galt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  abstractengine.ltd
  Referenz :: Schulz-Elec...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Für einen großen deutschen Energiekonzern galt es, eine praxisnahe Testumgebung aufzubauen, mit der intelligente Photovoltaik-Anlagen (iPV) für moderne, zukunftsweisende Gebäude getestet bzw. weiterentwickelt werden können.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschulz-electronic.de als Prioritätsdomäne definieren
This project for a big German energy concern involved structuring a practical test environment for the testing and further development of intelligent photovoltaic systems (iPV) for use in modern, future-oriented buildings.
  Referenz :: Schulz-Elec...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Da der Schulz-Electronic-Kunde auch bei der Redundanz den Sense verwendet, fließen durch die Pullup-Widerstände zu hohe Ströme, wenn die Stromversorgungen nicht exakt zusammen eingeschaltet werden oder eine von ihnen sogar ausfällt. Für einen reibungslosen Ablauf galt es deshalb eine reibungslos funktionierende Lösung zu entwickeln …
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenschulz-electronic.de als Prioritätsdomäne definieren
Since Schulz-Electronic’s customer also uses the sense line in the redundant system, the currents flowing through the pull-up resistors are too high if the power supplies are not switched on simultaneously, or one of them even fails. Therefore a smoothly-functioning solution needed to be developed for trouble-free operation …