gaj – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.nchmd.net
  Cubeoban - gra  
     Kolejny remake gry w puzzle. Celem gry jest przesuwanie bloków do ich odpowiednich kolorowych miejsc. Bloki przesuwasz klikając na nich i przeciągając ich w porządanym kierunku. Bardzo sprytna gra!
     Ein weiteres Puzzlespielremake. Bewege die Blöcke zu ihren Licht indem du die Blöcke anklickst un deren Richtugn vorgibst. Ein sehr schönes Spiel!
     Versión del clásico Sokoban, el objetivo es empujar y tirar de los cubos para colocarlos en sus correspondientes luces.
     Un altro remake di un gioco puzzle. Lo scopo è quello di tirarespingere tutti i blocchi nelle loro corrispondenti luci cliccando sui blocchi e trascinandoli nella direzione da voi desiderata. Un gioco molto carino!
     Outra remontagem de um quebra cabeça. O objetivo e colocar todos blocos nos seus lugares, clicando e escolhendo a direção em que eles vão ser empurrados.
  Trampolina - gra  
     Przyjemnie zrobiona i dość trudna, ale przez to wciągająca gra. Za pomocą kursorów kontroluj położenie ciała podczas skoków. Spacja aby odbijać się od trampoliny. Dla początkujących skoczków przydatną opcją będzie 'Tutorial'.
     Un sympathique jeu de trampoline. Utilisez les flèches du clavier pour bouger vos bras et vos jambes afin de réaliser des acrobaties.
     Un Bonito pero difcil juego de saltinbanquis. Usa las flechas de dirección para mover tus brazos y piernas para realizar saltos acrobaticos.
     Harika fakat zor bir trambolin oyunu. Akrobatik hareketler yapmak için sağ-sol ve yukari-aşaği tuşlari ile kollarinizi ve ayaklarinizi kullanin.
  Kick ups - gra  
     Kolejna gra z cyklu 'utrzymaj piłkę w powietrzu'. Bardzo prosta, ale niebezpiecznie wciągająca.
     Keep the ball in the air. This game is extremely simple, but dangerously addictive.
     Essayez de jongler avec le ballon le plus de fois possible en cliquant dessus. C'est simple, mais assez prenant.
     Calcia la palla in aria. Questo gioco è estremamente semplice, ma pericolosamente coinvolgente.
     Zkuste udržet balón ve vzduchu. Tahle hra je extrémně jednoduchá, ale nebezpečně návyková.
     Pidä pallo ilmassa. Peli on äärimmäisen helppo, mutta vaarallisen addiktoiva!
     Hold ballen i luften. Dette er et meget lett spill, og veldig vanedannende.
     Küçükken oynadigimiz top saydirmaca oyunu... Mouse ile topu havada tutmaya çalisin.
  The grid game - gra  
     Celem gry jest utworzenie rekacji łańcuchowej z kafelków tak długiej jak to jest możliwe. Kafelki uruchamiają się nawzajem jeśli ich linie są połączone. Wciągająca zabawa.
     The objective of the game is to get a chain reaction of tiles as long as possible. Tiles will start each other if their lines are connected. Addictive toy!
     Essayez d'obtenir la plus grande réaction en chaîne possible. Cliquez sur une case, elle tourne d'un quart de tour et si elle entre en contact avec une autre, celle-ci se met à tourner. Allez, encore un essai, et je bats mon record...
     El objetivo del juego es crear una reacción en cadena y conseguir el mayor número de puntos posibles.
     Lo scopo del gioco è quello di ottenere una reazione a catena di mattoncini il più a lungo possibile. I mattoncini inizieranno se le loro linee sono connesse. Molto coinvolgente.
     O objetivo do jogo é fazer uma reação em cadeia do máximo de blocos possíveis, para isso deve-se conectar as linhas de um bloco a outro.
     Úkolem hry je dosáhnout co nejdelší řetězové reakce. Části se jedna od druhé aktivují, pokud jsou spojeny čárou. Návyková hračka!
     Bu oyunda birkerede en fazla yarım halkayı çevirmektir. Başlamak için halkanın üzerine tıkla.
  Cudzoziemiec w pokoju -...  
     Musisz wydostać się z pokoju. Klikaj w każde miejsce, dostaniesz pozycję; użyj przedmiotu przeciągając go i opuszczając.
     You have to escape from the room. Click every place, get items and use them by drag and drop.
     Du musst aus dem Raum entkommen. Klick überall, hol dir Items und benutze sie mit "drag an drop".
     Tienes que escapar de la habitación. Clicka en todo lugar, coge los objetos y utilízalos.
     Devi scappare dalla stanza. Clicca in ogni punto, prendi gli oggetti ed usali con il trascina e rilascia
     Você deve escapar da sala. Clique em todos os lugares, pegue itens e os use agarrando e soltando.
     Duhet te dilni nga dhoma. Klikoni ne ç'do vend dhe do te gjeni sendet qe do tju duhen (drag & drop).
     Musíte uniknout z pokoje. Klikejte všude, sbírejte předměty a používejte je přetáhnutím na příslušné místo.
     Det er din opgave at undslippe fra værelset. Klik på alle stederne, tag objekterne og brug dem ved at trække og slippe.
     Sinun tehtävä on paeta huoneesta. Klikkaa hiirellä joka paikkaan, löydä tavaroita ja käytä niitä raahaa-tiputa -tekniikalla.
     Du må rømme fra rommet. Trykk over alt og bruk gjenstander ved å dra å slippe dem.
     Odadan kaçmaniz gerekiyor. Heryere tiklayin, gerekli malzemeleri toplayin ve de kullanin...
     אתם חייבים לברוח מהחדר.הקליקו על כל דבר,איספו פריטים והשתמשו בהם על ידי גרירתם והנחתם.