|
|
Uma subconta é uma conta da Sony Entertainment Network para os utilizadores que não satisfaçam os requisitos de elegibilidade. Uma subconta está associada à conta do pai ou do tutor (a conta mestra) e é gerida pelo pai ou pelo tutor.
|
|
|
A sub account is a Sony Entertainment Network account for users who do not meet the eligibility requirements. A sub account is associated with the parent's or guardian's account (the master account) and is managed by the parent or guardian.
|
|
|
Un compte secondaire est un compte Sony Entertainment Network destiné aux utilisateurs qui ne répondent pas aux critères d'obtention d'un compte principal. Un compte secondaire est associé au compte du parent ou du tuteur (compte principal) et est géré par celui-ci.
|
|
|
Ein Unterkonto ist ein Sony Entertainment Network-Konto für Benutzer, die bestimmte Kriterien nicht erfüllen. Ein Unterkonto gehört zum Konto des Elternteils oder Erziehungsberechtigten (dem Hauptkonto) und wird vom Elternteil oder Erziehungsberechtigten verwaltet.
|
|
|
Una subcuenta es una cuenta de Sony Entertainment Network para usuarios que no cumplen con los requisitos necesarios. Una subcuenta está asociada con la cuenta de los padres o tutores (la cuenta principal) y está gestionada por ellos.
|
|
|
Un account secondario è un account Sony Entertainment Network per gli utenti che non soddisfano i requisiti di idoneità. Un account secondario è associato con l'account del genitore o tutore (l'account master) ed è gestito dal genitore o tutore.
|
|
|
الحساب الفرعي هو عبارة عن حساب شبكة PlayStation® للمستخدمين غير المستوفين لشروط الأهلية. يرتبط الحساب الفرعي بحساب الوالد أو ولي الأمر (الحساب الرئيسي) ويقوم الوالد أو ولي الأمر بإدارته.
|
|
|
Ένας δευτερεύων λογαριασμός είναι ένας λογαριασμός PlayStation®Network για χρήστες που δεν πληρούν τις απαιτήσεις καταλληλότητας. Ο δευτερεύων λογαριασμός σχετίζεται με το λογαριασμό του γονέα ή του κηδεμόνα (κύριος λογαριασμός), οι οποίοι αναλαμβάνουν και τη διαχείρισή του.
|
|
|
Een sub-account is een Sony Entertainment Network-account voor gebruikers die niet in aanmerking komen voor een master-account. Een sub-account is gekoppeld aan de account van een ouder of voogd (de master-account) en wordt door deze laatste beheerd.
|
|
|
Подакаунт е PlayStation®Network акаунт за потребители, отговарящи на изискванията за главен акаунт. Подакаунтът е свързан с акаунта на родителя или настойника (главния акаунт) и се управлява от родителя или настойника.
|
|
|
En underkonto er en Sony Entertainment Network-konto til brugere, der ikke opfylder kravene til at kunne oprette en hovedkonto. En underkonto knyttes til en forælders eller værges konto (hovedkonto) og administreres af den pågældende forælder eller værge.
|
|
|
Alatili on Sony Entertainment Network-tili käyttäjille, jotka eivät täytä pääkäyttäjätilin vaatimuksia. Alatili liittyy vanhemman tai huoltajan tiliin (pääkäyttäjätunnus) ja sitä hallitsee vanhempi tai huoltaja.
|
|
|
Az alárendelt fiók egy olyan PlayStation®Network felhasználói fiók, melynek felhasználói nem elégítenek ki bizonyos alkalmassági követelményeket. Az alárendelt fiók a szülő vagy gondozó felhasználói fiókjához (mester fiók) van kötve, így a szülő vagy gondozó felügyelete alá tartozik.
|
|
|
En bikonto er en Sony Entertainment Network-konto for brukere som ikke møter kravene for å tildelt en konto. En bikonto er knyttet til forelderens eller vergens konto (hovedkontoen) og styres av forelderen eller vergen.
|
|
|
Konto podrzędne to konto Sony Entertainment Network dla użytkowników, którzy nie spełniają obowiązujących wymagań. Konto podrzędne jest powiązane z kontem rodzica lub opiekuna (kontem głównym) oraz zarządzane przez rodzica lub opiekuna.
|
|
|
Un cont secundar este un cont PlayStation®Network folosit de utilizatorii care nu îndeplinesc cerinţele de eligibilitate. Un cont secundar este asociat la contul unui părinte sau tutore (contul principal), acesta fiind gestionat de părinte sau de tutore.
|
|
|
Дополнительная учетная запись - это учетная запись Sony Entertainment Network для пользователей, на которых распространяются возрастные ограничения. Дополнительная учетная запись связана с учетной записью родителя или опекуна (основной учетной записью) и управляется родителем или опекуном.
|
|
|
Podúčty sú účty pre používateľov siete PlayStation®Network, ktorí nespĺňajú požiadavky spôsobilosti. Podúčet je pridružený k účtu rodiča alebo opatrovníka (hlavnému účtu) a je ním spravovaný.
|
|
|
Podračun je račun v omrežju PlayStation®Network za uporabnike, ki ne ustrezajo zahtevam primernosti. Podračun je povezan z računom starša oziroma skrbnika (glavni račun) in ga upravlja starš oziroma skrbnik.
|
|
|
Ett underkonto är ett Sony Entertainment Network-konto för användare som inte uppfyller behörighetskraven. Ett underkonto är kopplat till förälderns eller vårdnadshavarens konto (huvudkontot) och sköts av föräldern eller vårdnadshavaren.
|
|
|
Alt hesap, uygunluk şartlarını karşılamayan kullanıcılar için sunulan Sony Entertainment Network hesabıdır. Alt hesap, ebeveynin veya velinin hesabı (ana hesap) ile ilişkilendirilir ve ebeveyn veya veli tarafından yönetilir.
|
|
|
תת-חשבון הוא חשבון PlayStation®Network למשתמשים שאינם עומדים בדרישות הזכאות. תת-חשבון משויך לחשבון של ההורה או המשגיח (החשבון הראשי) ומנוהל על ידיהם.
|