| 
        
       
     | 
    
Das schönste Kompliment für einen Hotelier ist doch, wenn der Gast ihm anvertraut:
     | 
  
  
    | 
        
       
     | 
    
An Elite bed is the key to a hotel owner’s greatest reward :
     | 
  
  
    | 
        
       
     | 
    
Quelle belle récompense pour un hôtelier lorsqu’un hôte lui confie :
     | 
  
  
    | 
        
       
     | 
    
Qué bella recompensa para un hotelero cuando un huésped le confía:
     | 
  
  
    | 
        
       
     | 
    
Che bella ricompensa per un albergatore, quando un ospite gli confida:
     | 
  
  
    | 
        
       
     | 
    
Wat een mooie beloning voor een hotelier wanneer een gast hem toevertrouwt :
     | 
  
  
    | 
        
       
     | 
    
Есть ли большая награда для любого владельца отеля чем та, когда кто-либо из постояльцев сообщает ему:
     |