gep – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 116 Résultats  www.mataniexp.com
  Press Kit | Global Ener...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The GEP Laureates 2003-2018
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Лауреаты 2003-2018
  Press Kit | Global Ener...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The GEP Laureates` bios. Martin Green
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Мартин Грин. Биография лауреата - 2018
  Press Kit | Global Ener...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The GEP Laureates` bios. Sergey Alekseenko
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Сергей Алексеенко. Биография лауреата - 2018
  Global Energy congratul...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Global Energy congratulates GEP Laureate Fyodor Mitenkova for his birthday!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Уважаемый Федор Михайлович, желаем Вам здоровья, бодрости и успехов во всех делах и начинаниях!
  Photo Gallery | Global ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
2018.GEP Laureates' Week.The Global Energy Association at REW-2018
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
2018.Лауреатская неделя."Глобальная энергия" на форуме РЭН-2018
  Photo Gallery | Global ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
2018.GEP Laureates' Week - Scientific and practical Symposium the Energy of Thought at MPEI
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
2018.Лауреатская неделя - Научно-практический симпозиум "Энергия мысли" в НИУ "МЭИ"
  Global Energy Prize  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Check out where GEP was mentioned in 2013.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Проверьте, где Глобальная энергия была упомянута в 2013 году.
  Check out | Global Ener...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Check out where GEP was mentioned in 2013: Click here.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Проверьте, где Глобальная энергия была упомянута в 2013 году.
  Press-conference on ene...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“I would also like to thank the GEP International Award Committee for my recognition. I am sure the Global Energy Prize will shine a spotlight on IGBT and will attract attention of public to its energy-efficiency and energy-saving impact.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Профессор Сюдзи Накамура, удостоенный в 2014 году Нобелевской премии по физике, также поделился с участниками пресс-конференции своим исследованием. Он создал и внедрил в производство синий светодиод, что дало миру энергоэффективное белое освещение и совершило революцию в мире гаджетов и технологий.
  Compliment-11 | Global ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
We are extremely proud to have joined forces and contributed to promoting the success of the GEP Summit by hosting the event in our Headquarters in Lyon, France and by broadcasting the event on our digital platforms.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Для «Евроньюс» было высокой честью то, что наш бренд имел отношение к 6 ому Саммиту «Глобальная энергия». Мы чрезвычайно гордимся тем, что совместно с вами внесли свой вклад в успешное проведение Саммита «Глобальная энергия», так как данный Саммит был проведен в нашей штаб квартире в Лионе (Франция) и транслировался по нашим цифровым платформам.
  Global Energy Rutberg c...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On September 22-nd an outstanding Russian scientist, the Global Energy Prize laureate of 2011 Philipp Ruthberg celebrated his 80-th birthday. The GEP team wishes him strong health, new bright victories and interesting projects!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Напомним, академик Рутберг был удостоен премии "Глобальная энергия" в 2011 году за исследования, разработку и создание энергетических плазменных технологий. Им было создано новое направление в физике и технике плотной низкотемпературной плазмы, а также принципиально новые сильноточные плазменные системы.
  Compliment | Global Ene...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
We are extremely proud to have joined forces and contributed to promoting the success of the GEP Summit by hosting the event in our Headquarters in Lyon, France and by broadcasting the event on our digital platforms.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Примите наши самые горячие поздравления по случаю 15 летнего юбилея премии «Глобальная энергия»! Для «Евроньюс» было высокой честью то, что наш бренд имел отношение к 6 ому Саммиту «Глобальная энергия». Мы чрезвычайно гордимся тем, что совместно с вами внесли свой вклад в успешное проведение Саммита «Глобальная энергия», проведенного в нашей штаб квартире в Лионе (Франция).
  Science: Energy-Balance...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“By 2050, gas will overtake oil in importance, and new sources of energy, energy of the cosmos, the ionosphere, and cold fusion will get up to two percent of the global energy balance. This is a collective forecast of twenty GEP laureates and members of the GEP International Award Committee”,- announced today “Global Energy”, Non-profit Partnership’s President Igor Lobovsky.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
К 2050 году газ опередит нефть по значимости, а новые источники энергии /энергии космоса, ионосферы, холодного ядерного синтеза/ "отвоюют" до двух процентов мирового энергетического баланса. Таков коллективный прогноз двадцати лауреатов премии "Глобальная энергия" и членов международного комитета по ее присуждению, сообщил сегодня ТАСС президент одноименного некоммерческого партнерства Игорь Лобовский.
  Science: Energy-Balance...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“By 2050, gas will overtake oil in importance, and new sources of energy, energy of the cosmos, the ionosphere, and cold fusion will get up to two percent of the global energy balance. This is a collective forecast of twenty GEP laureates and members of the GEP International Award Committee”,- announced today “Global Energy”, Non-profit Partnership’s President Igor Lobovsky.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
К 2050 году газ опередит нефть по значимости, а новые источники энергии /энергии космоса, ионосферы, холодного ядерного синтеза/ "отвоюют" до двух процентов мирового энергетического баланса. Таков коллективный прогноз двадцати лауреатов премии "Глобальная энергия" и членов международного комитета по ее присуждению, сообщил сегодня ТАСС президент одноименного некоммерческого партнерства Игорь Лобовский.
  Compliment-11 | Global ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The fruitful discussions revolved around “the three E”: Energy, Economics and Ecology. The broad issue and current debate around our shared energy future was the principal motivation to bring together GEP and Euronews, as a global media searching to hear All Views.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Саммит начал работу 18 го сентября 2017 года в 10 утра. Данное мероприятие было проведено успешно. Было представлено свыше 200 000 мнений, записи передавались по всему миру по всем нашим англо и русскоязычным платформам, что стало воплощением культурного многообразия благодаря наличию очень высокопоставленных докладчиков восьми различных национальностей, имеющих различное происхождение и являющихся признанными экспертами в своей области исследований. Состоявшиеся плодотворные дискуссии были так или иначе связаны с «тремя Э»: энергией, экономикой и экологией. Текущие дискуссии вокруг нашего общего будущего в области энергетики, а также широта данного вопроса стали основными предпосылками для объединения усилий Ассоциации «Глобальная энергия» и «Евроньюс» как глобального СМИ, принимающего все точки зрения. Данное мероприятие характеризовалось большой глубиной и богатым разнообразием представленных точек зрения экспертов в конкретных областях энергетики, что соответствует целям вещания нашей компании и нашему намерению представлять вниманию нашей аудитории дискуссии высокоинтеллектуальных и информированных участников по наиболее важным проблемам в области энергии, стоящим перед обществом.
  Global Energy Prize  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The main event of the GEP is due in two weeks!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Две недели до главного мероприятия «Глобальной энергии»!
  Global Energy Prize  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Granit of science: The Global Energy Prize laureates and the GEP International Award Committee members have determined key energy products and technologies the emergence and commercialization of which will contribute to the intensive development of the global energy field.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Гранит науки: Лауреаты Международной энергетической премии «Глобальная энергия» и члены Международного комитета по ее присуждению определили ключевые продукты и технологии, появление и коммерциализация которых будет способствовать интенсивному развитию мировой энергетики
  Power machines | Global...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
After the GEP laureate’s presentations Igor Grekhov, RAS Academician and the chairman of the solid state electronics branch of Institute named after Ioffe also addressed the audience. By the way, it was Mr. Grekhov who nominated Jayant Baliga for the Global Energy Prize.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
После докладов Сюдзи Накамура и Джаянта Балига, перед аудиторией выступил академик РАН, руководитель отделения твердотельной электроники Физико-технического института им. А. Ф. Иоффе РАН Игорь Грехов. Тема доклада российского учёного - «Импульсная полупроводниковая электроника: перспективы развития». Кстати, именно академик Грехов выдвинул Джаянта Балига на соискание премии «Глобальная энергия»!
  The “Global Energy” pre...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The press-conference with the 2015 GEP laureates on “Innovations in energy-efficiency and energy-saving in Russia” will be held in TASS press centre (37, Spalernaya Street) at 12:00 on June, 17th. The “Global Energy”, Non-profit Partnership’s President Igor Lobovsky will moderate it.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
17 июня в 12 00 в Санкт-Петербургском пресс-центре ТАСС (ул. Шпалерная, 37), пройдет пресс-конференция «Инновации в сфере энергоэффективности и энергосбережения в России» с участием лауреатов премии «Глобальная энергия» 2015 года. Президент Некоммерческого партнерства «Глобальная энергия» Игорь Лобовский выступит в роли модератора мероприятия.
  The “Global Energy” pre...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The 2015 Global Energy Prize laureates – Shuji Nakamura and Jayant Baliga – will be speaking before journalists of St. Petersburg for the first time two days prior to the GEP Award Ceremony. Russian young scientists – the winners of the “Energy of Youth” All-Russian contest – will be performing as well.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
За два дня до церемонии вручения Международной энергетической премии «Глобальная энергия» лауреаты 2015 года - Сюдзи Накамура и Джаянт Балига - впервые выступят перед журналистами Санкт-Петербурга. В пресс-конференции также примут участие молодые российские ученые - победители общероссийского конкурса «Энергия молодости».
  Power machines | Global...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Their visit to the plant was held within the GEP laureate’s week which ends up with the solemn GEP Award Ceremony. St. Petersburg’s administrations, RAS representatives, the GEP team, LETI members and technical and engineering staff of the “Power machines” also participated in the event.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Визит Сюдзи Накамура и Джаянта Балига в «Силовые машины» проводился в рамках Лауреатской недели премии «Глобальная энергия», в завершение которой состоится торжественное награждение лауреатов. В мероприятии также участвовали представители Администрации Санкт-Петербурга, Российской академии наук, Некоммерческого партнерства «Глобальная энергия», СПбПУ, ЛЭТИ, а также инженерно-технические специалисты компании «Силовые машины».
  Donation from Sarkisov ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
As a recall Ashot Sarkisov was awarded the GEP for his outstanding contribution to nuclear safety enhancement and nuclear facility decommissioning. His major works include non-stationary and emergency operating modes for naval nuclear power units.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Напомним, что Ашот Саркисов награжден премией «Глобальная энергия» за выдающийся вклад в повышение безопасности атомной энергетики и вывода из эксплуатации ядерных объектов. Основные его труды относятся к надежности и безопасности корабельной ядерной энергетики. Он является основоположником ряда новых научных направлений, связанных с динамикой ядерных энергоустановок, их маневренными качествами, надежностью, безопасностью и защитой.
  Global Energy Prize  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
One of the most noticeable events in the energy field - World Future Energy Summit 2015 - will take place in Abu Dhabi from 19 – 22 of January. The GEP team lead by its President Igor Lobovsky will participate in it for the 4th time.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
С 19 по 22 января в Абу-Даби пройдет одно из самых заметных мероприятий в энергетической отрасли – World Future Energy Summit 2015. Делегация Некоммерческого партнерства «Глобальная энергия» во главе с президентом Игорем Лобовским уже в четвертый раз примет участие в саммите, посетить который планируют более 26 000 гостей из 155 стран мира.
  Power machines | Global...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Today, on June 17th, the GEP laureates - Professor of University of California in Santa Barbara, the 2014 Nobel Prize laureate in Physics Shuji Nakamura and Distinguished Professor of North Carolina University Jayant Baliga - met with the leaders and specialists of construction bureau of the OSJC “Power machines”.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Сегодня, 17 июня, в «Силовых машинах» прошла встреча лауреатов международной энергетической премии «Глобальная энергия» - профессора Калифорнийского университета в Санта-Барбаре (США), лауреата Нобелевской премии по физике 2014 года Сюдзи Накамура и заслуженного профессора Университета штата Северная Каролина (США) Джаянта Балига с руководством и сотрудниками конструкторских бюро компании.
  All-Russian Science Fes...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The event was opened by the GEP president Igor Lobovsky. He spoke about the Global Energy Prize, which honors annually outstanding achievements in energy field from around the world. “The best evidence of the project growth and development is the fact that the number of nominating scientists amounts to 2 900 from 83 countries and we are proud to have 31 laureates from 10 countries” – he said in his welcoming speech.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Открыл мероприятие Президент Некоммерческого партнерства «Глобальная энергия» Игорь Лобовский. Он рассказал об одноименной Международной энергетической премии, которая ежегодно отмечает выдающиеся достижения в области энергетики по всему миру. «Лучшим подтверждением того, что премия успешно растет и развивается, является тот факт, что количество номинирующих ученых уже достигло 2900 человек из 83 стран, также мы гордимся 31 лауреатом из 10 стран», - отметил он в своем приветственном слове. Дополнил его речь красочный фильм о премии.
  The Central Europe Regi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Due to his initiative and incredible groundwork GEP’s team, members of the Global Energy Prize International Award Committee and renowned energy experts of Central Europe met today to discuss the mechanisms of future cooperation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Идея создания Центральноевропейского регионального комитета поддержки «Глобальной энергии» принадлежит Лауреату Премии 2005 года Клаусу Ридле (Германия). Благодаря его инициативе представители Некоммерческого Партнерства «Глобальная энергия», члены Международного комитета по присуждению премии и ведущие эксперты энергетического профиля встретились сегодня для обсуждения механизмов будущего взаимодействия.
  Power machines | Global...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Their visit to the plant was held within the GEP laureate’s week which ends up with the solemn GEP Award Ceremony. St. Petersburg’s administrations, RAS representatives, the GEP team, LETI members and technical and engineering staff of the “Power machines” also participated in the event.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Визит Сюдзи Накамура и Джаянта Балига в «Силовые машины» проводился в рамках Лауреатской недели премии «Глобальная энергия», в завершение которой состоится торжественное награждение лауреатов. В мероприятии также участвовали представители Администрации Санкт-Петербурга, Российской академии наук, Некоммерческого партнерства «Глобальная энергия», СПбПУ, ЛЭТИ, а также инженерно-технические специалисты компании «Силовые машины».
  Global Energy develops ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Speaking on behalf of leadership, Director General of International Cooperation Department of the National Energy Administration of China, Zou Itsyao, has noted: “- The Global Energy Prize has a huge impact worldwide. China in return has many interesting discoveries in the energy field and has many serious scientists. This all makes a sound reason for our country to participate within the GEP’s affairs. We will pay great attention to the achieved agreements and obligations.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Говоря от имени руководства, директор департамента международных связей ГЭУ КНР Цзоу Ицяо сообщил: « - Премия «Глобальная энергия» имеет большое влияние и значение в мире. В свою очередь, в Китае есть много интересных открытий в области энергетики, много серьезных ученых, а это, несомненно, является хорошей основой для активного участия нашей страны в делах премии. Мы будем уделять большое внимание достигнутым договоренностям и обязательствам».
  The Central Europe Regi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Thus, he said: “In the 13th nomination cycle of 2014-2015 we have received nominations for the Prize twice the amount we had before. That’s amazing news itself. But I am sure that the amount we will get in the 14th nomination cycle will be even more, due to the active work of the Central Europe Regional Support Committee. As a President of the “Global Energy” Partnership, I assure you that GEP’s founders will fully support our regional committees.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Также Игорь Лобовский выразил уверенность в успешности взаимодействия: «В 13-ом премиальном цикле 2014-2015 мы получили вдвое больше выдвижений, чем ранее. Это отлично! Мы ожидаем, что в 14-ом премиальном цикле число выдвижений на премию возрастет еще больше после начала активной работы Центральноевропейского комитета. Я как президент Некоммерческого Партнерства и учредители Премии гарантируем полную поддержку региональных комитетов. Мы уверены в их эффективности и искренне рады росту их числа.»
  Power machines | Global...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Their visit to the plant was held within the GEP laureate’s week which ends up with the solemn GEP Award Ceremony. St. Petersburg’s administrations, RAS representatives, the GEP team, LETI members and technical and engineering staff of the “Power machines” also participated in the event.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ge-prize.com comme domaine prioritaire
Визит Сюдзи Накамура и Джаянта Балига в «Силовые машины» проводился в рамках Лауреатской недели премии «Глобальная энергия», в завершение которой состоится торжественное награждение лауреатов. В мероприятии также участвовали представители Администрации Санкт-Петербурга, Российской академии наук, Некоммерческого партнерства «Глобальная энергия», СПбПУ, ЛЭТИ, а также инженерно-технические специалисты компании «Силовые машины».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow