gata – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.tkbm.si
  Sistemul IT al Agenţiei...  
Sistemul IT al Agenţiei de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură va fi gata într-un an
The APIA IT system (The Payment and Intervention Agency for Agriculture) will be finished in a year
  Sistemul IT al Agenţiei...  
Acasă | Despre SIVECO Romania | Presa | Revista Presei | Sistemul IT al Agenţiei de Plăţi şi Intervenţie pentru Agricultură va fi gata într-un an
Home | About SIVECO Romania | Press | Press Reviews | The APIA IT system (The Payment and Intervention Agency for Agriculture) will be finished in a year
  V-aţi întrebat vreodată...  
Trebuie să creadă în proiect, să-l susţină, să fie gata să accepte schimbările pe care obligatoriu informatizarea le va aduce. Să fie sigur că drumul merită parcurs, oricât de greu ar fi. Că informatizarea nu înseamnă mai multă muncă („sunt atâtea date care trebuie aduse în sistem iar noi nu avem deloc timp!”) ci eficacitate şi eficienţă.
They must believe in the project, to support it, to be ready to accept the mandatory changes that IT systems will bring about. To be confident that the path is worth crossing, no matter how hard it will be. That using IT systems doesn’t mean more work (“there are many data that must be brought into the system and we simply don’t have the time!”), but effectiveness and efficiency. To demand not only the end users to input data into the system, but also all the heads of departments to use them, as an essential condition for IT system success.
  Irina Socol este în top...  
"Europa are antreprenori de mare talent care sunt gata să se dezvolte peste graniţele ţării lor şi să devină competitivi într-o lume din ce în ce mai globalizată. Felicităm toţi câştigătorii acestei competiţii care au dovedit că antreprenorii europeni sunt inovatori şi competitivi la nivel internaţional. Am dorit să onorăm aceste eforturi deosebite şi să iniţiem un proces de dezvoltare a unor lecţii educaţionale despre antreprenoriat care să constituie exemple de best practices şi de educare a viitoarei generaţii. Educaţia antreprenorială are un impact deosebit atunci când se referă la cazuri de succes locale la care orice student din regiune se poate raporta. Vom scrie o carte care va cuprinde studiile de caz despre cei 25 de premianţi. Aceasta va fi folosită în universităţi şi în organizaţiile antreprenoriale din toată lumea. Vom oferi astfel, în premieră, un material didactic actual şi valoros celor care doresc să ajungă la rândul lor antreprenori de succes", a declarat Bert Twaalfhoven, Preşedinte şi Fondator EFER.
The project aims to identify entrepreneurs who have succeeded in building successful companies in Central and Eastern Europe and who have expanded their business into international markets. "Europe has great and talented entrepreneurs who are ready to develop and grow beyond their country borders and to become competitive in an increasingly global world. We congratulate the winners of this competition who have proved that European entrepreneurs are innovative and internationally competitive. We wished to honor these outstanding efforts and initiate a process of developing local teaching materials on entrepreneurship that would set an example of best practices and help to educate our next generations. Entrepreneurial education has an outstanding impact when it refers to local success cases with which students from the region can identify. We will develop a case study on each of the 25 prize winners and publish a book to be used in universities, business schools, and in entrepreneurial organizations worldwide, but specifically in Central- and Eastern Europe. This content will help entrepreneurship professors and teachers to strengthen the entrepreneurial spirit in young people and provide them with the tools that they will need on their way to become internationally successful entrepreneurs", declared Bert Twaalfhoven, President and Founder of EFER.