|
|
Wir führen neue Suchfunktionen ein: Bilder- und Sprachsuche auf dem Desktop sowie Instant Pages, worüber die Suchergebnisse im Hintergrund geladen werden, noch während Sie sich aussuchen, auf welchen Link Sie klicken möchten.
|
|
|
We announce image and voice search on the desktop as well as Instant Pages, which gets the top search result ready in the background while you’re choosing which link to click.
|
|
|
Nous annonçons l’avènement de la recherche vocale et par image pour ordinateurs de bureau, ainsi que la fonctionnalité Pages instantanées. Celle-ci permet de préparer l’affichage des premiers résultats de recherche en arrière-plan pendant que vous choisissez sur quel lien cliquer.
|
|
|
Google anuncia el lanzamiento de la búsqueda por voz y de imágenes para ordenadores de sobremesa y de la función Páginas instantáneas, que carga en segundo plano el resultado de búsqueda principal mientras se elige el enlace en el que se quiere hacer clic.
|
|
|
Annunciamo la ricerca immagini e vocale sul desktop nonché Pagine istantanee, che prepara in background il risultato di ricerca più probabile mentre scegli il link su cui fare clic.
|
|
|
نعلن عن بحث الصور والبحث الصوتي على كمبيوتر سطح المكتب بالإضافة إلى صفحات البحث الفوري، التي تجهز أهم نتيجة بحث في الخلفية أثناء اختيار الرابط الذي ستنقر عليه.
|
|
|
Ανακοινώσαμε τη δυνατότητα φωνητικής αναζήτησης και αναζήτησης εικόνων στην επιφάνεια εργασίας, καθώς και τις Γρήγορες σελίδες, οι οποίες προαποδίδουν το κορυφαίο αποτέλεσμα στο παρασκήνιο ενόσω εσείς αποφασίζετε ποιο σύνδεσμο να επιλέξετε.
|
|
|
We kondigen Google Afbeeldingen en spraakgestuurd zoeken aan voor de desktop, evenals Instant Pagina’s, waarmee het topzoekresultaat op de achtergrond wordt geladen terwijl u kiest op welke link u wilt klikken.
|
|
|
جستجوی صوتی و تصویری در دسکتاپ و همچنین "صفحات فوری" را منتشر میکنیم که وقتی شما در حال انتخاب پیوند موردنظر خود برای کلیک هستید، نتیجه جستجوی برتر را در پسزمینه ارائه میکند.
|
|
|
Обявяваме гласово търсене и търсене на изображения от работния плот, както и Незабавни страници – функция, която на заден план подготвя водещия резултат от търсенето, докато избирате върху коя връзка да кликнете.
|
|
|
Google anuncia la cerca per imatges i per veu als equips d’escriptori i Pàgines instantànies, que prepara els resultats de la cerca més destacats en segon pla mentre l’usuari tria l’enllaç al qual vol fer clic.
|
|
|
Najavljujemo slikovno i glasovno pretraživanje na stolnim računalima kao i na stranicama usluge Instant, čime vrhunski rezultati pretraživanja postaju spremni u pozadini dok birate koju ćete vezu kliknuti.
|
|
|
Představujeme vyhledávání podle obrázků a hlasové vyhledávání v počítači a také funkci Dynamické stránky, která připravuje na pozadí nejvhodnější výsledek vyhledávání, zatímco vybíráte, na který odkaz kliknete.
|
|
|
Vi annoncerer billed- og stemmesøgning på computeren samt Direkte sider, som henter de første søgeresultater i baggrunden, mens du vælger, hvilket link du vil klikke på.
|
|
|
Julkistamme näköishaun ja äänihaun tietokoneilla sekä Instant-sivut, jotka lataavat ylimmän hakutuloksen valmiiksi taustalla, kun käyttäjä vielä valitsee napsautettavaa linkkiä.
|
|
|
यह चुनते समय कि कौन सा लिंक क्लिक करना है, हम डेस्कटॉप के साथ ही झटपट पृष्ठ पर छवि और ध्वनि खोज प्रदर्शित करते हैं, जो कि पृष्ठभूमि में शीर्ष खोज परिणाम तैयार रखती है.
|
|
|
Bejelentjük a kép- és hangalapú keresést az asztali számítógépeken, valamint az Instant oldalakat, amely az első keresési eredményeket készíti elő a háttérben, amíg Ön kiválasztja, hogy melyik linkre kattint.
|
|
|
Kami mengumumkan penelusuran gambar dan suara di desktop, serta Laman Sekejap yang telah menyiapkan hasil penelusuran teratas di latar belakang saat Anda memilih tautan mana yang akan diklik.
|
|
|
Paskelbiame apie vaizdų paiešką ir paiešką balsu staliniuose kompiuteriuose bei Momentinius puslapius, kuriuos naudojant populiariausias paieškos rezultatas paruošiamas fone, kol renkatės, kurią nuorodą spustelėti.
|
|
|
Vi lanserer bilde- og talesøk på skrivebord samt Øyeblikkelig innlasting, som viser de beste søkeresultatene i bakgrunnen mens du velger hvilken kobling du ønsker å følge.
|
|
|
Ogłaszamy wprowadzenie wyszukiwania obrazem i wyszukiwania głosowego dla komputerów oraz stron dynamicznych, które w tle przygotowują najlepsze wyniki wyszukiwania, w czasie gdy użytkownik zastanawia się, który link kliknąć.
|
|
|
Anunţăm funcţiile pentru desktop de căutare după imagine şi căutare vocală, precum şi Paginile instant, care pregătesc rezultate relevante ale căutării în fundal în timp ce dvs. alegeţi linkul pe care doriţi să faceţi clic.
|
|
|
Мы сообщаем о появлении голосового поиска и поиска картинок для настольных ПК, а также о запуске Живых страниц. Эта функция загружает в фоновом режиме сайт с верхней строчки результатов поиска, прежде чем пользователь нажмет на ссылку.
|
|
|
Predstavujeme vyhľadávanie podľa obrázka a hlasové vyhľadávanie na počítači a tiež funkciu Dynamické stránky, ktorá už počas toho, ako vyberáte, na ktorý odkaz kliknete, pripravuje na pozadí najčastejší výsledok vyhľadávania.
|
|
|
Naznanimo slikovno in glasovno iskanje na namizju ter storitev Dinamične strani, ki v ozadju pripravi najboljše rezultate iskanja, medtem ko se vi odločate, katero povezavo boste kliknili.
|
|
|
Vi presenterar skrivbordsversionen av bild- och röstsökning, och Instant-sidor som gör att de populäraste sökresultaten visas i bakgrunden samtidigt som du väljer vilken länk du vill klicka på.
|
|
|
เราได้เปิดตัวการค้นหาด้วยภาพและเสียงบนเดสก์ท็อปรวมถึงเว็บเพจทันใจซึ่งมีผลการค้นหายอดนิยมพร้อมอยู่ในพื้นหลังในขณะที่คุณเลือกว่าจะคลิกลิงก์ใด
|
|
|
Masaüstü bilgisayarlarda görsel ve sesli aramanın yanı sıra, arama sonuçlarında tıklayacağınız bağlantıya karar vermeye çalışırken, en çok tıklanan sonuçları arka planda hazırlayan Anında Sayfalar özelliğini duyurduk.
|
|
|
Chúng tôi công bố tìm kiếm hình ảnh và tìm kiếm bằng giọng nói trên máy tính để bàn cũng như Trang tức thì tải kết quả tìm kiếm hàng đầu có trong nền trong khi bạn đang chọn liên kết để nhấp vào.
|
|
|
אנחנו מכריזים על חיפוש קולי וחיפוש לפי תמונות בשולחן העבודה וכן על 'דפי Instant', שמכינים את תוצאת החיפוש המובילה ברקע בזמן שאתה בוחר על איזה קישור ללחוץ.
|
|
|
Paziņojam par tādām funkcijām kā attēlu meklēšana un meklēšana ar balsi darbvirsmā, kā arī par dinamiskās meklēšanas lapām, kuras izmantojot, fonā tiek rādīti populārākie meklēšanas rezultāti, kamēr izvēlaties saiti, uz kuras noklikšķināt.
|
|
|
Ми представляємо пошук зображень і голосовий пошук на настільному ПК, а також функцію Миттєві сторінки, завдяки якій найпопулярніші результати пошуку з’являються у фоновому режимі, поки ви вибираєте, яке посилання натиснути.
|
|
|
Kami mengumumkan carian imej dan suara pada desktop dan juga Halaman Semerta, yang mendapatkan hasil carian teratas yang tersedia dalam latar belakang sambil anda memilih pautan mana untuk diklik.
|
