|
|
Les agents énergétiques fossiles utilisés aujourdhui (pétrole, gaz naturel, charbon, sables pétrolifères et schistes bitumineux) sont des mélanges dhydrocarbures qui résultent de transformations géologiques de matières organiques mortes qui ont pris des millions dannées pour seffectuer.
|
|
|
The fossil fuels in use today (oil, gas, coal, oil sand and oil shale) are hydrocarbon compounds that have been formed from dead organic material through geological transformation processes that take place over millions of years.
|
|
|
Die heute genutzten fossilen Energieträger Erdöl, Erdgas, Kohle, Ölsande und Ölschiefer sind Gemische von Kohlenwasserstoffen, die sich durch geologische Umwandlungsprozesse aus abgestorbenem, organischem Material gebildet haben.
|
|
|
I vettori energetici fossili oggi utilizzati (petrolio, gas naturale, carbone, sabbie bituminose, scisti bituminosi) sono miscele di idrocarburi che si sono formate attraverso processi di trasformazione geologici a partire da materiale organico morto.
|
