|
|
Le groupe I regroupe les gaz inertes. Ici, on trouve l'argon (Ar) et l'hélium (He) ainsi que des mélanges argon/hélium. Ils sont utilisés pour le soudage TIG, MIG et plasma ainsi que pour la protection envers.
|
|
|
Group I combines the inert gases. It includes argon (Ar), helium (He) and argon/helium mixtures. They are used for TIG, MIG and plasma welding, and for backing.
|
|
|
Die Gruppe R enthält Argon / Wasserstoff-Gemische, die eine reduzierende Wirkung haben. Die Gase der Gruppe R1 finden neben Argon und Helium Anwendung zum WIG-Schweißen und zum Plasmaschweißen, die Gase der Untergruppe 2 mit höherem Wasserstoffgehalt(H) dagegen zum Plasmaschneiden und zum Wurzelschutz (Formiergase).
|
|
|
El Grupo I contiene los gases inertes. Entre ellos, argón (Ar), helio (He) y mezclas de argón y helio. Se emplean para soldaduras TIG, MIG y de plasma y para protección de raíces.
|
|
|
Nel gruppo I sono riepilogati i gas inerti. Qui è possibile trovare l’argon (Ar) e l’elio (He), nonché le miscele di argon/elio. Questi tipi di gas vengono impiegati per la saldatura TIG, MIG e al plasma, ma anche per la protezione delle giunzioni.
|
|
|
In groep I zijn de inerte gassen gegroepeerd. Hier vindt men argon (Ar), helium (He) en argon/helium-mengsels. Ze worden voor TIG-, MIG- en plasma-lassen gebruikt en grondnaadbescherming gebruikt.
|
|
|
Ve skupině I jsou shrnuty inertní plyny. Naleznete zde argon (Ar) a hélium (He), jakož i směsi argonu/hélia. Používají se na plazmové svařování, na svařování WIG, MIG a také na ochranu kořene.
|
|
|
I gruppe I er de inerte gasser samlet. Her finder man argon (Ar) og helium (He) samt argon/helium-blandinger. De bruges til TIG-, MIG- og plasmasvejsning samt til rodbeskyttelse.
|
|
|
W grupie I skupiają się gazy obojętne. Znajduje się w niej argon (Ar) i hel (He) oraz mieszanki argonu i helu. Stosowane są one do spawania metodą TIG, MIG i spawania plazmowego, a także do ochrony grani.
|
|
|
В группу I входят инертные газы. Это аргон (Ar) и гелий (He), а также смеси аргона и гелия. Они используются для сварки ТIG, MIG и плазменной сварки, а также для защиты корня шва.
|
|
|
I grupp I sammanfattas ädelgaserna. Här finns argon (Ar) och helium (He) samt argon-/heliumblandningar. De används för TIG-, MIG- och plasmasvetsning, samt som skydd för rotsträngen.
|
|
|
I grubunda asal gazlar belirtilmiştir. Burada argon (Ar) ve helyum (He) veya argon - helyum karışımları bulunmaktadır. Bunlar TIG, MIG ve plazma kaynaklarında olduğu gibi aynı zamanda kök koruması için de kullanılırlar.
|
