|
|
Die Geschichte des Kugeldiorits ist ein Roman wert : schon 1786 fand de Saussure auf dem Miage-Gletscher im Mont-Blanc-Massiv ein kugeliges Agregat mit Hornblende (Archromatit), das J.P Pinkerton 1811 Miagit nannte.
|
|
|
The history of orbicular diorite is worthy of a novel: in 1786, de Saussure pointed at Miage glacier in the Mont-Blanc, an orbicular rock of hornblende that J. Pinkerton called miagite in 1811.
|
|
|
La historia de la diorita orbicular es digna de un cuento: ya en 1786, de Saussure señaló en el glaciar de Miage, en el macizo del Monte Blanco, una roca ígnea orbicular de hornblenda que, en 1811, J. Pinkerton llamó miagita.
|
|
|
La storia della diorite orbicolare è degna di un romanzo: nel 1786, de Saussure segnalo’ sul ghiacciaio Miage nel massiccio del Monte Bianco, un gabbro orbiculare di orneblenda che J. Pinkerton denomino’ miagite nel 1811.
|
|
|
A historia da diorita é digna de um romance : desde 1786 de Saussure assinalava na geleira de Miage, no maciço do Mont-Blanc, um gabbro circular em hornblende que J.Pinkerton chamara miagita em 1811.
|
