gait – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 17 Ergebnisse  saitama.kankoku.or.kr
  Product - proxomed medi...  
and training the gait pattern
und Schulung des Gangbildes
  Product - proxomed medi...  
Natural gait due to patented suspension
Natürlicher Gang durch patentierte Aufhängung
  Product - proxomed medi...  
Physiological gait training - safe and close to everyday life
Frühzeitiger Therapieeinstieg durch Körpergewichtentlastung
  medical technology & fi...  
Biodex Gait Trainer 3
compass Trainingsbänke (MTT)
  Product - proxomed medi...  
For a smooth gait pattern
Für ein gleichmäßiges Gangbild
  BIODEX Gait Trainer 3  
Gearanalysis/Runtherapie / Biodex Gait Trainer 3
Ganganalyse / Lauftherapie / BIODEX Gait Trainer 3
  Product - proxomed medi...  
Early mobilisation is often decisive for therapy success. It is made possible by gait and coordination training under reduced weight. The BIODEX Offset Unweighing System promotes the monitoring and improvement of posture, a natural gait pattern and the optimisation of proprioception, balance and coordination.
Die frühe Mobilisierung ist für den Therapieerfolg oft entscheidend. Möglich wird sie durch das Gang- und Koordinationstraining unter reduziertem Gewicht. Das BIODEX Offset Unweighing System fördert die Kontrolle und Verbesserung der Körperhaltung, das natürliche Gangbild und die Optimierung von Propriozeption, Gleichgewicht und Koordination. Dabei sorgt die patentierte Aufhängung dafür, dass der Körperschwerpunkt dem des normalen Gangs entspricht.
  Product - proxomed medi...  
Patients from the fields of orthopaedics, neurology or geriatrics often need to work on a consistently smooth gait pattern. The BIODEX Gait Trainer 3 offers the suitable training options for all groups of patients.
Patienten aus den Bereichen der Orthopädie, Neurologie oder Geriatrie müssen oftmals an einem ausdauernd gleichmäßigen Gangbild arbeiten. Der BIODEX Gait Trainer 3 bietet für alle Patientengruppen die passenden Trainingsoptionen.
  Product - proxomed medi...  
With the BIODEX Gait Trainer 3, patients acquire a smooth gait pattern. In addition, balance, coordination, endurance and the cardiovascular system are trained. Work on the treadmill strengthens the leg muscles.
Mit dem BIODEX Gait Trainer 3 erlernen Patienten ein gleichmäßiges Gangbild. Zusätzlich werden Gleichgewicht, Koordination, Ausdauer und das Herz-Kreislauf-System trainiert. Die Arbeit auf dem Laufband kräftigt die Beinmuskulatur. Über den Bildschirm oder über eine akustische Meldung erhalten die Patienten und Therapeuten direkt ein Feedback zur Gleichmäßigkeit des Gangbildes. Die Therapeuten können dann gegebenenfalls korrigierend eingreifen, die Patienten werden motiviert.
  Product - proxomed medi...  
With the BIODEX Gait Trainer 3, patients acquire a smooth gait pattern. In addition, balance, coordination, endurance and the cardiovascular system are trained. Work on the treadmill strengthens the leg muscles.
Mit dem BIODEX Gait Trainer 3 erlernen Patienten ein gleichmäßiges Gangbild. Zusätzlich werden Gleichgewicht, Koordination, Ausdauer und das Herz-Kreislauf-System trainiert. Die Arbeit auf dem Laufband kräftigt die Beinmuskulatur. Über den Bildschirm oder über eine akustische Meldung erhalten die Patienten und Therapeuten direkt ein Feedback zur Gleichmäßigkeit des Gangbildes. Die Therapeuten können dann gegebenenfalls korrigierend eingreifen, die Patienten werden motiviert.
  Product - proxomed medi...  
The BIODEX Offset Unweighing System can also be used in conjunction with other equipment. The combination with the Gait Trainer 3 treadmill or the Balance System is very positive in many clinics, since progress can be monitored and documented precisely.
Das BIODEX Offset Unweighing System kann auch zusammen mit anderen Geräten eingesetzt werden. Die Kombination mit dem Laufband Gait Trainer 3 oder dem Balance System sind in vielen Kliniken sehr positiv, weil Fortschritte so genau kontrolliert und dokumentiert werden können.
  Product - proxomed medi...  
Patients from the fields of orthopaedics, neurology or geriatrics often need to work on a consistently smooth gait pattern. The BIODEX Gait Trainer 3 offers the suitable training options for all groups of patients.
Patienten aus den Bereichen der Orthopädie, Neurologie oder Geriatrie müssen oftmals an einem ausdauernd gleichmäßigen Gangbild arbeiten. Der BIODEX Gait Trainer 3 bietet für alle Patientengruppen die passenden Trainingsoptionen.
  Product - proxomed medi...  
Early mobilisation is often decisive for therapy success. It is made possible by gait and coordination training under reduced weight. The BIODEX Offset Unweighing System promotes the monitoring and improvement of posture, a natural gait pattern and the optimisation of proprioception, balance and coordination.
Die frühe Mobilisierung ist für den Therapieerfolg oft entscheidend. Möglich wird sie durch das Gang- und Koordinationstraining unter reduziertem Gewicht. Das BIODEX Offset Unweighing System fördert die Kontrolle und Verbesserung der Körperhaltung, das natürliche Gangbild und die Optimierung von Propriozeption, Gleichgewicht und Koordination. Dabei sorgt die patentierte Aufhängung dafür, dass der Körperschwerpunkt dem des normalen Gangs entspricht.
  Product - proxomed medi...  
With the BIODEX Gait Trainer 3, patients acquire a smooth gait pattern. In addition, balance, coordination, endurance and the cardiovascular system are trained. Work on the treadmill strengthens the leg muscles.
Mit dem BIODEX Gait Trainer 3 erlernen Patienten ein gleichmäßiges Gangbild. Zusätzlich werden Gleichgewicht, Koordination, Ausdauer und das Herz-Kreislauf-System trainiert. Die Arbeit auf dem Laufband kräftigt die Beinmuskulatur. Über den Bildschirm oder über eine akustische Meldung erhalten die Patienten und Therapeuten direkt ein Feedback zur Gleichmäßigkeit des Gangbildes. Die Therapeuten können dann gegebenenfalls korrigierend eingreifen, die Patienten werden motiviert.
  Product - proxomed medi...  
Early mobilisation is often decisive for therapy success. It is made possible by gait and coordination training under reduced weight. The BIODEX Offset Unweighing System promotes the monitoring and improvement of posture, a natural gait pattern and the optimisation of proprioception, balance and coordination.
Die frühe Mobilisierung ist für den Therapieerfolg oft entscheidend. Möglich wird sie durch das Gang- und Koordinationstraining unter reduziertem Gewicht. Das BIODEX Offset Unweighing System fördert die Kontrolle und Verbesserung der Körperhaltung, das natürliche Gangbild und die Optimierung von Propriozeption, Gleichgewicht und Koordination. Dabei sorgt die patentierte Aufhängung dafür, dass der Körperschwerpunkt dem des normalen Gangs entspricht.