ghs – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  ozone.unep.org
  Decision XIV/8: Conside...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Noting, however, that substances that deplete the ozone layer are not currently included in the GHS;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ozone.unep.org comme domaine prioritaire
Observando, sin embargo, que las sustancias que agotan la capa de ozono no están incluidas en el Sistema Mundialmente Armonizado,
  Decision XIV/8: Conside...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Acknowledging the work of the Economic and Social Council and its subcommittee of experts that are responsible for developing the GHS,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ozone.unep.org comme domaine prioritaire
Reconociendo la labor del Consejo Económico y Social y de su subcomité de expertos encargado de la elaboración del Sistema Mundialmente Armonizado,
  Decision XIV/8: Conside...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
To request the Ozone Secretariat to contact the Subcommittee of Experts of the Economic and Social Council once the GHS has been adopted by Council in order to clarify whether ozone-depleting substances are included in its programme of work and, if they are not included:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ozone.unep.org comme domaine prioritaire
Pedir a la Secretaría del Ozono que se ponga en comunicación con el Subcomité de expertos del Consejo Económico y Social una vez que el Consejo haya adoptado el Sistema Mundialmente Armonizado para aclarar si las sustancias que agotan la capa de ozono se incluyen en su programa de trabajo, y si no lo están:
  Decision XIV/8: Conside...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Noting the value that could be attributed to labelling ozone-depleting substances under the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS), such as: providing information with respect to identifying the safe handling of these substances in trade, in the workplace, and in consumer products,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ozone.unep.org comme domaine prioritaire
Tomando nota del valor que podría atribuirse a etiquetar las sustancias que agotan la capa de ozono con arreglo el Sistema Mundialmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos, como por ejemplo: proporcionar información con respecto a determinar el manejo seguro de esas sustancias en el comercio, en el lugar de trabajo y en los productos de consumo,