gi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 1701 Résultats  pibay.org
  Từ Mostar đến Sarajevo ...  
xin giải thích giúp tôi
please explain
bitte erkläre es mir
Por favor, explique-me
forklar mig venligst
कृपया मुझे समझाएं
mutasd, hogyan
vennligst forklar meg
Vänligen visa mig
โปรดให้คำแนะนำแก่ฉัน
отримати маршрут
  Từ Mostar đến Sarajevo ...  
Khuyến mãi và giảm giá Eurail Thẻ Eurail Hy Lạp Thẻ Eurail Đan Mạch
Eurail offers and discounts Eurail Greece Pass Eurail Denmark Pass
offres et réductions Eurail Eurail Pass Grèce Eurail Pass Danemark
Eurail Angebote und Rabatte Eurail Griechenland Pass Eurail Dänemark Pass
Eurail offerte e sconti Eurail Pass Grecia Eurail Pass Danimarca
Ofertas e descontos Eurail Passe Eurail - Grécia Passe Eurail - Dinamarca
عروض وخصومات Eurail جواز Eurail اليونان جواز Eurail الدنمارك
Eurail aanbiedingen en kortingen Eurail Griekenland Pas Eurail Denemarken Pas
Eurail tilbud og rabatter Eurail Grækenland Pass Eurail Danmark Pass
Eurail tarjoukset ja alennukset Eurail Kreikka-lippu Eurail Tanska-lippu
यूरेल ऑफर्स और डिस्काउंट यूरेल ग्रीस पास यूरेल डेनमार्क पास
Eurail ajánlatok és kedvezmények Eurail Görögország Bérlet Eurail Dánia Bérlet
유레일 상품과 할인 유레일 그리스 패스 유레일 덴마크 패스
Eurail tilbud og rabatter Eurail Hellas Pass Eurail Danmark Pass
Eurail erbjudanden och rabatter Eurail Pass Grekland Eurail Pass Danmark
ข้อเสนอและส่วนลดจาก Eurail Eurail Pass กรีซ Eurail Pass เดนมาร์ก
Eurail通票价格与折扣优惠 Eurail希腊通票 Eurail丹麦通票
пропозиції та знижки Eurail Eurail Греція Eurail Данія
  Từ Mostar đến Sarajevo ...  
Khuyến mãi và giảm giá Interrail Công ty tàu Interrail Các quy định Interrail
Interrail offers and discounts Interrail train company Interrail rules
offres et réductions Interrail compagnie ferroviaire Interrail règlement Interrail
Interrail Angebote und Rabatte Interrail Bahnunternehmen Interrail Regeln
Interrail offerte e sconti Interrail Compagnie ferroviarie Interrail condizioni d’uso
Ofertas e descontos Interrail companhia ferroviária Interrail Regras Interrail
خصومات وعروض Interrail شركة قطار Interrail قواعد Interrail
Interrail aanbiedingen en kortingen Interrail spoorwegmaatschappij Interrail regels
Interrail tilbud og rabatter. Interrail tog selskab Interrail regler
Interrail tarjoukset ja alennukset Interrail-junayhtiö Interrail säännöt
इंटररेल ऑफर्स और डिस्काउंट इंटररेल ट्रेन कंपनी इंटररेल नियम
Interrail ajánlatok és kedvezmények Interrail vasúttársaság Interrail szabályzat
Interrail tilbud og rabatter Interrail togselskap Interrail regler
Interrail erbjudanden och rabatter Interrail tåg bolag Interrail regler
ข้อเสนอและส่วนลดจาก Interrail บริษัทรถไฟ Interrail กฎ Interrail
Interrail通票价格与折扣优惠 支持Interrail通票的列车公司 Interrail通票准则
пропозиції та знижки Interrail залізнична компанія Interrail правила Interrail
  Các chuyến phà | Ý | ra...  
Giải thích mọi phương án
Italy to Slovenia by Train
De l'Italie à la Slovénie en train
Italien nach Slowenien mit dem Zug
Dall’Italia alla Slovenia in Treno
Itália até Eslovénia de Comboio
رحلة القطار من إيطاليا إلى سلوفانيا
Όλες οι επιλογές αναλυτικά
Italië naar Slovenië met de trein
تمامی گزینه ها شرح داده شده است
От Италия до Словения с влак
Italy to Slovenia by Train
Italien til Slovenien med Tog
Italiasta Sloveniaan junalla
इटली से स्लोवेनिया ट्रेन द्वारा
Olaszországból Szlovéniába vonattal
모든 옵션들은 설명되어 있습니다
Alle alternativer forklart
Koleją z Włoch do Słowenii
Din Italia până în Slovenia cu trenul
Из Италии в Словению на поезде
Se alla resealternativ
จากอิตาลีสู่สโลวีเนียโดยรถไฟ
Bütün seçenekler burada
З Італії до Словенії на поїзді
  Tàu đêm | Madrid-Paris ...  
Giường ngủ 2 | khoang 2 giường | chỗ rửa tay riêng | hạng 2
Sleeper 2 | 2-bed-compartment | private washing facility | 2nd class
Wagon-lit 2 | compartiment 2 lits | lavabo privé | 2e classe
Schlafwagen 2 | 2-Bett-Abteil | eigenes Waschbecken | 2.Klasse
Vagone letto 2 | 2 posti | lavandino privato | 2a classe
Dormida para 2 | Compartimento de 2 camas | Casa de Banho privada | 2ª classe
مقصورة النوم رقم 2 | حجرة ذات ال 2 اسرة | مغسلة خاصة | الدرجة 2
Κλινάμαξα 2 | τρίκλινη καμπίνα | ατομικό μπάνιο | 2η θέση
Sleeper 2 | 2-persoons compartiment | eigen wastafel | 2e klasse
スリーパー2| 2ベッドコンパートメント|プライベート洗浄施設| セカンドクラス
واگن تختخواب دار 2 | 2 جای خواب | امکانات شستشوی خصوصی | درجه 2
Спален вагон 2 | Купе с 2 места | индивидуална баня | 2ра класа
Spací vůz 2 | 2-lůžkové-kupé | soukromá umývárna | 2. třída
Sovevogn 2 | 2-sengs-afdeling | private vaskeaciliteter | 2. Klasse
Makuuvaunupaikka 2 | 2 sängyn vaunuosasto | oma pesuallas | 2. luokka
स्लीपर 2 | 2 बेड वाला कम्पार्टमेंट | व्यक्तिगत धुलाई सुविधा | द्वितीय श्रेणी
Hálóhely 2 | 2 ágyas fülke | saját mosdó | 2. osztály
투숙객 2명 | 침대칸 2개 | 개인 세면 시설 | 2등석
Seng 2 | 2-sengs-kupé | privat vaskeanlegg | 2. klasse
Wagon sypialny 2 | przedział dwuosobowy | prywatna łazienka | 2 klasa
Vagon de dormit 2 | compartiment cu 2 paturi | grup sanitar propriu | clasa a II-a
Спальный вагон 2 | 2-местное купе | раковина в купе | II. класса
Sovvagn 2 | 2-bäddskupé | privat tvättställ | 2:a klass
ตู้นอนส่วนตัว 2 | ตู้นอนส่วนตัวแบบ 2 เตียง | อ่างล้างหน้าส่วนตัว | ชั้น2
Yataklı vagon 2 | 2 yataklı kompartıman | hususi lavabo | 2.sınıf
Спальний 2 | купе-2-ліжка | приватний умивальник | 2-й клас
  Tàu đêm ở Latvia | railcc  
Tất cả tàu đêm ở LATVIA. Cách mua vé, tìm giá vé và lịch trình. Thông tin về các loại ghế ngồi, giường couchette, giường ngủ.
All night trains in LATVIA. How to buy tickets, find ticket fares and schedules. Information about the categories seats, couchettes and sleepers.
Tous les trains de nuit en LETTONIE. Comment acheter les billets. Les tarifs et les horaires. Informations sur les catégories: sièges, couchettes, wagon-lit.
Alle Nachtzüge in LETTLAND. Wie kauft man ein Ticket, findet Preise und Fahrpläne. Informationen über Sitzwagen, Liegewagen und Schlafwagen.
Tutti i treni notturni in LETTONIA. Come acquistare i biglietti e trovare tariffe e orari. Informazioni su posti a sedere, cuccette e vagoni letto.
Todos os comboios noturnos em LETÓNIA. Como comprar bilhetes, encontrar preços e horários. Informações acerca das categorias, lugares, carruagens-cama e quartos.
جميع القطارات المسائية في لاتفيا. كيفية شراء تذاكر، والعثور على أسعار التذاكر وجداول المواعيد. معلومات عن فئات المقاعد، والعربات وعربات النوم.
Όλα τα νυχτερινά τρένα στο/η ΛΕΤΟΝΊΑ. Πώς να αγοράσετε εισιτήρια, να βρείτε ναύλους εισιτηρίων και χρονοδιαγράμματα. Πληροφορίες για τις κατηγορίες θέσεων, κουκέτες και κρεβάτια.
Alle nachttreinen in LETLAND. Hoe koopt u kaartjes, vindt u prijzen en schema's. Informatie over de categorieën stoelen, banken en slaaptreinen.
ラトビアを走る夜行列車です:チケットの購入方法、運賃や時刻表、座席等級・クシェット(簡易寝台車)・スリーパー(寝台車)に関する情報…
تمامی قطار های شب لتونی. نحوه خرید بلیط، یافتن کرایه بلیط ها و زمانبندی ها. اطلاعاتی در مورد دسته بندی ها: صندلی ها، صندلی های تختخواب شو، واگن های تختخواب دار.
Всички нощни влакове в ЛАТВИЯ. Как да си купите билети, намерете цените на билетите и разписанията. Информация за категориите седящи места, кушет и спални вагони.
Všechny noční vlaky v zemi LOTYŠSKO. Jak koupit jízdenky, najděte jízdenky a rozvrhy. Informace o kategoriích, sedadlech, lehátkových vozech, spacích vozech.
Alle nattog i LETLAND. Hvordan du køber billetter, find billetpriser og tidsplaner. Oplysninger om de kategorier af sæder, liggepladser og sveller.
Kaikki yöjunat kohteessa LATVIA. Miten ostaa lippuja, etsi lippuhintoja ja aikatauluja. Tietoa kategorioista istuinpaikat, lepopaikat ja makuuvaunut.
लातविया की सारी रात्रिकालीन ट्रेनें. टिकट कैसे खरीदें, टिकट भाड़े और समय-सारणियाँ कैसे खोजें. श्रेणियों की जानकारी: सीटें, काउच, स्लीपर
LETTORSZÁG: az ország összes éjszakai vonata. Hogy vásárolj jegyet, találj jegyárakat, menetrendeket. Információ a kategóriákról: ülőhely, kusett, hálókocsi.
라트비아의 모든 야간 열차. 티켓을 구입하는 방법, 티켓 요금과 스케줄을 확인합니다. 좌석, 쿠셋, 침대에 관한 범주 정보.
Alle nattog i LATVIA. Hvordan du kjøper billetter, finner billettpriser og rutetabeller. Informasjon om kategoriene: seter, liggestoler og senger.
Wszystkie pociągi nocne w ŁOTWA. Jak kupić bilety, cennik, rozkład jazdy. Informacje na temat kategorii miejsc: miejsca siedzące, kuszetki, wagon sypialny.
Toate trenurile de noapte în LETONIA. Cum cumperi bilete, vezi tarifele și orarul de călătorie. Informație despre categoriile de scaune, cușete și vagoane de dormit.
Все ночные поезда в ЛАТВИЯ. Как купить билеты, найти цены на билеты и расписание. Информация о категориях сидений, плацкартных и спальных вагонах.
Samtliga nattåg i LETTLAND. Köpa biljetter, hitta prisuppgifter och tidtabeller. Information om olika kategorier: sitt-, ligg- och sovvagnar.
รถไฟกลางคืนทั้งหมดใน ลัตเวีย วิธีซื้อบัตรโดยสาร ค้นหาราคาบัตรโดยสารและตาร่างเวลา ข้อมูลเกี่ยวกับประเภทที่นั่ง, ตู้นอนรวม, ตู้นอนส่วนตัว
LETONYA içindeki bütün gece trenleri. Biletleri nasıl satın alacağınızı, bilet ücretlerine ve tren tarifelerine nasıl ulaşacağınızı bulun. Kategoriler hakkında bilgiler: Koltuklar, kuşetler, yataklı vagonlar.
Всі нічні поїзди в ЛАТВІЯ. Як придбати квитки, дізнатись ціни та розклад. Інформація про різні категорії — сидіння, кушетки та спальні місця.
  Tàu đêm | Budapest-Buch...  
Tàu đêm EN 473 từ Budapest đến Bucharest. Nơi mua vé. Thông tin về lịch trình, ghế ngồi, giường couchette và giường ngủ.
Night train EN 473 from Budapest to Bucharest. Where to buy tickets. Schedule information, seats, couchettes and sleepers.
Train de nuit EN 473 de Budapest à Bucarest. Où acheter les billets. Informations sur les horaires, sièges, couchettes et wagons-lit.
Nachtzug EN 473 von Budapest nach Bukarest. Wo und wie kauft man Zugtickets. Fahrplaninformation, Sitz-, Liege- und Schlafwagen.
Treno notturno EN 473 da Budapest a Bucarest. Dove acquistare i biglietti. Informazioni su orari, posti a sedere, cuccette e vagoni letto.
Os comboios noturnos EN 473 de Budapeste para Bucareste. Onde comprar bilhetes. A informação acerca dos horários, lugares, beliches (couchettes/carruagens-cama) e quartos (sleepers).
قطارEN 473 المسائي من بودابست إلى بوخارست. مكان شراء التذاكر. ومعلومات عن جدول المواعيد والمقاعد، وعربات غرفة النوم المشتركة وعربات النوم.
Νυχτερινό τρένο EN 473 από Βουδαπέστη προς Βουκουρέστι. Από που να αγοράσετε εισητήρια. Πληροφορίες προγράμματος, καθίσματα, κλινοθέσεις και κρεβάτια.
Nachttrein EN 473 van Boedapest naar Boekarest. Waar koopt u kaartjes. Schema informatie, stoelen, banken en slaaptreinen.
ブダペストからブカレストまでの夜行列車 EN 473 です。チケットの購入場所、運航日に関する情報、座席、クシェット(簡易寝台車)、スリーパー(寝台車)などについてご紹介しています。
قطار شب EN 473 از بوداپست به بخارست. از کجا باید بلیط خرید. اطلاعات مربوط به زمانبندی، صندلی ها، صندلی های تختخواب شو و واگن های تختخواب دار.
Нощни влакове EN 473 от Будапеща до Букурещ. Къде да купите билети. Информация за разписания, седящи места, кушет и спални вагони.
Noční vlak EN 473 z města Budapešť do města Bukurešť. Kde koupit lístky. Informace o časových plánech, sedadlech, lehátkách a spacích vozech.
Nattog EN 473 fra Budapest til Bukarest. Hvor køber man bileter. Tidsplaner, sæder, liggepladser og sveller.
Yöjuna EN 473 kaupungista Budapest kaupunkiin Bukarest. Mistä ostaa lippuja. Aikataulutietoa, istuinpaikat, lepopaikat ja makuuvaunut.
रात्रिकालीन ट्रेन EN 473 बुडापेस्ट से बुखारेस्ट तक. टिकटें कहाँ से खरीदें. समय-सारणी की जानकारी, सीटें, काउच व स्लीपर.
EN 473 éjszakai vonat Budapest és Bukarest között. Hol vásárold meg a jegyeket? Menetrend információk, ülő-, fekvő- és hálóhelyek.
부다페스트 에서 부쿠레슈티에 가는 야간 열차EN 473. 티켓을 어디에서 구입합니까? 스케줄 정보, 침대 칸, 침대.
Nattog EN 473 fra Budapest til București. Hvor du kjøper billetter. Rutetidsinformasjon, seter, liggestoler og senger.
Pociąg nocny EN 473 z Budapeszt do Bukareszt. Gdzie kupić bilety. Rozkład jazdy, miejsca siedzące, kuszetki oraz łóżka w wagonie sypialnym.
Trenul de noapte EN 473 din Budapesta spre București. Unde cumpărați bilete. Informație despre orar, scaune, cușete și vagoane de dormit.
Ночной поезд EN 473 из города Будапешт в город Бухарест. Где купить билеты. Расписание, сидения, плацкартные и спальные вагоны.
Nattåg med EN 473 från Budapest till Bukarest. Var man köper biljetter. Information om tidtabeller, sitt-, ligg- och sovvagnar.
รถไฟกลางคืน EN 473 จาก บูดาเปสต์ ไป บูคาเรสต์ ซื้อตั่วที่ไหน ข้อมูลตารางเวลา,ที่นั่ง, ตู้นอนรวม และ ตู้นอนส่วนตัว
Budapeşte şehrinden Bükreş şehrine EN 473 gece treni. Biletler, tarifeler, koltuklar, tren yatakları, yataklı vagonlar.
Нічний поїзд EN 473 з Будапешт до Бухарест. Де придбати квитки. Інформація про розклад, сидіння, кушетки та спальні місця.
  Từ Sarajevo đến Mostar ...  
Bạn có câu hỏi về chuyến nối giữa Sarajevo và Mostar? Có điều gì đó không hiệu quả như mong đợi? Chỉ cần hỏi trong diễn đàn để có những câu trả lời thạo giỏi từ các chuyên gia du lịch đường sắt của chúng tôi.
Do you have questions about the connection between Sarajevo and Mostar? Does something not work as it should? Just ask in our forum and get competent answers from our rail travel experts.
Interrail: si vous voulez emprunter ce parcours avec : Interrail à la place de billets de train, rendez-vous ici pour voir les frais de réservation et pour plus d’informations.
Interrail: möchtest du diese Strecke mit Interrail anstatt mit Zugtickets fahren, klicke hier für Reservierungspreise und weitere Informationen.
Hai qualche domanda sul collegamento tra Sarajevo e Mostar? Qualcosa non è andata come previsto? Chiedi sul nostro forum e ricevi risposte competenti dai nostri esperti di viaggi ferroviari.
Interrail: se pretender viajar nesta rota com um Interrail, em vez de utilizar bilhetes de comboio, visualize aqui as taxas de reserva e mais informações.
Interrail: إذا أردت السفر في هذا الطريق عبر خدمة Interrail بدلاً من تذاكر القطار، الق نظرة هنا لمعرفة أسعار الحجز والمعلومات الإضافية.
Έχετε κάποια ερώτηση σχετικά με τη σύνδεση μεταξύ Σαράγεβο και Μόσταρ; Υπάρχει κάτι που δεν λειτουργεί όπως πρέπει; Απλά κάντε μια ερώτηση στο φόρουμ μας και λάβετε ακριβείς απαντήσεις από τους ειδικούς μας στα ταξίδια με τρένο.
Interrail: als u deze route wilt reizen met Interrail in plaats van treinkaartjes, bekijk dan hier de reserveringskosten en overige informatie.
Interrail: اگر می خواهید در این مسیر به جای بلیط قطار با Interrail سفر کنید، برای هزینه های رزرو و اطلاعات بیش تر اینجا را ببینید.
Interrail: ако искате да пътувате по този маршрут с Interrail вместо с билети за влак, погледнете тук за такси за резервация и повече информация.
Interrail: pokud chcete cestovat na této trase s průkazem Interrail místo vlakových jízdenek, podívejte se sem na ceny a na možnosti rezervace.
[JERNBANE PASS]: hvis du vil rejse på denne rute med et [JERNBANE PASS] istedet for togbilletter, så tag et kig på reseveringsgebyrene og yderlig information her.
Onko sinulla kysyttävää yhteyksistä kohteen Sarajevo ja kohteen Mostar välillä? Eikö jokin toimi niin kuin pitäisi? Kysy neuvoa foorumillamme ja saat päteviä vastauksia rautatiematkailun asiantuntijoilta.
इंटररेल: यदि आप इस मार्ग पर रेल टिकट के बजाय इंटररेल द्वारा यात्रा करना चाहते हैं, तो आरक्षण शुल्क और अधिक जानकारी के लिए यहाँ एक नज़र डालें.
Interrail: ha vonatjeggyel szeretnél utazni ezen az útvonalon a(z) Interrail bérlet helyett, itt megtekintheted az árakat és a foglalási lehetőségeket.
귀하는 사라예보와 모스타르사이의 운행편에 대해서 질문 있습니까? 운영되어야만 하는데 그렇지 않은 것이 있습니까? 간단히 우리의 포럼에서 물어보시고 우리의 기차 여행 전문가들로부터 만족할 만한 답변을 얻으세요.
Interrail: om du vil reise denne ruten med Interrail istedet for med togbillett, ta en titt her for reservasjonsgebyr og nærmere informasjon.
Masz jakieś pytania na temat połączenia między Sarajewo i Mostar? Coś nie działa tak, jak powinno? Zadaj pytanie na naszym forum, a otrzymasz kompetentną odpowiedź od naszych ekspertów.
Aveți întrebări despre legătura dintre Sarajevo și Mostar? Ceva nu merge cum ar trebui? Întrebați pe forumul nostru și veți primi răspunsuri informate de la experții noștri în călătoriile cu trenul.
Экономьте с Interrail: вместо покупки отдельных билетов на каждый поезд на данном маршруте можно приобрести единый проездной билет Interrail.
Interrail: om du hellre vill resa denna väg med Interrail i stället för tågbiljett, ta en titt här för reservationskostnader och övrig information.
Interrail: if you want to travel this route by Interrail instead of train tickets, have a look here for reservation fees and further information.
Saraybosna ile Mostar arasındaki bağlantılar hakkında sorularınız mı var? Veya yolunda gitmeyen bir şeyler mi var? Merak ettiğiniz konuları forumumuzda sorun ve tren seyahati uzmanlarınızı cevaplasın.
Interrail: якщо ви хочете подорожувати цим маршрутом з проїзним Interrail замість залізничних квитків, зверніть увагу на ціни бронювання та додаткову інформацію.
  Tàu đêm | Budapest-Buch...  
Giường couchette 4 | khoang 4 giường | hạng 2
Couchette 4 | 4-berth-compartment | 2nd class
Couchettes 4 | compartiment 4 couchettes | 2e classe
Liegewagen 4 | 4-Bett-Abteil | 2.Klasse
Cuccette 4 | 4 posti | 2a classe
Dormir 4 | Compartimento de 4 camas | 2ª classe
السرير رقم 4 | حجرة ذات ال 4 اسرة | الدرجة 2
Κουκέτα 4 | τετράκλινη καμπίνα | 2η θέση
Ligplaats 4 | 4-persoons compartiment | 2e klasse
寝台客室4 |4ベッドコンパートメント| セカンドクラス
تختخواب تاشو 4 | 4 جای خواب | درجه 2
Кушет 4 | Купе с 4 места | 2ра класа
Lehátkový vůz 4 | 4-kojová-kupé | 2. třída
Køjeseng 4 | 4-køje-afdeling | 2. Klasse
Lepovaunupaikka 4 | 4 sängyn vaunuosasto | 2. luokka
काउच 4 | 4 बर्थ वाला कम्पार्टमेंट | द्वितीय श्रेणी
Fekvőhely (kusett) 4 | 4 ágyas fülke | 2. osztály
Liggestol 4 | 4-køye-kupé | 2. klasse
Kuszetka 4 | przedział czterołóżkowy | 2 klasa
Cușetă 4 | compartiment cu 4 locuri | clasa a II-a
Вагон со спальными местами | 4-местное купе | II. класса
Liggvagn 4 | 4-bäddskupé | 2:a klass
ตู้นอนรวม 4 | ตู้นอนรวมแบบ 4 เตียง | ชั้น2
Kuşet 4 | 4 yataklı kompartıman| 2.sınıf
Кушетка 4 | купе-4-місця | 2-й клас
  Tàu đêm | Budapest-Buch...  
Giường ngủ 1 | khoang 1 giường | chỗ rửa tay riêng | hạng 1
Sleeper 1 | 1-bed-compartment | private washing facility | 1st class
Wagon-lit 1 | compartiment 1 lit | lavabo privé | 1re classe
Schlafwagen 1 | 1-Bett-Abteil | eigenes Waschbecken | 1.Klasse
Vagone letto 1 | 1 posto | lavandino privato | 1a classe
Dormida para 1 | Compartimento com 1 cama | casa de banho privada | 1ª classe
مقصورة النوم رقم 1 | حجرة ذات سرير واحد | مغسلة خاصة | الدرجة 1
Κλινάμαξα 1 | μονόκλινη καμπίνα | ατομικό μπάνιο | 1η θέση
Sleeper 1 | 1-bed compartiment | eigen wastafel | 1ste klasse
スリーパー1| 1ベッドコンパートメント|プライベート洗浄施設|ファーストクラス
واگن تختخواب دار 1 | 1 جای خواب | امکانات شستشوی خصوصی | درجه 2
Спален вагон 1 | Купе с 1 място | индивидуална баня | 1ва класа
Spací vůz 1 | 1-lůžkové-kupé | soukromá umývárna | 1. třída
Sovevogn 1 | 1-sengs-afdeling | private vaskefaciliteter | 1. Klasse
Makuuvaunupaikka 1 | 1 sängyn vaunuosasto | oma pesuallas | 1. luokka
स्लीपर 1 | 1 बेड वाला कम्पार्टमेंट | व्यक्तिगत धुलाई सुविधा | प्रथम श्रेणी
Hálóhely 1 | 1 ágyas fülke | saját mosdó | 1. osztály
투숙객 1명 | 침대칸 1개 | 개인 세면 시설 | 1등석
Seng 1 | 1-sengs-kupé | privat vaskeanlegg | 1. klasse
Wagon sypialny 1 | przedział jednoosobowy | prywatna łazienka | 1 klasa
Vagon de dormit 1 | compartiment cu 1 pat | grup sanitar propriu | clasa I
Спальный вагон 1 | 1-местное купе | раковина в купе | I. класса
Sovvagn 1 | 1-bäddskupé | privat tvättställ | 1:a klass
ตู้นอนส่วนตัว 1 | ตู้นอนส่วนตัวแบบ 1 เตียง | อ่างล้างหน้าส่วนตัว | ชั้น1
Yataklı vagon 1 | 1 yataklı kompartıman | hususi lavabo | 1.sınıf
Спальний 1 | купе-1-ліжко | приватний умивальник | 1-й клас
  Tàu đêm | Madrid-Paris ...  
Tàu đêm Elipsos 407 từ Madrid đến Paris. Nơi mua vé. Thông tin về lịch trình, ghế ngồi, giường couchette và giường ngủ.
Night train Elipsos 407 from Madrid to Paris. Where to buy tickets. Schedule information, seats, couchettes and sleepers.
Train de nuit Elipsos 407 de Madrid à Paris. Où acheter les billets. Informations sur les horaires, sièges, couchettes et wagons-lit.
Nachtzug Elipsos 407 von Madrid nach Paris. Wo und wie kauft man Zugtickets. Fahrplaninformation, Sitz-, Liege- und Schlafwagen.
Treno notturno Elipsos 407 da Madrid a Parigi. Dove acquistare i biglietti. Informazioni su orari, posti a sedere, cuccette e vagoni letto.
Os comboios noturnos Elipsos 407 de Madrid para Paris. Onde comprar bilhetes. A informação acerca dos horários, lugares, beliches (couchettes/carruagens-cama) e quartos (sleepers).
قطارElipsos 407 المسائي من مدريد إلى باريس. مكان شراء التذاكر. ومعلومات عن جدول المواعيد والمقاعد، وعربات غرفة النوم المشتركة وعربات النوم.
Νυχτερινό τρένο Elipsos 407 από Μαδρίτη προς Παρίσι. Από που να αγοράσετε εισητήρια. Πληροφορίες προγράμματος, καθίσματα, κλινοθέσεις και κρεβάτια.
Nachttrein Elipsos 407 van Madrid naar Parijs. Waar koopt u kaartjes. Schema informatie, stoelen, banken en slaaptreinen.
マドリードからパリまでの夜行列車 Elipsos 407 です。チケットの購入場所、運航日に関する情報、座席、クシェット(簡易寝台車)、スリーパー(寝台車)などについてご紹介しています。
قطار شب Elipsos 407 از مادرید به پاریس. از کجا باید بلیط خرید. اطلاعات مربوط به زمانبندی، صندلی ها، صندلی های تختخواب شو و واگن های تختخواب دار.
Нощни влакове Elipsos 407 от Мадрид до Париж. Къде да купите билети. Информация за разписания, седящи места, кушет и спални вагони.
Noční vlak Elipsos 407 z města Madrid do města Paříž. Kde koupit lístky. Informace o časových plánech, sedadlech, lehátkách a spacích vozech.
Nattog Elipsos 407 fra Madrid til Paris. Hvor køber man bileter. Tidsplaner, sæder, liggepladser og sveller.
Yöjuna Elipsos 407 kaupungista Madrid kaupunkiin Pariisi. Mistä ostaa lippuja. Aikataulutietoa, istuinpaikat, lepopaikat ja makuuvaunut.
रात्रिकालीन ट्रेन Elipsos 407 मद्रिद से पेरिस तक. टिकटें कहाँ से खरीदें. समय-सारणी की जानकारी, सीटें, काउच व स्लीपर.
Elipsos 407 éjszakai vonat Madrid és Párizs között. Hol vásárold meg a jegyeket? Menetrend információk, ülő-, fekvő- és hálóhelyek.
마드리드 에서 파리에 가는 야간 열차Elipsos 407. 티켓을 어디에서 구입합니까? 스케줄 정보, 침대 칸, 침대.
Nattog Elipsos 407 fra Madrid til Paris. Hvor du kjøper billetter. Rutetidsinformasjon, seter, liggestoler og senger.
Pociąg nocny Elipsos 407 z Madryt do Paryż. Gdzie kupić bilety. Rozkład jazdy, miejsca siedzące, kuszetki oraz łóżka w wagonie sypialnym.
Trenul de noapte Elipsos 407 din Madrid spre Paris. Unde cumpărați bilete. Informație despre orar, scaune, cușete și vagoane de dormit.
Ночной поезд Elipsos 407 из города Мадрид в город Париж. Где купить билеты. Расписание, сидения, плацкартные и спальные вагоны.
Nattåg med Elipsos 407 från Madrid till Paris. Var man köper biljetter. Information om tidtabeller, sitt-, ligg- och sovvagnar.
รถไฟกลางคืน Elipsos 407 จาก มาดริด ไป ปารีส ซื้อตั่วที่ไหน ข้อมูลตารางเวลา,ที่นั่ง, ตู้นอนรวม และ ตู้นอนส่วนตัว
Madrid şehrinden Paris şehrine Elipsos 407 gece treni. Biletler, tarifeler, koltuklar, tren yatakları, yataklı vagonlar.
Нічний поїзд Elipsos 407 з Мадрид до Париж. Де придбати квитки. Інформація про розклад, сидіння, кушетки та спальні місця.
  Tàu đêm | Madrid-Paris ...  
Giường ngủ 1 | khoang 1 giường | chỗ rửa tay riêng | hạng 2
Sleeper 1 | 1-bed-compartment | private washing facility | 2nd class
Wagon-lit 1 | compartiment 1 lit | lavabo privé | 2e classe
Schlafwagen 1 | 1-Bett-Abteil | eigenes Waschbecken | 2.Klasse
Vagone letto 1 | 1 posto | lavandino privato | 2a classe
Dormida para 1 | Compartimento de 1 cama | Casa de banho privada | 2ª classe
مقصورة النوم رقم 1 | حجرة ذات سرير واحد | مغسلة خاصة | الدرجة 2
Κλινάμαξα 1 | μονόκλινη καμπίνα | ατομικό μπάνιο | 2η θέση
Sleeper 1 | 1-bed compartiment | eigen wastafel | 2e klasse
スリーパー1| 1ベッドコンパートメント|プライベート洗浄施設| セカンドクラス
واگن تختخواب دار 1 | 1 جای خواب | امکانات شستشوی خصوصی | درجه 2
Спален вагон 1 | Купе с 1 място | индивидуална баня | 2ра класа
Spací vůz 1 | 1-lůžkové-kupé | soukromá umývárna | 2. třída
Sovevogn 1 | 1-sengs-afdeling | private vaskefaciliteter | 2. Klasse
Makuuvaunupaikka 1 | 1 sängyn vaunuosasto | oma pesuallas | 2. luokka
स्लीपर 1 | 1 बेड वाला कम्पार्टमेंट | व्यक्तिगत धुलाई सुविधा | द्वितीय श्रेणी
Hálóhely 1 | 1 ágyas fülke | saját mosdó | 2. osztály
투숙객 1명 | 침대칸 1개 | 개인 세면 시설 | 2등석
Seng 1 | 1-sengs-kupé | privat vaskeanlegg | 2. klasse
Wagon sypialny 1 | przedział jednoosobowy | prywatna łazienka | 2 klasa
Vagon de dormit 1 | compartiment cu 1 pat | grup sanitar propriu | clasa a II-a
Спальный вагон 1 | 1- местное купе | раковина в купе | II. класса
Sovvagn 1 | 1-bäddskupé | privat tvättställ | 2:a klass
ตู้นอนส่วนตัว 1 | ตู้นอนส่วนตัวแบบ 1 เตียง | อ่างล้างหน้าส่วนตัว | ชั้น2
Yataklı vagon 1 | 1 yataklı kompartıman | hususi lavabo | 2.sınıf
Спальний 1 | купе-1-ліжко | приватний умивальник | 2-й клас
  Tàu đêm ở Latvia | railcc  
Tất cả tàu đêm ở LATVIA. Cách mua vé, tìm giá vé và lịch trình. Thông tin về các loại ghế ngồi, giường couchette, giường ngủ.
All night trains in LATVIA. How to buy tickets, find ticket fares and schedules. Information about the categories seats, couchettes and sleepers.
Tous les trains de nuit en LETTONIE. Comment acheter les billets. Les tarifs et les horaires. Informations sur les catégories: sièges, couchettes, wagon-lit.
Alle Nachtzüge in LETTLAND. Wie kauft man ein Ticket, findet Preise und Fahrpläne. Informationen über Sitzwagen, Liegewagen und Schlafwagen.
Tutti i treni notturni in LETTONIA. Come acquistare i biglietti e trovare tariffe e orari. Informazioni su posti a sedere, cuccette e vagoni letto.
Todos os comboios noturnos em LETÓNIA. Como comprar bilhetes, encontrar preços e horários. Informações acerca das categorias, lugares, carruagens-cama e quartos.
جميع القطارات المسائية في لاتفيا. كيفية شراء تذاكر، والعثور على أسعار التذاكر وجداول المواعيد. معلومات عن فئات المقاعد، والعربات وعربات النوم.
Όλα τα νυχτερινά τρένα στο/η ΛΕΤΟΝΊΑ. Πώς να αγοράσετε εισιτήρια, να βρείτε ναύλους εισιτηρίων και χρονοδιαγράμματα. Πληροφορίες για τις κατηγορίες θέσεων, κουκέτες και κρεβάτια.
Alle nachttreinen in LETLAND. Hoe koopt u kaartjes, vindt u prijzen en schema's. Informatie over de categorieën stoelen, banken en slaaptreinen.
ラトビアを走る夜行列車です:チケットの購入方法、運賃や時刻表、座席等級・クシェット(簡易寝台車)・スリーパー(寝台車)に関する情報…
تمامی قطار های شب لتونی. نحوه خرید بلیط، یافتن کرایه بلیط ها و زمانبندی ها. اطلاعاتی در مورد دسته بندی ها: صندلی ها، صندلی های تختخواب شو، واگن های تختخواب دار.
Всички нощни влакове в ЛАТВИЯ. Как да си купите билети, намерете цените на билетите и разписанията. Информация за категориите седящи места, кушет и спални вагони.
Všechny noční vlaky v zemi LOTYŠSKO. Jak koupit jízdenky, najděte jízdenky a rozvrhy. Informace o kategoriích, sedadlech, lehátkových vozech, spacích vozech.
Alle nattog i LETLAND. Hvordan du køber billetter, find billetpriser og tidsplaner. Oplysninger om de kategorier af sæder, liggepladser og sveller.
Kaikki yöjunat kohteessa LATVIA. Miten ostaa lippuja, etsi lippuhintoja ja aikatauluja. Tietoa kategorioista istuinpaikat, lepopaikat ja makuuvaunut.
लातविया की सारी रात्रिकालीन ट्रेनें. टिकट कैसे खरीदें, टिकट भाड़े और समय-सारणियाँ कैसे खोजें. श्रेणियों की जानकारी: सीटें, काउच, स्लीपर
LETTORSZÁG: az ország összes éjszakai vonata. Hogy vásárolj jegyet, találj jegyárakat, menetrendeket. Információ a kategóriákról: ülőhely, kusett, hálókocsi.
라트비아의 모든 야간 열차. 티켓을 구입하는 방법, 티켓 요금과 스케줄을 확인합니다. 좌석, 쿠셋, 침대에 관한 범주 정보.
Alle nattog i LATVIA. Hvordan du kjøper billetter, finner billettpriser og rutetabeller. Informasjon om kategoriene: seter, liggestoler og senger.
Wszystkie pociągi nocne w ŁOTWA. Jak kupić bilety, cennik, rozkład jazdy. Informacje na temat kategorii miejsc: miejsca siedzące, kuszetki, wagon sypialny.
Toate trenurile de noapte în LETONIA. Cum cumperi bilete, vezi tarifele și orarul de călătorie. Informație despre categoriile de scaune, cușete și vagoane de dormit.
Все ночные поезда в ЛАТВИЯ. Как купить билеты, найти цены на билеты и расписание. Информация о категориях сидений, плацкартных и спальных вагонах.
Samtliga nattåg i LETTLAND. Köpa biljetter, hitta prisuppgifter och tidtabeller. Information om olika kategorier: sitt-, ligg- och sovvagnar.
รถไฟกลางคืนทั้งหมดใน ลัตเวีย วิธีซื้อบัตรโดยสาร ค้นหาราคาบัตรโดยสารและตาร่างเวลา ข้อมูลเกี่ยวกับประเภทที่นั่ง, ตู้นอนรวม, ตู้นอนส่วนตัว
LETONYA içindeki bütün gece trenleri. Biletleri nasıl satın alacağınızı, bilet ücretlerine ve tren tarifelerine nasıl ulaşacağınızı bulun. Kategoriler hakkında bilgiler: Koltuklar, kuşetler, yataklı vagonlar.
Всі нічні поїзди в ЛАТВІЯ. Як придбати квитки, дізнатись ціни та розклад. Інформація про різні категорії — сидіння, кушетки та спальні місця.
  Từ Mostar đến Sarajevo ...  
Bạn có câu hỏi về chuyến nối giữa Mostar và Sarajevo? Có điều gì đó không hiệu quả như mong đợi? Chỉ cần hỏi trong diễn đàn để có những câu trả lời thạo giỏi từ các chuyên gia du lịch đường sắt của chúng tôi.
Do you have questions about the connection between Mostar and Sarajevo? Does something not work as it should? Just ask in our forum and get competent answers from our rail travel experts.
Vous avez des questions sur la correspondance entre Mostar et Sarajevo ? Quelque chose ne fonctionne pas comme il le devrait ? Posez votre question sur notre forum et vous recevrez des réponses de qualité de nos experts en voyage en train.
Hast du Fragen zur Verbindung von Mostar nach Sarajevo ? Funktioniert etwas nicht so wie es soll ? Dann frage einfach in unserem Forum und bekomme kompetente Antworten von unsren Zugprofis.
Hai qualche domanda sul collegamento tra Mostar e Sarajevo? Qualcosa non è andata come previsto? Chiedi sul nostro forum e ricevi risposte competenti dai nostri esperti di viaggi ferroviari.
Possui alguma questão acerca das ligações entre Mostar e Sarajevo? Existe algo que não esteja a funcionar devidamente? Basta questionar o nosso fórum para obter respostas competentes dos nossos especialistas em viagens ferroviárias.
هل لديك أسئلة بخصوص الرحلات بين موستار و سراييفو؟ هل هناك شيء لا يعمل كما ينبغي؟ قم بنشر سؤال في المنتدى الخاص بنا واحصل على إجابات مختلفة من خبراء السفر بالقطار.
Heeft u vragen over de verbinding tussen Mostar en Sarajevo? Werkt er iets niet zoals het moet? Vraag het in ons forum en krijg een volledig antwoord van onze spoorweg reisspecialist.
Har du spørgsmål om forbindelsen mellem Mostar og Sarajevo? Er der noget som ikke virker som det skal? Spørg bare i vores forum og få kompetente svar fra vores togrejsende eksperter.
Onko sinulla kysyttävää yhteyksistä kohteen Mostar ja kohteen Sarajevo välillä? Eikö jokin toimi niin kuin pitäisi? Kysy neuvoa foorumillamme ja saat päteviä vastauksia rautatiematkailun asiantuntijoilta.
क्या आप मोस्टर और साराजेवो के बीच कनेक्शन के बारे में कुछ जानना चाहते हैं? क्या कुछ ऐसा है, जो उस प्रकार काम नहीं करता, जैसे उसे करना चाहिए? बस, हमारे फोरम में पूछें और हमारे रेल यात्रा विशेषज्ञों से बढ़िया व सटीक जवाब प्राप्त करें.
Kérdésed lenne a Mostar és Szarajevó közötti járatokról? Valami nem működik, ahogy kellene? Kérdezz nyugodtan fórumunkban, utazási szakértőink részletesen válaszolnak.
귀하는 모스타르와 사라예보사이의 운행편에 대해서 질문 있습니까? 운영되어야만 하는데 그렇지 않은 것이 있습니까? 간단히 우리의 포럼에서 물어보시고 우리의 기차 여행 전문가들로부터 만족할 만한 답변을 얻으세요.
Har du spørsmål om forbindelsen mellom Mostar og Sarajevo? Er det noe som ikke virker som det skal? Bare spør oss i forumet vårt og få kompetente svar fra våre jernbanereiseeksperter.
Har du frågor gällande förbindelsen mellan Mostar och Sarajevo? Är det något som inte fungerar som det ska? Fråga bara i vårt forum, där finns tågexperter som kan svara på det mesta.
ยังมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการเดินทางระหว่าง Mostar และ ซาราเยโว หรือไม่? คุณพบข้อผิดพลาดใดหรือไม่? โปรดถามในฟอรั่มเพื่อฟังคำตอบจากผู้เชี่ยวชาญด้านการเดินทางโดยรถไฟของเรา
Маєте запитання щодо маршруту Мостар - Сараєво? Щось працює не так, як потрібно? Залиште своє запитання на форумі та отримайте кваліфіковану допомогу від знавців залізничних подорожей.
  Tàu đêm | Bratislava-Hu...  
Giường ngủ 2 | khoang 2 giường | chỗ rửa tay riêng | hạng 1
Sleeper 2 | 2-bed-compartment | private washing facility | 1st class
Wagon-lit 2 | compartiment 2 lits | lavabo privé | 1re classe
Schlafwagen 2 | 2-Bett-Abteil | eigenes Waschbecken | 1.Klasse
Vagone letto 2 | 2 posti | lavandino privato | 1a classe
Dormida para 2 | compartimento com 2 camas | casa de banho privada | 1ª classe
مقصورة النوم رقم 2 | حجرة ذات ال 2 اسرة | مغسلة خاصة | الدرجة 1
Κλινάμαξα 2 | δίκλινη καμπίνα | ατομικό μπάνιο| 1η θέση
Sleeper 2 | 2-persoons compartiment | eigen wastafel | 1ste klasse
スリーパー| 2ベッドコンパートメント|プライベート洗浄施設|ファーストクラス
واگن تختخواب دار 2 | 2 جای خواب | امکانات شستشوی خصوصی | درجه 2
Спален вагон 2 | Купе с 2 места | индивидуална баня | 1ва класа
Spací vůz 2 | 2-lůžkové-kupé | soukromá umývárna | 1. třída
Sovevogn 2 | 2-sengs-afdeling | private vaskefaciliteter | 1. Klasse
Makuuvaunupaikka 2 | 2 sängyn vaunuosasto | oma pesuallas | 1. luokka
स्लीपर 2 | 2 बेड वाला कम्पार्टमेंट | व्यक्तिगत धुलाई सुविधा | प्रथम श्रेणी
Hálóhely 2 | 2 ágyas fülke | saját mosdó | 1. osztály
투숙객 2명 | 침대칸 2개 | 개인 세면 시설 | 1등석
Seng 2 | 2-sengs-kupé | privat vaskeanlegg | 1. klasse
Wagon sypialny 2 | przedział dwuosobowy | prywatna łazienka | 1 klasa
Vagon de dormit 2 | compartiment cu 2 paturi | grup sanitar propriu | clasa I
Спальный вагон 2 | 2-местное купе | раковина в купе | I. класса
Sovvagn 2 | 2-bäddskupé | privat tvättställ | 1:a klass
ตู้นอนส่วนตัว 2 | ตู้นอนส่วนตัวแบบ 2 เตียง | อ่างล้างหน้าส่วนตัว | ชั้น1
Yataklı vagon 2 | 2 yataklı kompartıman| hususi lavabo | 1.sınıf
Спальний 2 | купе-2-ліжка | приватний умивальник | 1-й клас
  Tàu đêm | Bratislava-Hu...  
Tàu đêm R 615 từ Bratislava đến Humenné. Nơi mua vé. Thông tin về lịch trình, ghế ngồi, giường couchette và giường ngủ.
Night train R 615 from Bratislava to Humenné. Where to buy tickets. Schedule information, seats, couchettes and sleepers.
Train de nuit R 615 de Bratislava à Humenné. Où acheter les billets. Informations sur les horaires, sièges, couchettes et wagons-lit.
Nachtzug R 615 von Bratislava nach Homenau. Wo und wie kauft man Zugtickets. Fahrplaninformation, Sitz-, Liege- und Schlafwagen.
Treno notturno R 615 da Bratislava a Humenné. Dove acquistare i biglietti. Informazioni su orari, posti a sedere, cuccette e vagoni letto.
Os comboios noturnos R 615 de Bratislava para Humenné. Onde comprar bilhetes. A informação acerca dos horários, lugares, beliches (couchettes/carruagens-cama) e quartos (sleepers).
قطارR 615 المسائي من براتيسلافا إلى هوميني. مكان شراء التذاكر. ومعلومات عن جدول المواعيد والمقاعد، وعربات غرفة النوم المشتركة وعربات النوم.
Νυχτερινό τρένο R 615 από Μπρατισλάβα προς Humenné. Από που να αγοράσετε εισητήρια. Πληροφορίες προγράμματος, καθίσματα, κλινοθέσεις και κρεβάτια.
Nachttrein R 615 van Bratislava naar Humenné. Waar koopt u kaartjes. Schema informatie, stoelen, banken en slaaptreinen.
ブラチスラバからフメンネーまでの夜行列車 R 615 です。チケットの購入場所、運航日に関する情報、座席、クシェット(簡易寝台車)、スリーパー(寝台車)などについてご紹介しています。
قطار شب R 615 از Bratislava به Humenné. از کجا باید بلیط خرید. اطلاعات مربوط به زمانبندی، صندلی ها، صندلی های تختخواب شو و واگن های تختخواب دار.
Нощни влакове R 615 от Братислава до Humenné. Къде да купите билети. Информация за разписания, седящи места, кушет и спални вагони.
Noční vlak R 615 z města Bratislava do města Humenné. Kde koupit lístky. Informace o časových plánech, sedadlech, lehátkách a spacích vozech.
Nattog R 615 fra Bratislava til Humenné. Hvor køber man bileter. Tidsplaner, sæder, liggepladser og sveller.
Yöjuna R 615 kaupungista Bratislava kaupunkiin Humenné. Mistä ostaa lippuja. Aikataulutietoa, istuinpaikat, lepopaikat ja makuuvaunut.
रात्रिकालीन ट्रेन R 615 ब्रातीस्लावा से Humenné तक. टिकटें कहाँ से खरीदें. समय-सारणी की जानकारी, सीटें, काउच व स्लीपर.
R 615 éjszakai vonat Pozsony és Homonna között. Hol vásárold meg a jegyeket? Menetrend információk, ülő-, fekvő- és hálóhelyek.
브라티슬라바 에서 후멘네에 가는 야간 열차R 615. 티켓을 어디에서 구입합니까? 스케줄 정보, 침대 칸, 침대.
Nattog R 615 fra Bratislava til Humenné. Hvor du kjøper billetter. Rutetidsinformasjon, seter, liggestoler og senger.
Pociąg nocny R 615 z Bratysława do Humenné. Gdzie kupić bilety. Rozkład jazdy, miejsca siedzące, kuszetki oraz łóżka w wagonie sypialnym.
Trenul de noapte R 615 din Braťislava spre Humenné. Unde cumpărați bilete. Informație despre orar, scaune, cușete și vagoane de dormit.
Ночной поезд R 615 из города Братислава в город Гуменне. Где купить билеты. Расписание, сидения, плацкартные и спальные вагоны.
Nattåg med R 615 från Bratislava till Humenné. Var man köper biljetter. Information om tidtabeller, sitt-, ligg- och sovvagnar.
รถไฟกลางคืน R 615 จาก บราติสลาวา ไป Humenné ซื้อตั่วที่ไหน ข้อมูลตารางเวลา,ที่นั่ง, ตู้นอนรวม และ ตู้นอนส่วนตัว
Bratislava şehrinden Humenne şehrine R 615 gece treni. Biletler, tarifeler, koltuklar, tren yatakları, yataklı vagonlar.
Нічний поїзд R 615 з Bratyslava до Гуменне. Де придбати квитки. Інформація про розклад, сидіння, кушетки та спальні місця.
  Tàu đêm | Budapest-Buch...  
Giường couchette 4 | khoang 4 giường | hạng 2
Couchette 4 | 4-berth-compartment | 2nd class
Couchettes 4 | compartiment 4 couchettes | 2e classe
Liegewagen 4 | 4-Bett-Abteil | 2.Klasse
Cuccette 4 | 4 posti | 2a classe
Dormir 4 | Compartimento de 4 camas | 2ª classe
السرير رقم 4 | حجرة ذات ال 4 اسرة | الدرجة 2
Κουκέτα 4 | τετράκλινη καμπίνα | 2η θέση
Ligplaats 4 | 4-persoons compartiment | 2e klasse
寝台客室4 |4ベッドコンパートメント| セカンドクラス
تختخواب تاشو 4 | 4 جای خواب | درجه 2
Кушет 4 | Купе с 4 места | 2ра класа
Lehátkový vůz 4 | 4-kojová-kupé | 2. třída
Køjeseng 4 | 4-køje-afdeling | 2. Klasse
Lepovaunupaikka 4 | 4 sängyn vaunuosasto | 2. luokka
काउच 4 | 4 बर्थ वाला कम्पार्टमेंट | द्वितीय श्रेणी
Fekvőhely (kusett) 4 | 4 ágyas fülke | 2. osztály
Liggestol 4 | 4-køye-kupé | 2. klasse
Kuszetka 4 | przedział czterołóżkowy | 2 klasa
Cușetă 4 | compartiment cu 4 locuri | clasa a II-a
Вагон со спальными местами | 4-местное купе | II. класса
Liggvagn 4 | 4-bäddskupé | 2:a klass
ตู้นอนรวม 4 | ตู้นอนรวมแบบ 4 เตียง | ชั้น2
Kuşet 4 | 4 yataklı kompartıman| 2.sınıf
Кушетка 4 | купе-4-місця | 2-й клас
  Tàu đêm | Budapest-Buch...  
Tàu đêm EN 473 từ Budapest đến Bucharest. Nơi mua vé. Thông tin về lịch trình, ghế ngồi, giường couchette và giường ngủ.
Night train EN 473 from Budapest to Bucharest. Where to buy tickets. Schedule information, seats, couchettes and sleepers.
Train de nuit EN 473 de Budapest à Bucarest. Où acheter les billets. Informations sur les horaires, sièges, couchettes et wagons-lit.
Nachtzug EN 473 von Budapest nach Bukarest. Wo und wie kauft man Zugtickets. Fahrplaninformation, Sitz-, Liege- und Schlafwagen.
Treno notturno EN 473 da Budapest a Bucarest. Dove acquistare i biglietti. Informazioni su orari, posti a sedere, cuccette e vagoni letto.
Os comboios noturnos EN 473 de Budapeste para Bucareste. Onde comprar bilhetes. A informação acerca dos horários, lugares, beliches (couchettes/carruagens-cama) e quartos (sleepers).
قطارEN 473 المسائي من بودابست إلى بوخارست. مكان شراء التذاكر. ومعلومات عن جدول المواعيد والمقاعد، وعربات غرفة النوم المشتركة وعربات النوم.
Νυχτερινό τρένο EN 473 από Βουδαπέστη προς Βουκουρέστι. Από που να αγοράσετε εισητήρια. Πληροφορίες προγράμματος, καθίσματα, κλινοθέσεις και κρεβάτια.
Nachttrein EN 473 van Boedapest naar Boekarest. Waar koopt u kaartjes. Schema informatie, stoelen, banken en slaaptreinen.
ブダペストからブカレストまでの夜行列車 EN 473 です。チケットの購入場所、運航日に関する情報、座席、クシェット(簡易寝台車)、スリーパー(寝台車)などについてご紹介しています。
قطار شب EN 473 از بوداپست به بخارست. از کجا باید بلیط خرید. اطلاعات مربوط به زمانبندی، صندلی ها، صندلی های تختخواب شو و واگن های تختخواب دار.
Нощни влакове EN 473 от Будапеща до Букурещ. Къде да купите билети. Информация за разписания, седящи места, кушет и спални вагони.
Noční vlak EN 473 z města Budapešť do města Bukurešť. Kde koupit lístky. Informace o časových plánech, sedadlech, lehátkách a spacích vozech.
Nattog EN 473 fra Budapest til Bukarest. Hvor køber man bileter. Tidsplaner, sæder, liggepladser og sveller.
Yöjuna EN 473 kaupungista Budapest kaupunkiin Bukarest. Mistä ostaa lippuja. Aikataulutietoa, istuinpaikat, lepopaikat ja makuuvaunut.
रात्रिकालीन ट्रेन EN 473 बुडापेस्ट से बुखारेस्ट तक. टिकटें कहाँ से खरीदें. समय-सारणी की जानकारी, सीटें, काउच व स्लीपर.
EN 473 éjszakai vonat Budapest és Bukarest között. Hol vásárold meg a jegyeket? Menetrend információk, ülő-, fekvő- és hálóhelyek.
부다페스트 에서 부쿠레슈티에 가는 야간 열차EN 473. 티켓을 어디에서 구입합니까? 스케줄 정보, 침대 칸, 침대.
Nattog EN 473 fra Budapest til București. Hvor du kjøper billetter. Rutetidsinformasjon, seter, liggestoler og senger.
Pociąg nocny EN 473 z Budapeszt do Bukareszt. Gdzie kupić bilety. Rozkład jazdy, miejsca siedzące, kuszetki oraz łóżka w wagonie sypialnym.
Trenul de noapte EN 473 din Budapesta spre București. Unde cumpărați bilete. Informație despre orar, scaune, cușete și vagoane de dormit.
Ночной поезд EN 473 из города Будапешт в город Бухарест. Где купить билеты. Расписание, сидения, плацкартные и спальные вагоны.
Nattåg med EN 473 från Budapest till Bukarest. Var man köper biljetter. Information om tidtabeller, sitt-, ligg- och sovvagnar.
รถไฟกลางคืน EN 473 จาก บูดาเปสต์ ไป บูคาเรสต์ ซื้อตั่วที่ไหน ข้อมูลตารางเวลา,ที่นั่ง, ตู้นอนรวม และ ตู้นอนส่วนตัว
Budapeşte şehrinden Bükreş şehrine EN 473 gece treni. Biletler, tarifeler, koltuklar, tren yatakları, yataklı vagonlar.
Нічний поїзд EN 473 з Будапешт до Бухарест. Де придбати квитки. Інформація про розклад, сидіння, кушетки та спальні місця.
  Tàu đêm | Budapest-Buch...  
Giường ngủ 1 | khoang 1 giường | nhà tắm + WC riêng | hạng 1
Sleeper 1 | 1-bed-compartment | private shower + WC | 1st class
Wagon-lit 1 | compartiment 1 lit | douche et toilettes privées | 1re classe
Schlafwagen 1 | 1-Bett-Abteil | eigene Dusche + WC | 1.Klasse
Vagone letto 1 | 1 posto | doccia+WC privati | 1a classe
Dormida para 1 | Compartimento de 1 cama | Chuveiro privado + WC | 1ª classe
مقصورة النوم رقم 1 | حجرة ذات سرير واحد | دوش + تواليت خاص | الدرجة 1
Κλινάμαξα 1 | μονόκλινη καμπίνα | ατομικό ντους + τουαλέτα | 1η θέση
Sleeper 1 | 1-bed compartiment | eigen douche en toilet | 1ste klasse
スリーパー1| 1ベッドコンパートメント|プライベートシャワー+ WC|ファーストクラス
صندلی تختخواب شو 1 | 1 جای خواب | دوش خصوصی + سرویس بهداشتی | درجه 1
Спален вагон 1 | Купе с 1 място | индивидуален душ + тоалетна | 1ва класа
Spací vůz 1 | 1-lůžkové-kupé | soukromá sprcha + WC | 1. třída
Sovevogn 1 | 1-sengs-afdeling | privat bad + WC | 1. Klasse
Makuuvaunupaikka 1 | 1 sängyn vaunuosasto | oma suihku + WC | 1. luokka
स्लीपर 1 | 1 बेड वाला कम्पार्टमेंट | व्यक्तिगत स्नान + शौचालय सुविधा | प्रथम श्रेणी
Hálóhely 1 | 1 ágyas fülke | saját zuhanyzó + WC | 1. osztály
투숙객 1명 | 침대칸 1개 | 개인 샤워 + 화장실 | 1등석
Seng 1 | 1-sengs-kupé | privat dusj + WC | 1. klasse
Wagon sypialny 1 | przedział jednoosobowy | prywatny prysznic + WC | 1 klasa
Vagon de dormit 1 | compartiment cu 1 pat | duș + WC propriu | clasa I
Спальный вагон 1 |1-местное купе | душ и туалет в купе | I. класса
Sovvagn 1 | 1-bäddskupé | privat dusch + wc | 1:a klass
ตู้นอนส่วนตัว 1 | ตู้นอนส่วนตัวแบบ 1 เตียง | ห้องอาบน้ำและสุขาส่วนตัว | ชั้น1
Yataklı vagon 1 | 1 yataklı kompartıman | hususi duş ve tuvalet | 1.sınıf
Спальний 1 | купе-1-ліжко | приватний душ + туалет | 1-й клас
  Tàu đêm | Madrid-Paris ...  
Giường ngủ 2 | khoang 2 giường | nhà tắm + WC riêng | hạng 2
Sleeper 2 | 2-bed-compartment | private shower + WC | 2nd class
Wagon-lit 2 | compartiment 2 lits | douche et toilettes privées | 2e classe
Schlafwagen 2 | 2-Bett-Abteil | eigene Dusche + WC | 2.Klasse
Vagone letto 2 | 2 posti | doccia+WC privati | 2a classe
Dormida para 2 | Compartimento de 2 camas | chuveiro privado + WC | 2ª classe
مقصورة النوم رقم 2 | حجرة ذات ال 2 اسرة | مغسلة خاصة | الدرجة 2
Κλινάμαξα 2 | δίκλινη καμπίνα | ατομικό ντους + τουαλέτα | 2η θέση
Sleeper 2 | 2-persoons compartiment | eigen douche en toilet | 2e klasse
スリーパー2| 2ベッドコンパートメント|プライベートシャワー+ WC| セカンドクラス
واگن تختخواب دار 2 | 2 جای خواب | دوش خصوصی + سرویس بهداشتی | درجه 2
Спален вагон 3 | Купе с 3 места | индивидуален душ + тоалетна | 2ра класа
Spací vůz 2 | 2-lůžkové-kupé | soukromá sprcha + WC | 2. třída
Sovevogn 2 | 2-sengs-afdeling | privat bad + WC | 2. Klasse
Makuuvaunupaikka 2 | 2 sängyn vaunuosasto | oma suihku + WC | 2. luokka
स्लीपर 2 | 2 बेड वाला कम्पार्टमेंट | व्यक्तिगत स्नान + शौचालय सुविधा | द्वितीय श्रेणी
Hálóhely 2 | 2 ágyas fülke | saját zuhanyzó + WC | 2. osztály
투숙객 2명 | 침대칸 2개 | 개인 샤워 + 화장실 | 2등석
Seng 2 | 2-sengs-kupé | privat dusj + WC | 2. klasse
Wagon sypialny 2 | przedział dwuosobowy | prywatny prysznic + WC | 2 klasa
Vagon de dormit 2 | compartiment cu 2 paturi | duș + WC propriu | clasa a II-a
Спальный вагон 2 | 2-местное купе | душ и туалет в купе | II. класса
Sovvagn 2 | 2-bäddskupé | privat dusch + wc | 2:a klass
ตู้นอนส่วนตัว 2 | ตู้นอนส่วนตัวแบบ 2 เตียง | ห้องอาบน้ำและสุขาส่วนตัว | ชั้น2
Yataklı vagon 2 | 2 yataklı kompartıman | hususi duş ve tuvalet | 2.sınıf
Спальний 2 | купе-2-ліжка | приватний душ + туалет | 2-й клас
  Tàu đêm | Budapest-Buch...  
Giường ngủ 1 | khoang 1 giường | nhà tắm + WC riêng | hạng 1
Sleeper 1 | 1-bed-compartment | private shower + WC | 1st class
Wagon-lit 1 | compartiment 1 lit | douche et toilettes privées | 1re classe
Schlafwagen 1 | 1-Bett-Abteil | eigene Dusche + WC | 1.Klasse
Vagone letto 1 | 1 posto | doccia+WC privati | 1a classe
Dormida para 1 | Compartimento de 1 cama | Chuveiro privado + WC | 1ª classe
مقصورة النوم رقم 1 | حجرة ذات سرير واحد | دوش + تواليت خاص | الدرجة 1
Κλινάμαξα 1 | μονόκλινη καμπίνα | ατομικό ντους + τουαλέτα | 1η θέση
Sleeper 1 | 1-bed compartiment | eigen douche en toilet | 1ste klasse
スリーパー1| 1ベッドコンパートメント|プライベートシャワー+ WC|ファーストクラス
صندلی تختخواب شو 1 | 1 جای خواب | دوش خصوصی + سرویس بهداشتی | درجه 1
Спален вагон 1 | Купе с 1 място | индивидуален душ + тоалетна | 1ва класа
Spací vůz 1 | 1-lůžkové-kupé | soukromá sprcha + WC | 1. třída
Sovevogn 1 | 1-sengs-afdeling | privat bad + WC | 1. Klasse
Makuuvaunupaikka 1 | 1 sängyn vaunuosasto | oma suihku + WC | 1. luokka
स्लीपर 1 | 1 बेड वाला कम्पार्टमेंट | व्यक्तिगत स्नान + शौचालय सुविधा | प्रथम श्रेणी
Hálóhely 1 | 1 ágyas fülke | saját zuhanyzó + WC | 1. osztály
투숙객 1명 | 침대칸 1개 | 개인 샤워 + 화장실 | 1등석
Seng 1 | 1-sengs-kupé | privat dusj + WC | 1. klasse
Wagon sypialny 1 | przedział jednoosobowy | prywatny prysznic + WC | 1 klasa
Vagon de dormit 1 | compartiment cu 1 pat | duș + WC propriu | clasa I
Спальный вагон 1 |1-местное купе | душ и туалет в купе | I. класса
Sovvagn 1 | 1-bäddskupé | privat dusch + wc | 1:a klass
ตู้นอนส่วนตัว 1 | ตู้นอนส่วนตัวแบบ 1 เตียง | ห้องอาบน้ำและสุขาส่วนตัว | ชั้น1
Yataklı vagon 1 | 1 yataklı kompartıman | hususi duş ve tuvalet | 1.sınıf
Спальний 1 | купе-1-ліжко | приватний душ + туалет | 1-й клас
  Từ Isfahan đến Baku bằn...  
Bạn có câu hỏi về chuyến nối giữa Isfahan và Baku? Có điều gì đó không hiệu quả như mong đợi? Chỉ cần hỏi trong diễn đàn để có những câu trả lời thạo giỏi từ các chuyên gia du lịch đường sắt của chúng tôi.
Do you have questions about the connection between Isfahan and Baku? Does something not work as it should? Just ask in our forum and get competent answers from our rail travel experts.
Vous avez des questions sur la correspondance entre Ispahan et Bakou ? Quelque chose ne fonctionne pas comme il le devrait ? Posez votre question sur notre forum et vous recevrez des réponses de qualité de nos experts en voyage en train.
Hast du Fragen zur Verbindung von Isfahan nach Baku ? Funktioniert etwas nicht so wie es soll ? Dann frage einfach in unserem Forum und bekomme kompetente Antworten von unsren Zugprofis.
Hai qualche domanda sul collegamento tra Esfahan e Baku? Qualcosa non è andata come previsto? Chiedi sul nostro forum e ricevi risposte competenti dai nostri esperti di viaggi ferroviari.
Possui alguma questão acerca das ligações entre Isfahan e Baku? Existe algo que não esteja a funcionar devidamente? Basta questionar o nosso fórum para obter respostas competentes dos nossos especialistas em viagens ferroviárias.
هل لديك أسئلة بخصوص الرحلات بين أصفهان و باكو؟ هل هناك شيء لا يعمل كما ينبغي؟ قم بنشر سؤال في المنتدى الخاص بنا واحصل على إجابات مختلفة من خبراء السفر بالقطار.
Έχετε κάποια ερώτηση σχετικά με τη σύνδεση μεταξύ Ισφαχάν και Μπακού; Υπάρχει κάτι που δεν λειτουργεί όπως πρέπει; Απλά κάντε μια ερώτηση στο φόρουμ μας και λάβετε ακριβείς απαντήσεις από τους ειδικούς μας στα ταξίδια με τρένο.
Heeft u vragen over de verbinding tussen Isfahan en Bakoe? Werkt er iets niet zoals het moet? Vraag het in ons forum en krijg een volledig antwoord van onze spoorweg reisspecialist.
آیا در مورد مسیر های ارتباطی میان Isfahan و Baku سؤال دارید؟ آیا چیزی آنطور که باید کار نمی کند؟ فقط کافی است در انجمن ما سؤال بپرسید و از متخصصان سفر با قطار ما پاسخ های شایسته ای دریافت کنید.
Имаш ли въпроси за връзката между Isfahan и Baku? Нещо не работи както трябва? Простопопитай в нашия форум и получи компетентни отговори от нашите експерти по жп пътувания.
Do you have questions about the connection between Isfahán and Baku? Does something not work as it should? Just ask in our forum and get competent answers from our rail travel experts.
Har du spørgsmål om forbindelsen mellem Isfahan og Baku? Er der noget som ikke virker som det skal? Spørg bare i vores forum og få kompetente svar fra vores togrejsende eksperter.
Onko sinulla kysyttävää yhteyksistä kohteen Eṣfahān ja kohteen Baku välillä? Eikö jokin toimi niin kuin pitäisi? Kysy neuvoa foorumillamme ja saat päteviä vastauksia rautatiematkailun asiantuntijoilta.
क्या आप Isfahan और बाकू के बीच कनेक्शन के बारे में कुछ जानना चाहते हैं? क्या कुछ ऐसा है, जो उस प्रकार काम नहीं करता, जैसे उसे करना चाहिए? बस, हमारे फोरम में पूछें और हमारे रेल यात्रा विशेषज्ञों से बढ़िया व सटीक जवाब प्राप्त करें.
Kérdésed lenne a Isfahan és Baku közötti járatokról? Valami nem működik, ahogy kellene? Kérdezz nyugodtan fórumunkban, utazási szakértőink részletesen válaszolnak.
귀하는 이스파한와 바쿠사이의 운행편에 대해서 질문 있습니까? 운영되어야만 하는데 그렇지 않은 것이 있습니까? 간단히 우리의 포럼에서 물어보시고 우리의 기차 여행 전문가들로부터 만족할 만한 답변을 얻으세요.
Har du spørsmål om forbindelsen mellom Isfahan og Baku? Er det noe som ikke virker som det skal? Bare spør oss i forumet vårt og få kompetente svar fra våre jernbanereiseeksperter.
Masz jakieś pytania na temat połączenia między Isfahan i Baku? Coś nie działa tak, jak powinno? Zadaj pytanie na naszym forum, a otrzymasz kompetentną odpowiedź od naszych ekspertów.
Aveți întrebări despre legătura dintre Isfahan și Baku? Ceva nu merge cum ar trebui? Întrebați pe forumul nostru și veți primi răspunsuri informate de la experții noștri în călătoriile cu trenul.
У вас есть вопросы о маршруте Исфахан - Баку? Что-то пошло не так? Просто задайте вопрос на нашем форуме и получите компетентные ответы от наших экспертов.
Har du frågor gällande förbindelsen mellan Esfahan och Baku? Är det något som inte fungerar som det ska? Fråga bara i vårt forum, där finns tågexperter som kan svara på det mesta.
ยังมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการเดินทางระหว่าง Isfahan และ บากู หรือไม่? คุณพบข้อผิดพลาดใดหรือไม่? โปรดถามในฟอรั่มเพื่อฟังคำตอบจากผู้เชี่ยวชาญด้านการเดินทางโดยรถไฟของเรา
İsfahan ile Bakü arasındaki bağlantılar hakkında sorularınız mı var? Veya yolunda gitmeyen bir şeyler mi var? Merak ettiğiniz konuları forumumuzda sorun ve tren seyahati uzmanlarınızı cevaplasın.
Маєте запитання щодо маршруту Isfahan - Baku? Щось працює не так, як потрібно? Залиште своє запитання на форумі та отримайте кваліфіковану допомогу від знавців залізничних подорожей.
  Từ Mostar đến Sarajevo ...  
Tìm chuyến tàu quốc tế. Chúng tôi giải thích cho bạn về những tuyến đường và nơi mua vé tàu hỏa giá rẻ.
Search for international train connections. We explain you the travel routes and where you buy cheap train tickets.
Cherchez des correspondances internationales en train. Nous vous expliquons les itinéraires de voyage et où vous pouvez acheter des tickets de train pas chers.
Suche international Zugverbindungen von Ort zu Ort. Wir erklären dir die Reiserouten und wo man preiswert Zugtickets kauft.
Cerca collegamenti ferroviari internazionali. Ti mostriamo gli itinerari e dove acquistare biglietti ferroviari economici.
Procure ligações de comboio internacionais. Explicamos-lhe as rotas de viagem e onde adquirir os bilhetes mais baratos.
ابحث عن روابط القطارات الدولية. حيث نوضح طرق السفر الممكنة وأماكن شراء تذاكر القطار الرخيصة.
Zoek naar internationale treinverbindingen. Wij leggen de reisroute uit en waar u goedkope treinkaartjes kunt kopen.
Søg efter internationale togforbindelser. Vi forklarer togruterne for dig, og fortæller dig hvor du kan købe billige togbilletter.
Etsi kansainvälisiä junayhteyksiä. Kerromme reiteistä ja mistä voit ostaa edullisia junalippuja.
अंतर्राष्ट्रीय रेलवे कनेक्शनों के लिए खोजें. हम आपको यात्रा मार्गों और जहां आप सस्ते ट्रेन टिकट खरीद सकते हैं, उन स्थानों के बारे में बताते हैं.
Keress nemzetközi vonatjáratokat. Elmagyarázzuk az útvonalakat, és hogy hol vehetsz olcsón vonatjegyet.
국제 열차 운행편 검색. 저희는 당신께 여행 루트와 어디서 저렴한 기차 티켓을 구입하는지 설명 드립니다.
Søk etter internasjonale togbilletter. Vi forklarer deg reiserutene og hvor du kan kjøpe billige togbilletter.
Sök efter internationella tågförbindelser. Vi hjälper dig att hitta de bästa rutterna och de bästa priserna.
ค้นหาเส้นทางรถไฟระหว่างประเทศ เราจะอธิบายเส้นทางที่เกี่ยวข้องและแนะนำวิธีในการซื้อบัตรโดยสารรถไฟราคาถูก
Шукайте міжнародні залізничні сполучення. Ми розповімо вам про маршрути подорожі та місця купівлі дешевих залізничних квитків.
  Xe buýt Interrail | Phầ...  
Hiện đang giảm giá cho du khách có thẻ đường sắt.
A reduced price is available for travellers with a rail pass.
Ermäßigung mit Rail Pass vorhanden.
تتوفر الأسعار المخفّضة لحاملي جواز السكة الحديد.
قیمت تخفیف خورده شامل مسافران دارای مجوز راه آهن می شود.
Възможна е намалена цена за пътници с жп пас
Snížená cena dostupná pro cestovatele s železničním průkazem.
En reduceret pris er tilgængelig for rejsende med et jernbane pass.
रेलपास वाले यात्रियों के लिए कम कीमत पर उपलब्ध
A vasúti bérlettel rendelkezők kedvezmény igénybevételére jogosultak.
En redusert pris er tilgjengelig for reisende med et jernbanepass.
Dostępna jest zniżka dla osób posiadających bilet kolejowy.
Se oferă reducere pentru pasagerii cu abonamente de tren.
Reducerat pris är tillgängligt för innehavare av tågluffarkort.
มีส่วนลดสำหรับผู้ที่เดินทางด้วย rail pass
Для пасажирів з залізничним проїзним є знижка.
  Tàu đêm | Budapest-Buch...  
Giường ngủ 1 | khoang 1 giường | chỗ rửa tay riêng | hạng 1
Sleeper 1 | 1-bed-compartment | private washing facility | 1st class
Wagon-lit 1 | compartiment 1 lit | lavabo privé | 1re classe
Schlafwagen 1 | 1-Bett-Abteil | eigenes Waschbecken | 1.Klasse
Vagone letto 1 | 1 posto | lavandino privato | 1a classe
Dormida para 1 | Compartimento com 1 cama | casa de banho privada | 1ª classe
مقصورة النوم رقم 1 | حجرة ذات سرير واحد | مغسلة خاصة | الدرجة 1
Κλινάμαξα 1 | μονόκλινη καμπίνα | ατομικό μπάνιο | 1η θέση
Sleeper 1 | 1-bed compartiment | eigen wastafel | 1ste klasse
スリーパー1| 1ベッドコンパートメント|プライベート洗浄施設|ファーストクラス
واگن تختخواب دار 1 | 1 جای خواب | امکانات شستشوی خصوصی | درجه 2
Спален вагон 1 | Купе с 1 място | индивидуална баня | 1ва класа
Spací vůz 1 | 1-lůžkové-kupé | soukromá umývárna | 1. třída
Sovevogn 1 | 1-sengs-afdeling | private vaskefaciliteter | 1. Klasse
Makuuvaunupaikka 1 | 1 sängyn vaunuosasto | oma pesuallas | 1. luokka
स्लीपर 1 | 1 बेड वाला कम्पार्टमेंट | व्यक्तिगत धुलाई सुविधा | प्रथम श्रेणी
Hálóhely 1 | 1 ágyas fülke | saját mosdó | 1. osztály
투숙객 1명 | 침대칸 1개 | 개인 세면 시설 | 1등석
Seng 1 | 1-sengs-kupé | privat vaskeanlegg | 1. klasse
Wagon sypialny 1 | przedział jednoosobowy | prywatna łazienka | 1 klasa
Vagon de dormit 1 | compartiment cu 1 pat | grup sanitar propriu | clasa I
Спальный вагон 1 | 1-местное купе | раковина в купе | I. класса
Sovvagn 1 | 1-bäddskupé | privat tvättställ | 1:a klass
ตู้นอนส่วนตัว 1 | ตู้นอนส่วนตัวแบบ 1 เตียง | อ่างล้างหน้าส่วนตัว | ชั้น1
Yataklı vagon 1 | 1 yataklı kompartıman | hususi lavabo | 1.sınıf
Спальний 1 | купе-1-ліжко | приватний умивальник | 1-й клас
  Tàu đêm | Budapest-Buch...  
Giường ngủ 3 | khoang 3 giường | chỗ rửa tay riêng | hạng 2
Sleeper 3 | 3-bed-compartment | private washing facility | 2nd class
Wagon-lit 3 | compartiment 3 lits | lavabo privé | 2e classe
Schlafwagen 3 | 3-Bett-Abteil | eigenes Waschbecken | 2.Klasse
Vagone letto 3 | 3 posti | lavandino privato | 2a classe
Dormida para 3 | Compartimento de 3 camas | Casa de banho privada | 2ª classe
مقصورة النوم رقم 3 | حجرة ذات ال 3 اسرة | مغسلة خاصة | الدرجة 2
Κλινάμαξα 3 | τρίκλινη καμπίνα | ατομικό ντους | 2η θση
Sleeper 3 | 3-persoons compartiment | eigen wastafel | 2e klasse
スリーパー3 |3ベッドコンパートメント|プライベート洗浄施設| セカンドクラス
واگن تختخواب دار 3 | 3 جای خواب | امکانات شستشوی خصوصی | درجه 2
Спален вагон 3 | Купе с 3 места | индивидуална баня | 2ра класа
Spací vůz 3 | 3-lůžkové-kupé | soukromá umývárna | 2. třída
Sovevogn 3 | 3-sengs-afdeling | private vaskefaciliteter | 2. Klasse
Makuuvaunupaikka 3 | 3 sängyn vaunuosasto | oma pesuallas | 2. luokka
स्लीपर 3 | 3 बेड वाला कम्पार्टमेंट | व्यक्तिगत धुलाई सुविधा | द्वितीय श्रेणी
Hálóhely 3 | 3 ágyas fülke | saját mosdó | 2. osztály
투숙객 3명 | 침대칸 3개 | 개인 세면 시설 | 2등석
Seng 3 | 3-sengs-kupé | privat vaskeanlegg | 2. klasse
Wagon sypialny 3 | przedział trzyosobowy | prywatna łazienka | 2 klasa
Vagon de dormit 3 | compartiment cu 3 paturi | grup sanitar propriu | clasa a II-a
Спальный вагон 3 | 3-местное купе | раковина в купе | II. класса
Sovvagn 3 | 3-bäddskupé | privat tvättställ | 2:a klass
ตู้นอนส่วนตัว 3 | ตู้นอนส่วนตัวแบบ 3 เตียง | อ่างล้างหน้าส่วนตัว | ชั้น2
Yataklı vagon 3 | 3 yataklı kompartıman | hususi lavabo | 2.sınıf
Спальний 3 | купе-3-ліжка | приватний умивальник | 2-й клас
  Tàu đêm | Budapest-Buch...  
Giường couchette 6 | khoang 6 giường | hạng 2
Couchette 6 | 6-berth-compartment | 2nd class
Couchettes 6 | compartiment 6 couchettes | 2e classe
Liegewagen 6 | 6-Bett-Abteil | 2.Klasse
Cuccette 6 | 6 posti | 2a classe
Carruagem 6 | compartimento 6 camas | 2ª classe
السرير رقم 6 | حجرة ذات ال 6 اسرة | الدرجة 2
Κουκέτα 6 | εξάκλινη καμπίνα | 2η θέση
Ligplaats 6 | 6-persoons compartiment | 2e klasse
寝台客室6 |6ベッドコンパートメント|セカンドクラス
تختخواب تاشو 6 | 6 جای خواب | درجه 2
Кушет 6 | Купе с 6 места | 2ра класа
Lehátkový vůz 6 | 6-kojová-kupé | 2. třída
Køjeseng 6 | 6-køje-afdeling | 2. Klasse
Lepovaunupaikka 6 | 6 sängyn vaunuosasto | 2. luokka
काउच 6 | 6 बर्थ वाला कम्पार्टमेंट | द्वितीय श्रेणी
Fekvőhely (kusett) 6 | 6 ágyas fülke | 2. osztály
Liggestol 6 | 6-køye-kupé | 2. klasse
Kuszetka 6 | przedział sześciołóżkowy | 2 klasa
Cușetă 6 | compartiment cu 6 locuri | clasa a II-a
Вагон со спальными местами | 6-местное купе | II. класса
Liggvagn 6 | 6-bäddskupé | 2:a klass
ตู้นอนรวม 6 | ตู้นอนรวมแบบ 6 เตียง | ชั้น2
Kuşet 6 | 6 yataklı kompartıman | 2.sınıf
Кушетка 6 | купе-6-місць | 2-й клас
  Tàu đêm | Madrid-Paris ...  
Giường ngủ 1 | khoang 1 giường | chỗ rửa tay riêng | hạng 2
Sleeper 1 | 1-bed-compartment | private washing facility | 2nd class
Wagon-lit 1 | compartiment 1 lit | lavabo privé | 2e classe
Schlafwagen 1 | 1-Bett-Abteil | eigenes Waschbecken | 2.Klasse
Vagone letto 1 | 1 posto | lavandino privato | 2a classe
Dormida para 1 | Compartimento de 1 cama | Casa de banho privada | 2ª classe
مقصورة النوم رقم 1 | حجرة ذات سرير واحد | مغسلة خاصة | الدرجة 2
Κλινάμαξα 1 | μονόκλινη καμπίνα | ατομικό μπάνιο | 2η θέση
Sleeper 1 | 1-bed compartiment | eigen wastafel | 2e klasse
スリーパー1| 1ベッドコンパートメント|プライベート洗浄施設| セカンドクラス
واگن تختخواب دار 1 | 1 جای خواب | امکانات شستشوی خصوصی | درجه 2
Спален вагон 1 | Купе с 1 място | индивидуална баня | 2ра класа
Spací vůz 1 | 1-lůžkové-kupé | soukromá umývárna | 2. třída
Sovevogn 1 | 1-sengs-afdeling | private vaskefaciliteter | 2. Klasse
Makuuvaunupaikka 1 | 1 sängyn vaunuosasto | oma pesuallas | 2. luokka
स्लीपर 1 | 1 बेड वाला कम्पार्टमेंट | व्यक्तिगत धुलाई सुविधा | द्वितीय श्रेणी
Hálóhely 1 | 1 ágyas fülke | saját mosdó | 2. osztály
투숙객 1명 | 침대칸 1개 | 개인 세면 시설 | 2등석
Seng 1 | 1-sengs-kupé | privat vaskeanlegg | 2. klasse
Wagon sypialny 1 | przedział jednoosobowy | prywatna łazienka | 2 klasa
Vagon de dormit 1 | compartiment cu 1 pat | grup sanitar propriu | clasa a II-a
Спальный вагон 1 | 1- местное купе | раковина в купе | II. класса
Sovvagn 1 | 1-bäddskupé | privat tvättställ | 2:a klass
ตู้นอนส่วนตัว 1 | ตู้นอนส่วนตัวแบบ 1 เตียง | อ่างล้างหน้าส่วนตัว | ชั้น2
Yataklı vagon 1 | 1 yataklı kompartıman | hususi lavabo | 2.sınıf
Спальний 1 | купе-1-ліжко | приватний умивальник | 2-й клас
  Tàu đêm | Madrid-Paris ...  
Giường ngủ 2 | khoang 2 giường | chỗ rửa tay riêng | hạng 2
Sleeper 2 | 2-bed-compartment | private washing facility | 2nd class
Wagon-lit 2 | compartiment 2 lits | lavabo privé | 2e classe
Schlafwagen 2 | 2-Bett-Abteil | eigenes Waschbecken | 2.Klasse
Vagone letto 2 | 2 posti | lavandino privato | 2a classe
Dormida para 2 | Compartimento de 2 camas | Casa de Banho privada | 2ª classe
مقصورة النوم رقم 2 | حجرة ذات ال 2 اسرة | مغسلة خاصة | الدرجة 2
Κλινάμαξα 2 | τρίκλινη καμπίνα | ατομικό μπάνιο | 2η θέση
Sleeper 2 | 2-persoons compartiment | eigen wastafel | 2e klasse
スリーパー2| 2ベッドコンパートメント|プライベート洗浄施設| セカンドクラス
واگن تختخواب دار 2 | 2 جای خواب | امکانات شستشوی خصوصی | درجه 2
Спален вагон 2 | Купе с 2 места | индивидуална баня | 2ра класа
Spací vůz 2 | 2-lůžkové-kupé | soukromá umývárna | 2. třída
Sovevogn 2 | 2-sengs-afdeling | private vaskeaciliteter | 2. Klasse
Makuuvaunupaikka 2 | 2 sängyn vaunuosasto | oma pesuallas | 2. luokka
स्लीपर 2 | 2 बेड वाला कम्पार्टमेंट | व्यक्तिगत धुलाई सुविधा | द्वितीय श्रेणी
Hálóhely 2 | 2 ágyas fülke | saját mosdó | 2. osztály
투숙객 2명 | 침대칸 2개 | 개인 세면 시설 | 2등석
Seng 2 | 2-sengs-kupé | privat vaskeanlegg | 2. klasse
Wagon sypialny 2 | przedział dwuosobowy | prywatna łazienka | 2 klasa
Vagon de dormit 2 | compartiment cu 2 paturi | grup sanitar propriu | clasa a II-a
Спальный вагон 2 | 2-местное купе | раковина в купе | II. класса
Sovvagn 2 | 2-bäddskupé | privat tvättställ | 2:a klass
ตู้นอนส่วนตัว 2 | ตู้นอนส่วนตัวแบบ 2 เตียง | อ่างล้างหน้าส่วนตัว | ชั้น2
Yataklı vagon 2 | 2 yataklı kompartıman | hususi lavabo | 2.sınıf
Спальний 2 | купе-2-ліжка | приватний умивальник | 2-й клас
  Tàu đêm | Budapest-Buch...  
Giường couchette 6 | khoang 6 giường | hạng 2
Couchette 6 | 6-berth-compartment | 2nd class
Couchettes 6 | compartiment 6 couchettes | 2e classe
Liegewagen 6 | 6-Bett-Abteil | 2.Klasse
Cuccette 6 | 6 posti | 2a classe
Carruagem 6 | compartimento 6 camas | 2ª classe
السرير رقم 6 | حجرة ذات ال 6 اسرة | الدرجة 2
Κουκέτα 6 | εξάκλινη καμπίνα | 2η θέση
Ligplaats 6 | 6-persoons compartiment | 2e klasse
寝台客室6 |6ベッドコンパートメント|セカンドクラス
تختخواب تاشو 6 | 6 جای خواب | درجه 2
Кушет 6 | Купе с 6 места | 2ра класа
Lehátkový vůz 6 | 6-kojová-kupé | 2. třída
Køjeseng 6 | 6-køje-afdeling | 2. Klasse
Lepovaunupaikka 6 | 6 sängyn vaunuosasto | 2. luokka
काउच 6 | 6 बर्थ वाला कम्पार्टमेंट | द्वितीय श्रेणी
Fekvőhely (kusett) 6 | 6 ágyas fülke | 2. osztály
Liggestol 6 | 6-køye-kupé | 2. klasse
Kuszetka 6 | przedział sześciołóżkowy | 2 klasa
Cușetă 6 | compartiment cu 6 locuri | clasa a II-a
Вагон со спальными местами | 6-местное купе | II. класса
Liggvagn 6 | 6-bäddskupé | 2:a klass
ตู้นอนรวม 6 | ตู้นอนรวมแบบ 6 เตียง | ชั้น2
Kuşet 6 | 6 yataklı kompartıman | 2.sınıf
Кушетка 6 | купе-6-місць | 2-й клас
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow