gata – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  wheelsandtime.com
  eurosender.com  
Agenții noștri de pe chat sunt gata să răspundă la orice întrebări și să vă ghideze pașii.
Οι ομάδα άμεση υποστήριξης είναι έτοιμη να απαντήσει σε οποιαδήποτε ερώτηση με ενεργό μέσω του live chat και να σας καθοδηγήσει.
  eurosender.com  
Încărcătura trebuie să fie gata pentru transport în momentul în care șoferul companiei selectate, furnizoare a serviciului de curierat ajunge la adresa de colectare. Acest lucru înseamnă că toate obiectele care trebuie transportate trebuie să fie împachetate în mod corespunzător și pregătite pentru transport.
Si le coursier de la société de transport sélectionnée ne se présente pas le jour sélectionné pour l’enlèvement, le client, en acceptant les Conditions Générales, s'engage à en informer Eurosender tout de suite, afin qu’Eurosender puisse organiser une nouvelle tentative d'enlèvement avec la société de transport sélectionnée.
No momento em que o prestador de serviços chegue para recolher a remessa, esta deverá estar pronta a ser transportada. Isto significa que todos os itens a serem transportados deverão estar embalados corretamente e preparados para serem transportados. No caso de uma palete, o carregamento deve ser devidamente embalado, fixado dentro da palete empilhável e seguro para transporte.
De verzending moet klaar zijn voor transport op het moment dat de chauffeur van de geselecteerde koeriers dienstverlener arriveert voor het ophalen. Dit betekent dat alle items die moeten worden vervoerd, op de juiste manier moeten worden verpakt en voorbereid op het transport. In het geval van een pallet, moet de verzending op de juiste manier worden verpakt, dit betekend binnen de dimensies van het pallet en beveiligd voor transport.
Odpowiednimi opakowaniami są na przykład pudełka kartonowe złożone z dwóch lub więcej warstw kartonu lub walizki owinięte folią ochronną. Przedmioty o nieregularnym kształcie, takie jak walizki, powinny być starannie zabezpieczone folią elastyczną. Klient powinien upewnić się, że cała walizka jest dokładnie zabezpieczona (łącznie z kółkami i uchwytami), tak aby ostre elementy, które mogą znajdować się na zewnątrz walizki, nie uszkodziły innych przesyłek podczas transportu. Zawartość przesyłki również musi posiadać odpowiednie zabezpieczenie, na przykład folię bąbelkową, by zapobiec potencjalnym uszkodzeniom przewożonych przedmiotów.