gas – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 28 Results  www.tour-taxis-residential.com
  Solutions | Fischer Ins...  
Oil and Gas
Pétrole et gaz
  Solutions: Energy | Fis...  
Whether gas-fired power station or pumped-storage power plant – FISCHER offers technology with which coatings can be tested precisely.
Centrale électrique au gaz ou à accumulation par pompage : FISCHER offre la technologie permettant de tester les revêtements avec précision.
  Solutions | Fischer Ins...  
Whether solar, oil and gas or fuel cells – FISCHER offers innovative measurement equipment for high-tech surface treatments and coatings in energy technology.
Cellules solaires, à pétrole et à gaz ou à carburant, FISCHER offre des équipements de mesure innovants pour les traitements et revêtements de surface high-tech dans la technologie énergétique.
  Solutions: Metallic Cor...  
Oil and Gas
Petróleo e gás
  Products: High precisio...  
For X-ray technique and X-ray analysis radiolucent windows are needed in many cases. These windows can work as a transparent gas barrier for X-ray tubes and detectors for example.
Für die Röntgentechnik und Röntgenanalytik werden in vielen Fällen strahlendurchlässige Fenster benötigt. Diese Fenster können z.B. als transparente Gasbarriere für Röntgenröhren und Detektoren dienen.
  Solutions: Power Genera...  
In the FISCHER production portfolio you will find measurement devices and probes that are precisely adapted to the requirements of modern energy producers. For example, monitor the thickness in cladding processes in production, or test the surface protection provided by high-alloyed steel on exposed components on gas and hydro-turbines, directly onsite.
La gamme de produits FISCHER comprend des appareils et sondes de mesure spécifiquement adaptés aux exigences des producteurs d'énergie modernes. Il peut s'agir par exemple de surveiller l'épaisseur dans les processus de placage en production, ou de tester la protection de surface assurée par l'acier fortement allié sur les composants exposés sur les turbines à gaz et hydrauliques, directement sur le terrain.
  Solutions: Oil and Gas ...  
Measurement instruments that are resistant to external influences and still return correct results without complication are required for the diligent maintenance of oil and gas installations. With FISCHER you will find mobile and robust testing devices for reliably testing even thick layers such as anti-corrosion coatings on pipelines.
Des instruments de mesure qui sont résistants aux influences externes et continuent de fournir des résultats justes sans aucune complication sont nécessaires pour l'entretien rigoureux des installations à pétrole et à gaz. Grâce à FISCHER, vous trouverez des appareils de test mobiles et robustes qui vous permettront de tester de manière fiable même les couches les plus épaisses, comme les revêtements anti-corrosion sur les pipelines.
  Products: X-Ray windows...  
For X-ray technique and X-ray analysis radiolucent windows are needed in many cases. These windows can work as a transparent gas barrier for X-ray tubes and detectors for example. Because of the highly Z-dependent absorption of X-rays, especially at low energies, it is necessary that the window is made of low atomic number materials and low thicknesses.
Für die Röntgentechnik und Röntgenanalytik werden in vielen Fällen strahlendurchlässige Fenster benötigt. Diese Fenster können z.B. als transparente Gasbarriere für Röntgenröhren und Detektoren dienen. Aufgrund der stark ordnungszahlabhängigen Absorption von Röntgenstrahlung, vor allem im niederenergetischen Bereich, ist es notwendig diese Fenster aus Materialien niedriger Ordnungszahl und sehr geringer Dicke herzustellen.
  Solutions: Characteriza...  
Oil and Gas
Pétrole et gaz
Petróleo y gas
Oil and gas
Nafta ja gaas
Nafta ir dujos
Ropa naftowa i gaz
Petrol ve Gaz
  Solutions: Electroplati...  
Oil and Gas
Pétrole et gaz
Petróleo y gas
Oil and gas
Olie en gas
Nafta ja gaas
Nafta ir dujos
Ropa naftowa i gaz
Petrol ve Gaz
  Application Notes | Hel...  
The TSA coatings used in the oil and gas industry are typically between 250 and 500 µm; layers this thick can only be measured using the phase sensitive eddy current method. Controls are usually performed either right after the coating process or during maintenance to monitor the progress of corrosion and to determine whether parts should be re-coated.
In der Öl- und Gasindustrie liegen die typischen TSA-Schichtdicken zwischen 250 und 500 µm, welche nur mit dem phasensensitiven Wirbelstrom-Verfahren gemessen werden können. Die Messungen werden entweder direkt nach dem Beschichtungsprozess oder bei Wartungs­arbeiten durchgeführt, um die bereits entstandene Korrosion der Teile zu kontrollieren, und zu überprüfen, ob eine neue Beschichtung notwendig ist.
  Application Notes | Hel...  
Whether solar, oil and gas or fuel cells – FISCHER offers innovative measurement equipment for high-tech surface treatments and coatings in energy technology.
Cellules solaires, à pétrole et à gaz ou à carburant, FISCHER offre des équipements de mesure innovants pour les traitements et revêtements de surface high-tech dans la technologie énergétique.
Egal ob Solar, Öl und Gas oder Brennstoffzellen – Fischer bietet innovative Messinstrumente für Hightech-Oberflächen in der Energietechnik.
Independientemente de que se trate de células solares, de aceite, de gas o de combustible, FISCHER ofrece un equipo de medición innovador para tratamientos superficiales y recubrimientos de alta tecnología en la tecnología energética.
Celle solari, celle a combustibile o alimentate a petrolio e gas – FISCHER offre apparecchiature di misurazione innovative per trattamenti e rivestimenti superficiali high-tech nella tecnologia energetica.
Of het nu om zonne-energie, olie en gas of brandstofcellen gaat – FISCHER biedt innovatieve meetapparatuur voor hightech oppervlaktebehandelingen en -coatings in de energietechnologie.
Kas päikese-, nafta-, gaasi- või kütuseelemendid - FISCHER pakub uuenduslikke mõõteseadmeid kõrgtehnoloogiliseks pinnatöötluseks ja pinnakateteks energiatehnoloogias.
Nepriklausomai nuo naudojamo energijos šaltinio, t. y. saulės, naftos, dujų arba kuro elementų, „FISCHER“ siūlo inovatyvią matavimo įrangą, skirtą aukštųjų technologijų paviršių apdorojimui bei dangoms energetikos technologijų srityje.
Firma FISCHER oferuje innowacyjny sprzęt pomiarowy do zaawansowanych powłok i wykończeń powierzchni wykorzystywanych w energetyce słonecznej, przemyśle naftowym i gazowniczym oraz ogniwach paliwowych.
Независимо от вида используемой в системе энергии (солнце, нефть, газ или топливные элементы), инновационное измерительное оборудование FISCHER позволяет проводить любые испытания высокотехнологичных поверхностей и покрытий в энергетической отрасли.
İster güneş, petrol ve gaz veya yakıt hücreleri olsun - FISCHER yüksek teknoloji ürünü yüzey işlemleri ve enerji teknolojisi alanındaki kaplamalar için yenilikçi ölçüm ekipmanları sunmaktadır.
Saules, naftas un gāzes vai degvielas elementiem FISCHER piedāvā inovatīvas mērierīces augsto tehnoloģiju virsmu apstrādēm un pārklājumiem enerģiju tehnoloģijā.
  Solutions: Energy | Hel...  
Whether gas-fired power station or pumped-storage power plant – FISCHER offers technology with which coatings can be tested precisely.
Of het nu gaat om een gasgestookte energiecentrale of pompaccumulatie centrale – FISCHER biedt technologie waarmee coatings nauwkeurig kunnen worden getest.
Kas gaasielektrijaamad või pumpsalvestus-elektrijaam – FISCHER pakub tehnoloogiat millega saab täpselt katteid kontrollida.
Nepriklausomai nuo to, ar dujas naudojančioms elektrinėms, ar hidroakumuliacinėms elektrinėms – „FISCHER“ siūlo technologiją, kurią naudojat galima labai tiksliai tirti dangas.
FISCHER oferuje rozwiązania do dokładnego badania powłok m.in. w elektrowniach gazowych i szczytowo-pompowych.
FISCHER предлагает технологию, обеспечивающую прецизионное измерение параметров покрытий в таких установках, как газовые или гидроаккумулирующие электростанции.
İster gazlı enerji santrali veya pompalı enerji santrali olsun - FISCHER, kaplamaların net olarak test edilmesini sağlayan bir teknoloji sunar.
FISCHER piedāvā tehnoloģiju, ar kuru var precīzi pārbaudīt pārklājumus gan ar gāzi darbināmās, gan arī hidroakumulācijas spēkstacijās.
  Solutions: Power Genera...  
In the FISCHER production portfolio you will find measurement devices and probes that are precisely adapted to the requirements of modern energy producers. For example, monitor the thickness in cladding processes in production, or test the surface protection provided by high-alloyed steel on exposed components on gas and hydro-turbines, directly onsite.
La gamme de produits FISCHER comprend des appareils et sondes de mesure spécifiquement adaptés aux exigences des producteurs d'énergie modernes. Il peut s'agir par exemple de surveiller l'épaisseur dans les processus de placage en production, ou de tester la protection de surface assurée par l'acier fortement allié sur les composants exposés sur les turbines à gaz et hydrauliques, directement sur le terrain.
Im Fischer Produktsortiment finden Sie Messgeräte und Sonden, die genau an die Bedürfnisse moderner Energieerzeuger angepasst sind. Überwachen Sie beispielsweise die Schichtdicke bei Cladding-Prozessen in der Produktion oder prüfen Sie den Oberflächenschutz durch hochlegierten Stahl direkt vor Ort auf exponierten Bauteilen an Gas- und Wasserturbinen.
En la gama de productos FISCHER encontrará equipos de medición y sondas adaptados de forma precisa a las exigencias de los productores modernos de energía. Por ejemplo, control del grosor de revestimientos en la producción. O prueba de la protección superficial por acero de alta aleación en componentes expuestos de turbinas de gas e hidráulicas, directamente in situ.
Nella gamma di produzione FISCHER troverete apparecchi di misura e sonde configurati in modo preciso per i requisiti dei moderni impianti di produzione di energia. Per esempio controllare lo spessore dei processi di incamiciatura nella produzione, oppure testare la protezione superficiale offerta dall'acciaio ad alta lega sui componenti esposti di turbine idrauliche o a gas: tutto direttamente in loco.
In de productieportefeuille van FISCHER vindt u meetapparatuur en sondes die precies zijn afgestemd op de eisen van moderne energieproducenten. Controleer bijvoorbeeld de dikte bij bekledingsprocessen tijdens de productie of test de oppervlaktebescherming van hooggelegeerd staal op blootgestelde componenten in gas- en waterturbines, direct ter plaatse.
FISCHERi tootmisportfellist leiade mõõteseadmeid ja sonde, mis on täpselt kohandatud kaasaegsetele energiatootjate nõuetele. Näiteks, tootmise pindamisprotsessides jälgida kohapeal paksust või testida kõrglegeeritud terasepoolset pinnakaitset kokkupuutuvatel osadel gaasi ja hüdroturbiinidel.
„FISCHER“ siūlo matavimo prietaisus ir zondus, kurie yra tiksliai pritaikyti pagal šiuolaikinių energijos gamintojų reikalavimus. Pavyzdžiui, galite stebėti dangos storį plakiravimo procesų metu arba tiesiogiai vietoje tirti ant dujų ir vandens turbinų darbinių dalių esančių legiruotojo plieno dangų apsaugines savybes.
W ofercie firmy FISCHER znajdują się przyrządy pomiarowe i sondy dokładnie dopasowane do wymogów współczesnych wytwórców energii. Dzięki nim możesz na miejscu monitorować grubość okładziny lub sprawdzać warstwę ochronną stali wysokostopowej na odsłoniętych częściach turbin gazowych i wodnych.
Aссортимент изделий FISCHER включает в себя измерительные устройства и датчики, в полной мере отвечающие требованиям современной энергетической отрасли. Эти изделия позволяют осуществлять контроль толщины во время технологического процесса плакирования или непосредственно на объекте проверять качество защитных покрытий из сплавов стали, используемых на поверхностях наружных компонентов газовых турбин и гидротурбин.
FISCHER üretim portföyünde modern enerji üreticilerinin ihtiyaçlarına hassas bir şekilde uyarlanmış ölçüm cihazları ve problar bulacaksınız. Örneğin, üretimdeki kaplamaların kalınlıklarını takip edin veya gaz ve su türbinlerindeki açıkta kalan bileşenlerde bulunan yüksek alaşımlı çelik ile sağlanan yüzey korumasını doğru iş sahasında test edin.
FISCHER produkcijas klāstā ir iekļautas mērierīces un zondes, kas ir precīzi pielāgotas mūsdienu enerģijas ražotāju prasībām. Piemēram, kontrolējiet biezumu ražošanas apšuvuma procesu laikā vai pārbaudiet virsmas aizsardzību, ko nodrošina augsta sakausējuma līmeņa tērauds, uz gāzes un hidroturbīnu atsegtajiem komponentiem tieši objektā.
  Products: For X-ray tec...  
These windows can work as a transparent gas barrier for X-ray tubes and detectors for example. Because of the highly Z-dependent absorption of X-rays, especially at low energies, it is necessary that the window is made of low atomic number materials and low thicknesses.
Fenster benötigt. Diese Fenster können z.B. als transparente Gasbarriere für Röntgenröhren und Detektoren dienen. Aufgrund der stark ordnungszahlabhängigen Absorption von Röntgenstrahlung, vor allem im niederenergetischen Bereich, ist es notwendig diese Fenster aus Materialien niedriger Ordnungszahl und sehr geringer Dicke herzustellen. Hierbei nimmt Beryllium eine Sonderstellung im Periodensystem ein. Es gehört zu den Leichtmetallen und weist dennoch einen bemerkenswert hohen Schmelzpunkt auf und einen deutlich höheren E-Modul als Stahl. Somit ist es möglich Be-Fenster mit Dicken von 100 bis 8 µm zu fertigen, die dabei der Last des Luftdrucks gegen Vakuum standhalten.