gestuur – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.bresor.be
  Die Doel van die Lewe  
“Dit is nie minder as inspirasie nie wat af gestuur is na hom.” [Quran 53:3-4]
“Created man from a clinging substance.” [96:2]
Además, ¿cómo sabía él que los océanos tienen una barrera entre ellos para separar la sal y el agua dulce?
“Creato l’uomo da una sostanza aderente.” (Corano 96:2)
«Αυτό (το Κοράνιον) δεν είναι παρά έμπνευση (που στέλνεται κάτω στη γη) και τον εμπνέει.» [Κοράνι 53: 3-4]
「それは彼に下されたインスピレーション以上です。」[ コーラン53:3-4]
Koraani toteaa, “Sitten sijoitimme elon siemenen varmaan suojaan” [Koraani 23:13]
लिहाज़ा मोहम्मद स आखरी रासूल हैं और सारे रासूलों और पेगंबरों के ताज हैं, बहुत से लोगों को ये मालूम नहीं है|
‘Stworzyliśmy człowieka z wiszącej substancji.’ [96:2]
Аллах говорит: «И речи ведет он не по прихоти [своей]: они — лишь откровение, внушенное ему» (Коран, 53:3-4).
Quran inatoa taarifa, “Na sisi tukaumba binadamu kutoka tone lililo ninginia katika ukuta wa tumbo la uzazi.” [Quran 23:13]
  Die Doel van die Lewe  
En omdat ek verwysing maak na die Quran om my aanbieding te ondersteun sal ek ‘n bietjie agtergrond inligting oor die Quran self gee. Eerste van alles, die Quran maak die aanspraak dat dit die produk van goddelike openbaring is. Dit is, dat dit om Muhammad gestuur was van die Almagtige God vir inspirasie.
Muhammad is not speaking for himself, his ideas, his own ambition, or his own emotion and feelings. But, this is a revelation which is being revealed to him! This is the statement of Allah. Therefore, if I am to convince you of the authenticity of the Quran, I must prove - one, that it was impossible for Muhammad to have manufactured such a book. Secondly, I must prove that it was equally impossible for any human agency to have created it. Let us think about this.
Wie konnte der Prophet Mohammed wissen, dass der menschliche Embryo als Klumpen an der Wand des Uterus der Mutter beginnt. Hatte er ein Teleskop? Hatte er ein Zystoskop? Hatte er irgendetwas wie eine Röntgenvision? Wie konnte er dieses Wissen haben, wenn es doch gerade vor 47 Jahren entdeckt wurde?
Muhammad non sta parlando per se stesso, delle sue ambizioni, delle sue emozioni e sensazioni. Ma questa è una rivelazione che gli è stata rivelata! È la dichiarazione di Allah. Perciò, se voglio convincervi dell’autenticità del Corano, devo provare: 1) Che sarebbe stato impossibile per Muhammad creare un libro tale. 2) Che sarebbe stato allo stesso modo impossibile per qualsiasi altro essere umano crearlo. Riflettiamo su questo.
Jesus Cristo (PBUH) disse que o que quer que tenha recebido de Deus Todo Poderoso foi a palavra de Deus, e que aquilo que ouviu é aquilo que disse! Isso foi aquilo que ele fez! Então, por que razão as pessoas se chamam a si mesmas “Cristãs”? Temos que ser como foi Cristo! E como foi Cristo? Ele era um servidor de Deus Todo Poderoso, por isso devemos todos servir a Deus Todo Poderoso, e isso é tudo!
Και δεδομένου ότι κάνω αναφορά στο Κοράνι για να υποστηρίξω την παρουσίασή μου, θα δώσω κάποιες βασικές πληροφορίες για το ίδιο το Κοράνι. Πρώτα απ 'όλα, το Κοράνι κάνει τον ισχυρισμό ότι είναι το προϊόν θείας αποκαλύψεως. Δηλαδή, εστάλη από τον Παντοδύναμο Θεό στον Μωάμεθ για έμπνευση.
हालांकें क़ुरान अरबी ज़ुबान मैं उतारा गया है, जो इस हक़ को या दावे को खारिज करता है की मोहम्मद स का पैगाम अरबियों तक मह्दूद था या सिर्फ़ अरबियों के लिए था| क़ुरान मजीद मैं अल्लाह ताआला फरमाते हैं के
Som den siste skriften og guddommelige åpenbaring, gjør Koranen det veldig klart og tydelig «I dag har Jeg fullbrakt deres religion og fullbyrdet Min nåde mot dere, og godtatt islam som religion for dere.» [Koranen 5.3].
Mahomet nie mówi za siebie, przez swoje idee, swoje własne ambicje, albo własne emocje i uczucia. Mówi o objawieniu, które było mu objawione! Jest to sprawozdanie z kontaktu z Bogiem. W związku z tym, jeśli mam was przekonać o autentyczności Koranu, muszę udowodnić - po pierwsze, że to niemożliwe, że Mahomet sam mógł napisać taką książkę. Po drugie, muszę udowodnić, że jest równie niemożliwe, że mógł stworzyć ją jakikolwiek inny człowiek. Pomyślmy o tym.
Deși Coranul a fost dezvăluit în limba arabă, îndepărtează orice înclinații sau afirmații că mesajul lui Mohamed era limitat sau menit doar pentru arabi. În sfântul Coran, Allah spune, ”Și n-ai fost trimis, oh Mohamed, decât pentru toată omenirea.” [Coran 21:107]
Исус Христ (PBUH) је рекао да шта год да је примио од свемоћног Бога је била реч Божија, и што је чуо је оно што је рекао! То је оно што је урадио! Па како људи називају себе „Хришћани?“ Треба да будемо налик Христу! И какав је Христ био? Он је био слуга свемоћног Бога; па би ми требали бити слуге свемоћног Бога, то је све!
Hz Muhammed (sav) nasıl embriyo asılı olduğunu ve annenin rahim duvarına tutunmuş pıhtı olarak başladı biliyor muydunuz? Bir teleskop var mıydı? Bir sistoskop var mıydı? X-ray görüşü falan var mıydı? Bu sadece kırk yedi yıl önce keşfedildi, O nasıl aldı bu bilgiyi, değil mi?
Оскільки я спираюся на Коран у цій презентації, я надам вам довідкову інформацію про сам Коран. По-перше, Коран стверджує, що він є продуктом божественного одкровення. Тобто, він був посланий Мухаммеду Всемогутнім Богом.
حالانکہ قرآن عربی زبان میں اتارا گیا ، جو اس حق کو یا دعوے کو مسترد کرتا ہے کہ محمدؐ کا پیغام محدود یا یہ صرف عربوں کے لئے تھا۔ قرآن مجید میں الہ تعالٰی فرماتے ہیں کہ " اور ہم نے آپ کو تمام جہان والوں کے لئے رحمت بنا کر ہی بھیجا ہے " (قرآن سورۃ نمبر 21: آیت نمبر 107)
Muhamadu ko soro nipa ara re, ero re, ife re, tabi edun re. Sugbon, eyi je ifihan ti a fi han-an! Eyi je oro Allah. Nitorina, ti mo ba fe je ki e gba otito Kurani gbo, mo ni lati je ki e mo – ni akoko, pe ko sese fun muhamadu lati s’eda iwe bi iru eyi fun. Lona keji, mo gbodo je ki e mo wipe ko seese fun eniyan k’eniyan kan lati seda re. E je ki a ro nipa eyi.
  Die Doel van die Lewe  
Hoewel die Quran openbaar is in die Arabiese taal, dit verdryf enige neigings of bewerings dat die boodskap van Muhammad beperk was of net bedoel is vir die Arabiere eksklusief. In die Heilige Quran sê Allah, “En jy is nie gestuur nie, o Mohammed, behalwe in die ganse mensdom.” [Quran 21:107]
As such, Muhammad (PBUH) is the finality and crown of the great prophets and messengers before him. Most human beings--they simply don’t know this information. And since I am making reference to the Quran to support my presentation, I will give some background information on the Quran itself. First of all, the Quran makes the claim that it is the product of divine revelation. That is, it was sent down from the Almighty God to Muhammad for inspiration.
E visto che mi sto riferendo al Corano per supportare la mia presentazione, vi darò alcune nozioni di base sul Corano stesso. Prima di tutto, il Corano dichiara di essere il prodotto della rivelazione divina; cioè, che esso fu fatto scendere da Dio Onnipotente a Muhammad attraverso la rivelazione.
Пророкът Мохамед (мир на праха му) каза: Цялото човечество произхожда от Адам и Ева, арабинът не превъзхожда един неарабин, нито неарабина има някакво превъзходство над арабина; също бялото не превъзхожда черното, нито черното има превъзходство над бялото, освен по благочестие и добро действие.
ईसा अल्एसलाम ने फरमाया के मैने अपने अज़ीम खुदा से जो भी लिया वो हर एक लफ्ज़ खुदा का था और उसने वो सुना है जो खुदा ने कहा! के वही इसने किया! तो क्यूँ लोग खुद को ईसाई कहल वाते हैं? हमें ईसा अल्एसलाम की तरह होना पढ़ेगा और क्या था जो ईसा अल्एसलाम की तरह था? वो एक अज़ीम खुदा की खिदमत करने वेल थे, तो हमें भी चाहये की हम भी बस अज़ीम खुदा के खिदमत गुज़ार बन जाएँ|
Som den siste skriften og guddommelige åpenbaring, gjør Koranen det veldig klart og tydelig «Muhammad er ikke far for noen av dere, men Guds sendebud og profetenes segl. Gud kjenner til alle ting.» [Koranen 33:40]
A ponieważ powołuję się na Koran, aby wesprzeć moją prezentację, podam kilka podstawowych informacji na temat pochodzenia samego Koranu. Przede wszystkim Koran stwierdza, że jest to produkt boskiego nadania. Oznacza to, że został zesłany Mahometowi przez Boga Wszechmogącego, aby ten się zainspirował.
Ca scriptură finală și revelație divină, Coranul face o declarație foarte clară și concisă ”În ziua aceasta am desăvârșit religia voastră și am împlinit harul Meu asupra voastră și am încuviințat Islamul ca religie pentru voi.” [Coran 5:3]
Muhammed kendisi, onun fikirleri, kendi hırsı, ya da kendi duygu ve duyguları için asla konuşmamıştır. Ama, bu ona ifşa olan bir vahiy! Bu Allah’ın bir ifadesidir. Bu nedenle, Kur’anın orijinalliğine ikna olursam, bunu kanıtlamak zorundayım - bir, Hz. Muhammedin (sav) böyle bir kitap imal etmesi mümkün değildi. İkinci olarak, herhangi bir insanın Kurumu oluşturulduğu için aynı derecede ilginin imkansız olduğunu ispat etmeliyim.
Попри те, що Коран був посланий Мухаммаду арабською, він розвінчує будь-які припущення і твердження про те, що послання Мухаммеда було призначене лише для арабів. Аллах говорить в Святому Корані: «Ми послали тебе лише як милість для світів!» (Коран, 21:107)
آخری صحیفہ اور خدا کی وحی کی حیثیت سے، قرآن میں بہت صاف اور مختصر بیان کیا گیا ہے، "آج میں نے تمہارے لئے دین کو کامل کردیا اور تم پر اپنا انعام بھرپور کردیا اور تمہارے لئے اسلام کے دین ہونے پر رضامند ہوگیا" (قرآن سورة نمبر 5، آیت نمبر 3)
Nitoripe mo n toka si Kurani lati se eri fun oro mi, maa se alaye die nipa ipinlese Kurani fun ara re. Ni akoko, Kuran so wipe ere ise ifihan ni ohun je. Eyi ni wipe, a ran-an sokale wa lati odo Olorun Atobiju si muhamadu fun imisi.
  Die Doel van die Lewe  
Islam is om getuienis te gee dat God Almagtig God is, die enigste God, die enigste Een sonder enige vennote. Islam is om die bestaan van die engele wat gestuur was, met die plig van die onthulling van die tekens aan die profete te erken.
Die wichtigste Regel des Islams ist die Aufrechterhaltung des strickten Monotheismus, dass bedeutet das es niemanden neben Gott gibt. Keine Gebete außer zu Gott. Der Gläubige betet direkt zu Gott ohne Unterbrechung durch Priester, Klerus oder Heilige. Du darfst nichts über Gott sagen, zu dem Du kein Recht hast. Du darfst nichts sagen: „Er hat einen Vater, einen Sohn, eine Tochter, eine Mutter, einen Onkel, eine Tante oder Kuratorium.“ Du darfst nichts über Gott sagen zu dem Du kein Recht hast. Wenn Du so etwas bezeugst, urteilst Du über Dich selbst. Du urteilst über Dich selbst. Entweder verurteilst Du Dich zu Frieden und Paradies oder verurteilst Dich zu Verwirrung, Frustration, Höllenfeuer und Bestrafung. Du urteilst selbst über Dich.
Dunque domandatevi, “Testimonio che esiste solo un Dio?” quando vi ponete questo quesito, dovreste anche darvi una risposta, “Sì, lo testimonio.” Dopodiché fatevi questa altra domanda. Testimonio che Muhammad è un messaggero del Dio Onnipotente? “Sì, lo testimonio.” Se farete testimonianza in questo modo allora siete Musulmani. E non avete bisogno di cambiare quello che siete. Dovete solamente fare delle alterazioni su cosa siete, nei vostri modi di pensare e di dire.
Αλλά, πιστεύετε ότι θα ζήσετε λίγο ακόμα. Και φυσικά, δεν είστε έτοιμοι να προσευχηθείτε κάθε μέρα! Αυτό συμβαίνει γιατί νομίζετε ότι θα ζήσετε λίγο. Αλλά πόσο είναι το «λίγο;» Πόσο καιρό πριν ήταν που είχατε όλα τα μαλλιά της κεφαλής σας; Πόσο καιρό πριν ήταν όταν τα μαλλιά σας ήταν όλα μαύρα; Έχετε πόνους στα γόνατά σας και τους αγκώνες σας και σε άλλα μέρη! Πόσο καιρό πριν ήταν όταν ήσασταν μόλις ένα παιδί, που έτρεχε και έπαιζε χωρίς έγνοιες; Πόσο καιρό πριν ήταν; Ήταν χθες! Ναι. Και θα πεθάνετε αύριο. Έτσι, πόσο καιρό θέλετε να περιμένετε;
Stel jezelf daarom de vraag: “Leg ik het getuigenis af dat er slechts één God is?” Wanneer je jezelf die vraag stelt, hoor je antwoord te zijn: “Ja, dat getuig ik.” Stel jezelf dan de volgende vraag: “Getuig ik dat Muhammad een boodschapper van de Almachtige God is?” “Ja, dat getuig ik.” Wanneer je ook hiervan getuigt, ben je een Moslim. En je hoeft niets te veranderen aan wie of wat je voorheen was. Al wat je moet doen is enkele zaken aanpassen in wat je was, in je manier van denken en handelen.
इस्लाम सादा है: सिर्फ़ गवाही देता है की कोई इबादत के लायक़ नही सिवाए अज़ीम खुदा के| अगर मैं आप से पून्छू के आपके पिता आपके पिता हैं, आप मैं से कितने कहेंगें के हाँ मेरे पिता मेरे पिता हैं, मेरा पुत्र मेरा पुत्र है मेरी पत्नी मेरी पत्नी है, मैं हूँ जॉमैन हूँ| तो फिर केसे है ये आप इस बात की गवाही देते हुए घबराते हैं की अज़ीम खुदा तुम्हारा मालिक और खालिक है? क्यूँ आप गुरूर करते हैं आएसा करने मैं? क्या आप अज्मत वालें हैं? क्या आपके पास कोई आएसी चीज़ है जो खुदा के पास नही है? या क्या आप उलझे हुए हैं? ये सवालात हैं जो आप खुद से करें|
Det mest unike aspektet ved Koranen, derimot, er at det bekrefter alle de tidligere åpenbarte skriftene. Og, etter å ha vurdert religionen Islam, burde du bestemme deg for å bli muslim du trenger ikke å bestemme deg for å endre deg eller din religion! Du endrer ikke din religion…du forstår, hvis du går ned i vekt, hadde du ikke kastet bort en dyr dress- selvfølgelig ikke! Du ville gått til skredderen og sagt «Kan du legge inn denne dressen litt for meg, er du grei. Gjør noen endringer fordi jeg liker denne dressen». På samme måte, med din tro, din ære, din dyd, du kjærlighet for Jesus Kristus, ditt bånd til Gud, din tilbedelse, din sannhet og din dedikasjon til den Allmektige Gud- du endrer ikke det og kaster det bort! Du holder fast ved det! Men, du gjør endringer der du vet at sannheten har blitt åpenbart til deg! Det er alt!
Dacă ați avea șansa să vă puneți lucrurile în ordine în conștiința voastră, și cu Dumnezeu, ați face-o? Dacă ați avea șansa să-l întrebați pe Dumnezeu să accepte faptele voastre bune, ați face-o? Dacă ați avea șansa să faceți asta înainte să muriți, și ați crede că veți muri diseară, nu ați ezita să aduceți mărturie că există un singur Dumnezeu? Dacă ați crede că veți muri asta seară și că în fața voastră ar fi paradisul și în spatele vostru ar fi focurile iadului, ați ezita să aduceți mărturie că Mohamed este mesagerul final al lui Dumnezeu și reprezentantul tuturor profeților? Nu ați ezita să aduceți că voi sunteți unul din aceia care ați vrea să fiți menționați în cartea lui Dumnezeu ca fiind aceia care s-au supus!
Ислам – это свидетельство о вере в единого Всемогущего Бога, о его исключительности и об отсутствии других богов. Ислам – признание существования Ангелов, которые были посланы в наш мир, чтобы донести божественные откровения до пророков. Чтобы донести послание до пророков. Чтобы подчинять себе ветра, горы, океаны и забирать жизни тех, кому Бог приказал умереть. Ислам – это признание того, что все пророки и посланники Всемогущего Бога были праведными людьми. И что все они были посланы Богом для того, чтобы рассказать о Судном дне для всех живых существ. Ислам – это свидетельство о том, что добро и зло мира было равно создано Всемогущим Богом. И, наконец, Ислам – это подтверждение того, что после смерти грядет воскрешение.
У покушају хватања и убеђивања маште и моћи схватања, Куран иде кроз велику дужину и лепоту да тумачи океане и реке, дрвеће и биљке, птице и инсекте, дивље и домаће животиње, планине, долине, ширење небеса, небеска тела и васиону, рибе и водени живот, људску анатомију и биологију, људску цивилизацију и историју, опис раја и пакла, еволуцију људског ембриона, мисију свих пророка и гласника, и сврху живота на Земљи. И како је дечак пастир, рођен у пустињи, који је одрастао неписмен и није знао да чита – како је он могао да опише ствари којима никада није био изложен?
Іслам - це свідчення про віру в єдиного Всемогутнього Бога, про його винятковість і відсутність інших богів. Іслам визнає існування янголів, які були послані в наш світ, щоби донести божественні одкровення до пророків. Щоб підкоряти собі вітри, гори, океани і забирати життя тих, кому Бог наказав померти. Іслам визнає, що всі пророки і посланці Всемогутнього Бога були праведними людьми. І що всі вони були послані Богом для того, щоб розповісти про Судний день усім живим істотам. Іслам свідчить, що добро і зло було створено Всемогутнім Богом. І, нарешті, іслам підтверджує, що після смерті прийде воскресіння.
اگر آپ کے پاس موقع ہوتا کہ آپ چیزیں صحیح رکھیں اپنے شعور سے اورپھر خدا کے ساتھ چیزیں صحیح رکھیں، کیا آپ کو ایسا کرنا چاہیئے؟ اگر آپ کو موقع ملتا تو آپ پوچھتے خدا سے کے میرا جو سب سے بہترین کام ہے آپ اس کو قبول کریں، کیا آپ کو ایسا کرنا چاہیئے ؟ اگر آپ کو ایسا موقع ملے آپ کے مرنے سے پہلے اور آپ سمجھیں کہ آپ آج رات کو مر سکتے ہیں تو کیا آپ کو کوئی تردد نہیں ہونا چاہیئے اس بات کی گواہی دینے میں کہ الہ ایک ہے؟ اگر آپ سمجھیں کہ آپ آج رات کو انتقال کر جائیں گے اور آپ کے سامنے جنت ہو ا اور پیچھے دوزخ کی آگ، کیا آپ اب بھی ہچکچائیں گے اس بات کی گواہی دینے سے کہ محمدؐ خدا کے آخری پیغمبر اور تمام رسولوں کے نمائندے ہیں؟ آپ کو ہچکچانا نہیں چاہیئے اس بات کی گواہی دینے سے کہ آپ بھی ان بہت سے لوگوں میں شامل ہو جائیں گے جو الہ کی کتاب میں اپنا نام درج کرانا چاہتے ہیں۔
Eyi ti o se Pataki julo ninu liana Islam ni lati gbe igbagbo ninu Olorun kan soso ro. Eyi ni pe, lati ma gba olorun miran pelu Olorun. Lati ma se josin fun ohun miran lehin Olorun. Awon janma maa josin fun Olorun tara ki ise nipa se awon alufa tabi woli tabi eniyan mimo. O ko gbodo so ohunkohun nipa Olorun eyi ti o ko ni eto lati so. Lati ma se so wipe ‘o ni baba, omokunrin, omobinrin, iya, egbonkunrin, egbonbinrin, igbimo isakoso.’ Lati ma so ohunkohun nipa Olorun eyi ti o ko ni eto lati so. Ni igba ti o ba jeri, o se idajo fun ara re. O se idajo eyi ti o fe. Yala ko se idajo fun are re lo si Alafia ati aljanna, tabi ki o se idajo fun ara re lo si idojuru, iponju, ina apadi ati ijiya. O se idajo fun ara re.
  Die Doel van die Lewe  
Islam is om getuienis te gee dat God Almagtig God is, die enigste God, die enigste Een sonder enige vennote. Islam is om die bestaan van die engele wat gestuur was, met die plig van die onthulling van die tekens aan die profete te erken.
Die wichtigste Regel des Islams ist die Aufrechterhaltung des strickten Monotheismus, dass bedeutet das es niemanden neben Gott gibt. Keine Gebete außer zu Gott. Der Gläubige betet direkt zu Gott ohne Unterbrechung durch Priester, Klerus oder Heilige. Du darfst nichts über Gott sagen, zu dem Du kein Recht hast. Du darfst nichts sagen: „Er hat einen Vater, einen Sohn, eine Tochter, eine Mutter, einen Onkel, eine Tante oder Kuratorium.“ Du darfst nichts über Gott sagen zu dem Du kein Recht hast. Wenn Du so etwas bezeugst, urteilst Du über Dich selbst. Du urteilst über Dich selbst. Entweder verurteilst Du Dich zu Frieden und Paradies oder verurteilst Dich zu Verwirrung, Frustration, Höllenfeuer und Bestrafung. Du urteilst selbst über Dich.
Dunque domandatevi, “Testimonio che esiste solo un Dio?” quando vi ponete questo quesito, dovreste anche darvi una risposta, “Sì, lo testimonio.” Dopodiché fatevi questa altra domanda. Testimonio che Muhammad è un messaggero del Dio Onnipotente? “Sì, lo testimonio.” Se farete testimonianza in questo modo allora siete Musulmani. E non avete bisogno di cambiare quello che siete. Dovete solamente fare delle alterazioni su cosa siete, nei vostri modi di pensare e di dire.
Αλλά, πιστεύετε ότι θα ζήσετε λίγο ακόμα. Και φυσικά, δεν είστε έτοιμοι να προσευχηθείτε κάθε μέρα! Αυτό συμβαίνει γιατί νομίζετε ότι θα ζήσετε λίγο. Αλλά πόσο είναι το «λίγο;» Πόσο καιρό πριν ήταν που είχατε όλα τα μαλλιά της κεφαλής σας; Πόσο καιρό πριν ήταν όταν τα μαλλιά σας ήταν όλα μαύρα; Έχετε πόνους στα γόνατά σας και τους αγκώνες σας και σε άλλα μέρη! Πόσο καιρό πριν ήταν όταν ήσασταν μόλις ένα παιδί, που έτρεχε και έπαιζε χωρίς έγνοιες; Πόσο καιρό πριν ήταν; Ήταν χθες! Ναι. Και θα πεθάνετε αύριο. Έτσι, πόσο καιρό θέλετε να περιμένετε;
Stel jezelf daarom de vraag: “Leg ik het getuigenis af dat er slechts één God is?” Wanneer je jezelf die vraag stelt, hoor je antwoord te zijn: “Ja, dat getuig ik.” Stel jezelf dan de volgende vraag: “Getuig ik dat Muhammad een boodschapper van de Almachtige God is?” “Ja, dat getuig ik.” Wanneer je ook hiervan getuigt, ben je een Moslim. En je hoeft niets te veranderen aan wie of wat je voorheen was. Al wat je moet doen is enkele zaken aanpassen in wat je was, in je manier van denken en handelen.
इस्लाम सादा है: सिर्फ़ गवाही देता है की कोई इबादत के लायक़ नही सिवाए अज़ीम खुदा के| अगर मैं आप से पून्छू के आपके पिता आपके पिता हैं, आप मैं से कितने कहेंगें के हाँ मेरे पिता मेरे पिता हैं, मेरा पुत्र मेरा पुत्र है मेरी पत्नी मेरी पत्नी है, मैं हूँ जॉमैन हूँ| तो फिर केसे है ये आप इस बात की गवाही देते हुए घबराते हैं की अज़ीम खुदा तुम्हारा मालिक और खालिक है? क्यूँ आप गुरूर करते हैं आएसा करने मैं? क्या आप अज्मत वालें हैं? क्या आपके पास कोई आएसी चीज़ है जो खुदा के पास नही है? या क्या आप उलझे हुए हैं? ये सवालात हैं जो आप खुद से करें|
Det mest unike aspektet ved Koranen, derimot, er at det bekrefter alle de tidligere åpenbarte skriftene. Og, etter å ha vurdert religionen Islam, burde du bestemme deg for å bli muslim du trenger ikke å bestemme deg for å endre deg eller din religion! Du endrer ikke din religion…du forstår, hvis du går ned i vekt, hadde du ikke kastet bort en dyr dress- selvfølgelig ikke! Du ville gått til skredderen og sagt «Kan du legge inn denne dressen litt for meg, er du grei. Gjør noen endringer fordi jeg liker denne dressen». På samme måte, med din tro, din ære, din dyd, du kjærlighet for Jesus Kristus, ditt bånd til Gud, din tilbedelse, din sannhet og din dedikasjon til den Allmektige Gud- du endrer ikke det og kaster det bort! Du holder fast ved det! Men, du gjør endringer der du vet at sannheten har blitt åpenbart til deg! Det er alt!
Dacă ați avea șansa să vă puneți lucrurile în ordine în conștiința voastră, și cu Dumnezeu, ați face-o? Dacă ați avea șansa să-l întrebați pe Dumnezeu să accepte faptele voastre bune, ați face-o? Dacă ați avea șansa să faceți asta înainte să muriți, și ați crede că veți muri diseară, nu ați ezita să aduceți mărturie că există un singur Dumnezeu? Dacă ați crede că veți muri asta seară și că în fața voastră ar fi paradisul și în spatele vostru ar fi focurile iadului, ați ezita să aduceți mărturie că Mohamed este mesagerul final al lui Dumnezeu și reprezentantul tuturor profeților? Nu ați ezita să aduceți că voi sunteți unul din aceia care ați vrea să fiți menționați în cartea lui Dumnezeu ca fiind aceia care s-au supus!
Ислам – это свидетельство о вере в единого Всемогущего Бога, о его исключительности и об отсутствии других богов. Ислам – признание существования Ангелов, которые были посланы в наш мир, чтобы донести божественные откровения до пророков. Чтобы донести послание до пророков. Чтобы подчинять себе ветра, горы, океаны и забирать жизни тех, кому Бог приказал умереть. Ислам – это признание того, что все пророки и посланники Всемогущего Бога были праведными людьми. И что все они были посланы Богом для того, чтобы рассказать о Судном дне для всех живых существ. Ислам – это свидетельство о том, что добро и зло мира было равно создано Всемогущим Богом. И, наконец, Ислам – это подтверждение того, что после смерти грядет воскрешение.
У покушају хватања и убеђивања маште и моћи схватања, Куран иде кроз велику дужину и лепоту да тумачи океане и реке, дрвеће и биљке, птице и инсекте, дивље и домаће животиње, планине, долине, ширење небеса, небеска тела и васиону, рибе и водени живот, људску анатомију и биологију, људску цивилизацију и историју, опис раја и пакла, еволуцију људског ембриона, мисију свих пророка и гласника, и сврху живота на Земљи. И како је дечак пастир, рођен у пустињи, који је одрастао неписмен и није знао да чита – како је он могао да опише ствари којима никада није био изложен?
Іслам - це свідчення про віру в єдиного Всемогутнього Бога, про його винятковість і відсутність інших богів. Іслам визнає існування янголів, які були послані в наш світ, щоби донести божественні одкровення до пророків. Щоб підкоряти собі вітри, гори, океани і забирати життя тих, кому Бог наказав померти. Іслам визнає, що всі пророки і посланці Всемогутнього Бога були праведними людьми. І що всі вони були послані Богом для того, щоб розповісти про Судний день усім живим істотам. Іслам свідчить, що добро і зло було створено Всемогутнім Богом. І, нарешті, іслам підтверджує, що після смерті прийде воскресіння.
اگر آپ کے پاس موقع ہوتا کہ آپ چیزیں صحیح رکھیں اپنے شعور سے اورپھر خدا کے ساتھ چیزیں صحیح رکھیں، کیا آپ کو ایسا کرنا چاہیئے؟ اگر آپ کو موقع ملتا تو آپ پوچھتے خدا سے کے میرا جو سب سے بہترین کام ہے آپ اس کو قبول کریں، کیا آپ کو ایسا کرنا چاہیئے ؟ اگر آپ کو ایسا موقع ملے آپ کے مرنے سے پہلے اور آپ سمجھیں کہ آپ آج رات کو مر سکتے ہیں تو کیا آپ کو کوئی تردد نہیں ہونا چاہیئے اس بات کی گواہی دینے میں کہ الہ ایک ہے؟ اگر آپ سمجھیں کہ آپ آج رات کو انتقال کر جائیں گے اور آپ کے سامنے جنت ہو ا اور پیچھے دوزخ کی آگ، کیا آپ اب بھی ہچکچائیں گے اس بات کی گواہی دینے سے کہ محمدؐ خدا کے آخری پیغمبر اور تمام رسولوں کے نمائندے ہیں؟ آپ کو ہچکچانا نہیں چاہیئے اس بات کی گواہی دینے سے کہ آپ بھی ان بہت سے لوگوں میں شامل ہو جائیں گے جو الہ کی کتاب میں اپنا نام درج کرانا چاہتے ہیں۔
Eyi ti o se Pataki julo ninu liana Islam ni lati gbe igbagbo ninu Olorun kan soso ro. Eyi ni pe, lati ma gba olorun miran pelu Olorun. Lati ma se josin fun ohun miran lehin Olorun. Awon janma maa josin fun Olorun tara ki ise nipa se awon alufa tabi woli tabi eniyan mimo. O ko gbodo so ohunkohun nipa Olorun eyi ti o ko ni eto lati so. Lati ma se so wipe ‘o ni baba, omokunrin, omobinrin, iya, egbonkunrin, egbonbinrin, igbimo isakoso.’ Lati ma so ohunkohun nipa Olorun eyi ti o ko ni eto lati so. Ni igba ti o ba jeri, o se idajo fun ara re. O se idajo eyi ti o fe. Yala ko se idajo fun are re lo si Alafia ati aljanna, tabi ki o se idajo fun ara re lo si idojuru, iponju, ina apadi ati ijiya. O se idajo fun ara re.