gas – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gas scrubber with bioreactor
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Laveur de gaz avec bioréacteur
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Gaswäscher mit Bioreaktor

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In a second phase the waste gas passes through a labyrinth. Due to the specific shape of this part of the scrubber, the waste gas makes several rotations which force the dust particles to penetrate the water droplets and to become entrapped.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	L’évent passe ensuite dans un compartiment en forme de coquille. De par la forme spécifique de ce compartiment, l’évent réalise différents mouvements de rotation et les particules sont de nouveau humidifiées et donc alourdies. Simultanément, la force centrifuge dans le labyrinthe assure une séparation optimale des particules humidifiées. Sous l’effet de la pesanteur, les particules sont entraînées vers le bas et décantent dans le réservoir de liquide.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Das Abgas wird dann durch das Spiralgehäuse geleitet. Aufgrund der spezifischen Form des Spiralgehäuses werden hier verschiedene Rotationsbewegungen des Abgases ausgeführt und die Staubpartikel weiter befeuchtet und damit schwerer. Gleichzeitig sorgt die Zentrifugalkraft im Labyrinth für eine optimale Abscheidung der befeuchteten Staubpartikel. Unter dem Einfluss der Schwerkraft rutschen die Partikel nach unten und setzen sich im Flüssigkeitsbehälter ab.

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ozone generation is an energy-intensive process in which one also has to calculate the cost of the dioxygen. The installation itself must be made of materials which are resistant to ozone in solution or gas phase.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	La production d'ozone est un procédé énergivore, notamment suite au coût du produit alimentaire dioxygène. L'installation même doit être réalisé en matériaux résistant à l'ozone en solution ou en phase gazeuse. Pour évaluer les frais d'explotation effectifs et le dosage d'ozone nécessaire, un test de laboratoire répresentatif sur l'eau usée est utile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Die Ozonerzeugung ist ein energieintensiver Prozess, bei dem die Kosten für das Produkt Dizrogen, das dem Prozess hinzugefügt wird, berücksichtigt werden müssen. Die Installation selbst sollte in Materialien ausgeführt werden, die beständig gegen Ozon in Lösung oder Gasphase sind. Um die effektiven Betriebskosten und die erforderliche Ozondosierung genau abschätzen zu können, ist eine repräsentative Laboranalyse des Abwassers erforderlich.

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The dust loaded waste gases enter the dust collector through a vertical channel. The negative pressure creates a gas stream which flows along a curtain of water. This curtain is formed along a partially submerged baffle plate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Les évents chargés en poussières sont aspirés dans l’installation par-dessus via un canal vertical. La dépression crée un flux de gaz au travers d’un rideau d’eau qui est formé le long d’une lame siphoïde partiellement immergée. En conséquence de la vitesse élevée de l’évent et des fortes turbulences à la surface du liquide de lavage, des gouttelettes d’eau sont emportées et provoquent le lavage et l’humidification des particules.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Die staubbeladenen Gase werden über einen vertikalen Kanal oben in den Filter gesaugt. Der Unterdruck erzeugt einen Gasstrom durch einen Wasservorhang, der sich entlang des teilweise getauchten Tauchschotts bildet. Durch die hohe Gasgeschwindigkeit und die starken Turbulenzen auf der Flüssigkeitsoberfläche werden Wassertropfen abgeleitet, um eine weitere Reinigung und Befeuchtung der Staubpartikel zu gewährleisten.

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The last phase is a demisting phase. If still some particles or water droplets are present in the treated waste gas, they will be retained in the demister. The demister mainly functions as a back-up and can easily be removed for cleaning.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Enfin, les éventuelles particules et gouttes d’eau qui n’auront pas été retenues seront séparées dans un dévésiculeur dense. Ce dévésiculeur peut être facilement démonté et fonctionne principalement en tant que sécurité. Seulement en cas de mauvais fonctionnement de l’installation (niveau d’eau insuffisant par exemple), un colmatage du dévésiculeur pourrait être constaté.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Die nicht getrennten Staubpartikel und Wassertropfen werden schließlich in einem feinmaschigen Tropfenabscheider abgeschieden. Dieser Demister kann leicht entfernt werden und dient vor allem als Sicherheitsgerät. Denn nur wenn der Nassabscheider nicht einwandfrei funktioniert (z. B. unzureichendes Waschwasser vorhanden), schließt sich dieser schnell wieder.

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	During this process ammonium nitrogen in the waste water is converted to nitrogen gas in two steps. The first aerated step is the nitrification process. During this process nitrifying bacteria convert ammonia to nitrate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Par ce processus, l’azote ammoniacal contenu dans l’eau usée est transformé en deux étapes en azote gazeux. Lors de la première étape, aérée, les bactéries nitrifiantes transforment l’azote ammoniacal en nitrates. Les nitrates sont ensuite transformés en azote gazeux (N2), gaz inoffensif présent en grande quantité dans l’atmosphère, lors de l’étape de dénitrification, non aérée. Cette étape consomme également de la pollution organique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Dabei wird Ammoniumstickstoff im Abwasser in zwei Schritten in Stickstoffgas umgewandelt. In einem ersten belüfteten Schritt wandeln nitrifizierende Bakterien ammoniakalischen Stickstoff in Nitratstickstoff um. Nitratstickstoff wird dann während des unbelüfteten Denitrifikationsschrittes in Stickstoffgas (N2) umgewandelt, einem harmlosen Gas, das in der Atmosphäre üblicherweise vorkommt. Es verwendet organische Materie.

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In a second phase the waste gas passes through a labyrinth. Due to the specific shape of this part of the scrubber, the waste gas makes several rotations which force the dust particles to penetrate the water droplets and to become entrapped.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	L’évent passe ensuite dans un compartiment en forme de coquille. De par la forme spécifique de ce compartiment, l’évent réalise différents mouvements de rotation et les particules sont de nouveau humidifiées et donc alourdies. Simultanément, la force centrifuge dans le labyrinthe assure une séparation optimale des particules humidifiées. Sous l’effet de la pesanteur, les particules sont entraînées vers le bas et décantent dans le réservoir de liquide.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Das Abgas wird dann durch das Spiralgehäuse geleitet. Aufgrund der spezifischen Form des Spiralgehäuses werden hier verschiedene Rotationsbewegungen des Abgases ausgeführt und die Staubpartikel weiter befeuchtet und damit schwerer. Gleichzeitig sorgt die Zentrifugalkraft im Labyrinth für eine optimale Abscheidung der befeuchteten Staubpartikel. Unter dem Einfluss der Schwerkraft rutschen die Partikel nach unten und setzen sich im Flüssigkeitsbehälter ab.

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The dust loaded waste gases enter the dust collector through a vertical channel. The negative pressure creates a gas stream which flows along a curtain of water. This curtain is formed along a partially submerged baffle plate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Les évents chargés en poussières sont aspirés dans l’installation par-dessus via un canal vertical. La dépression crée un flux de gaz au travers d’un rideau d’eau qui est formé le long d’une lame siphoïde partiellement immergée. En conséquence de la vitesse élevée de l’évent et des fortes turbulences à la surface du liquide de lavage, des gouttelettes d’eau sont emportées et provoquent le lavage et l’humidification des particules.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Die staubbeladenen Gase werden über einen vertikalen Kanal oben in den Filter gesaugt. Der Unterdruck erzeugt einen Gasstrom durch einen Wasservorhang, der sich entlang des teilweise getauchten Tauchschotts bildet. Durch die hohe Gasgeschwindigkeit und die starken Turbulenzen auf der Flüssigkeitsoberfläche werden Wassertropfen abgeleitet, um eine weitere Reinigung und Befeuchtung der Staubpartikel zu gewährleisten.

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	During this process ammonium nitrogen in the waste water is converted to nitrogen gas in two steps. The first aerated step is the nitrification process. During this process nitrifying bacteria convert ammonia to nitrate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Par ce processus, l’azote ammoniacal contenu dans l’eau usée est transformé en deux étapes en azote gazeux. Lors de la première étape, aérée, les bactéries nitrifiantes transforment l’azote ammoniacal en nitrates. Les nitrates sont ensuite transformés en azote gazeux (N2), gaz inoffensif présent en grande quantité dans l’atmosphère, lors de l’étape de dénitrification, non aérée. Cette étape consomme également de la pollution organique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Dabei wird Ammoniumstickstoff im Abwasser in zwei Schritten in Stickstoffgas umgewandelt. In einem ersten belüfteten Schritt wandeln nitrifizierende Bakterien ammoniakalischen Stickstoff in Nitratstickstoff um. Nitratstickstoff wird dann während des unbelüfteten Denitrifikationsschrittes in Stickstoffgas (N2) umgewandelt, einem harmlosen Gas, das in der Atmosphäre üblicherweise vorkommt. Es verwendet organische Materie.

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bete® is the registered trademark of our scrubbers for the treatment of harmful, corrosive or contaminating components in waste gases. It concerns among others the removal of the strongly toxic and inflammable ethylene oxide, the treatment of residual gases from gas cylinders and the washing out of hydrogen sulphide from biogas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Bete® est la marque registrée de nos laveurs de gaz pour le traitement de composés dangereux, corrosifs ou polluants contenus dans les évents. Il s'agit notamment de l'élimination de l'extrêmement toxique et inflammable oxyde d'éthylène, du traitement de gaz résiduels de bouteilles de gaz ou encore du lavage du surfure d'hydrogène du biogaz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Bete® ist die eingetragene Marke für Trevis spezifische Gaswäscher zur Behandlung von schädlichen, korrosiven oder umweltbelastenden Bestandteilen in Abgasen. Diese reichen von der Entfernung hochgiftiger und brennbarer Ethylenoxide über die Behandlung von Restgasen aus Gasflaschen bis hin zur Auswaschung von Schwefelwasserstoff aus Biogas.

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	During this process ammonium nitrogen in the waste water is converted to nitrogen gas in two steps. The first aerated step is the nitrification process. During this process nitrifying bacteria convert ammonia to nitrate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Par ce processus, l’azote ammoniacal contenu dans l’eau usée est transformé en deux étapes en azote gazeux. Lors de la première étape, aérée, les bactéries nitrifiantes transforment l’azote ammoniacal en nitrates. Les nitrates sont ensuite transformés en azote gazeux (N2), gaz inoffensif présent en grande quantité dans l’atmosphère, lors de l’étape de dénitrification, non aérée. Cette étape consomme également de la pollution organique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Dabei wird Ammoniumstickstoff im Abwasser in zwei Schritten in Stickstoffgas umgewandelt. In einem ersten belüfteten Schritt wandeln nitrifizierende Bakterien ammoniakalischen Stickstoff in Nitratstickstoff um. Nitratstickstoff wird dann während des unbelüfteten Denitrifikationsschrittes in Stickstoffgas (N2) umgewandelt, einem harmlosen Gas, das in der Atmosphäre üblicherweise vorkommt. Es verwendet organische Materie.

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Together with BiogasTec Trevi builds facilities for anaerobic digestion, also called biogas plants. A biogas plant is a plant which - as the name implies - produces biogas. This gas is a renewable energy source based on organic material.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Trevi construit des installations pour méthanisation, des installations de biogaz, avec BiogasTec. Une installation de biogaz est une installation qui produit, comme son nom l'indique, du biogaz. Ce gaz est une source d'énergie renouvelable à base de la matière organique. Cette matière organique provient du fumier, de différents déchets et ou de cultures énergétiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Trevi baut zusammen mit BiogasTec Anlagen für die anaerobe Vergärung, auch Biogasanlagen genannt. Eine Biogasanlage ist eine Anlage, die -wie der Name schon sagt- Biogas produziert. Dieses Gas ist eine erneuerbare Energiequelle auf Basis organischer Stoffe. Dieses organische Material kann Gülle, Abfall und/oder Energiepflanzen sein..

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ozone is an unstable gas which is used because of its oxidative properties for water treatment. In water ozone can react either directly by oxidation with target components or decompose into hydroxyl radicals which oxidize with, among others, target components with formation of by-products.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Ozon ist ein instabiles Gas, das wegen seiner oxidativen Eigenschaften zur Wasseraufbereitung eingesetzt wird. In Wasser kann Ozon entweder direkt durch Oxidation mit Zielkomponenten reagieren oder sich in Hydroxylradikalen zersetzen, die unter anderem mit Zielkomponenten unter Bildung von Nebenprodukten oxidieren.

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Further processing of the biogas to a quality comparable to natural gas is also possible. In this case it is called biomethane which can be injected into the natural gas grid or used as transport fuel (bio-CNG) after pressurization.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Il est également possible de "purifier" le biogaz, pour obtenir un biogaz de qualité comparable à celle du gaz naturel. Dans ce cas, le produit final est appelé biométhane, et peut être injecté dans le réseau de gaz naturel ou utilisé comme biocarburant sous pression (bio-CNG; gaz naturel compressé), par exemple dans le secteur de transports.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Auch die weitere Aufbereitung von Biogas zu einer ähnlichen Qualität wie Erdgas gehört zu den Möglichkeiten. In diesem Fall spricht man von Biomethan, das in das Erdgasnetz eingespeist werden kann oder als Transportkraftstoff (bio-CNG) benutzt werden kann, nachdem es auf Druck gebracht wurde.

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	During this process ammonium nitrogen in the waste water is converted to nitrogen gas in two steps. The first aerated step is the nitrification process. During this process nitrifying bacteria convert ammonia to nitrate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Par ce processus, l’azote ammoniacal contenu dans l’eau usée est transformé en deux étapes en azote gazeux. Lors de la première étape, aérée, les bactéries nitrifiantes transforment l’azote ammoniacal en nitrates. Les nitrates sont ensuite transformés en azote gazeux (N2), gaz inoffensif présent en grande quantité dans l’atmosphère, lors de l’étape de dénitrification, non aérée. Cette étape consomme également de la pollution organique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Dabei wird Ammoniumstickstoff im Abwasser in zwei Schritten in Stickstoffgas umgewandelt. In einem ersten belüfteten Schritt wandeln nitrifizierende Bakterien ammoniakalischen Stickstoff in Nitratstickstoff um. Nitratstickstoff wird dann während des unbelüfteten Denitrifikationsschrittes in Stickstoffgas (N2) umgewandelt, einem harmlosen Gas, das in der Atmosphäre üblicherweise vorkommt. Es verwendet organische Materie.

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Biogas is certainly not new. Spontaneous fermentation of organic material with formation of gas is a natural process and being applied since ancient times. A biogas plant ensures that the biogas is optimally formed in controlled conditions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	La production de biogaz n’est pas un phénomène nouveau. La fermentation spontanée de la matière organique est un processus naturel. L’utilisation du gaz produit a déjà été appliquée dans l’Antiquité. Une installation de biogaz permet de s'assurer que le biogaz soit produit de façon optimale, dans les conditions contrôlées.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Biogas ist auf keinen Fall neu. Die spontane Vergärung von organischem Material unter Gasbildung ist ein natürlicher Prozess. Das Verfahren, bei dem Gas entsteht, wurde schon in der Antike angewandt. Eine Biogasanlage sorgt dafür, dass das Biogas unter kontrollierten Umständen optimal geformt wird.

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The components to be removed are evacuated in the gas washer from the gas flow by adsorption in the wash water (biological activated sludge). Biodegradable hydrocarbons are absorbed in the wash water to be biodegraded in the bioreactor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Dans le laveur de gaz, les composants à enlever sont éliminés du flux de gaz par absorption dans l'eau de lavage (boue biologique). Les hydrocarbures biodégradables qui sont absorbés dans l'eau de lavage sont éliminés d'une manière biologique dans le bioréacteur. L'eau de lavage purifiée est réutilisée (recirculation) dans le laveur de gaz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Die zu entfernenden Bestandteile werden aus dem Gasstrom im Wäscher durch Adsorption im Waschwasser (biologisch aktiver Schlamm) entfernt. Im Bioreaktor werden biologisch abbaubare Kohlenwasserstoffe, die im Waschwasser aufgenommen werden, biologisch abgebaut. Das gereinigte Waschwasser wird dann im Gaswäscher wiederverwendet (Rückführung).

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Further processing of the biogas to a quality comparable to natural gas is also possible. In this case it is called biomethane which can be injected into the natural gas grid or used as transport fuel (bio-CNG) after pressurization.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Il est également possible de "purifier" le biogaz, pour obtenir un biogaz de qualité comparable à celle du gaz naturel. Dans ce cas, le produit final est appelé biométhane, et peut être injecté dans le réseau de gaz naturel ou utilisé comme biocarburant sous pression (bio-CNG; gaz naturel compressé), par exemple dans le secteur de transports.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Auch die weitere Aufbereitung von Biogas zu einer ähnlichen Qualität wie Erdgas gehört zu den Möglichkeiten. In diesem Fall spricht man von Biomethan, das in das Erdgasnetz eingespeist werden kann oder als Transportkraftstoff (bio-CNG) benutzt werden kann, nachdem es auf Druck gebracht wurde.

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In two intermediate steps, cyanides are oxidised by means of NaOCl under alkaline conditions, forming nitrogen gas as the final product. A pH probe controls the dosing of chemicals. The reactions are as follows:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Les cyanures sont oxydés dans l'environnement alcalin en deux étapes en utilisant du NaOCl, avec le cyanate comme produit intermédiaire et l'azote gazeux comme produit final. Une sonde de pH contrôle le dosage des produits chimiques. Les réactions sont :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Cyanide werden im alkalischen Milieu in zwei Schritten mit NaOCl oxidiert, wobei Cyanat als Zwischenprodukt und Stickstoffgas im Endprodukt eingesetzt werden. Eine pH-Sonde steuert die Dosierung von Chemikalien. Die Reaktionen sind:

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Biogas is currently mainly used for fuel in gas engine cogeneration machines (CHP). The associated generator allows the generation of renewable green electricity that is injected in the power grid.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Biogas wird heutzutage meistens als Brennstoff für einen Gasmotor mit Wärme-Kraft-Kopplung (KWK) eingesetzt. Ein entsprechender Generator sorgt für die Erzeugung von nachhaltigem grünem Strom, der in das Netz eingespeist wird.

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The components to be removed are evacuated in the gas washer from the gas flow by adsorption in the wash water (biological activated sludge). Biodegradable hydrocarbons are absorbed in the wash water to be biodegraded in the bioreactor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Dans le laveur de gaz, les composants à enlever sont éliminés du flux de gaz par absorption dans l'eau de lavage (boue biologique). Les hydrocarbures biodégradables qui sont absorbés dans l'eau de lavage sont éliminés d'une manière biologique dans le bioréacteur. L'eau de lavage purifiée est réutilisée (recirculation) dans le laveur de gaz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Die zu entfernenden Bestandteile werden aus dem Gasstrom im Wäscher durch Adsorption im Waschwasser (biologisch aktiver Schlamm) entfernt. Im Bioreaktor werden biologisch abbaubare Kohlenwasserstoffe, die im Waschwasser aufgenommen werden, biologisch abgebaut. Das gereinigte Waschwasser wird dann im Gaswäscher wiederverwendet (Rückführung).

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	While yesterday it was in the air, today it is present in the water and tomorrow it will be in the soil. What is it? A drop of water, a gas bubble or a grain of sand?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Gestern in der Luft, heute im Wasser, morgen im Boden. Was könnte es sein? Ein Wassertropfen, eine Gasblase, ein Sandkorn?

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	gas analysis by means of GC
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	analyses chromatographique de gaz
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Gasanalyse über GC

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	full exploitation of your waste gas treatment equipment
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	livraison et remplacement des matériaux adaptés pour le biofiltre
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	vollständige Auslagerung des Betriebs

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Optimisation of existing waste gas treatment technology
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	programmation de l'automate et visualisation
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Optimierung bestehender Luftreinigungsanlagen

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Realisation of new gas treatment technology
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Neubau von Luftreinigungsanlagen

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Our integrated approach strategy to your gas waste problems includes:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Notre approche intégrée à votre problèmatique de polluants gazeux comprend, entre autres:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Unsere Strategie zur ganzheitlichen Betrachtung Ihrer Abgasproblematik umfasst unter anderem:

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	selection and dimensioning of best available waste gas abatement techniques
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	contrôle de conformité avec les limites d'émissions
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Auswahl der am besten geeigneten Abluftreinigungstechnik

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Studies and consultancy concerning air pollution and waste gas treatment
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Réalisation d'études et conseils en relation avec la pollution de l'air
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Studien und Beratung im Bereich Luftverschmutzung und Luftbehandlung

  Trevi Environmental Sol...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	This type of filter is often applied for the abatement of acid generating components in gas flows, like H2S, NH3, chlorinated organic compounds,…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Ce type de filtre est souvent utilisé pour l'élimination de composants acides dans des flux de gaz tels que H2S, NH3, composés organochloré ...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir trevi-env.com comme domaine prioritaire	Dieser Filtertyp wird häufig zur Entfernung von säuernden Bestandteilen in Gasströmen wie H2S, NH3, Organochlorverbindungen.... verwendet.