paa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 43 Ergebnisse  www.first-sensor.com
  hma-pr-de  
Erhöhte Medienverträglichkeit für Gase und Flüssigkeiten
Compatibilité de médias accrue pour les gaz et les liquides
Hogere mediumverdraagbaarheid voor gassen en vloeistoffen
  First-Sensor_Sensortech...  
Erhöhte Medienverträglichkeit für Flüssigkeiten und Gase
Increased media compatibility for liquids and gases
-       Compatibilité de médias accrue pour les liquides et gaz
  Embedded Area View | Ka...  
Drucksensoren für korrosive Flüssigkeiten und Gase
Pressure sensors for corrosive liquids and gases
  Miniatur-Membranpumpen ...  
Luft und Gase
Media
  Miniatur Magnetventile ...  
Massendurchflusssensoren für Luft und Gase
Mass flow sensors for gases
Capteurs de débit pour gaz
  Miniatur Magnetventile ...  
Drucktransmitter für korrosive Flüssigkeiten und Gase
Pressure transmitters for corrosive liquids and gases
Transmetteurs de pression pour liquides et gaz corrosifs
  custom-flow-pr-de  
Sensortechnics entwickelt hochempfindliche thermische Massendurchflusssensoren für Luft und Gase mit Messbereichen bis 500 l/min. Speziell für die hohen Anforderungen in Beatmungsgeräten stehen kundenspezifische Lösungen mit zwei Messelementen und einer hervorragenden Auflösung und Genauigkeit über den gesamten Messbereich zur Verfügung.
Sensortechnics develops highly sensitive thermal mass flow sensors for air and gases with measuring ranges up to 500 l/min. For the demanding requirements of medical ventilators Sensortechnics offers custom solutions with two sensing elements featuring excellent resolution and accuracy over the complete measuring range. One sensor chip is located in the middle of the main stream for the measurement of very small flows around the zero flow point. A second chip is arranged in a bypass configuration and measures higher flows up to full scale. The flow sensors utilise a microcontroller for digital signal processing and can continuously switch between the two sensing elements. Sensortechnics’ mass flow sensors achieve very fast response times below 10 ms and offer a linear analog output signal and a digital I²C or SPI bus interface at the same time.
Sensortechnics développe des capteurs thermiques de débit massique à sensibilité élevée pour l’air et les gaz, avec des plages de mesure allant jusqu’à 500 l/min. Notamment pour répondre aux spécifications rigoureuses des appareils d’assistance respiratoire, il existe des solutions spécifiques utilisant deux éléments de mesure et offrant une résolution et une précision excellentes sur toute la plage de mesure. Un élément sensible de mesure est placé au centre du flux principal et détecte les débits très faibles, autour du zéro. Un deuxième élément sensible est placé dans un canal de dérivation et mesure les écoulements plus importants, jusqu’à la limite de la plage de mesure. Grâce à un microcontrôleur, les capteurs commutent de manière continue entre les deux plages de débit. Les capteurs de débit atteignent des temps de réaction très brefs, inférieurs à 10 ms, ils fournissent un signal analogique linéaire de sortie et, en même temps, une interface de bus I²C ou SPI.
Sensortechnics ontwikkelt uiterst nauwkeurige, thermische sensoren voor massastroommetingen van lucht en gas met meetbereiken tot 500 l/min. Speciaal vanwege de hoge eisen die aan beademingsapparatuur worden gesteld, worden klantspecifieke oplossingen geboden met twee meetelementen en een uitstekende resolutie en nauwkeurigheid over het gehele meetbereik. Een sensorchip midden in het hoofdstromingskanaal registreert zeer kleine doorstromingen rond het nulpunt. Een tweede chip in een bypasskanaal meet de hogere stromingen tot het maximale meetbereik. Met een microcontroller schakelen de sensoren traploos tussen beide doorstroombereiken. De doorstroomsensoren met uiterst snelle reactietijden van minder dan 10 ms leveren een lineair, analoog uitgangssignaal en tegelijkertijd een I²C- of SPI-bus-interface.
  Miniatur Magnetventile ...  
Drucksensoren für korrosive Flüssigkeiten und Gase
Pressure sensors for corrosive liquids and gases
Capteurs de pression en acier inoxydable
  Miniatur-Magnetventile ...  
Nicht-reaktive Gase
Media
  Embedded Area View | Ka...  
Massendurchflusssensoren für Luft und Gase
Mass flow sensors for gases
  Embedded Area View | Ka...  
Drucktransmitter für korrosive Flüssigkeiten und Gase
Pressure transmitters for corrosive liquids and gases
  Miniatur-Magnetventile ...  
Gase und ausgewählte Flüssigkeiten
Gaz et liquides compatibles
  lde-pr-de  
Die LDE-Sensoren für Luft und Gase basieren auf der hochempfindlichen thermischen Massendurchflussmessung und liefern Signale mit höchster Auflösung. Die innovative Sensortechnics-Technologie integriert den Strömungskanal inklusive Messelement in einem Silizium-Halbleiterchip.
Les capteurs LDE pour air et gaz sont basés sur une mesure thermique ultra sensible du débit massique et fournissent des signaux avec une grande résolution.  La gamme LDE est basée sur une technologie Sensortechnics entièrement innovante, qui intègre le canal d’écoulement ainsi que l’élément de mesure dans la puce semi-conductrice en silicium. La miniaturisation du canal d’écoulement au niveau de la puce permet de réduire de plusieurs ordres de grandeur le flux à travers le capteur, par rapport aux capteurs traditionnels basés sur le débit. De ce fait, les capteurs de pression différentielle LDE sont particulièrement peu sensibles à la poussière et à l’humidité et permettent l’utilisation de longs flexibles de raccordement ainsi que de filtres sans aucune incidence sur l’exactitude de la mesure calibrée. Cette technologie permet d’éviter les constructions de boîtiers coûteuses, les composants des capteurs LDE étant très petits et économiques et offrant un montage peu encombrant sur circuits imprimés.