gdps – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  parl.gc.ca
  House of Commons Commit...  
Do certain largely industrialized G8 countries not impose restrictions of this nature? Are these not small countries with very modest GDPs? Do any of the world's major international players not impose restrictions on foreign ownership?
Est-ce qu'il y a des pays largement industrialisés, membres du G-8, qui n'imposent pas de telles restrictions? Est-ce que les pays n'imposant pas de telles limites sont de petits pays ayant un produit intérieur brut très faible? Est-ce qu'il y a des pays importants sur la scène internationale qui n'imposent pas de limite à la propriété étrangère?
  House of Commons Commit...  
Mr. Fred Brandenburg: Those numbers come from an Agriculture and Agri-Food Canada publication called “Government Expenditures to the Agri-Food Sector as a Percentage of Agriculture and Agri-Food GDPs, Canada and Provinces, 1994-95 to 1997-98”.
M. Fred Brandenburg: Ces données sont tirées d'une publication d'Agriculture et Agroalimentaire Canada intitulée «Dépenses gouvernementales consacrées au secteur agroalimentaire, en pourcentage du PIB agricole et agroalimentaire, Canada et provinces, 1995-1996 à 1997-1998». On y compare les données pour 1994-1995, 1995-1996, 1996-1997 et les prévisions pour 1997-1998. Voilà d'où sont tirés les pourcentages en question.
  House of Commons Commit...  
The U.S. conference of mayors in the mid-nineties had Standard & Poor's do a study for them of the importance and the significance of cities to the American economy. Standard & Poor's said that if they took each one of these city regions and called it its own country, what would its GDP be in relation to the largest and the smallest GDPs of real countries?
Je vais vous donner un exemple. La United States Conference of Mayors a demandé au milieu des années 1990 à la firme Standard & Poor's d'effectuer une étude sur l'importance des villes pour l'économie américaine. Standard & Poor's a considéré chacune des régions urbaines comme un pays et elle a comparé le PIB de chacune d'elles à celui des plus grands et des plus petits pays du monde. Elle a constaté que 54 régions urbaines américaines figuraient parmi les 100 premiers rangs au titre du PIB à l'échelle de la planète.
  House of Commons Commit...  
The U.S. conference of mayors in the mid-nineties had Standard & Poor's do a study for them of the importance and the significance of cities to the American economy. Standard & Poor's said that if they took each one of these city regions and called it its own country, what would its GDP be in relation to the largest and the smallest GDPs of real countries?
Je vais vous donner un exemple. La United States Conference of Mayors a demandé au milieu des années 1990 à la firme Standard & Poor's d'effectuer une étude sur l'importance des villes pour l'économie américaine. Standard & Poor's a considéré chacune des régions urbaines comme un pays et elle a comparé le PIB de chacune d'elles à celui des plus grands et des plus petits pays du monde. Elle a constaté que 54 régions urbaines américaines figuraient parmi les 100 premiers rangs au titre du PIB à l'échelle de la planète.