gasta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.rotary.org
  Heifer y Rotary ayudan ...  
es lo que Arkansas gasta por año en alimentos
Dépenses alimentaires annuelles de l’Arkansas
posto nella classifica degli Stati più poveri per l'Arkansas
quantia que o Arkansas gasta anualmente com alimentos
  Heifer y Rotary ayudan ...  
es lo que Arkansas gasta para importar alimentos
Dépenses de l’Arkansas en importation de produits alimentaires
posto nella classifica degli Stati più obesi per l'Arkansas
é o que o Arkansas gasta para trazer alimentos de fora
  Heifer y Rotary ayudan ...  
Según Wes Ward, secretario de agricultura de Arkansas, el estado gasta US$ 7 mil millones por año en alimentos, de los cuales alrededor de US$ 6.300 millones se gastan en alimentos que provienen de otros estados, y se encuentra en cuarto lugar en la lista de pobreza de la nación.
Carr and the other Arkansas farmers are part of a Community Supported Agriculture (CSA) network — a food subscription service in which consumers buy produce in advance at a fixed price, guaranteeing farmers a market for their crop regardless of how weather or other factors may affect their output.
En Arkansas, les Rotariens et Heifer USA ont décidé de faire équipe après avoir mené une étude concluant à une forte demande inexploitée de produits cultivés localement. Selon Wes Ward, secrétaire à l’agriculture pour l'Arkansas, l'État dépense 7 milliards de dollars par an en nourriture, dont environ 6,3 milliards en produits extérieurs et occupe le quatrième rang sur l’échelle nationale de la pauvreté.
  Heifer y Rotary ayudan ...  
Por otro lado, la agricultura sostenible de pequeña escala tiende a ser beneficiosa para las comunidades por mantener todo localmente. El dinero que uno gasta en la alimentación se mantiene en la comunidad y ayuda a los vecinos.
“There’s a phenomenon going on, really nationwide, about people becoming more and more concerned and thoughtful about where their food comes from,” says Sharon Vogelpohl, a past president of the Little Rock Rotary club and a volunteer on the project. “I’m a mother of two. That’s something that I take very, very seriously.”
L'agriculture durable à petite échelle bénéficie, au contraire, aux communautés locales, en ce que tout se passe au niveau local. L'argent que l’on dépense en nourriture profite à tout un chacun dans la communauté. L'utilisation des terres est maximisée grâce à des cultures diversifiées qui reconstituent le sol et réduisent les besoins en engrais et en pesticides. Pour ce qui est des engrais biologiques, ils renforcent le système radiculaire des plantes.
Nos Estados Unidos e em outros países desenvolvidos, grande parte da produção de alimentos encontra-se nas mãos de amplas operações industriais, as quais produzem alimentos mais baratos concentrando-se em uma única colheita e usando equipamento especializado para eliminar os custos com mão-de-obra.