|
|
Darüber hinaus unterliegt der verteidigungspolitische Entscheidungsprozess weiterhin ganz und gar dem Prinzip der Einstimmigkeit.
|
|
|
In addition, any decisions on defence policy must still be adopted unanimously.
|
|
|
De plus, le processus décisionnel en matière de politique de défense reste entièrement soumis à la règle du vote à l'unanimité.
|
|
|
Además, las decisiones en materia de política de defensa deben adoptarse siempre por unanimidad.
|
|
|
Inoltre, il processo decisionale in termini di politica di difesa resta interamente soggetto alla regola del voto all'unanimità.
|
|
|
Além disso, o processo de decisão em matéria de política de defesa continua a estar inteiramente sujeito à regra do voto por unanimidade.
|
|
|
Bovendien blijft de regel gelden dat besluiten op het gebied van het defensiebeleid altijd met eenparigheid van stemmen worden vastgesteld.
|
|
|
Endvidere vil reglen om enstemmighed stadig i fuldt omfang finde anvendelse, hvad beslutningsprocessen for forsvarspolitik angår.
|
|
|
Lisäksi puolustuspolitiikan alan päätöksentekomenettelyssä noudatetaan edelleen aina yksimielisen päätöksenteon sääntöä.
|
|
|
Dessutom omfattas beslutsprocessen för försvarspolitiken helt och hållet av regeln om enhällighet.
|