gambia – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 37 Ergebnisse  inmobiliaria-deltadelebro.com
  Open letter to Minister...  
Gambia
Guinée
  Gambia Resumes Passport...  
Regions: Gambia
Les régions: Gambie
  Gambia: UN adviser cond...  
Regions: West Africa, Gambia
Les régions: Afrique de l'Ouest, Gambie
  Institute for Human Rig...  
Regions: Gambia, Pan Africa
Les régions: Gambie, Pan Afrique
  State Report of Tunisia...  
CRC Concluding Observations: Gambia, 2015
CDE Observations finales: Gambie, 2015
  The best interest of th...  
Regions: Central Africa, Cameroon, Central African Republic, West Africa, Benin, Burkina Faso, Gambia, Ghana, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Togo
Les régions: Afrique centrale, Afrique de l'Ouest, Mali, Burkina Faso, Sénégal, Sierra Leone, Nigeria, Togo, Gambie, Ghana, Cameroun, Bénin, République Centrafricaine, Niger
  Nationality, Migration ...  
Regions: West Africa, Benin, Burkina Faso, Cabo Verde, Côte d'Ivoire, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Liberia, Mali, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Togo
Les régions: Libéria, Afrique de l'Ouest, Mali, Burkina Faso, Sénégal, Sierra Leone, Nigeria, Cote d’Ivoire, Togo, Gambie, Guinée-Bissau, Ghana, Guinée, Bénin, Niger, Cabo Verde
  Press release: Meeting ...  
Banjul, The Gambia
Email: bmdjeugoue@ihrda.org
  Liberian government gra...  
Thanks to advocacy activities conducted by UNHCR, the Government of Liberia, through the Liberian Refugee Repatriation and Resettlement Commission (LRRRC) agreed this year, with the support of UNHCR, to undertake mission in the 8 countries (Cote d’Ivoire, Gambia, Ghana, Guinea, Mali, Nigeria, Senegal and Sierra Leone) hosting people with similar profiles in West Africa to review their cases.
Grâce aux activités de plaidoyer menées par le HCR, le Gouvernement libérien, par l’entremise de la Commission libérienne de rapatriement et de réinstallation des réfugiés, a accepté cette année, avec le soutien du HCR, d’entreprendre une mission dans les 8 pays (Côte d’Ivoire, Gambie, Guinée, Mali, Nigeria, Sénégal et Sierra Leone) accueillant des personnes avec des profils similaires en Afrique de l’Ouest pour examiner leurs cas.
  West Africa on path to ...  
Gathered at a joint ECOWAS/UNHCR Conference hosted by the Government of the Republic of the Gambia, the Ministers agreed on concrete measures and a specific timeframe that aim at resolving the obstacles to the acquisition of nationality so as to end statelessness by 2024.
Banjul, le 9 mai 2017 – Les Ministres de la Justice et de l’Intérieur des Etats membres de la Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) ont adopté aujourd’hui un plan d’action régional pour l’éradication de l’apatridie en Afrique de l’Ouest, au terme d’une conférence ministérielle organisée conjointement par la CEDEAO et l’UNHCR, l’Agence des Nations Unies pour les réfugiés, et accueillie par le Gouvernement de la République de Gambie. Les mesures détaillées assorties d’un calendrier contraignant visent à mettre fin à l’apatridie d’ici 2024 en s’attaquant aux obstacles à l’acquisition de la nationalité.
  Liberian government gra...  
So far, missions have been completed in Gambia, Guinea, Nigeria and Senegal where 225 individuals were recognized as Liberian citizens. Missions are ongoing in the remaining countries and are expected to be completed by December this year.
Jusqu’à ce jour, des missions ont été menées en Gambie, en Guinée, au Nigeria et au Sénégal, où 225 individus ont été reconnus comme citoyens libériens. Des missions sont en cours dans les autres pays et devraient être achevées en décembre de cette année. « Nous sommes satisfaits du processus parce qu’il est triste de voir nos citoyens dans les pays où ils résident actuellement ne pas être en mesure de prouver leur identité lorsqu’ils sont interrogés par la police. C’est la tristesse de l’apatridie. Mais maintenant que ces gens ont été interviewés et reconnus comme des Libériens, ils seront en mesure d’avoir des passeports pour les identifier comme des citoyens libériens ; je pense que  nous devrons nous en réjouir et les requérants eux-mêmes ont également très heureux » ajoute Dorbor Marvie.