|
|
Some of the world’s best DJs have spun either booming minimal techno in the cavernous main hall downstairs or funkier house and tech-house in Panorama Bar. Over the years, these halls have hosted everyone from ballet dancers to classical musicians to Lady Gaga, who threw her Artpop album launch party here.
|
|
|
Entouré de traditions et chargé d’histoire, Berghain a présidé la scène nocturne de Berlin pendant plus de dix ans. Bien que la ville ne manque pas de boîtes de nuit, cette ancienne centrale électrique a une allure inégalée. Certains des meilleurs DJ du monde ont opté pour une techno minimaliste en plein essor dans la grande salle souterraine du rez-de-chaussée ou dans la funkier house et tech house du Panorama Bar. Au fil des années, ces salles ont accueilli tout le monde, des danseurs de ballet aux musiciens classiques, jusqu’à Lady Gaga, qui a organisé le lancement de son album Artpop ici. Le club a cultivé la réputation d’être l’un des endroits où c’est le plus difficile d’entrer au monde. Des célébrités, y compris Britney Spears, ont été rejetées à la porte, parfois après avoir fait la queue pendant des heures. Les gens sont si obsédés d’entrer dans de cet endroit que Berghain Trainer (https://berghaintrainer.com/) offre des conseils sur la façon de passer le videur. Voici ce que vous devez savoir avant d’y aller.
|
|
|
Umhüllt von Legenden und durchdrungen von Geschichte hat Berghain mehr als ein Jahrzehnt die Berliner Nachtszene dominiert. Auch wenn es in Berlin an Nachtclubs nicht mangelt, übt dieses ehemalige Kraftwerk eine unübertroffene Faszination aus. Einige der weltbesten DJs haben hier bereits entweder dröhnenden Minimal-Techno in der Haupthalle im Untergeschoss oder funkige House-Musik und Tech House in der Panorama Bar aufgelegt. Im Laufe der Jahre haben diese Hallen jedermann – von Balletttänzer über klassische Musiker bis zu Lady Gaga, die hier ihr Launch-Party für ihr Album Artpop organisierte – begrüßt. Der Club hat einen Ruf als einer der Orte mit den härtesten Einlassbedingungen kultiviert. Prominente wie Britney Spears wurden bekanntermaßen an der Tür abgewiesen, manchmal, nachdem sie bereits Stunden in der Warteschlange standen. Die Leute sind so besessen davon, in diese Locations hineinzukommen, dass der Berghain Trainer (https://berghaintrainer.com/) Tipps gibt, wie man es schafft, am Türsteher vorbeizukommen. Nachfolgend alles, was Sie wissen müssen, bevor Sie Ihr Glück versuchen.
|
|
|
Avvolto nella tradizione e pregno di storia, il Berghain ha dominato la scena notturna di Berlino per più di un decennio. Sebbene vi siano in città numerosi locali notturni, questa ex centrale elettrica preserva un fascino ineguagliabile. Alcuni dei migliori DJ del mondo sono qui saliti in consolle per mandare techno minimale rimbombante nella cavernosa sala principale al piano di sotto, o funky house e tech house nel Panorama Bar. Negli anni queste sale hanno accolto dal balletto alla musica classica, a Lady Gaga che ha tenuto proprio qui il ricevimento inaugurale del suo album Artpop. Il locale ha alimentato la sua fama di essere uno dei luoghi più difficili al mondo in cui entrare. Personaggi famosi come Britney Spears si sono visti clamorosamente respingere alla porta, a volte dopo aver atteso in coda per ore. L’ossessione di riuscire a entrare è così grande che esistono siti come il Berghain Trainer (https://berghaintrainer.com/), che danno suggerimenti su come oltrepassare il buttafuori. Vediamo cosa occorre sapere prima di provarci.
|
|
|
هو مكان مغلف بالتقاليد و ممتلئ بالتاريخ, و قد هيمن Berghain على المشهد الليلي في برلين لأكثر من عقد من الزمان. على الرغم من ان المدينة مليئة بالنوادي الليلية إلا ان ما كان في السابق محطة كهرباء له جاذبية لا مثيل لها. بعض من أفضل ال DJ في العالم قاموا بلعب التكنو Techno في القاعة الكهفية الرئيسية في الطابق السفلي او قاموا بلعب funkier house او tech-house فى بار Panorama. و على مر السنين هذه القاعات استضافت الجميع من راقضي الباليه الى الموسيقى الكلاسيكية الى ليدي غاغا التي أقامت حفل تقديم البومها Artpop هنا. و انتشرت سمعة هذا النادي بإعتبارة واحد من أصعب الأماكن التي يمكن ان تدخلها في العالم. فمشاهير مثل Britney Spears لم يستطيعوا الدخول بعد الانتظار في طابور لساعات امام الباب. هاجس الدخول الى المكان كبير جداً لدرجة ان هناك مواقع مثل Berghain Trainer (https://berghaintrainer.com/) تقدم اقتراحات حول كيفية تخطي الحرس الخارجي. وهنا سوف تجد كل ماتريد ان تعرفه قبل ان تذهب الى هناك.
|
|
|
Berghain, окутанный традицией и переполненный историей, доминировал на сцене ночной жизни Берлина в течение более десятилетия. Несмотря на то, что в городе есть множество ночных заведений, эта бывшая электростанция обладает необыкновенным притяжением. Некоторые лучшие диджеи мира поднимались на сцену этого заведения, чтобы представить минималистскую гремящую техно-музыку в главном зале на нижнем этаже, или фанки хаус и тек-хаус в Panorama Bar. В течение лет в этих залах выступали балетные труппы, проводились концерты классической музыки, и даже Леди Гага именно здесь представила ее альбом Artpop. Это заведение имеет славу как одно из мест мира, куда очень сложно попасть. Даже такие известные личности как Бритни Спирс не смогли попасть сюда, после того как они простояли часы в очереди. Желание зайти сюда настолько огромно, что существуют сайты, например, Berghain Trainer (https://berghaintrainer.com/), которые дают рекомендации о том, как пройти вышибал. Что нужно знать до того как попытаться попасть сюда.
|
|
|
จากตำนานความเป็นมาอันแสนเร้นลับ ทำให้ Berghain กลายเป็นจุดนัดพบยามราตรีของกรุงเบอร์ลินเป็นเวลายาวนานกว่าทศวรรษ ถึงแม้ว่าในเมืองนี้จะเต็มไปด้วยไนท์คลับมากมาย แต่สถานที่แห่งนี้ซึ่งเดิมเคยเป็นโรงไฟฟ้ามาก่อนก็ยังคงมีเสน่ห์เย้ายวนใจที่ไม่มีที่ใดเทียบเทียมได้ ดีเจสุดยอดระดับโลกหลายคนเคยมาทำการแสดงดนตรีแนวมินิมอลเทคโนกระหึ่มห้องโถงกลางชั้นล่างที่ถูกออกแบบมาให้เหมือนถ้ำ หรือห้องที่ตกแต่งเก๋ไก๋ขึ้นมาหน่อย รวมถึงเทคเฮ้าส์ใน Panorama Bar สถานที่เหล่านี้ได้ต้อนรับแขกมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ตั้งแต่นักบัลเล่ต์ไปจนถึงนักดนตรีแนวคลาสสิค หรือแม้กระทั่งนักร้องชื่อดังอย่าง Lady Gaga ที่เคยมาจัดปาร์ตี้เปิดตัวอัลบั้ม Artpop ของเธอที่นี่ คลับแห่งนี้มีชื่อเสียงร่ำลือว่าเป็นสถานที่ที่เข้ายากที่สุดแห่งหนึ่งของโลก คนดังอย่าง Britney Spears เองก็ยังเคยหน้าแตกกลับไปจนเป็นข่าวโด่งดังมาแล้ว บางคนก็แห้วกลับไปหลังจากยืนเข้าคิวต่อแถวหน้าประตูอยู่นานนับชั่วโมงเลยทีเดียว หลายคนที่ต้องการเข้าไปภายในคลับแห่งนี้ให้ได้มักจะเข้าไปยังเว็บไซต์ต่างๆ เช่น เว็บไซต์ของ Berghain Trainer (https://berghaintrainer.com/) ที่ให้คำแนะนำวิธีที่จะทำให้พนักงานหน้าประตูยอมให้ผ่านเข้าไปได้ คำแนะนำต่อไปนี้คือสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้ก่อนจะไปที่คลับแห่งนี้
|
