|
|
Die tibetische Variante ist für ihre komplexen Formeln bekannt, die über Generationen hinweg weitergereicht werden. Häufig stammen diese aus Klöstern und buddhistischen Schulen wie der Larung Gar Buddhist Academy im Westen Sichuans, das ebenfalls an der Tee-Pferde-Straße liegt.
|
|
|
Tibetan incense plays a special role in Tibetan culture, medicine and Buddhist practice. Traditional Tibetan medicine, known as Ggso ba rig pa or Sowa-Rigpa, draws on Ayurvedic practice and Buddhism from India, utilising natural materials such as herbs and minerals. An important way of delivering these natural medical substances is in the form of aromatic incense, and the Tibetan style is famous for its complex formulae that are handed down in a ‘lineage’, often originating in monasteries and Buddhist colleges such as the Larung Gar Buddhist Academy in western Sichuan, also on the Tea Horse Road. In Benzilan, a short walk from the LUX
|
|
|
L'encens tibétain joue un rôle essentiel dans la culture et la médecine tibétaines, mais aussi dans la pratique du bouddhisme. La médecine traditionnelle tibétaine, également appelée Ggso ba rig pa ou encore Sowa-Rigpa, est basée sur la pratique de l'ayurveda et du bouddhisme indien, ainsi que sur des ingrédients et des éléments naturels comme les herbes et les minéraux. Cette médecine, administrée notamment par le biais de l'encens aromatique, est reconnue pour ses formules complexes, transmises par « ascendance » et originaires, le plus souvent, de monastères et d'écoles bouddhistes telles que l'Académie bouddhiste Larung Gar, située dans le Sichuan occidental, sur la Route du Thé et des Chevaux. À Benzilan, non loin de l'hôtel LUX
|
