gaixoek – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
16
Results
8
Domains
www.muface.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Egindako jakiak erosteko laguntzak, bereziki prestatutako elikadura beharrak asetzeko eta aztertutako
gaixoek
zeliakoen bereziak.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
muface.es
as primary domain
Axudas para a compra dos produtos alimenticios elaborados, tratados ou preparados especialmente para responder as necesidades nutricionais particulares de os enfermos celíacos.
4 Hits
www.bizkaia.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Erakusketan bildutako lanak Zumetak sortutako "Oi! Bihotz Ay! Corazón Oh! Heart" liburukoak dira. Liburu hori Santa Agedako San Juan de Dios ospitale psikiatrikoko
gaixoek
80ko hamarkadan idatzitako "Globo Rojo" aldizkarian agertutako testu eta poemetan inspiratuta sortu du.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bizkaia.net
as primary domain
Los trabajos reunidos en la Muestra forman parte del libro "Oi! Bihotz! Ay! Corazón Oh!" creado por Zumeta desde la inspiración de textos y poemas incluidos en la revista "Globo Rojo", escrita en los años 80 por los internos del Psiquiátrico de San Juan de Dios en Santa Agueda/Arrasate.
www.unsicht-bar-berlin.de
Show text
Show cached source
Open source URL
TEA duten
gaixoek
sortutako zailtasunak gutxitu eta garapen pertsonala sustatu nahi ditugu sendabidearen bidez. Haur horiek ingurunera egokitzea baldintzatuko duten oinarriak ezartzean, beren gaitasunak garatuko ditugu, inguruan dituzten pertsonen laguntza erabakigarriarekin batera, eta xedea modu progresiboan autonomia eta bizitza kalitatea handitzen joatea izango da
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gautena.org
as primary domain
El objetivo de este servicio es facilitar los apoyos necesarios a todas las personas con TEA que viven en Gipuzkoa, para facilitar su desarrollo global como persona adulta. Si bien su incorporación al mundo laboral es importante, otros aspectos son también fundamentales: su desarrollo personal, las competencias requeridas para la participación comunitaria o la continuación de su formación, una vez finalizado el periodo escolar.
www.dinafem.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Orain arte, Ameriketako Estatu Batuetako lege federalak ez du sendatzeko marihuanaren erabilera baimentzen. Aldiz, bi alderdiko hiru senatarik lege proiektu berria aurkeztu dute, egoera honekin amaitzeko eta behar duten
gaixoek
marihuana sendagarria legez eskuratzea bermatzeko.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
dinafem.org
as primary domain
Descubrir nossa variedade Blue Kush é encontrar com uma variedade de cannabis que nos dá nuances realmente interessantes. Este híbrido, fruto da união entre uma Blueberry e uma OG Kush, para adquirir não só as tonalidades púrpuras durante seu crescimento, mas aquele que conta com um aroma e em um sabor tão especial que o fazem irresistível.
2 Hits
kweezine.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Nabarmentzekoa da programa zientifikoan lehen mailako arretako medikuentzat eta BAMEentzat ikastaro bat egongo dela Biltzarraren aurretik, profesional horiek senologian eta bular patologian izandako azken aurrerapenetan trebatzeko,
gaixoek
lehendabizi eurekin hitz egiten baitute, bai anbulatorioetan bai ospitaleetan.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parke.eus
as primary domain
Es de resaltar en el programa científico la organización de un Curso Pre-Congreso destinado a médicos de atención primaria y MIR que tiene como objetivo la formación de estos profesionales en relación a los últimos avances en senología y patología mamaria, ya que son ellos el primer contacto sanitario de las pacientes, tanto en los ambulatorios como en los hospitales.
www.airbnb.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Honako hau bezalako mugarri ezberdinei esker Donostialdea ESIk eta bere
gaixoek
tratamendu berriak, eraginkorragoak eta seguruagoak, erabiltzeko gai dira egun.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biodonostia.org
as primary domain
Eighteen Secondary School and Baccalaureate teachers participated in the activities to train and update teachers organised by IIS Biodonostia, “Biomedical research, updating and didactic proposals” held during the months of September and October.
2 Hits
www.mutuauniversal.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Kardiopatiak dituzten
gaixoek
: angioplastiaren ostean +/- STENT angorarengatik, IAMen ostean, kirurgia kardiakoaren ostean (bypass-koronarioa, balbularra, transplanteak izan dituztenak eta beste batzuk) edo kontrolatutako gutxiegitasun kardiakoarekin.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mutuauniversal.net
as primary domain
Patients with heart disease: after angioplasty +/- STENT due to angina, post AMI, post heart surgery (coronary-bypass, valvular, transplants, and other things) and with controlled heart failure.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mutuauniversal.net
as primary domain
Els pacients amb cardiopaties: després d'angioplàstia +/- STENT per angina de pit, post-IAM, postcirurgia cardíaca (coronària-bypass, valvular, trasplantats i altres) o amb insuficiència cardíaca controlada.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mutuauniversal.net
as primary domain
Os pacientes con cardiopatías: tras anxioplastia +/- STENT por ángor, post IAM, poscirurxía cardíaca (coronaria-bypass, valvular, transplantados, outras) ou con insuficiencia cardíaca controlada.
4 Hits
www.eusko-ikaskuntza.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Giltzurruneko gutxiegitasun kronikoa duten
gaixoek
askotan desnutrizioa jasan ohi dute, batez ere dialisia hasi ondoren, jadanik aurretik bazeuden faktoreei dialisi teknikari dagozkionak gehitzen zaizkielako.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eusko-ikaskuntza.org
as primary domain
Patients with chronic kidney insufficiency usually suffer malnutrition, fundamentally once the dialysis has been initiated, as factors pertaining to the dialysis technique are added to other previously existing factors. Malnutrition implies a higher risk of global morbidity-mortality, fundamentally of a cardiovascular character. Factors such as the quality of the dialysis, the loss of nutrients and more recently the existence of a chronic underlying inflammatory reaction (bio-incompatibility), contribute to the development of malnutrition. An early nutritional intervention that is proportional to the patient´s individual situation becomes necessary
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eusko-ikaskuntza.org
as primary domain
Los pacientes con IRC presentan frecuentemente desnutrición, fundamentalmente una vez iniciada la diálisis, al añadirse factores propios de la técnica dialítica a los previamente existentes. La desnutrición conlleva un mayor riesgo de morbi-mortalidad global y fundamentalmente cardiovascular. Factos como la calidad de diálisis, la pérdida de nutrientes y más recientemente la existencia de una reacción inflamatoria crónica subyacente (bioincompatibilidad), contribuyen al desarrollo de desnutrición. Es preciso una intervención nutricional precoz y proporcional a la situación individual del paciente.
