gako – -Translation – Keybot Dictionary

  APTEk Bizkaiko Teknolog...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Batzorde ebaluatzaileak hainbat gako hartu ditu kontuan golardoa ematean, hala nola berrikuntza eta Parkeko enpresetan zein inguruan izandako eragina.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	El comité evaluador del premio ha considerado claves para la concesión del galardón aspectos como la  innovación  y el impacto en las empresas  del Parque y su entorno.

  IDEO, Greenpeace, U2, S...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Kellyk berrikuntzako mundu osoko erreferente handienetako bat bihurtu du IDEO eta, han bildu duen esperientzia kontatzeaz gain, gako praktiko batzuk eskainiko ditu berrikuntza kudeatzeko eta bertan diharduten agente guztiak aktiboki inplikatzeko.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

Asimismo, Kelley que es autor de The Ten Faces of Innovation, experimentará un acercamiento antropológico a la innovación y explicará cómo su experiencia le ha permitido determinar las características comunes que tienen los innovadores de cualquier área de actividad. Kelly ha sido nombrado primer executive fellow por la Haas School of Business de la Universidad de Berkeley y galardonado con el 2009 Kellogg Award for distinguised Innovation Leadership, Northwestern University (USA), por su capacidad de liderazgo e innovación.

  Ingelesez komunikatzea,...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ikasgela beteta zegoelarik, bertaratutakoak –oraingoan Parkean bertan kokatutako enpresetako langileak eta zuzendaritza-kideak–hainbat gako ezagutu ahal izan dituzte, batetik, ingelesez komunikatzeko gaitasuna eta segurtasuna hobetzeko; bestetik, ingelesezko bilera edo hitzaldietan aktiboki parte hartzen dutenean, eraginkortasunez eta sinesgarritasunez komunikatzeko.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

Con el aula completa, los asistentes, en esta ocasión todos trabajadores y directivos de empresas ubicadas en el propio Parque, han podido conocer algunas claves que les ayudarán a mejorar su capacidad y seguridad al comunicarse en inglés, y a comunicar de una manera más eficaz y convincente al participar activamente en reuniones o realizar discursos en inglés, el idioma más utilizado a nivel mundial e imprescindible  para la expansión y relaciones internacionales de las empresas ubicadas en el Parque.

  Mondragon Unibertsitate...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prestakuntza honen bidez, Euskadi Europako erreferente bilakatu nahi da proiektu zuzendaritzarako goi mailako hezkuntzan, hau da, enpresa eta antolakundeetan gero eta garrantzitsuagoa den berrikuntzarako gako den kudeaketaren esparruan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

Con esta nueva formación se persigue convertir a Euskadi en referente europeo de la educación superior para la dirección de proyectos, un área de gestión crítica para la innovación que cobra cada vez mayor importancia en empresas y organizaciones. Y es que hoy se realizan más proyectos que nunca, y muchos de ellos suponen una ruptura respecto a todo lo hecho con anterioridad, al ser de mayor complejidad e implicar mayores riesgos e incertidumbres.

  Ipar Amerikako inbertsi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Egin diren lau jardunaldi sektorialetan inbertsio proiektu garrantzitsuak aurkeztu dira eta, bestalde, gako batzuk eman zaizkie Ipar Amerikan inbertitu nahi duten edo beren merkatua zabaldu nahi duten euskal enpresei.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

Los contenidos asociados a las cuatro jornadas sectoriales han desvelado importantes proyectos de inversión además de algunas claves a seguir en los casos en los que empresas vascas deseen hacer inversión o ampliar su mercado en Norteamérica. Las autoridades norteamericanas de los estados de California y Virginia, concretamente, como dato relevante por superficie y dimensión, contemplan la construcción de 51 nuevos puentes, 339 autopistas, 7.500 millas de vías terrestres, además de infraestructuras de transporte urbano en otros, por valor de más de 150.000 millones de dólares.

  Parke| Vitoria-Gaste...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Power our future kongresuen xedea bateriek eta superkondentsadoreek energia bildu eta klima aldaketari aurre egiteko gako-elementu gisa ezinbesteko soluzio gisa duten betekizuna sustatzea da. Ildo horretatik, CIC energiGUNEk argi eta garbi laguntzen du Eusko Jaurlaritzaren Euskadi 2030 energia estrategia hedatzen”, dio Nuria Gisbertek, Arabako Parke Teknologikoan kokatutako ikerketa zentroaren zuzendari orokorrak.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

“La misión de los congresos Power our future es favorecer el debate existente en torno a las baterías y supercondensadores como una de las soluciones imprescindibles para el almacenamiento de energía que es uno de los elementos clave en la lucha del cambio climático. En este sentido CIC energiGUNE contribuye claramente al despliegue de la estrategia energética de Euskadi 2030 del Gobierno Vasco”, explica Nuria Gisbert, directora general del centro de investigación sito en el Parque Tecnológico de Álava.

  “Etika eta enpresari” b...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Esparru hori egituratzeko lau gako hartu behar dira kontutan: : norbere eskuan dagoena kontrolatzen duen giza-faktorea; prozesuak partekatu eta gatazkei aurre egiteko talde-lana gailentzen duen talde-faktorea; etika eta aldaketa lotzen dituen berrikuntza-faktorea; eta, azkenik, enpresetan errentagarritasuna eta elkarkidetasuna tokikotzen duen elkarkidetasun-faktorea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	-          Por un lado promover y compartir un “marco de sentido”, con cuatro factores clave: el factor humano, controlando aquello que está en nuestras manos, el factor equipo, primando el trabajo en equipo para compartir procesos y afrontar conflictos; el factor innovación,asociando ética y cambio; y por último, el factor solidaridad, integrando rentabilidad y solidaridad en las empresas.

  Parkeko enpresak Araba ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Hilaren 28ako jardunaldi nagusian izango duen parte-hartzeaz gain, CIC Energiguneko Proiektuen Kudeaketako eta Negozio Garapeneko zuzendariak, José Castellanosek, Nagore Ortizekin eta Aitor Villaverderekin batera, martxoaren 10ean gai hau landu zuen Tailerreko bere instalazioetan: “Benetako ikerlariek bezala berritzea”. Bertan, CIC Energiguneko taldeak berrikuntza arloan izandako arrakastaren gako batzuk azaldu zituen.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

La participación de las empresas del Parque en esta edición de Alava Emprende está siendo muy activa. Además de su participación en la Jornada Central del día 28, el Director de Gestión de Proyectos y Desarrollo de Negocio de CIC Energigune, José Castellanos junto con Nagore Ortiz y Aitor Villaverde, impartió el pasado 10 de marzo en sus instalaciones el Taller ‘Innovar como los auténticos investigadores’ en la que dio algunas de las claves del éxito del equipo de CIC Energigune en el campo de la innovación.

  Bizkaiko 190 enpresa iz...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Finantzaketa, berez, gako oso garrantzitsua da gure herrialdeko industria-politikarako. Hortaz, Eusko Jaurlaritzak enpresen esku jarri du tresna berri hori, Zientzia, Teknologia eta Berrikuntzaren Euskal Sareko enpresek eta eragileek inbertsio berriak egitea sustatu eta erraztu nahi duena.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

La financiación es en sí misma una clave muy importante para la política industrial de nuestro país, por lo que el Gobierno Vasco ha puesto a disposición de las empresas esta nueva herramienta que busca incentivar y facilitar nuevas inversiones por parte de las empresas y de los agentes de la Red Vasca de Tecnología e Innovación. Conscientes de la novedad que supone acceder a esta financiación hoy se ha llevado a cabo la primera de las sesiones informativas que se van a celebrar esta semana.

  Apte-k Teknologia Trans...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Edizio honetan Conitec-ek 8 eztabaida mahai hartu zituen eta teknologia transferentziako 5 kasu praktiko, han landu dira, besteak beste, honako gai hauek: berrikuntza eta transferentzia prozesuen disfuntzioak, sektore publiko eta pribatuaren arteko lankidetza, ezagutza balioztatzea eta ekintzailetza Unibertsitatetik. Horiek guztiak gako dira berrikuntzan oinarritutako ekonomia lehiakorra garatzeko.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

En esta edición Conitec acogió 8 mesas de debate y la presentación de 5 casos prácticos de transferencia de tecnología, donde se han abordado temas como las disfunciones de los procesos de innovación y transferencia, la colaboración de los sectores público y privado, la valorización del conocimiento y el emprendimiento desde la Universidad, todos ellos elementos claves para el desarrollo de una economía competitiva y basada en la innovación.

  Amadeo Álvarezek, Ernes...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inauxa, Del Valle Aguayo eta Michelín enpresetako arduradunek berriro azpimarratu dute empresa-arrakastarako gako gisa giza taldeek duten garrantzia. “Arrakasta duen enpresa pertsona trebatuenak eta konprometituenak dituena da”, aipatu du Amadeo Álvarezek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Los responsables de Inauxa, Del Valle Aguayo y Michelín, han insistido en la importancia de los equipos humanos como clave para el éxito empresarial. ‘La empresa que triunfa es la que tiene las personas más formadas y más comprometidas’ ha asegurado Amadeo Álvarez.

  Parke| Enpresek % 30...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fabrika digital honetako lau robotek 4.0 Industriarako gako diren zenbait prozesu aurreratu ordezkatzen dituzte, enpresa batzuetan garatu eta ezarri direnak, hala nola Aernnova, Fagor, Arrasate edo Airbus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Los cuatro robots de esta fábrica digital representan diferentes procesos avanzados clave para la Industria 4.0, que se han desarrollado e implantado en empresas como Aernnova, Fagor Arrasate o Airbus.

  SPRIk ekintzaileentzako...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ekintzaile berritzaileei zuzenduriko barnetegi honetan, gako batzuk emango zaizkie beren negozio eredua diseinatzen laguntzeko, metodo kontrastatu eta arrakastatsuak irakatsiz.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Dirigido a emprendedores innovadores, tiene como objetivo mostrar las claves que les ayuden a diseñar su modelo de negocio con métodos contrastados y de éxito.

  Edukia, kanal berriak, ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hasiera > Albisteak > 2014 > Edukia, kanal berriak, eta negozio eredu berriak: komunikazioa eraldatzeko gako
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	Inicio > Noticias > 2014 > El contenido, los nuevos canales y modelos de negocio,claves en la transformación de la comunicación y sus profesionales

  2014 Archives - Page 10...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Edukia, kanal berriak, eta negozio eredu berriak: komunikazioa eraldatzeko gako
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	El contenido, los nuevos canales y modelos de negocio,claves en la transformación de la comunicación y sus profesionales

  Berrikuntzako Sari Nazi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sari hauetan zazpi modalitate jarri dira; horietako bi Diseinuko Sari Nazionalekoak dira eta gainerakoak, Arrisku Kapitala, Erosketa Publiko Berritzailea, Nazioartekotzea, Giza Baliabide Berritzaileak eta Ibilbide Berritzailea; Berrikuntza bultzatu nahi dute garapenerako gako ekonomiko eta soziala izan dadin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain	En estos premios se han establecido siete modalidades; dos de ellas se corresponden con los actuales Premios Nacionales del Diseño y las restantes, Capital Riesgo, Compra Pública Innovadora, Internacionalización, Recursos Humanos Innovadores y Trayectoria Innovadora, pretenden potenciar la Innovación como clave económica y social del desarrollo.

  Edukia, kanal berriak, ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Berrikuntza egitea komunikazioan” “Innobasqueko Astearteetan” kokaturik dago EDUKIA, KANAL BERRIAK, ETA NEGOZIO EREDU BERRIAK: KOMUNIKAZIOA ERALDATZEKO GAKO · Innobasquek antolatutako “Berrikuntza egin komunikazioan” jardunaldian, komunikazioko profesionalek adierazi dute beharturik aurkitzen direla lanabesak eta estrategia berritzaileak garatzera beren lehiakideengandik bereizteko.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parke.eus as primary domain

En la jornada “Innovar en comunicación” que Innobasque -Agencia Vasca de la Innovación ha organizado en la sede bilbaína del Colegio de Médicos de Bizkaia, en el marco de “Los Martes de Innobasque”, han participado Asier Ibarrondo, presidente Junta Gestora de DirCom Euskadi; Charo Sádaba, vicedecana de Investigación de la Facultad de Comunicación y miembro del Board of Directors del Center for Internet Studies and Digital Life de la Universidad de Navarra; Joseba Etxebarria, director del Máster en Comunicación Corporativa de la UPV/EHU; Susana Urkijo, Comunicación y Relaciones Institucionales en Banco Sabadell Guipuzcoano; Javier Doval, director gerente de El Correo-Álava; Mikel Renteria, fundador de la Fundación Walk on Project; Elena González Gallego, Social Media manager en la dirección de Comunicación de Iberdrola; Rafa Olalde, secretario del Colegio de Médicos de Bizkaia; y Alberto Bokos, director de Comunicación y Socialización de Innobasque.