gase – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  library.thinkquest.org
  AeroNet: Antrieb: Düsen...  
Normales Düsentriebwerk versieht Enge mit einer Düse, während es weiter entfernt von die Maschine erhält, aber einige Düsen, die für Flächen bestimmt sind, die mit Überschallgeschwindigkeiten fliegen, verbreitern dann heraus schmal werden. Diese Form der Düse Hilfen beschleunigen die Gase mit Geschwindigkeiten schneller als die Schallgeschwindigkeit.
Normal jet engine nozzles narrow as it get further away from the engine, but some nozzles designed for planes that fly at supersonic speeds become narrow then widen out. This shape of the nozzle helps accelerate the gases at speeds faster than the speed of sound.
Le moteur de gicleur normal équipe l'étroit d'un gicleur pendant qu'il obtiennent plus loin du moteur, mais quelques becs con¸us pour les avions qui volent aux vitesses supersoniques deviennent étroits s'élargissent alors dehors. Cette forme des aides de bec accélèrent les gaz aux vitesses plus rapidement que la vitesse du bruit.
  AeroNet: Antrieb: Düsen...  
Düsentriebwerke funktionieren auf der Grundlage von drittes Gesetz des Newtons der Bewegung. Die Gase werden von der Düse mit unglaublichen Geschwindigkeiten, damit eine reagierende Kraft, die Maschine wird gedrückt vorwärts mit der gleichen Kraft - Schub weggetrieben.
Jet engines operate on the basis of Newton’s Third Law of Motion. The gases are expelled from the nozzle at incredible speeds, so as a reactive force, the engine is pushed forward with the same force - thrust. However, because jet engines accelerate a relatively small amount of air to very high speeds, there is much energy in the form of heat that is unused for thrust.
Les moteurs de gicleur fonctionnent sur la base loi de newton de la troisième du mouvement. Les gaz sont expulsés du bec aux vitesses incroyables, pour une force réactive, le moteur est poussés en avant avec la même force -- poussée. Cependant, parce que les moteurs de gicleur accélèrent un peu d'air relativement aux vitesses très élevées, il y a beaucoup d'énergie sous forme de chaleur qui est inutilisée pour la poussée.
  AeroNet: Antrieb: Düsen...  
Da nur ein Bruch der Luft gebrannt wird, wird der Rest verwendet, um weg von der Maschine abzukühlen, da die gebrannte Mischung scorching Temperaturen und unermeßlicher Druck erreichte. Dieses heiße Gas hetzt durch und dreht die Turbine am Ende, das die Brennkammer anschält. Schließlich erreichen die Gase die Düse, in der sie heraus mit enormen Geschwindigkeiten beschleunigt werden.
Turboprop engines use the force of jet engines to spin a propeller. The internal structure of a turboprop is much like that of the turbojet. The difference is that in a turboprop, there is a second turbine behind the one that turns the combustion chamber. This second turbine, known as the power turbine spins the propeller at the front of the engine by means of shafts. The remaining high energy gas still left in the combustion chamber is used for jet propulsion. A turboprop engine is quieter and smoother than conventional jet engines, but these are limited only to subsonic flight.
Les moteurs de turbopropulseur emploient la force des moteurs de gicleur pour tourner un propulseur. La structure interne d'un turbopropulseur est tout comme celle du turboréacteur. La différence est celle dans un turbopropulseur, il y a une deuxième turbine derrière celle qui tourne la chambre de combustion. Cette deuxième turbine, knownas la turbine de puissance tourne le propulseur à l'avant du moteur à l'aide des axes. Le gaz élevé restant d'énergie partait toujours dans la chambre de combustion est utilisé pour la propulsion de gicleur. Un moteur de turbopropulseur est plus silencieux et lissoir que les moteurs de gicleur conventionnels, mais ceux-ci sont limités seulement au vol subsonique.