gaft – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      40 Results   9 Domains
  9 Hits www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
02.09.2010 / President Sargsyan sent a congratulatory message to the People’s Artist of the RA Valentin Gaft on his 75th birthday
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
24.10.2009 / Президент Серж Саргсян направил поздравительное послание народному артисту Сосу Саргсяну в связи с его 80-летием
  12 Hits www.hkfw.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Valentin Gaft "Otdushina"12+
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bigbilet.ru as primary domain
Валентин Гафт «Отдушина»12+
  3 Hits www.zainimilano.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The company was joined by new actors such as Marina Neyolova, Valentin Gaft, Liya Akhedzhakova and Avangard Leontyev.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldwalk.info as primary domain
В труппу пришли новые актеры и среди них Марина Неёлова, Валентин Гафт, Лия Ахеджакова, Авангард Леонтьев.
  www.berkem.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leah Akhedzhakova, Valery Gergiev, Mikhail Shemyakin, Tatiana Tarasova, Valentin Gaft, Inna Churikova, Oleg Tabakov, and many other prominent figures of our national culture had the honor of the hotel, pausing frequently to her.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smarteq.ru as primary domain
Отель «Матисов домик» был открыт в 1993 году и стал одной из первых частных гостиниц Петербурга в России конца ХХ века. Впервые путешественник останавливался в уютном частном интерьере небольшой гостиницы на берегу реки Пряжки. Популярность и востребованность «Матисова домика» среди творческой элиты России стали явлением петербургской культурной жизни 1990-х годов. Лия Ахеджакова, Валерий Гергиев, Михаил Шемякин, Татьяна Тарасова, Валентин Гафт, Инна Чурикова, Олег Табаков и многие другие именитые деятели отечественной культуры оказали честь этой гостинице, неоднократно останавливаясь в ней.
  www.visit.kaunas.lt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
And only near the end she came on stage to thank the guests (among them were Boris Belenky, Valentin Gaft, Oleg Tabakov, Yulia Rutberg, Marina Kondratieva, etc.) as well as the sponsor of the event - the «LUDING» Company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine luding.ru as primary domain
Всё это время именинница наблюдала за происходящим, сидя за парадным столом вместе с родными, и лишь в конце вышла на сцену, чтобы поблагодарить гостей (среди которых были Борис Беленький, Валентин Гафт, Олег Табаков, Юлия Рутберг, Марина Кондратьева и др.), а также спонсора мероприятия — компанию «ЛУДИНГ».
  10 Hits www.masterandmargarita.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The cast was impressive: it consisted of very famous Russian actors like Anastasia Vertinskaya (Margarita), Valentin Gaft (Woland), Leo Durov (Matthew Levi), Mikhail Ulyanov (Pontius Pilate) and Nikolai Burlyaev (Yeshua).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain
L'ensemble des acteurs était impressionnant: il fut composé des acteurs russes très réputés comme Anastasia Vertinskaïa (Marguerite), Valentin Gaft (Woland), Mikhail Oulianov (Ponce Pilate), Léo Dourov (Matthieu Lévi) et Nikolai Bourlaïev (Yeshoua). En 2005 un nombre limité de Moscovites a pu regarder le film en séance privée au
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masterandmargarita.eu as primary domain
De cast was indrukwekkend: ze bestond uit zeer bekende Russische acteurs als Anastasia Vertinskaja (Margarita), Valentin Gaft (Woland), Michail Oeljanov (Pontius Pilatus), Nikolai Burlyiajev (Jesjoea) en Leo Doerov (Levi Matteus). In 2005 kon een beperkt aantal Moskovieten deze film dan toch zien op een besloten vertoning ter gelegenheid van het