până în prezent şi să ajutăm oamenii să acceseze şi să utilizeze o proporţie şi mai mare din informaţiile în continuă creştere din vieţile lor.
Google – это прежде всего поиск. И здесь нам есть чем гордиться! В компании действует один из крупнейших в мире исследовательских центров, включающий десятки групп, которые занимаются исключительно решением задач, связанных с поиском. Благодаря этому мы действительно знаем, что у нас получается хорошо, а что можно было бы делать еще лучше. Именно стремление превзойти самих себя позволяет нам постоянно улучшать сервис, которым уже пользуются миллионы людей во всем мире. Более того, многое из того, что мы узнаем о поиске, применяется и в других наших продуктах, таких как, например, Gmail и Карты Google. Мы будем и дальше развивать поисковые технологии, чтобы со временем охватить все области человеческого знания и сделать их доступными для всех.
Ми се бавимо претрагом. Са једном од највећих истраживачких група на свету која се бави искључиво решавањем проблема са претрагом, знамо шта је оно што добро радимо и како бисмо могли то да радимо још боље. Непрекидним враћањем на тешке проблеме решавамо сложена питања и непрекидно побољшавамо услугу која проналажење информација већ чини брзим и једноставним искуством за милионе корисника. Наша посвећеност побољшавању претраге нам омогућава да оно што смо научили применимо на нове производе, као што су Gmail и Google мапе. Надамо се да ћемо снагу претраге применити на претходно неистражене области и омогућити корисницима приступ све већем броју информација које могу да користе.
Venujeme sa vyhľadávaniu. Máme jednu z najväčších výskumných skupín na svete zameranú výlučne na riešenie problémov súvisiacich s vyhľadávaním. Preto vieme, čo robíme dobre a ako by sme to mohli robiť lepšie. Vďaka neustálemu opakovaniu riešení zložitých problémov sme nadobudli schopnosť riešiť komplexné úlohy a neustále zdokonaľovať službu, vďaka ktorej je dnes hľadanie informácií pre milióny ľudí plynulé a rýchle. Túžba aj naďalej zlepšovať vyhľadávanie nám pomáha aplikovať nadobudnuté poznatky na nové produkty, napríklad služby Gmail a Mapy Google. Silu vyhľadávania by sme chceli vniesť do nových oblastí a umožniť používateľom využívať v živote viac z neustále sa zväčšujúceho množstva informácií.
Google se ukvarja z iskanjem. Imamo eno od največjih raziskovalnih skupin na svetu, ki se osredotoča izključno na reševanje težav pri iskanju; zavedamo se, kaj nam gre dobro in kako bi lahko to še izboljšali. S stalnim osredotočanjem na zapletene težave smo jih uspeli rešiti, poleg tega pa stalno izboljšujemo storitev, s katero več milijonov uporabnikov hitro in brez težav išče informacije. Iz naših prizadevanj, da bi izboljšali iskanje, smo se naučili veliko novega, to pridobljeno znanje pa smo uporabili tudi v novih izdelkih, kot sta Gmail in Google Zemljevidi. Še naprej ustvarjamo nove izdelke in izboljšujemo iskanje, pri čemer upamo, da nam bo uspelo vnesti iskanje tudi na še neraziskana področja in bomo uporabnikom omogočili dostop do vedno več novih informacij.
Google kan sökningar. Med hjälp av en världens största forskningsgrupper som fokuserar uteslutande på att lösa sökproblem vet vi att vi klarar oss bra. Vi vet också hur vi ska bli ännu bättre. Genom att aldrig ge upp när vi stöter på kluriga utmaningar har vi lyckats lösa komplexa problem och vi gör löpande förbättringar av en tjänst som redan hjälper miljontals användare att hitta information snabbt och enkelt. I och med vårt arbete med att förbättra söktjänsten har vi även kunnat tillämpa våra kunskaper på nya produkter, bland annat Gmail och Google Maps. Vi hoppas kunna föra över söktjänstens styrka på hittills outforskade områden, så att våra användare kan hitta och använda ännu mer av den information som finns.
เราทำการศึกษาวิจัย ด้วยกลุ่มนักวิจัยที่ใหญ่ที่สุดในโลกซึ่งเน้นที่การแก้ไขปัญหาการสืบค้นข้อมูลโดยเฉพาะ ทำให้เรามีความรู้ในสิ่งที่ทำเป็นอย่างดีและรู้ว่าจะปรับปรุงอย่างไรให้ดีขึ้น ความพยายามอย่างต่อเนื่องของเราในการแก้ไขปัญหายากๆ ทำให้เราสามารถแก้ไขเรื่องที่สลับซับซ้อนและทำการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเพื่อมอบบริการการค้นหาข้อมูลที่รวดเร็วและราบรื่นยิ่งขึ้นให้แก่ผู้คนหลายล้านคน ความมุ่งมั่นในการปรับปรุงการค้นหาของเราช่วยให้เราสามารถนำประสบการณ์มาปรับใช้กับผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ เช่น Gmail และ Google แผนที่ เราหวังว่าจะสามารถขยายพลังอำนาจแห่งการค้นหาให้ครอบคลุมขอบข่ายของสิ่งที่ยังไม่ได้รับการสำรวจ และช่วยให้ผู้คนสามารถเข้าถึงและนำข้อมูลที่แผ่ขยายออกไปมากขึ้นนี้มาใช้ประโยชน์ในชีวิตประจำวันได้มากขึ้น
Arama bizim işimiz. Arama sorunlarını çözme konusunda uzmanlaşmış, dünyanın en geniş araştırma gruplarından biriyle yaptığımız işbirliği sayesinde neyi iyi yaptığımızı ve daha iyi nasıl yapabileceğimizi biliyoruz. Zorlayıcı sorunlar karşısında yılmadan çalışarak karmaşık meseleleri çözebilmeyi ve milyonlarca kullanıcı için bilgi arama sürecini hızlı ve sorunsuz hale getiren bir hizmette sürekli olarak yenilikler sunabilmeyi başardık. Aramayı geliştirme konusundaki kararlılığımız, öğrendiklerimizi Gmail ve Google Haritalar gibi yeni ürünlere entegre etmemize yardımcı olmaktadır. Aramanın gücünü daha önce araştırılmamış alanlara aktarmayı, kullanıcıların yaşamlarında sürekli olarak genişleyen bilgilere erişmelerine ve bu bilgilerden daha da fazla faydalanmalarına yardımcı olmayı umuyoruz.
Chúng tôi thực hiện nghiên cứu. Với một trong những nhóm nghiên cứu quy mô nhất thế giới tập trung duy nhất vào việc giải quyết các vấn đề về tìm kiếm, chúng tôi nắm được các thế mạnh của mình và cách thức phát huy thế mạnh đó. Mặc dù liên tục phải đương đầu với những vấn đề nan giải, chúng tôi đã giải quyết được nhiều vấn đề phức tạp và liên tục cung cấp những cải tiến mới cho dịch vụ đã giúp cho việc tìm kiếm thông tin trở thành một trải nghiệm nhanh và liên tục cho hàng triệu người. Những cống hiến của chúng tôi vào việc nâng cao chất lượng tìm kiếm giúp chúng tôi áp dụng những gì đã học được vào các sản phẩm mới như Gmail và Google Maps. Chúng tôi hy vọng sẽ đưa tính năng tìm kiếm đến những lĩnh vực chưa từng được khám phá đồng thời giúp mọi người truy cập và sử dụng thậm chí nhiều hơn lượng thông tin đang ngày càng nhiều lên trong đời sống.
אנחנו יודעים לעשות חיפוש. באמצעות אחת מקבוצות המחקר הגדולות בעולם שמתמקדת באופן בלעדי בפתרון בעיות חיפוש, אנחנו יודעים מה אנחנו עושים היטב, וכיצד נוכל לעשות זאת אפילו טוב יותר. באמצעות חזרה מתמדת אל בעיות קשות, הצלחנו לפתור בעיות מורכבות ולספק שיפורים המשכיים לשירות שכבר הפך את מציאת המידע לחוויה מהירה וחלקה עבור מליוני אנשים. המסירות שלנו לשיפור החיפוש מסייעת לנו ליישם את מה שלמדנו במוצרים חדשים, כגון Gmail ומפות Google. אנו שואפים להביא את כוחו של החיפוש לתחומים שלא נחקרו עדיין, ולסייע לאנשים לגשת ולהשתמש אפילו ביותר מהמידע הגדל בהתמדה סביבם.
Mēs meklējam. Mums ir viena no lielākajām izpētes grupām, kas pievēršas tikai ar meklēšanu saistītu problēmu risināšanai, tādēļ mēs zinām, ko darām labi un kā to darīt vēl labāk. Ilgstoši risinot sarežģītas problēmas, esam spējuši tās atrisināt un nepārtraukti uzlabot pakalpojumu, kas jau palīdz ātri un vienkārši atrast informāciju miljoniem cilvēku. Mūsu apņemšanās uzlabot meklētājprogrammu palīdz mums izmantot iegūtās zināšanas jaunu produktu, piemēram, Gmail un Google Maps, izstrādē. Mēs ceram nodrošināt meklēšanu iepriekš nepētītās jomās un palīdzēt cilvēkiem piekļūt strauji pieaugošajam informācijas apjomam un izmantot šo informāciju ikdienā.
Ми займаємося пошуком. Завдяки одній із найбільших у світі дослідницьких груп, яка зосереджує свою діяльність виключно на вирішенні проблем, пов’язаних із пошуком, ми знаємо, що в нас виходить добре і як це можна робити ще краще. Безперервно працюючи над важкими завданнями, ми змогли вирішити комплексні проблеми та забезпечити постійне вдосконалення служби, завдяки якій мільйони користувачів мають змогу швидко та зручно знаходити інформацію. Відданість удосконаленню пошуку допомагає нам утілювати свої знання в нових продуктах, як-от Gmail і Карти Google. Ми прагнемо застосовувати пошукові потужності в раніше не досліджених сферах і допомагати користувачам знаходити та використовувати у своєму житті все більше інформації, обсяг якої постійно зростає.
Kami menjalankan carian. Bersama-sama dengan kumpulan penyelidikan terbesar di dunia yang memfokuskan secara eksklusif pada menyelesaikan masalah carian, kami tahu perkara yang kami lakukan dengan baik dan cara kami boleh melakukannya dengan lebih baik. Melalui pelelaran berterusan terhadap masalah yang sukar, kami dapat menyelesaikan isu rumit dan memberikan peningkatan berterusan pada perkhidmatan yang telah pun menjadikan pencarian maklumat suatu pengalaman pantas dan lancar untuk berjuta-juta orang. Iltizam kami untuk meningkatkan carian membantu kami melaksanakan perkara yang kami telah pelajari pada produk baharu, seperti Gmail dan Peta Google. Harapan kami adalah untuk membawa kuasa carian ke kawasan yang belum diterokai sebelum ini dan untuk membantu orang ramai mengakses dan menggunakan lebih banyak lagi maklumat yang sentiasa berkembang dalam kehidupan mereka.