|
, GATT), lui-même créé au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. L'OMC compte aujourd'hui 153 pays membres, qui représentent environ 95% du commerce mondial. Les accords de l'OMC sont toujours le résultat de négociations entre les membres et les décisions sont normalement prises à l'unanimité.
|
|
), which was established after the Second World War. The WTO now has 153 member countries, which account for about 95% of global trade volume. The WTO agreements are always the result negotiations between members, and decisions are usually also unanimously supported.
|
|
), das seinerseits nach dem zweiten Weltkrieg etabliert wurde. Die WTO hat mittlerweile 153 Mitgliederländer, die für etwa 95% des Welthandelsvolumen verantwortlich sind. Die WTO-Übereinkommen sind stets das Resultat von Verhandlungen zwischen den Mitgliedern und Entscheidungen werden meist auch einstimmig getragen.
|
|
), a sua volta istituito dopo la seconda guerra mondiale. All'OMC aderiscono attualmente 153 Paesi membri, che rappresentano circa il 95% del commercio mondiale di beni e servizi. Gli accordi dell'OMC sono sempre il risultato di negoziazioni tra i Paesi aderenti e le decisioni vengono prese perlopiù all'unanimità.
|