gant – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 12 Résultats www.molnar-banyai.hu

Lames de rechange JBL A...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	ProScape Gant d'entretien pour aquarium
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	ProScape Cleaning Glove
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	ProScape, luva para limpeza
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	ProScape Schoonmaakhandschoen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	ProScape temizlik eldiveni

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Élimination sans efforts des algues et autres dépôts : gant d'aquarium contenant des fils métalliques pour le nettoyage des vitres et des objets.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Effortless removal of algae growth and deposits: aquarium glove with metal threads for the cleaning of glass panes and objects
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Mühelose Beseitigung von Algenwuchs und Belägen: Aquarien-Handschuh mit Metallfäden zur Reinigung von Scheiben und Gegenständen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Eliminación sin esfuerzo de verdín y suciedad acumulada: guante para el acuario con hilos de metal para limpiar cristales y objetos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Facile rimozione di depositi e alghe: guanto per l'acquario con fili di metallo per la pulizia di oggetti e vetri
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Eliminação sem esforço do crescimento de algas e de depósitos: luva para aquários com fios metálicos para limpar vidros e objetos
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Легко удаляет водоросли и отложения: аквариумная перчатка с металлическими нитями для очистки стёкол и предметов
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Yosun tabakalarını ve birikintileri zahmetsizce giderir: Camları ve cisimleri temizlemek için metal iplikle dokunmuş akvaryum eldiveni

Social Escape – an aqu...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	JBL ProScape Gant d'entretien pour aquarium
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL ProScape Cleaning Glove

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans les arrondis, seuls les bords du Floaty reposent sur la vitre, ce qui rend le nettoyage difficile. Nous recommandons d'utiliser à la place un gant de nettoyage (ProScape Cleaning Glove), un nettoyeur à lame (Aqua T-Handy) ou le lave-vitres Blanki.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Bei gebogenen Scheiben kann der Floaty nicht vollflächig aufliegen und die verschmutzten Stellen effektiv und kraftvoll reinigen. In den Rundungen liegen lediglich die Ränder des Floatys auf, wodurch die Reinigung erschwert wird. Wir raten stattdessen zur Verwendung eines Reinigungshandschuhs (ProScape Cleaning Glove), einem Klingenreiniger (Aqua T-Handy) oder dem Scheibenreiniger Blanki.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	El Floaty necesita estar apoyado en su totalidad en el cristal para eliminar la suciedad de forma potente y eficaz, lo cual no es posible con cristales abombados. En las partes redondeadas solo se pueden apoyar los bordes del Floaty, dificultando así la limpieza. En su lugar, recomendamos usar un guante limpiador (ProScape Cleaning Glove), una cuchilla limpiadora (Aqua T-Handy) o el limpiacristales Blanki.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Bij gebogen ruiten kan de Floaty niet volledig plat op het oppervlakte liggen teneinde vervuilde plaatsen effectief te reinigen. In de rondingen liggen de randen van de Floaty niet zoals het hoort en wordt de reiniging lastig. Wij adviseren hier het gebruik van een reinigingshandschoen (ProScape Cleaning glove), een lemmetreiniger (Aqua T-Handy) of een ruitenreiniger (Blanki).

What is so special abou...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Even if the silvery-white glove ( JBL ProScape Gant d'entretien pour aquarium makes you feel like Michael Jackson, it is a great help when cleaning and many aquarium owners say they couldn’t manage without it anymore.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Glass pane magnets are most suitable for cleaning the aquarium. Ideally with a floating inner part ( JBL Floaty II ), so it can never accidentally fall into the gravel, causing trapped gravel stones to scratch the pane. The JBL ProScape Cleaning Glove has been designed to remove algae coating on technical and decorative items. Even if the silvery-white glove ( JBL ProScape Cleaning Glove makes you feel like Michael Jackson, it is a great help when cleaning and many aquarium owners say they couldn’t manage without it anymore.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Glass pane magnets are most suitable for cleaning the aquarium. Ideally with a floating inner part ( JBL Floaty II ), so it can never accidentally fall into the gravel, causing trapped gravel stones to scratch the pane. The JBL ProScape Cleaning Glove has been designed to remove algae coating on technical and decorative items. Even if the silvery-white glove ( JBL ProScape temizlik eldiveni makes you feel like Michael Jackson, it is a great help when cleaning and many aquarium owners say they couldn’t manage without it anymore.

JBL ProScape Gant d'ent...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le gant de nettoyage JBL ProScape Cleaning Glove est une aide idéale pour éliminer rapidement et sans efforts les pousses d'algues et les dépôts sur les vitres d'aquarium, les appareils et les objets de décoration.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	El guante JBL ProScape Cleaning Glove es el ayudante ideal para eliminar rápidamente y sin esfuerzo el verdín y la suciedad acumulada en los cristales del acuario, aparatos y objetos de decoración.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Il JBL ProScape Cleaning Glove è l’aiuto ideale per rimuovere rapidamente e con facilità le alghe e i depositi sulle pareti dell’acquario, sui dispositivi e sugli oggetti decorativi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	A luva de limpeza JBL ProScape é o ajudante ideal para a remoção rápida e fácil do crescimento de algas e depósitos em vidros de aquários, equipamentos e objetos decorativos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL ProScape Cleaning Glove jest idealnym pomocnikiem do szybkiego i łatwego usuwania rosnących glonów i nalotów na szybach akwariowych, sprzęcie i przedmiotach wyposażenia.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Чистящая перчатка JBL Proscape Cleaning Glove - идеальный инструмент для быстрого и лёгкого удаления водорослей и отложений со стёкол аквариума, оборудования и декораций.

JBL ProScape Gant d'ent...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	JBL Proscape Gant d'entretien pour aquarium
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL ProScape Cleaning Glove (guantes para el acuario)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL ProScape Cleaning Glove
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL Luva para limpeza ProScape
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL ProScape Cleaning Glove
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL ProScape Cleaning Glove

Éponges et lingettes

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	JBL ProScape Gant d'entretien pour aquarium
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL ProScape Cleaning Glove
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL ProScape Cleaning Glove
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL ProScape Cleaning Glove
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL ProScape Cleaning Glove
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL ProScape Cleaning Glove
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	JBL ProScape Cleaning Glove

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Manipulation confortable : enfiler le gant, nettoyer la zone visée en frottant.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Easy handling: put on glove, clean by rubbing on the desired area
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Bequeme Handhabung: Anziehen des Handschuhs, Reinigung durch Reibung des gewünschten Bereichs
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Cómodo de manejar: ponerse el guante, limpiar frotando la zona deseada
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Agevole pulizia con il guanto, basta sfregare dove necessario
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Manuseamento cómodo: colocar a luva, limpar, esfregando a área desejada
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Просто использовать: наденьте перчатку, протрите загрязненные места
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Rahat kullanım: Eldiven takılır, istenen yer ovalanarak temizlenir

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Entretien du gant : rincer à l'eau tiède et faire sécher sans exposition directe au soleil.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Care of glove: rinse in lukewarm water and dry out of direct sunlight
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Pflege des Handschuhs: Ausspülen in lauwarmem Wasser und ohne direkte Sonneneinstrahlung trocknen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Cuidado del guante: enjuagar con agua tibia y dejar secar en un lugar sin radiación solar directa
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Cura del guanto: sciacquare in acqua tiepida e asciugare senza esporlo direttamente al sole
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Cuidados com a luva: enxaguar em água morna e secar sem expor à radiação solar direta
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Уход за перчаткой: прополощите в тёплой воде и высушите без попадания прямых солнечных лучей
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Eldivenin bakımı: Ilık suyla yıkayın ve doğrudan güneş ışığına maruz kalmayacak şekilde kurutun

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gant de nettoyage pour aquarium
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Aquarium cleaning glove
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Aquarien-Handschuh zur Reinigung
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Guante para la limpieza del acuario
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Guanto d'acquario per la pulizia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Luva de aquário para limpeza
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Перчатка для чистки аквариума
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Akvaryum temizlik eldiveni

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Compris dans la livraison : 1 gant d'aquarium.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Package contents: 1x aquarium glove
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Lieferumfang: 1x Aquarien-Handschuh
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Suministro: 1 guante para el acuario
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Contenuto: 1 guanto per acquari
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Incluído: 1x luva de aquário
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	В комплекте: аквариумная перчатка
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jbl.de comme domaine prioritaire	Teslimat kapsamı: 1 adet akvaryum eldiveni