|
|
Intellectual property // The suppliers will protect the intellectual property of GF, such as patents, trademarks, copyrights, designs, trade secrets, specimens, models and know-how, and respect the intellectual property of third parties.
|
|
|
Propriété intellectuelle // Les fournisseurs s’engagent à protéger la propriété intellectuelle de GF, comme les brevets, marques déposées, droits d’auteur, dessins, secrets commerciaux, spécimens, modèles et savoir- faire, et à respecter la propriété intellectuelle des tiers. Le fournisseur doit notamment s’assurer que les pro- duits livrés à GF n’enfreignent pas la propriété intellec- tuelle de tiers.
|
|
|
Proprietà intellettuale // I fornitori proteggeranno la pro prietà intellettuale di GF, come brevetti, marchi commer ciali, copyright, progetti, segreti commerciali, campioni, modelli e knowhow e rispetteranno la proprietà intellet tuale di terze parti. Il fornitore deve assicurare nello spe cifico che i prodotti forniti a GF non violino la proprietà intellettuale di terzi.
|
