gatt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.bvet.admin.ch
  OVF - Législation en ra...  
0.632.21 Accord général du 30 octobre 1947 sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) (avec annexes et protocole) (externer Link, neues Fenster)
0.632.21 Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen (GATT) vom 30. Oktober 1947 (mit Anlagen und Prot.) (externer Link, neues Fenster)
0.632.21 Accordo generale del 30 ottobre 1947 su le tariffe doganali e il commercio (GATT) (con All. e Protocollo) (externer Link, neues Fenster)
  OVF - L’OMC et l’accord...  
, GATT), lui-même créé au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. L'OMC compte aujourd'hui 153 pays membres, qui représentent environ 95% du commerce mondial. Les accords de l'OMC sont toujours le résultat de négociations entre les membres et les décisions sont normalement prises à l'unanimité.
), which was established after the Second World War. The WTO now has 153 member countries, which account for about 95% of global trade volume. The WTO agreements are always the result negotiations between members, and decisions are usually also unanimously supported.
), das seinerseits nach dem zweiten Weltkrieg etabliert wurde. Die WTO hat mittlerweile 153 Mitgliederländer, die für etwa 95% des Welthandelsvolumen verantwortlich sind.  Die WTO-Übereinkommen sind stets das Resultat von Verhandlungen zwischen den Mitgliedern und Entscheidungen werden meist auch einstimmig getragen.
), a sua volta istituito dopo la seconda guerra mondiale. All'OMC aderiscono attualmente 153 Paesi membri, che rappresentano circa il 95% del commercio mondiale di beni e servizi. Gli accordi dell'OMC sono sempre il risultato di negoziazioni tra i Paesi aderenti e le decisioni vengono prese perlopiù all'unanimità.